Summary: Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, extended festive congratulations and sincere greetings to all teachers and educators across the country on the occasion of the 42nd Teachers' Day. He pointed out that teachers have conscientiously implemented the Party's education policy, devoting themselves to teaching and teaching knowledge and moral principles, making important contributions to the development of the Party's and the country's cause. He emphasized that teachers should bear in mind the original aspiration and founding mission of educating people for the Party and cultivating talent for the country, implement the fundamental task of cultivating virtue and nurturing talent, and strive to cultivate new generations capable of shouldering the great task of national rejuvenation. He also urged Party committees and governments at all levels to attach importance to strengthening the construction of the teacher workforce and create a favorable social atmosphere of respecting teachers and valuing education.
Summary: Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China, sent a congratulatory message to Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and Chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea, on the 78th anniversary of the founding of the DPRK. Xi Jinping noted that over the past 78 years, under the leadership of the Workers' Party of Korea, the Korean people have relied on their own efforts and united as one, promoting the flourishing development of all socialist undertakings, and he expressed belief that the fraternal Korean people will realize the goals proposed at the Ninth Congress of the Workers' Party of Korea. He emphasized that China and the DPRK are socialist friendly neighbors supporting and helping each other in times of need, and that maintaining, consolidating, and developing bilateral relations has always been the unswerving policy of the Chinese Party and government. Recalling his state visit to the DPRK in June, he expressed willingness to work with Kim Jong Un to strengthen strategic guidance, enhance the well-being and friendship of the peoples of both countries, and contribute to regional and global peace, stability, development, and prosperity.
Summary: The article reports on the development of new quality productive forces across China, highlighting Xi Jinping's guidance on integrating technological and industrial innovation. It showcases examples including a Beijing xinchuang park, Shanghai's "Model Space" AI community, Benxi Steel's intelligent upgrades, and Guangdong's robotics and computing infrastructure. The piece emphasizes local adaptation, innovation ecosystems, and the transformation of traditional industries as key drivers of high-quality development.
Summary: Ding Xuexiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, attended the 2026 Global Trade in Services Summit in Beijing on September 9 and delivered a keynote speech. He highlighted President Xi Jinping's important video speeches and congratulatory letters announcing pragmatic measures to deepen opening-up in services, demonstrating China's firm determination to expand high-level opening-up. Ding proposed three suggestions: promoting trade in services through high-quality development of the services industry, expanding new space through inclusiveness and shared progress, and creating a new engine through empowerment by digital intelligence. Yin Li, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Secretary of the Beijing Municipal Committee, attended and delivered a speech, while foreign dignitaries including the President of Burundi, Vice President of Zimbabwe, Deputy Prime Minister of Bulgaria, and heads of international organizations delivered speeches via video or in person. Ding also met with Donchev and Chiwenga, stating China's willingness to enhance strategic mutual trust and promote cooperation in key areas for joint modernization.
Summary: According to statistics, in the first eight months of this year, China's passenger vehicle market cumulative export volume surpassed 6 million vehicles, reaching 6.098 million vehicles, a significant year-on-year increase. The image shows that on September ight, at Lianyungang Port in Jiangsu, large numbers of domestically produced automobiles were waiting to be loaded onto ships for export overseas. Photo by Wang Chun (Image China).
Summary: Guangzhou is accelerating major industrial project construction to make a good start for the 15th Five-Year Plan, citing General Secretary Xi Jinping's November 2025 inspection instructions to develop new quality productive forces and build a modern industrial system. The city plans 374 key industrial construction projects with an annual planned investment of 110.3 billion yuan, employing innovations like Huangpu District's "preparation partner" mechanism to cut approval times and start construction early. Projects include Rongjie Group's 12 billion yuan new energy base, TCL CSOT's t8 OLED line, and STI's power semiconductor base, with officials and executives emphasizing supply chains, industrial agglomeration, and policy support. Guangzhou has designated 36 industrial agglomeration zones across 626 square kilometers to anchor strategic clusters, reporting 5.5% value-added growth for industrial enterprises above designated size in the first seven months of this year.
Summary: On the occasion of the 42nd Teachers' Day, General Secretary Xi Jinping extended festive congratulations and sincere greetings to all teachers and educators, encouraging them to "bear in mind the original aspiration and founding mission of educating people for the Party and cultivating talent for the country" and "strive to cultivate new generations capable of shouldering the great task of national rejuvenation." The commentary notes that there are 18.701 million full-time teachers in schools of all types and at all levels, supporting the world's largest education system. It emphasizes strengthening teachers through improving teacher education capacity and building new models for cultivating teacher talent, as well as respecting teachers by implementing the "public services priority" policy, strengthening housing guarantees for rural teachers, andreducing non-education-and-teaching workloads. The piece concludes that the broad ranks of teachers will use the power of education to thicken the foundation of the people's happiness and consolidate the foundation of national prosperity.
Summary: Mr. Tung Chee-hwa, an outstanding contributor to One Country, Two Systems, a renowned patriot, a distinguished social activist, a close friend of the Communist Party of China, Vice Chairman of the Tenth, Eleventh, Twelfth, and Thirteenth National Committees of the Chinese People's Political Consultative Conference, and the First and Second Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, passed away from illness in Hong Kongat 21:57 on September 8, 2026, at the age of 89.
Summary: The article is a special report for Teachers' Day, structured around "five classrooms" to understand the aspirations of teachers. It emphasizes persisting in using the Party's innovative theory to unify people's hearts and strengthen their resolve (x凝铸魂)., as part of the Ninth Edition theory section. The report is presented as the Eighth Edition of this special coverage.
Summary: Six central agencies jointly issued the "Implementation Plan for Upholding the Priority Development of Agriculture and Rural Areas and Improving the Investment Mechanism for Rural Revitalization." The relevant official of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs stated that the Plan broadens funding sources from six aspects: fiscal funds, bonds, credit, insurance, private investment, and rural collective assets. It also promotes coordinated joint effort of government investment, financial support, and private investment, alongside coordinated linkage of agricultural industrial policies, investment policies, and trade policies. Implementation will follow a working mechanism of central coordination, provinces assuming overall responsibility, and counties, cities, townships, and villages focusing on implementation, with strengthened supervision to prevent misappropriation of fiscal funds.
Summary: The article warns that some enterprises, especially start-ups, mistakenly believe that having no income means no tax obligations, but filing tax returns is a statutory obligation independent of paying taxes. Zhou Shouliang, standing director of the Liaoning Provincial Internal Audit Society and professor at Dalian University, explains that zero income does not equal zero declaration, and enterprises must truthfully report all costs and expenses even without taxable income. Failure to declare within the time limit constitutes an illegal act, leading to abnormal taxpayer status, fines, and severe credit rating downgrades. The article cites a case in Dalian Jinpu New District where an enterprise's abnormal record restricted a new enterprise from information confirmation, underscoring the broader negative impacts on bidding and bank credit.
Summary: Since autumn sowing began, national meteorological conditions have been generally favorable, with the impact of high temperatures and drought markedly lighter than last year, according to the Central Meteorological Observatory. Li Sen, deputy director of the Ecology and Agricultural Meteorology Office of the National Meteorological Center, stated that precipitation in most agricultural areas was close to or above normal years, and the scope, intensity, and impact of high temperatures and drought in major production areas were clearly smaller than last year. He suggested northern regions make proper management of autumn-harvest crops in their later stage, adopt measures to promote early maturation in the northeast to guard against early frost damage, and dredge field ditches in areas with abundant precipitation to prevent root rot.
Summary: The finals of the 11th "Maker China" Intelligent Bionic Robot SME Innovation and Entrepreneurship Competition opened on September 9 in Shapingba District, Chongqing. The event, themed "Technological Breakthroughs, Boundless Creativity," featured competitions including autonomous clothes-folding by robots and micro flapping-wing flight, attracting over 100 innovation teams.
Summary: The Ministry of Industry and Information Technology and the State Administration for Market Regulation issued the "Notice on Promoting Automobile Enterprises to Standardize Supplier Account Payment and Optimize Account Period Management," the first national-level account period management document for a specific industry. An official stated that excessively long payment periods are one manifestation of irrational competition. The Notice requires acceptance inspection for ordinary parts within 3 working days and for functional parts within 5 working days, encourages cash payment, and strengthens requirements for small and medium-sized enterprises, including payment within 30 days with the longest within 60 days.
Summary: Guangzhou is accelerating major industrial project construction to make a good start for the 15th Five-Year Plan, citing General Secretary Xi Jinping's November 2025 inspection instructions to develop new quality productive forces and build a modern industrial system. The city plans 374 key industrial construction projects with an annual planned investment of 110.3 billion yuan, employing innovations like Huangpu District's "preparation partner" mechanism to cut approval times and start construction early. Projects include Rongjie Group's 12 billion yuan new energy base, TCL CSOT's t8 OLED line, and STI's power semiconductor base, with officials and executives emphasizing supply chains, industrial agglomeration, and policy support. Guangzhou has designated 36 industrial agglomeration zones across 626 square kilometers to anchor strategic clusters, reporting 5.5% value-added growth for industrial enterprises above designated size in the first seven months of this year.
Summary: The "Pilot" shield tunneling machine, after completing an 11.325-kilometer traverse of the Yangtze River waterway, was relaunched from Shaft No. 2 of the Chongtai Yangtze River Tunnel to begin excavation of the land section, targeting a world record single-heading drive of 13.2 kilometers. Wang Yi, deputy equipment manager of the project under China Railway Tunnel Group, attributed the feat to "using it sparingly" and an intelligent excavation system enabling precise automatic deviation correction, which set a world record single-day advance of 28 meters. After over 11 kilometers, the machine underwent full-depth maintenance in a "4S shop" created with the "Qiming" vertical shaft boring machine, including flaw detection of over 300 cutterhead "teeth" and confirmation that the main drive and main bearing were in good condition. Wang Yi noted that the "Pilot," measuring 148 meters long and weighing approximately 4,000 tons, achieved millimeter-level control precision when entering the shaft.
Summary: The 2026 China International Fair for Trade in Services opened at Shougang Park in Beijing, themed "Global Services, Shared Benefits," to discuss new opportunities for the development of trade in services. Guests stated that the fair demonstrated China's determination and confidence in expanding high-level opening-up, with UNCTAD's Moreno noting that trade in services has become a new engine shaping the global economy. Speakers including WIPO's Daren Tang, WTO's Jean-Marie Paugam, African Union Chairperson Evariste Ndayishimiye, and Zimbabwe's Vice President Constantino Chiwenga highlighted China's role in intellectual property, supporting developing countries, and providing cooperation opportunities. The article also reported that Norway, as Guest of Honor country, showcased its advantages at a national pavilion, while American firm Eli Lilly and Decathlon China used the platform to present innovations and engage with partners. Experts like Wang Xun of the World Trade Centers Association and Wu Xuchu of KPMG China emphasized that China's institutional opening-up offers opportunities for global professional service institutions to deeply participate in its development.
Summary: The article argues that Chinese modernization demonstrates the strengths of China's national governance system in strategic planning, reform coordination, and resource mobilization, providing a "China sample" for global development. It highlights China's long-term planning, orderly reform through pilot projects like the Shenzhen Special Economic Zone, and achievements in infrastructure, technological innovation, poverty reduction, emphasizing that development fruits are shared by the people. The author, a former Kyrgyzstan ambassador to China, states that China's experience offers reference for other countries but is not a ready-made model applicable everywhere, and that Kyrgyzstan and China have highly complementary economic structures with broad cooperation prospects, including via the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway.
Summary: Muhammad Asif Noor, Director of the Islamabad Institute of Peace and Diplomacy Studies and Secretary-General of the Pakistan-Shanghai Cooperation Organization Friendship Forum, said in an exclusive interview that President Xi Jinping's propositions at the Bishkek Summit further carry forward the "Shanghai Spirit" and contribute Chinese wisdom to building a community with a shared future for mankind. Noor highlighted the "four adherences" as a feasible path for making the SCO stronger, and praised China's pragmatic initiatives, including the China-SCO Port Economic Cooperation Center and 100 science-and-technology cooperation projects. He said the Bishkek Summit issued the Bishkek Declaration and adopted nearly 30 cooperation documents, reflecting consensus among Global South countries on world multipolarity. Noor added that Pakistan, as rotating presidency for the 2026-2027 term, will implement plans with a pragmatic attitude, and that the Global Governance Initiative proposed by President Xi Jinping is highly compatible with the "Shanghai Spirit."
Summary: He Lifeng, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, met with André Desmarais, Honorary Chairman of the Canada-China Business Council, on the afternoon of September 9 in the Great Hall of the People. He Lifeng stated that in January this year, President Xi Jinping met with Prime Minister Carney, and both sides agreed to promote the building of a new-type strategic partnership between China and Canada, providing new strategic guidance for the forward development of bilateral relations. He welcomed Canadian enterprises to share in the opportunities of China's high-quality development, and expressed the hope that the Canada-China Business Council would play a bridging role and make more contributions to the development of China-Canada economic and trade relations. Desmarais stated that Canadian business circles are full of confidence in China's economic prospects, and that the Canada-China Business Council is willing to continue to contribute to the healthy and stable development of Canada-China economic and trade relations.
Summary: The Global Public Security Cooperation Forum (Lianyungang) 2026 Conference was held on September 9 in Lianyungang, Jiangsu, with State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong attending and delivering a speech. Wang Xiaohong stated that since the 2025 Conference, the Chinese side has fully implemented the "Five Actions," achieved fruitful results, and is willing to work with all parties to actively practice the four major global initiatives proposed by President Xi Jinping. The annual theme of this conference is "Uniting to Advance Public Security Governance — Injecting Strength for Stability into a Turbulent World," with INTERPOL President Ahmed Naser Al-Raisi and UN Under-Secretary-General Jean-Pierre Lacroix delivering speeches. On the same day, Wang Xiaohong separately met with Vietnamese Minister of Public Security Liang Tam Quang, Myanmar Minister of Home Affairs Tun Nwe, Papua New Guinea Minister of Police Peter Tsiamalili, and Lacroix, discussing bilateral law-enforcement cooperation, including combating telecom fraud, supporting Myanmar's stability, and deepening UN peacekeeping cooperation.
Summary: On September 8, an exchange meeting on Xinjiang's governance experience and its international significance was held in Urumqi, attended by representatives of the Shanghai Cooperation Organization and the International Labour Organization, as well as guests from 33 countries including the United States. Japanese friend Kojima Yasuyasu, who has visited Xinjiang more than 150 times since 1982, shared photographs showing ethnic unity, while American professor Mark Levine said Xinjiang's governance model achieves a balance among security, ethnic unity, cultural heritage,and economic growth, proving that "Xinjiang's governance experience is unique and of far-reaching significance." Zhang Ming, Secretary-General of the Shanghai Cooperation Organization, noted that continuously developing practical cooperation between Xinjiang and SCO member states serves the interests of all parties. German sinologist Ole Döring added that, by achieving a balance between security and prosperity, tradition and modernity, Xinjiang's governance model provides a valuable perspective on managing multi-ethnic regions in the 21st century.
Summary: Zhou Shuchun, Executive Vice Chairman of the China Foundation for Human Rights Development, led a delegation to Portugal from September 7 to 9, holding extensive discussions with the University of Coimbra, the Portuguese "China Watch" think tank, and the Institute of Social and Political Sciences at the University of Lisbon on human rights topics. The delegation highlighted that President Xi Jinping's four major global initiatives provide Chinese wisdom and solutions for global governance, and introduced the "National Human Rights Action Plan (2026–2030)" issued by the Chinese government. Portuguese participants positively evaluated China's achievements in eliminating absolute poverty, agreed that there is no single standard for human rights, and expressed expectations for building a mechanism-based platform for human rights exchange with the Foundation.
Summary: The "Ambassador Tea House" event entering Shanxi and the "Energy Low-Carbon" International Dialogue were held in Taiyuan, co-hosted by the Foreign Affairs Office of the Shanxi Provincial People's Government and the World Affairs Press, with the theme of"Brewing New Energy, Opening a New Chapter." Terbishdagva, former Deputy Prime Minister of Mongolia, stated that Shanxi's transformation experience is of great reference value to Mongolia, and that the two sides can deepen cooperation in energy storage, smart grids, green hydrogen, and renewable energy. Juan Carlos Solís, Director of the National Energy Commission of Mexico, stated that China has rich experience in resource-based energy region transformation, coal mine methane utilization, and carbon capture and storage technology, hoping for cooperation space. Jing Puqiu, Vice Governor of the Shanxi Provincial People's Government, stated that Shanxi has optimized its energy structure over the past decade, willing to deepen cooperation with all parties in concepts, technology, and industry for global low-carbon transformation.
Summary: The "African Mothers' New Farm" project has recently been officially established in Mozambique, following Madagascar and Kenya, as learned on the 8th from the Hunan Provincial Women's Federation. After its establishment, the project will advance digital-intelligent skills training and the "Hand in Hand · Heart Seeds" women-and-children growth project, delivering technology to the fields to benefit local women and children.
Summary: The State Council Information Office held a press conference on September 9 on developing socialist democracy as part of the "Getting Off to a Good Start for the 15th Five-Year Plan" series. Song Rui, spokesperson for the NPC Standing Committee, stated that over 2.6 million deputies will be elected through direct election, and that legislation on people's livelihoods, including the Childcare Service Law and Teachers Law, will be advanced. Hu Henlu, Deputy Secretary-General of the CPPCC National Committee, outlined plans for consultative democratic supervision centering on 10 key tasks, while Ma Lihuai, Deputy Head of the United Front Work Department, discussed democratic parties' supervision of Yellow River basin protection and efforts to guide private enterprises. Yang Jin, Deputy Director of the National Ethnic Affairs Commission, addressed ethnic unity and border revitalization, and Zhao Shitang, Deputy Minister of the Central Social Work Department, covered governance of platform algorithms and grassroots self-governance mechanisms.
Summary: A researcher in Kenli District, Dongying, Shandong, returned to his hometown after graduation and has spent 35 years reclaiming saline-alkali land at the Yellow River Delta. In 2022, his team transferred 3,000 mu of abandoned land and built a full-gradient experimental demonstration base, screening salt-tolerant varieties through "adapting the land through seeds" and optimizing soil through "adapting seeds through the land." They achieved record yields for rapeseed on moderately and severely saline-alkali land, and introduced salt-tolerant varieties to Xinjiang, setting a wheat yield record in Kashgar Prefecture. The author, chairman of Dongying Yibang Agricultural Science and Technology Development Co., Ltd., states their purpose is to let the masses reap real benefits, with technology radiating to more than 100,000 mu of surrounding cultivated land.
Summary: Zhou Hong has held fast for 35 years in Dongying, applying scientific and technological innovation to transform saline-alkali land into granaries. His team broke old governance models, exploring new means and technologies to control the land. Dongying's approach demonstrates the organic unity of protecting land ecology, ensuring food security, and developing the local economy. Restoring the land promotes local industries and drives up incomes, showing that protecting the ecological environment is protecting productive forces. Guarding the land is guarding development, guarding the hope for a better life.
Summary: The article contrasts two cadres—one who slacked off after promotion and was transferred, and another post-95s cadre who grew through a grassroots temporary posting—to argue that cadre competence hinges on correcting one's attitude toward learning and mastering methods of doing. It invokes General Secretary Xi Jinping's expositions on "learning through doing" and"being tempered through tasks" as the necessary path for leading cadres to grow into competent officials, citing Li Liancheng's integration of Party policies with village conditions as a model. The piece criticizes cadres mired in "routine-ism" or fear of difficulty, who shirk responsibility and thereby discard opportunities to temper themselves, emphasizing that true improvement requires daring to take responsibility, summarizing reflections, and treating practice as a lifelong subject in advancing Chinese modernization.
Summary: On September 9, Nanxi Kindergarten in Xianju County, Zhejiang Province, held a fun sports meet to welcome Teachers' Day. The photo shows kindergarten teachers jumping a long rope. Photo by Wang Huabin (People's Visual).
Summary: The State Council has appointed and removed state personnel. Qin Yunbiao was appointed as Vice Minister of the Ministry of Public Security. Wang Benqiang was removed from the post of Deputy Auditor General of the National Audit Office, and Gao Qian was removed from the post of Deputy Director of the National Archives Administration.
Summary: The third "New Era Youth 'Retracing the Long March Road'" activity was launched at the Zunyi Conference Memorial Hall on September 9, marking the 90th anniversary of the victory of the Long March. Over 300 participants, including youth representatives, descendants of veteran Red Army soldiers, and Party history experts, renewed their oath of admission to the Party and expressed remembrance for revolutionary forebears. The organizers stated that youth must inherit the red genes, firm up ideals and convictions, and transform the Long March spirit into actions for building a strong country. Participants will hike along the Central Red Army's route in Zunyi, visiting revolutionary sites such as Loushan Pass and the Four Crossings of the Chishui River over the following week. The activity, guided by the Publicity and Education Bureau of the CPC Central Committee and jointly hosted by Guizhou provincial bodies, has become an important vehicle for youth ideal-and-conviction education nationwide.
Summary: The article reports on Tantou Village in Yudu County, Jiangxi Province, where Red culture has been excavated to gather popular energy and invigorate industries. It highlights villager Sun Guanguan, whose father was a Red Army martyr, who holds Red micro-lectures and does voluntary service, recalling General Secretary Xi Jinping's May 2019 visit to his home. The village received over 1.6 million tourist visits in 2025, with collective economic income growing from less than 80,000 yuan in 2018 to over 3.5 million yuan. Liu Lusheng, deputy captain of the village's Ganpo Red Silver-Haired Voluntary Service Team, spoke on carrying forward the Long March spirit, and Liu Lianyun, secretary of the village Party General Branch, noted that vying to contribute has become a widespread trend.
Summary: The article argues that service industry upgrades must be genuine and practical, reflecting the livelihood-oriented essence of high-quality development. It cites examples like Xiamen's "credit-based medical treatment" model and Liuzhou's river snail rice noodles industry to illustrate how services drive value addition across industrial chains. The piece emphasizes General Secretary Xi Jinping's call to "promote producer services to extend toward specialization and the high end of the value chain," urging deeper integration with all walks of life. It concludes that technological innovation, such as smart governance in Xiong'an New Area, creates rich scenarios for service expansion while strengthening people's sense of gain.
Summary: Yi Zhongqing, a veteran employee of Hangzhou Iron & Steel Group, transitioned from an ironmaking technician to the head of a computing-power equipment enterprise after Hanggang shut down its steel production base and partnered with leading domestic manufacturers to build a computing-power equipment production line. The article emphasizes that transformation requires recognizing the general trend, clarifying direction, and choosing the right track, as exemplified by Hanggang converting its old factory buildings into data warehouses and launching its independent computing-power equipment brand "Huaguanghong". It argues that true transformation involves activating existing stock and stimulating potential, not overturning everything, citing Zhejiang's digital economy initiatives and the shutdown, relocation, or conversion of over 2,000 traditional industrial enterprises in northern Hangzhou over the past decade-plus. The piece concludes that proceeding from reality, following economic laws, and highlighting one's own characteristics enables development toward the new and growth upward, a principle applicable to both individual enterprises and regional high-quality development.
Summary: The article reflects on a poetry class at Gutuan Primary School in Shen County, Shandong, where children write free-form poems, and uses this to discuss the value of sincere personal expression in the age of AI. It argues that while machines can generate text, they cannot feel life, and that reading and writing should be treated as a form of daily "nurturing" rather than for efficiency or practical gain. The piece cites examples like Lu Jiuyuan's poem, a trash-picking elderly man who loves reading at Hangzhou Library, and "the delivery-man poet" Wang Jibing to illustrate this spirit. It concludes that such authentic cultural expression, accessible to all, underpins a nation's cultural confidence, referencing the "Regulations on Promoting Nationwide Reading" and the inclusion of "advancing the construction of a bookish society" in the 15th Five-Year Plan outline.
Summary: The article is a photo report on school-opening season activities across China, featuring scenes from obstacle-course competitions, popular-science lectures with drones and robots, and an "Enlightenment Ceremony" where parents led children down a red carpet and dotted cinnabar on their foreheads. It states that localities rolled out warm and practical measures to let students gather their focus and return to campus amid laughter, welcoming the new semester with a good mental outlook. The piece concludes with verses about youth resolving to be diligent, striving hard, and living life to the fullest without wasting youth, heading toward tomorrow.
Summary: Newly established majors, including embodied intelligence and low-altitude economy and management, have made their collective debut as the new semester begins, drawing attention to their training plans and employment prospects. The mechanism for university major offerings has formed a mature system of dynamic adjustment, with universities nationwide adding over ten thousand new program points during the "14th Five-Year Plan" period while revoking or suspending enrollment in outdated majors. The article warns against superficial changes without altering the essence, presenting old ideas in a new guise, and rushing into something blindly and collectively, urging universities to anchor new majors in their own educational characteristics, build interdisciplinary curriculum systems, and implement genuine disciplinary integration. Students are advised to rationally view social buzz, combine personal interests, strengths, and career plans, and objectively assess their suitability for interdisciplinary learning. The piece concludes that major updates are merely the starting point, with improving the quality of talent cultivation as the ultimate goal, and only when major offerings resonate with industrial needs can each new major truly "new" out vitality.
Summary: The People's Commentary discusses the need to balance urban tranquility with development vitality, using a recent noise pollution court case in Quzhou, Zhejiang, as a reference point. The article notes that in 2025, cities at prefecture level and above received approximately 6.83 million noise complaints, with social-life noise accounting for 73.2%. It highlights examples of tranquil community construction in Shenzhen, Weihai, and Hangzhou, emphasizing source governance and consensus-based mediation. The commentary concludes that urban governance must prioritize people's tangible sense of gain, happiness, and security, ensuring every kind of sound has boundaries while diverse lifestyles coexist harmoniously.
Summary: The article profiles the Elastomer Science and Engineering faculty team at Beijing University of Chemical Technology (BUCT), highlighting their over-half-century of full-chain research from basic science to industrial application. It recounts the team's breakthrough in developing China's first domestically produced thermoplastic vulcanizate (TPV) production line in 2005, breaking a foreign monopoly, and their subsequent work on critical materials like hydrogenated nitrile rubber for aviation, led by figures such as Zhang Liqun, Tian Ming, and Yue Dongmei. The piece also details how the team, now including post-80s and post-90s researchers like Xue Jiajia, practices "organized scientific research" and emphasizes passing on experience, helping, and leading to cultivate talent.
Summary: The article praises the elastomer team of Beijing University of Chemical Technology for their decades-long persistence in tackling key problems in domestically produced rubber research, portraying their efforts as a vivid example of "the bench must be sat on for ten cold years." It highlights the contributions of individuals like Tian Ming and Yue Dongmei, who exemplify the generational passing of the torch in integrating industry, academia, and research. The piece frames their work as a "marathon" resonating with the nation's major needs, emphasizing their refusal to admit defeat despite challenges. It concludes that their story embodies the true spirit of accelerating self-reliance and strength in science and technology.
Summary: On September 9, the "Tiangong Classroom: Hong Kong and Macao Special Session" space lecture activity, jointly hosted by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Government of the Macao Special Administrative Region,and the China Manned Space Engineering Office,was held simultaneously in Hong Kongand Macao. Zhu Yangzhu, commander of the Shenzhou-23 crew, astronaut Zhang Zhiyuan,and Hong Kong's first payload specialist Li Jiaying, explained scientific experiments and conducted a "space-Earth dialogue" with students. The activity featured demonstrations of space station facilities and experiments,with 160 Hong Kong students and 50 Macao students participating on site,while all primary and secondary school teachers and students in both places watched the live broadcast. Students and teachers expressed pride and inspiration,hoping to contribute to the country's aerospace cause.
Summary: The 2026 China International Emergency Management Exhibition opened on September 8 at the China National Convention Center in Beijing, as an important measure of the international cooperation mechanism for disaster prevention, mitigation, and emergency management under the Belt and Road Initiative. Under the theme of "New Quality Empowerment, Smart Emergency Response," the exhibition showcased high-precision and intelligent equipment and innovative solutions across fields such as aviation emergency response, unmanned emergency response, emergency management informatization, and comprehensive fire and rescue, with more than 400 domestic and international enterprises participating. Nearly 300 representatives from over 40 countries, including foreign embassies and consulates in China, international organizations, and aid training program participants, visited the exhibition. Hosted by the International Exchange and Cooperation Center of the Ministry of Emergency Management, the exhibition aims to showcase advanced safety emergency technology, promote high-quality development of the industry, and enhance modernization of emergency management, having been successfully held for three consecutive sessions as an important supply-demand matchmaking and international cooperation platform.
Summary: The third Public Security Science and Technology Equipment Exhibition opened on September 8 at the Haizhou Bay International Conference Center in Lianyungang City, Jiangsu Province, with the theme "Technology Empowers, Win-Win Cooperation," hosted by the First Research Institute of the Ministry of Public Security. The five-day event invites over 100 enterprises in public security and police-use equipment, featuring sections such as equipment and technology, overseas security service solutions, equipment export comprehensive services, anda vehicle exhibition area, alongside six professional police-branch areas showcasing scenario-based solutions. Since its inauguration in 2024, the exhibition has become an international platform for advanced public security technologies, promoting practical cooperation between Chinese enterprises and multiple countries.
Summary: The article reports on the development of new quality productive forces across China, highlighting Xi Jinping's guidance on integrating technological and industrial innovation. It showcases examples including a Beijing xinchuang park, Shanghai's "Model Space" AI community, Benxi Steel's intelligent upgrades, and Guangdong's robotics and computing infrastructure. The piece emphasizes local adaptation, innovation ecosystems, and the transformation of traditional industries as key drivers of high-quality development.
Summary: The article reports that the Youxian District Commission for Discipline Inspection and Supervision in Mianyang City, Sichuan Province, conducted special oversight of returning funds and property to the masses, promoting the return of more than 40 million yuan. It describes how, after uncovering a case of unauthorized appropriation of funds from the demolition of illegal structures, the commission guided Shima Town and Donglin Community to use more than 40,000 yuan of returned funds to install 43 solar streetlights, benefiting over 1,200 residents. Zhu Xing'an, Secretary of the District Commission for Discipline Inspection and Director of its Supervisory Commission, said the commission will continue deepening rectification of unhealthy tendencies and corruption problems around the masses, pushing the work of returning property toward making progress in a substantive and thorough manner, so that the masses truly feel the results of promoting reform through case handling.
Summary: The People's Daily reports that China has released 11 new occupations, including ship-shore management engineering technicians, and 23 new job types, including community workers, with digital and green occupations continuing to expand, reflecting the vigorous development of China's digital economy and the implementation of the national "dual carbon" goal. Most new occupations are applied for by enterprises, including leading enterprises such as Huawei and Alibaba, and the Ministry of Human Resources and Social Security will accelerate the development of national occupational standards, promote skill level evaluation, and carry out vocational skill competitions to translate new occupations into employment growth. The article profiles an embodied intelligent robot application technician, a sports data analyst, and an incense-making artisan as examples of these new occupations, highlighting their roles in teaching robots to work, providing scientific and technological support for national fitness, and promoting ancient incense culture into daily life.
Summary: The article reports that the 2027 FIBA Basketball World Cup Asian Qualifiers were held at the Xishi Basketball Center in Zhuji, Zhejiang, drawing fans who boosted local business, such as the Jiandong Noodle Shop, which sold over 400 bowls of Ciwu hand-pulled noodles on game days. Zhuji, selected into the first batch of "National Basketball Cities," hosts tournaments like the "Village BA," which set two Great World Guinness records, and has over2,200 basketball courts; local products such as basketball socks and pearls have become popular souvenirs. Gao Song, member of the Standing Committee of the Zhuji Municipal Party Committee and vice mayor of Zhuji, said the city upholds the integrated concept of 'hundreds of industries + culture and tourism,' converting event traffic into development growth through policies like the ticket-stub economy. The article concludes that using sports to draw traffic, industry to increase revenue, and culture-and-tourism to upgrade quality is the right path.
Summary: The semifinals and finals of the 13th "Good Reporters Tell Good Stories" activity selection competition, hosted by the Central Publicity Department, the Central Cyberspace Affairs Commission, the National Radio and Television Administration, and the All-China Journalists Association,, were held in Beijing in early September, with 230 reporters from central major news organizations, national industry and trade media, all provinces, autonomous regions, municipalities, and the Xinjiang Production and Construction Corps participating. A responsible person from the All-China Journalists Association said journalists focused on central work such as a good start to the 15th Five-Year Plan and China's high-quality development, centering on major themed publicity activities including commemorating the 105th anniversary of the founding of the Communist Party of China and marking the 90th anniversary of the victory of the Long March, vividly telling true stories of forging ahead on the new journey of Chinese modernization. The semifinals were held in six groups: thematic publicity, typical publicity, economic reporting, public opinion supervision, hot-topic guidance, and international reporting; 45 finalists attended a "Training Camp for Telling China's Stories Well" from September 5 to 8, and the finals on September 9 selected the ten best contestants.
Summary: The Ministry of Justice and the National Office for Popularizing the Law released the first batch of "Typical Cases of Implementing the Law on Popularization of Legal Education and Implementing the Responsibility System for Popularizing the Law." The cases highlight initiatives by the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, the Cyberspace Administration of China, the Ministry of Education, the China Law Society, and the Central Committee of the Communist Youth League. The Ministry stated it will continue to guide localities and departments to implement the responsibility system of "whoever enforces the law shall popularize the law" and accelerate the formation of a new model of precisely carrying out rule-of-law publicity and education.
Summary: The 2026 Private Economy Innovation and Development Conference was held on September 9 in Wenzhou, Zhejiang, where the "2026 Report on the Innovation Status of the Top 1,000 Private Enterprises by R&D Investment" was released. The report shows that in 2025, these enterprises saw sustained growth in R&D investment and R&D intensity, with total R&D investment reaching 1.59 trillion yuan, a year-on-year increase of 10.72%. Over 90% of the selected enterprises carried out cooperation with universities and research institutes, while their overall scale advanced steadily, total profits continued to grow, and their workforce saw a simultaneous increase in both quantity and quality. The conference, themed "Innovation Gathers Strength, Empowering the Future," was jointly hosted by the All-China Federation of Industry and Commerce and the People's Government of Zhejiang Province.
Summary: The 2026 National Childcare Service Publicity Month, themed "Inclusive Childcare, Safe Protection of Children," was launched recently. As of the end of 2025, China had 126,000 childcare institutions with 6.66 million slots, a county-level coverage rate of 98.8%, and 1.431 million practitioners. A relevant official from the Maternal and Child Health Department of the National Health Commission said the commission will guide localities to optimize resource allocation, develop inclusive childcare and integrated services, lower prices, and improve quality, while strengthening central budget support and implementing policies such as utility price preferences and tax concessions. The official added that maternal and child health institutions will establish fixed liaison relationships with childcare institutions and cross-departmental supervision will be improved to reassure families.
Summary: The People's Daily special report for Teachers' Day presents five classrooms to understand teachers' voices, following General Secretary Xi Jinping's festive congratulations and emphasis on educating people for the Party and cultivating talent for the country. Zhang Xinxin, Principal of Xiong'an Shijia Hutong Primary School, Hebei, highlights that good education must be transplanted together with its roots and soil, bringing Beijing's resources to Xiong'an through dual-teacher classrooms and inter-school alliances. Yang Lili, Teacher at Yangjialing Fuzhou Hope Primary School, Shaanxi, reflects on the transformation from cave dwellings to smart classrooms, noting the window through which children see the world has changed. Shi Jie, Professor at Harbin Engineering University, asserts that the cold bench of basic research will become 'hotter' the longer one sits on it, while Wen Shaoqing, Associate Professor at Fudan University, embraces AI's new changes in archaeology courses, and Wei Keqiang, Principal of Shandan Peili School, Gansu, builds an 'overpass' for students' growth through vocational practical training.
Summary: The article reflects on the unforgettable figures of good teachers, emphasizing their role in building the world's largest education system and embodying the "educator spirit with Chinese characteristics." It highlights examples like Gao Mingxuan, Zhang Guimei, and Zhong Yang, who demonstrate dedication through teaching, rural education, and scientific research. The piece underscores the importance of teachers as "great masters" who shape character, conduct, and taste, answering education's fundamental question of cultivating virtue and nurturing talent. It notes progress in basic education, rural teacher programs, and the integration of education, science, technology, and talent, with teacher professionalism and treatment guarantees written into the 15th Five-Year Plan outline. As the 42nd Teachers' Day approaches, it extends holiday greetings to all teachers dedicated to teaching and transmitting the Way.
Summary: The article argues that persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls is the fundamental task of the Party's ideological development, elevating Party development in the new era to a new height. It details how this approach answers major propositions facing a long-term governing Marxist political party, including forging its soul, consolidating its foundation, and maintaining perennial vitality. The piece asserts that since the new era, this practice has solidified Communists' conviction, strengthened the ideological foundation for the entire Party's united struggle, and enhanced the effectiveness of theory guiding practice. It emphasizes the need to unremittingly arm the entire Party with Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, coordinating arming the Party and educating the people, to impel theoretical arming to go deeper,go more practical,and go into the heart. The author is a researcher at the Chongqing Research Center for the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics.
Summary: General Secretary Xi Jinping, on behalf of the Party Central Committee, extended festive congratulations to teachers and education workers across the country on the 42nd Teachers' Day, stressing that teachers should bear in mind the original aspiration and founding mission of educating people for the Party and nurturing talent for the country, implement the fundamental task of fostering virtue through education, vigorously promote the spirit of educators, and strive to cultivate new generations of the era capable of shouldering the great task of national rejuvenation. The article emphasizes that basic education is the foundation of the national education system, and that promoting the spirit of educators is essential for building a high-quality, professional teaching force to support the high-quality development of basic education. It outlines how to strengthen teachers' political character, noble professional ethics, professional quality, innovative capability, benevolent character, and practical wisdom through the spirit of educators, drawing on examples such as Confucius, Socrates, Yu Yi, Chen Yuan, Huo Maozheng, and Si Xia. The article also calls for implementing the Party's educational policy, following the laws of education, holding firm the bottom line of educational equity, developing quality-oriented education, and adhering to collaborative education among schools, families, and society.
Summary: A Hebei furniture manufacturer in Pingquan City produces garden spades and small iron shovels shipped to over 20 countries, including the United States, Germany, Ireland, and Australia, with specifications tailored to local soil conditions and consumer habits, as explained by chairman Li Jing. The enterprise, which evolved from a factory attached to Pingquan Normal School, has shifted from OEM work to building independent R&D, production, and quality control systems, and last year exported approximately 210 million yuan, with exports from January to July this year up about 21% year-on-year. Yang Guosheng, second-level chief staff member of the Pingquan City Development and Reform Bureau, said the locality lists garden tool production as a key county-level foreign trade industry, implementing policies such as export tax rebates, bank-enterprise matchmaking, and helping build service platforms for overseas exhibitions and cross-border logistics. Li Jing said the company will increase R&D investment, deepen existing overseas markets, explore emerging markets, and expand the domestic garden consumer market, adding that "we are not just manufacturing tools—we are bringing the quality of Made in China to the whole world."
Summary: The article reports on the "West Lake basket" project in Xihu Community, Shaoxing City, where a "silver-haired + youth" cross-generational collaboration model transformed elderly artisans' baskets into cultural-creative products, increasing their price and demand. The community established a revenue mechanism returning 80% to artisans and 20% to disadvantaged groups, with youth teams handling design, promotion, and sales. It highlights similar cross-generational mutual-assistance initiatives in Beijing and Suzhou, framing them as part of integrating aging outlooks and expanding youth participation in social governance under the "15th Five-Year Plan." The piece concludes that normalized, sustainable platforms are needed for such two-way mutual engagement to benefit both generations.
Summary: The 12345 government service hotline in Xuzhou, Jiangsu Province was flooded with nearly 50,000 requests in days over a concert's "dual-person stage," turning a public service channel into a tool for fan circles to "tear at each other." The article argues that public resources are not "free resources" to be occupied at will, and that such disputes squeeze out space for genuinely reasonable demands. It urges the platform to more precisely screen requests, guide them by category, and promptly inform the public of more appropriate channels for reporting matters outside its scope. It also calls for appropriate attention and regulation of organized, batch-style acts of exerting pressure, to guard the original aspiration and bottom line of livelihood services.
Summary: Ningxia's Helan Mountain has seen over 500 new rock paintings discovered since 2020, including a rare "four-horse-drawn-chariot" painting, the first such find in the area and extremely rare nationwide, filling a gap in the local field. Shaanxi's Yellow River Basin has maintained overall water quality rated "excellent" for four consecutive years, with the main stream achieving Class II along its entire course. Heilongjiang has launched the 2026 application process for"Famous, Special, Superior, and Excellent" individual industrial and commercial households to support the private economy. Shenzhen ports have exceeded 200 million cross-border passenger person-trips this year, 28 days earlier than last year, while Liaoning has put 27 "Crew Service Stations" into use along its coast. Sanya has built 8 "Youth Dream-Building Service Stations," providing free short-term accommodation and cumulatively issuing employment support subsidies totaling 2.9635 million yuan.
Summary: Nong Jiagui, a 60-year-old teacher, is marking his final Teacher's Day at Luosongdi Primary School in Guangnan County, Yunnan, after 40 years of teaching in a former "leper village," where he once single-handedly taught all grades and cared for students' daily needs despite external prejudice. His former student Yang Suqin has returned to the mountains to succeed him, continuing the teaching mission. Nong Jiagui renamed the village from "leper village" to "Luosongdi" in 1992, drawing on the local peanut, symbolizing that "though the fruit is ugly, its shell is hard and its heart is sweet." The school now boasts modern desks, multimedia equipment, and a fully stocked book room and laboratory, while Nong Jiagui and Yang Suqin greet and see off the children at the school gate. His lifelong wish, embedded in the school's name, is that the children, like the "luosong" peanut, may weather wind and rain yet bear abundant fruit.
Summary: In Dangyang City, Hubei Province, the "at the doorstep" employment service station in Caobuhu Town has enabled local women to secure cross-border orders for woven rattan bags, with the latest batch already shipped overseas. The order originated when two tourists photographed the bags and sent them to their daughter, Ms. Jian, who runs an overseas handicraft e-commerce business, leading her to contact the station and finalize the first export order. Dangyang City has built 26 such stations, providing targeted, one-on-one assistance to help more than a thousand people achieve odd-job employment. Since June 2024, the Caobuhu Town station has run 23 training sessions for 915 trainees, covering hand weaving, Chinese-style pastry making, live-stream sales, and other content.
Summary: At a children's council meeting in Orchard Community, Saihan Subdistrict, Jiuyuan District, Baotou City, Inner Mongolia, children spoke up enthusiastically to suggest more play areas. The children's council platform, built jointly by Orchard Community and the New Youth Community Service Center of Jiuyuan District under the second phase of Inner Mongolia's "Community Empowerment Support Plan," uses fun classrooms and scenario simulations to guide children in observing the community. Social workers help cultivate children's awareness of participation and a sense of social responsibility, with children now confidently proposing suggestions as "little masters of the community." Effective opinions submitted by "children's council members" include prompts on civilized pet-keeping, softening of the ground at the children's play area in the square, and renovation of high-and-low countertops in restrooms, all being implemented in an orderly manner.
Summary: Zhang Tao, a 60-year-old worker at a regimental farm under a division of the Xinjiang Production and Construction Corps in Beitun City, patrols a poplar forest at the edge of the Gurbantünggüt Desert, where guarding the border and protecting the frontier is the farm's greatest duty, while overcoming harsh natural conditions—especially water scarcity—is a key hurdle. Workers initially built canals and laid pipelines, manually cleared clogged drip emitters, and endured severe mosquito infestations requiring one-piece protective suits. The area has adopted diversion ditches and drip irrigation belts, building over 30,000 mu of shelterbelts, road belts, canal-protecting forests, and windbreak forests that now form a green barrier against wind and sand.
Summary: Worker-writers Lu Zhichuan and Li Yong gave a live literature lecture in the "Beautiful and Harmonious Village Livestream Room" of Sunan Village, Subu Town, Yu'an District, Lu'an City, Anhui Province, discussing literary creation with netizens. Lu Zhichuan, a construction-site poet who ties rebar, likened the precision of poetry's character spacing and line rhythm to his trade, having published in *People's Literature* and *Poetry Journal*; Li Yong, who has worked as a cook and ironer and now writes fiction at a truck carriage factory, shared his passion for reading and writing. The activity was organized by the Publicity Department of the Lu'an Municipal Party Committee and the Municipal Federation of Literary and Art Circles, inviting literary figures to give cloud-based lectures aimed at beautifying the countryside and empowering spiritual civilization construction.
Summary: Chaotian District in Guangyuan City, Sichuan Province, has extended its "efficiently accomplish one matter" reform into a full-cycle "one category of matters" integrated service for the walnut industry, offering dedicated windows and "government affairs butler" services. Liu Yueling, board chairman of a food company, noted workers now receive door-to-door health certificate delivery via a green channel, while villager Li Jianguo said the butler handled procedures and arranged expert guidance for his walnut company.
Summary: At the 2026 China International Fair for Trade in Services, digitalization and intelligentization were the dominant themes across exhibition areas, with AI applications showcased in consumption, education, and logistics scenarios. Companies demonstrated innovations such as Meituan's "Xiaotuan" AI assistant, Feixiang Planet's basic-education large models, and Guanglun Intelligent's robot learning systems. Shumei Wanwu's "Hi3D" platform, which generates 3D models from text or images, has entered markets including the United States, the United Kingdom, South Korea, and Germany. Over 90 enterprises released achievements at the fair, with more than 200 new products and solutions debuting, exemplifying the concept of"Global Services, Mutual Benefits and Shared Prosperity."
Summary: The 26th China International Fair for Investment and Trade (CIFIT) was held in Xiamen, Fujian, attracting participants from 129 countries and regions. The article identifies three shifts in foreign investment patterns in China: from "focusing on cost" to "focusing on value," from "filling gaps" to "forging strength," and from "independent operation" to "collaborative development." Ling Ji, Vice Minister of Commerce and Deputy China International Trade Representative, stated that foreign investors now pay more attention to efficient industrial ecosystems, superior infrastructure, and the supply of new-type production factors such as green electricity and computing power. Executives from Cargill, ABB, Avanci, and Yihai Kerry Arawana Group were quoted on their companies' continued investment and deeper integration into China's market and industrial ecosystem. The article does not discuss the United States or U.S.-China relations.
Summary: The article reports that the China International Fair for Investment and Trade's permanent theme is "expanding two-way investment and jointly promoting global development," presenting a stage where "bringing in" and"going global" resonate simultaneously. It notes that foreign investment attracted by high-tech industries grew by 32.7% in the first seven months of this year, with multinationals valuing China's industrial chains,innovation ecosystem,and demographic dividend. On the outbound side,Chinese enterprises had established 58,000 enterprises overseas as of the end of 2025,creating over 2 million jobs annually for host countries. The fair upgraded its"Chinese Investment"section with promotions androadshow matchmaking to support Chinese enterprises going global. The piece concludes that attracting foreign investment uses global resources for development, while outbound investment shares development dividends with the world, reflecting the logic of high-level opening up.
Summary: On September 9, in Xishui County, Huanggang, Hubei, villagers were busy harvesting lotus roots. In recent years, the local area has fully leveraged its water-resource advantages, using the "One Village, One Product" approach as a lever to develop specialty agricultural products such as lotus roots and water caltrops, thereby driving increases in villagers' incomes. Photo by Wang Jiang (China Images).)
Summary: In August, China's CPI rose 0.8% year-on-year, with a month-on-month increase of 0.4% turning from a decline of 0.1% in the previous month, while core CPI excluding food and energy prices saw its year-on-year increase rebound to 1.0%. The National Bureau of Statistics attributed the CPI rebound to changes in international market prices, seasonal rises in food prices, and other factors. Meanwhile, the PPI rose 0.4% month-on-month, turning from a decline of 0.7% in the previous month, with its year-on-year increase expanding to 3.8%, driven by the upward transmission of international bulk commodity prices and increased demand in some industries from domestic industrial transformation and upgrading.
Summary: China State Railway Group announced that the 2026 railway Mid-Autumn Festival and National Day holiday transport period will run from September 23 to October 8, lasting 16 days, with October 1 as the peak day for passenger flow. Train tickets for September 23 went on sale starting September 9. During this period, the national railway will implement a peak-hour operation diagram, planning an average of approximately 1.3 ten-thousand passenger trains per day.
Summary: The article reports on the renovation of the century-old Qishuyan neighborhood in Changzhou, Jiangsu, along the Grand Canal, where old houses are being preserved rather than demolished. It highlights how old offices were converted into a community health and wellness center, with meal subsidies for elderly residents like Mr. Zhu, and how coordinated renovation added 2,680 parking spaces and restored red-brick heritage buildings. Jiang Shumin, deputy director of the Construction Management Office of Qishuyan Subdistrict, explained that rebuilding over 16,000 residents would be costly, so limited funds were spent on pipe networks, underground cables, and facades. The "Urban Renewal 15th Five-Year Plan" is cited as backing the approach of repairing the old as it was, with residents like Aunt Gu cherishing the memories of three generations who worked at the Qishuyan Locomotive Works. The piece concludes that "micro-renovation" kept both the people and their memories, as new college graduates continue to move into the old neighborhood.
Summary: State Grid Yiwu Power Supply Company’s Red Boat Communist Party Member Service Team and other power supply personnel were reported to have supported local entrepreneurs in Yiwu City, Zhejiang Province, by optimizing power supply capacity, upgrading distribution networks, and tailoring green energy-saving renovations. E-commerce entrepreneur Zhang Chao received on-site guidance to fix electrical hazards in his livestream room, while Zhu Yimin, chairman of Yiwu Wenyuan Stationery Co., Ltd., benefited from an integrated source-grid-load-storage renovation plan that saved over 200,000 yuan annually in electricity costs and enabled product carbon footprint certification, boosting overseas orders. Nearly 24,000 small and micro merchants in Yiwu cumulatively saved over 48 million yuan through convenient electricity connection services. The article did not discuss the United States or U.S.-China relations.
Summary: The Supreme People's Court released nine typical cases of unfair competition, clarifying legal issues such as counterfeiting and confusion, infringement of technical secrets, commercial disparagement, false publicity, and unfair competition in cyberspace. The cases included a jewelry company ordered to compensate 100,000 yuan for using the mark "Jinliufu Shangmei" in its enterprise name, riding on the reputation of the "Liufu" trademark. In another case, companies producing "The Knockout"-brand alcoholic goods were ordered to cease unfair competition and pay 5 million yuan for piggybacking on the well-known drama's title. A media company was held liable for false publicity for altering live-streaming footage to recommend different products, while a new energy company was found guilty of commercial disparagement for maliciously editing videos to discredit the "Blade Battery". Finally, an electronics company selling "Tap Slider" devices to delivery riders for grabbing orders was ordered to compensate 3 million yuan for obstructing the platform's normal operations.
Summary: At a regular press conference on September 9, Taiwan Affairs Office spokesperson Chen Binhua stated that the construction of the Cross-Strait Integrated Development Demonstration Zone has made phased progress after three years, with the "first home" for Taiwan compatriots and businesses becoming more convenient and Fujian-Taiwan exchanges deepening. He noted that central departments have issued supporting policies, Fujian has released 74 policy measures and implemented 206 key projects, with travelers between Fujian and Taiwan reaching 2.0874 million person-times from January to August. Chen Binhua added that the Central Taiwan Affairs Office and the National Development and Reform Commission will continue promoting the "Opinions" implementation, highlighting integration through connectivity, benefits, and sentiment. Responding to a question on Taiwan's "One Country, Two Systems" plan, he said peaceful reunification embodies Chinese wisdom, fully considers Taiwan's situation, and is an unstoppable historical trend, welcoming more Taiwan compatriots to discuss its specifics.
Summary: The "Remembering the Immortal Monument" campaign to publicize martyrs' deeds, guided by the Commendation and Memorial Department and the International Cooperation Department of the Ministry of Veterans Affairs, was held at China Agricultural University for over 5,000 newly enrolled students. Veteran and campaign speaker Zhao Fei recounted the choice of martyrs Chen Yannian and Chen Qiaonian to die with great courage and spirit, having paged through archival materials to tell their stories well. Guo Liwei, a post-2000s docent from the Jiangxi Revolutionary Martyrs Memorial Hall, told the story of martyr Fang Zhimin, noting that "today, we are still on the Long March." The Beijing Municipal Military Retired Cadres Art Troupe presented the opening chorus "Long March Suite."
Summary: Anhui has launched a province-wide special campaign to address prominent issues in engineering construction project bidding, including bid-rigging. The campaign, deployed by the Provincial Development and Reform Commission with several provincial departments, will review all projects since 2021 and investigate newly added ones, using digital tools to identify concealed bid-rigging. It will also solicit social supervision clues through government websites, service platforms, the 12345 hotline, and petition reports. Verified violations will be punished severely, with efforts to uncover underlying corruption and "umbrella" networks. The initiative aims to rectify deep-seated industry problems through strict, chain-wide supervision.
Summary: Kong Qingmei, director of the Special Clinic of Peking University Sixth Hospital, stated that addiction is not simply a problem of self-control, but a mental and psychological illness involving multiple factors such as psychology, neurobiology, and social culture, and requires joint intervention from the individual, family, and society. She introduced that the World Health Organization, in 2019, included "gaming disorder" under mental and behavioral disorders, with three criteria for judging addiction: loss of control, tolerance, and withdrawal symptoms. She observed that adolescents are more prone to addiction due to brain immaturity, psychological development, and family education problems, while elderly patients' addiction mainly stems from loneliness anda low sense of self-worth. She suggested that prevention involves consciously controlling online time, enriching one's life, strengthening physical exercise, and building good interpersonal relationships, while parents should adjust their parenting style and schools should provide diversified extracurricular activities.
Summary: Market regulation departments conducted unannounced visits to 36 large-scale specialized markets, carried out 7,696 joint law enforcement inspections, and implemented targeted strikes against counterfeiting, filing 769 cases nationwide with a total involved amount of 65.55 million yuan. The State Administration for Market Regulation, jointly with the Ministry of Public Security, launched the "Cracking Down on Counterfeits and Clearing the Source" operation to address malpractices such as "fake certificates, fake institutions, fake products, fake websites" in traditional craft markets. In Donghai County, Jiangsu Province, a case was investigated involving a certain Jing, who forged large quantities of jewelry appraisal certificates bearing trademarks such as "NGTC" and "China University of Geosciences", built 8 imitation appraisal institution websites, and sold more than 2.3 million counterfeit certificates with an illegal business amount of more than 1 million yuan.
Summary: Sun Shaocheng, former deputy director of the Social Construction Committee of the 14th National People's Congress and member of the 20th CPC Central Committee, was expelled from the Party and dismissed from public office for serious violations of discipline and law, following an investigation by the CPC Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission. The investigation found that he lost his ideals and convictions, resisted organizational review, violated the Eight-Point Regulation, illegally accepted gifts, sought benefits for others in cadre promotions, connived at his children exploiting his influence, interfered in judicial activities, had improper family conduct, and illegally accepted huge amounts of property. He seriously violated political, organizational, integrity, work, and life discipline, constituted serious duty-related violations of law, and is suspected of the crime of accepting bribes, with grave nature and adverse impact. The decision was made to expel him, dismiss him from public office, terminate his qualification as a delegate to the 20th Party Congress, confiscate his gains, and transfer his suspected criminal issues to procuratorial organs, with the expulsion to be ratified at a plenary session of the CPC Central Committee.
Summary: A 17-year-old student at Hangzhou Xiaoshen Technical College, Zhou Zixin, helped an elderly woman who fell and injured her head at an intersection in Xiaoshan District, using her folded school uniform jacket to pad the wound after a 120 dispatcher suggested a clean towel. A passerby surnamed Zhu assisted and later washed the blood-stained uniform and returned it, contacting the school to commend Zhou. Zhou's head teacher Xie Weifang and classmate Yang Kaiye praised her as organized, upright, and kind, while Zhou said she would still help in similar situations. On September 7, the school publicly commended her, and the Civilization Office of Xiaoshan District presented her with a "Guibao" praise card reading "Most Beautiful Hangzhou·Gui in You and Me."
Summary: PSBC Beijing Branch debuted at the 2026 CIFTIS financial services special section with indoor and outdoor dual exhibition areas, showcasing achievements in serving Beijing's high-quality development. The branch reported cumulative connections with 88 Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development projects, a loan balance of 62.2 billion yuan, and green loans and financing reaching 102.162 billion yuan as of end-June 2026. It highlighted cross-border finance initiatives, including a service network covering 28 countries, anda "U Billion Computing" loan platform for the computing-power industry. The branch also detailed inclusive finance efforts, serving 11,000 small-and-micro customers with 9.67 billion yuan in disbursements during the first half of 2026. The article stated the branch will continue to base itself on Beijing's "four centers" functional positioning to contribute to the capital's high-quality development.
Summary: The Ministry of Education, the China Welfare Institute, and the Soong Ching Ling Foundation of China have decided to confer the 17th Soong Ching Ling Scholarship to 1,542 students including Jiang Yiran, and to award the Excellent Organization Award to 5 provincial-level educational administrative departments including the Basic Education Division of the Department of Education of Heilongjiang Province. The decision was made to comprehensively implement the Party's educational policy, carry out the fundamental task of fostering virtue through education, cultivate and practice the core socialist values, strengthenand improve the ideologicaland moral development of minors, vigorously promote the lofty spirit of Soong Ching Ling, and set up role models for primary and secondary school students. It is hoped that students who receive the Soong Ching Ling Scholarship will cherish their honor, lead by example, guard against arrogance and impetuosity, and continue to make new progress. Educational administrative departments in all localities should vigorously publicize the vivid deeds of the award recipientsand give full play to the role of role models beside primary and secondary school students. The decision is dated August 12, 2026, in Beijing.
Summary: The Ministry of Education, the China Welfare Institute, and the Soong Ching Ling Foundation of China have decided to confer the 17th Soong Ching Ling Scholarship to 1,542 students including Jiang Yiran, and to award the Excellent Organization Award to 5 provincial-level educational administrative departments including the Basic Education Division of the Department of Education of Heilongjiang Province. The decision was made to comprehensively implement the Party's educational policy, carry out the fundamental task of fostering virtue through education, cultivate and practice the core socialist values, strengthenand improve the ideologicaland moral development of minors, vigorously promote the lofty spirit of Soong Ching Ling, and set up role models for primary and secondary school students. It is hoped that students who receive the Soong Ching Ling Scholarship will cherish their honor, lead by example, guard against arrogance and impetuosity, and continue to make new progress. Educational administrative departments in all localities should vigorously publicize the vivid deeds of the award recipientsand give full play to the role of role models beside primary and secondary school students. The decision is dated August 12, 2026, in Beijing.
Summary: Guangning County in Zhaoqing City, Guangdong Province, is leveraging its "National Hometown of Martial Arts" status to integrate culture, tourism, and sports, with over 50 rural martial arts halls offering free instruction and more than 170,000 residents practicing year-round. Wang Dejin, fifth-generation inheritor of Wong Fei-hung's Southern-style Hong Quan and chief coach of the Shijian Martial Arts Hall, restarted the hall in 2000 with Liu Guoyao, offering free classes and emphasizing martial virtue, while veteran boxing master Deng Jiacheng enters schools to teach children, supported by a county mechanism achieving full martial arts course coverage across 49 primary and secondary schools and 57 kindergartens. The county launched a "Village Martial Arts" arena competition in 2024, upgraded from 2025 onward, drawing nearly 630,000 tourist visits and 439 million yuan in tourism revenue in the first seven months of this year. He Jiancai, deputy secretary of the Guangning County Party Committee and county magistrate, said the county will continue bidding for national competitions, promoting campus martial arts, and holding "Village Martial Arts" activities to burnish its bamboo-town cultural and tourism brand.
Summary: Province-run national teams for squash and cricket are debuting at the Asian Games under a new model, following the General Administration of Sport of China's decision to entrust local governments with hosting the teams. The national squash team, hosted by the Sichuan Provincial Sports Bureau, has moved into a national-level training base in Chengdu and will field 8 athletes across all 5 events, with 14-year-old Yin Ziyuan showing potential. The Chinese women's cricket team, hosted by the Zhejiang Provincial Sports Bureau under a four-party joint model, defeated Nepal in qualifying to return to the Asian Games after a 12-year absence, with an average age of 21 and 12 athletes crossing over from other sports. Team leaders Zhou Jie and Chen Xiaolei expressed confidence in the teams' preparation and drive heading into the Games.
Summary: The 28th Nongshim Shin Ramyun Cup World Go Team Championship opened in Beijing on the evening of the 8th, with the Chinese team's vanguard Yang Dingxin defeating the Japanese team's vanguard Fukuo Kōtarō in the first-round match on the 9th, achieving a successful start. The tournament is divided into three stages, held respectively in Beijing, Busan, and Shanghai, with Dang Yifei, Liao Yuanhe, and Wang Xinghao directly selected by virtue of their world championship titles, while Tu Xiaoyu and Yang Dingxin advanced through the national team selection tournament. On September 10, South Korean team vanguard An Seong-jun will take the stage to challenge the fortress.
Summary: New Oriental, founded in 1993, appeared at the 2026 CIFTIS with its three major business segments—education services, life services, and cultural tourism services—demonstrating its growth and transformation. The company builds an "overpass of growth" through diversified educational services, including international education, competence development, and smart education, while its East Buy e-commerce platform erects a "bridge of trust for people's livelihoods" with strict quality control. New Oriental Cultural Tourism constructs a "bridge of spiritual journeying" through health-and-retirement tourism bases and youth study tours, covering all age groups. The article highlights how New Oriental extends its services to broader life scenarios, linking individual growth, family happiness, and the development of the times.
Summary: European energy markets face persistent supply pressure ahead of winter, with EU underground gas storage filling rates notably lower than historical averages, raising concerns over heating and industrial costs. Multiple factors complicate "refilling storage," including the Strait of Hormuz blockage, Norwegian supply disruptions, and summer heat-driven demand, despite Europe's efforts to diversify imports and cut consumption since the Russia-Ukraine conflict. The article notes that EU liquefied natural gas imports in2025 reached146 billion cubic meters, with U.S. supply accounting for approximately58%, while U.S. LNG prices are roughly double Russian gas prices, pushing up costs for households and energy-intensive industries like Germany's chemical sector. Divisions persist within the EU over phasing out Russian gas, with Hungary and Slovakia challenging relevant regulations, though Russian pipeline and LNG exports to the EU grew year-on-year from January to May2026. Experts warn that reducing dependence on Russian gas has not resolved Europe's fundamental over-reliance on imported fossil fuels, as any overseas supply fulcrum could become a new risk source.
Summary: The U.S. federal government's total debt has exceeded $40 trillion, with each American bearing approximately $116,000 in national debt, and the accelerating pace of debt growth exposes the long-standing, deep-seated problems of U.S. fiscal affairs. The difficulty of braking U.S. debt expansion stems from path dependence on borrowing and political polarization, where fiscal issues degenerate into tools of partisan struggle, with neither side willing to push substantive spending cuts. The price of towering debt falls onto ordinary American people, as rising Treasury yields drive up mortgage, auto loan, and corporate loan rates, while interest payments crowd out public resources. U.S. debt risks also spill over globally, pushing up global financing costs and threatening world financial stability, with Fitch Ratings estimating the United States may touch the statutory debt ceiling of $41.1 trillion by mid-2027. The United States should correct its unsustainable fiscal course, prudently manage debt risks, and avoid transmitting the risks of its own governance to the world.
Summary: Trump signed documents citing Section 338 of the Smoot-Hawley Tariff Act to ban some Canadian alcoholic beverages, motorcycles, dairy products and other goods from entering the US market, and imposing additional tariffs on more Canadian goods, starting September 29th and September 15th respectively. Trump said the measures respond to Canada's discriminatory practices and additional retaliatory measures since the US announced 50% additional tariffs on July 20th. Canadian Minister Dominic LeBlanc said the government is assessing the matter, with its primary task remaining protecting workers, farmers, families and businesses from these unreasonable measures.
Summary: Malaysia's economy grew 6 percent year-on-year in the second quarter, with the central bank expecting full-year growth for 2026 to be approximately 5 percent, driven by sustained strong domestic demand and exports. The manufacturing sector expanded 7.3 percent year-on-year, fueled by electronic and electrical product exports, which rose 57.1 percent, amid demand from artificial intelligence and the country's National Semiconductor Strategy. A new investment incentive framework, implemented since March, links incentives with actual enterprise benefits to improve the quality of attracting domestic and foreign investment, while financing support for small and medium-sized enterprises has eased operating pressure. Bank Negara Malaysia Governor Abdul Rasheed Ghaffour stated that economic growth prospects remain constrained by external uncertainties, but a solid foundation and adequate policy preparation allow the country to respond effectively and maintain a steady growth trend.
Summary: Mexico is accelerating its integration into the global AI industrial chain by leveraging its manufacturing base and North American supply chain advantages, with server exports to the United States surging to approximately 46.9 billion US dollars in the first five months of this year, accounting for nearly 40 percent of total US server imports. The government has proposed the "Mexico Plan" and established the "Kutsari" National Semiconductor Design Center to extend toward upstream design and R&D, while US-funded CloudHQ is planning a 4.8 billion US dollar data center campus in Queretaro, with cumulative data center investment estimated at 82.5 billion US dollars between 2026 and 2031. To strengthen the industrial foundation, Mexico is training 25,000 people and launching the "Mexico Innovation Promotion Plan" with up to 800 million Mexican pesos in financing, as experts note this provides new opportunities for global enterprises while promoting industrial upgrading.
Summary: The article reports on grassroots legislative outreach contact points in Qinghai Province, which gather public opinion for national and provincial legislation, with officials like Liu Bolin, director of the Legislative Affairs Commission of the Standing Committee of the Qinghai Provincial People's Congress, emphasizing their role in practicing whole-process people's democracy and promoting ethnic unity. It details how contact points, including one in Golmud, collect suggestions from herdsmen and residents, with some opinions, such as those on the Ecological Environment Code, being incorporated into national law. The piece highlights the integration of law popularization with cultural dissemination at venues like the Qinghai Tibetan Culture Museum, and the use of contact points to resolve grassroots governance issues, such as noise complaints from shared rental apartments. It also recounts how adaptive provisions on marriage age for ethnic minorities in Haixi Prefecture were implemented following reports from a contact point, demonstrating the system's responsiveness to local conditions. The article concludes that this system ensures whole-process people's democracy is a tangible practice, allowing masses to see their opinions respected and responded to in legislation.
Summary: Four National People's Congress deputies were interviewed on how to implement the "15th Five-Year Plan" for promoting the development of small and medium-sized enterprises. Wu Xiaohui, Mayor of Jiangmen City, proposed improving mechanisms for proactively discovering high-quality enterprises, strengthening innovation empowerment, and optimizing enterprise services. Liu Zhengmao, Chairman of Hunan Shaohong Special Glass, called for promoting the deep integration of digital-intelligentization and greenization, including applying AI large models in production. Li Gang, a law firm partner, advocated optimizing the business environment through policy support, fair competition review, and protecting enterprises' legitimate rights. Zhang Tianren, Chairman of Tianneng Holding Group, emphasized strengthening industrial collaboration by breaking down barriers among government, enterprises, and research institutions to unblock bottlenecks.
Summary: The article reports that Dalian police dismantled a gang-related criminal group that used online "consumer-rights enforcement" as a facade for malicious claims and public-opinion extortion against specialty-product enterprises, cutting off a cross-regional, industrialized chain of gang-related crime. The group, headed by persons surnamed Shen and Dong, built a "consumer-rights enforcement blogger" persona via livestreaming, recruited members through a media company, and used coordinated negative videos and high-frequency complaints to force enterprises to pay over 1.33 million yuan. Officials including Li Xiaolong, Liu Yi, and Li Zhandong emphasized that such "soft violence" crimes are key targets of the national campaign to deepen the special struggle against gangsters and evil forces, with Liaoning police having dismantled 147 gangster-and-evil organizations since the campaign's launch. The article also cites Yu Chuanzhi, who stated that per the Criminal Law and the Anti-Organized Crime Law, extortion via organized harassment falls within the scope of lawful crackdown, and that the internet is by no means a place beyond the law.
Summary: The article argues that noise meeting decibel standards does not automatically exempt liability, citing courts applying the new Ecological Environment Code to shift from "only talking decibels" toward a "substantive-harm orientation." It highlights the "first case under the Ecological Environment Code" in Quzhou, Zhejiang, where a court ruled that persistent low-frequency noise harming residents' right to peaceful habitation requires civil liability even if monitoring values do not exceed national standards. The piece notes that in 2025, noise complaints accounted for 54.0% of all ecological environment petitions, ranking first among pollution factors, and calls for more accessible rule-of-law governance and governance wisdom balancing residents' tranquility with lawful business operations. It concludes that the rule of law's role in settling disputes relies on allowing reasonable needs of different people to be met — everyone getting what they deserve.
Summary: Courts across multiple localities have organized "legal education on campus" activities since the autumn semester began. Judges have drawn on common scenarios in students' daily study and life to explain basic legal knowledge in a simple and easy-to-understand way. These efforts aim to guide students in establishing rule-of-law awareness, cementing a rule-of-law mindset, and enhancing minors' self-protection awareness and safety-prevention capabilities.
Summary: A Beijing court ruled on liability for injuries to a minor go-kart racer, Wan, during a training race, holding that the sports company operating the track bore 50% compensation liability for failing to fulfill its safety guarantee obligation, while team leader Zhang bore 20% as an "organizer of mass activities" despite his non-profit claim, and Wan and his guardian bore 30% for negligence. The court applied the "assumption of risk" principle to absolve fellow competitor Wang, finding no evidence of intentional or grossly negligent conduct. The judge emphasized that Civil Code safety guarantee obligations are not limited to "for-profit" entities, adopting an "actual control" standard, and that "non-profit" is not a "free pass from liability."
Summary: Fire-safety officials in Ma'anshan City, Anhui Province, turned recent fire scenes into "classrooms" for on-site warning education, using charred debris to analyze causes and teach shop operators, property managers, and residents. Du Xianming, a mid-level professional technical cadre of the Huashan District Fire Rescue Bureau, identified unattended cooking oil as the cause of a market fire and urged prompt cleaning of range hoods and exhaust ducts, while recommending non-combustible materials like gypsum board. Wang Kun, a mid-level professional technical cadre of the Zhengpugang New Area Fire Rescue Brigade, warned against unsafe electric bicycle charging and careless cigarette disposal, and corrected evacuation misconceptions, advising people to "avoid the smoke and dodge the flames" rather than flee blindly. Yang Wuzhou, a mid-level professional technical cadre of the He County Fire Rescue Bureau, used a lighting-circuit fire at a commercial complex to explain automatic sprinkler systems and step-by-step emergency procedures, including closing fire doors and evacuating in a low posture. A relevant person in charge of the Ma'anshan City Fire Rescue Bureau said they will advance this model of on-site warning education at fire scenes as a normalized mechanism, striving for "extinguishing one fire, warning a whole region, and educating one community."
Summary: The author recounts researching Yang Opera in Yangzhou, discovering the legacy of the late script collator Jiang Junfeng, and reflecting on the unseen labor behind theatrical tradition. The article highlights the "Three-Year Action Plan for the Revitalization of Theater (2026—2028)" and the "Jiangsu Answer Sheet·Yang Opera Sets Sail" events, showcasing new works and young performers like You Jiaqi and Li Xia. It discusses efforts to preserve and innovate Yang Opera through genre alliances, textual sorting, and talent cultivation, positioning this as a model for Chinese opera's inheritance. The piece concludes by affirming that opera practitioners write the art's fate and future into their daily lives, emphasizing dedication amid broader challenges facing all 348 theatrical genres.
Summary: The article is an author's note by the playwright of the ethnic opera *Under the Ginkgo Tree*, staged in Beijing for the Seventh National Ethnic Minority Theatrical Performance. It recounts fieldwork in Hejiachong, Luoshan County, Henan, where the 25th Red Army departed on its Long March in 1934, and the opera's creation, including its use of four long-forgotten IOUs as a plot thread and the character of Hong Gu, a heroic mother. The author describes his creative approach of combining realism with revolutionary romanticism and using local dialect, and reflects on the opera's premiere in May 2021 and its resonance with audiences. The piece concludes by marking the 90th anniversary of the Long March's victory and expressing hope that the work will take root in audiences' hearts.
Summary: The director of the TV drama *Awakening* reflects on the production, thanking writer Hai Fei and describing the drama's threefold "awakening": of the individual, of the organization, and of the nation's collective consciousness. The director explains that the dramatic structure was deliberately "hidden" to emphasize authentic life and emotion, with the photographer protagonist recording vivid people who influence his growth. Imagery uses cold tones with snow and rain for turbulent scenes, contrasted with warm yellow light in interiors to convey yearning for tranquility and warmth. The director, over seventy years old, states the work aims to pay tribute to revolutionaries and call upon contemporary youth to cast off spiritual slumber.
Summary: Yang Lixin, director of the Beijing People's Art Theatre revival of *Thunderstorm*, discussed his approach to staging the classic, emphasizing adherence to tradition while adding novelty for contemporary audiences. He led the cast in textual research and investigations to Cao Yu's former residences, urging young actors to first understand the author's writing before considering performance. Yang Lixin advocates creating characters from the script rather than imitating others, which he calls becoming a "shell," and he made subtle adjustments based on a deleted line from the 1954 script to deduce Zhou Puyuan's psychology. He reflected on stage rhythm and tragedy's capacity for comic elements, citing Cao Yu's hope that audiences view characters "with a pair of compassionate eyes." Reflecting on his 40-year career, he recalled watching Yu Shizhi's performance in *Teahouse*, where a spontaneous movement revealed the character's thought process, illustrating that "the polishing of performance never stops."
Summary: The Gansu Provincial Drama Theatre staged *The Verdant Awanchang* in Beijing for the "Exhibition of Outstanding Stage Art Works Celebrating the 105th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China" and the Seventh National Ethnic Minority Literary and Art Performance. The drama's protagonist, Fang Yuanlai, is modeled on Wang Wanqing, a National Outstanding Communist Party Member, and tells of his perseverance on the Awanchang grassland during socialist revolution and construction. The play interweaves dual time-and-space to reveal the ordinary human undertone behind "greatness," depicting Fang Yuan's repeated inner tug-of-war between homesickness for Shanghai and responsibility to the grassland. It explores propositions such as "hometown," "belonging," and "peace of mind," concluding that a person's hometown is ultimately where his heart finds peace.
(Xinhua News Agency, Beijing, September 9) On the occasion of the arrival of the 42nd Teachers' Day, Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the People's Republic of China, and Chairman of the Central Military Commission, on behalf of the Party Central Committee, extended festive congratulations and sincere greetings to all teachers and educators across the country.
Xi Jinping pointed out that, over the years, teachers across the country have conscientiously implemented the Party's education policy, devoting themselves to teaching (躬耕教坛, gong geng jiao tan - "bow, plow, teaching, arena"), teaching knowledge and moral principles (传道授业, chuan dao shou ye - "transmit, way, teach, profession"), and made important contributions to the development of the Party's and the country's cause.
Xi Jinping emphasized that, on the new journey, he hopes that the broad ranks of teachers will bear in mind the original aspiration and founding mission of educating people for the Party and cultivating talent for the country, implement the fundamental task of cultivating virtue and nurturing talent (立德树人, li de shu ren - "establish, virtue, cultivate, person"), vigorously promote the spirit of educators, cultivate noble teacher ethics and conduct, enhance professional quality and capability, and strive to cultivate new generations capable of shouldering the great task of national rejuvenation. Party committees and governments at all levels should attach importance to strengthening the construction of the teacher workforce, create a favorable social atmosphere of respecting teachers and valuing education across society, and gather together a powerful joint force for building a strong education country.
Return to Top(Xinhua News Agency, Beijing, September 9) On September 9, Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China, sent a congratulatory message to Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and Chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea, on the occasion of the 78th anniversary of the founding of the DPRK.
Xi Jinping pointed out that, over the past 78 years, under the leadership of the Workers' Party of Korea, the Korean people have relying on one's own efforts (自力更生, zi li geng sheng - "self, power, more,生"), united as one and striven hard, promoting the flourishing development (蓬勃发展, peng bo fa zhan - "lush, vigorous, develop, expand") of all socialist undertakings in Korea. Especially in recent years, Comrade General Secretary has led the Party and people of Korea, going all out to advance economic and social development, achieving a series of development accomplishments, for which the Chinese side feels sincerely delighted. We believe that the fraternal Korean people will surely be able to realize the goals and tasks proposed at the Ninth Congress of the Workers' Party of Korea, continuously opening up new prospects in the cause of Party and state development.
Xi Jinping emphasized that China and the DPRK are socialist friendly neighbors that are supporting and helping each other in times of need (守望相助, shou wang xiang zhu - "guard, watch, mutually, help") and share a common future. Maintaining, consolidating, and developing China-DPRK relations has always been the unswerving policy of the Chinese Party and government. This June, I made a state visit to the DPRK and held another meeting with you, opening a new chapter in the development of relations between our two Parties and two states. I am willing to work together with Comrade General Secretary, continue to strengthen strategic guidance over relations between our two Parties and two states, join hands to advance the development of each other's Party and state causes, continuously enhance the well-being and friendship of the peoples of our two countries, and make greater contributions to promoting peace and stability, development and prosperity of the region and even the world at large.
Return to TopBy: 本报记者
General Secretary Xi Jinping has always placed the development of new quality productive forces within the broader context of building a modern industrial system and promoting high-quality development, making overall plans, systematic deployments, and coordinated advancement.
In recent years, the General Secretary has conducted inspection tours of science and technology innovation parks, industrial workshops, and major scientific research platforms, attended numerous important meetings on many occasions, and issued a series of important instructions on developing new quality productive forces.
"Technological innovation and industrial innovation are the basic paths for developing new quality productive forces";
"Developing new quality productive forces in light of local conditions, and promoting the deep integration of technological innovation and industrial innovation";
"Developing new quality productive forces is crucial for promoting high-quality development and enhancing economic competitiveness";
The entrustment has been turned into action, and the blueprint has been turned into reality.
Xinchuang (information technology application innovation) enterprises are building a solid security foundation, the large-model ecosystem is accelerating its development, traditional steel plants have completed intelligent upgrades, and major scientific research platforms are bravely venturing into the "no-man's land" of scientific research. There are both future industries growing vigorously, and traditional industries undergoing a complete transformation (脱胎换骨, tuo tai huan gu - "shed skin, change bones"); there are both original innovations overcoming tough challenges and obstacles(攻坚克难, gong jian ke nan - "attack difficulties, overcome hardships"), and the accelerated running of the transformation of achievements. These vivid samples, one by one, bear witness to the vivid practice of new quality productive forces taking root and becoming established(落地生根, luo di sheng gen -"land, take root") in various places.
Building a solid independent foundation, the xinchuang industry is accelerating at full speed
On February 9, 2026, when inspecting the National Xinchuang Park located in Yizhuang, Beijing, General Secretary Xi Jinping emphasized: "To build a great modern socialist country, the key lies in self-reliance and strength in science and technology"。
In the National Xinchuang Park, the AI (artificial intelligence) 3D model independently developed by Beijing Sanqi Wanwu Technology Co., Ltd. is eye-catching: a game designer uploads a sketch, and within seconds can obtain a 3D model with material textures; an automobile designer inputs a command, and soon can generate a 3D car model rendering……
"We want to make 3D generation more convenient and faster." Song Yachen, founder of Sanqi Wanwu, introduced that the 3D large model independently developed by the company can quickly generate 3D content, "and the cost is controllable."
Whether in industrial design, or in home life, 3D modeling is an indispensable step in product research and development across many industries. However, "those who understand design cannot model, and those who can model do not understand design" is a dilemma faced by many enterprises.
Among Sanqi Wanwu's customers, there is a well-known domestic trendy toy brand. "The brand's designers drew sketches, but found it difficult to judge whether the finished physical product would look good." Song Yachen said that in the past, they needed a modeling team to go through multiple layers of conversion, with long cycles, high costs, and limited room for trial and error; today, designers can use AI to directly generate over a thousand options, then select and modify from among them, and afterwards verify through 3D printing, greatly improving efficiency.
Cooperating with the China Foundation for Disabled Persons, helping disabled people sell their creative designs to design companies; cooperating with leading automobile companies, compressing automobile exterior design time by nearly 30%; cooperating with 3D printer manufacturers, enabling users to "create objects with one sentence"…… Founded for only 3 years, Sanqi Wanwu's technology has already been applied in multiple fields including automobile manufacturing, gaming, 3D printing, spatial design, film and television animation, etc., with cumulative professional users exceeding 10 million, and since the beginning of this year, the company's monthly cash revenue has grown by more than 10 times.
Promoting the deep integration of technological innovation and industrial innovation, and vigorously developing new quality productive forces. In the first half of this year, the National Xinchuang Park added 393 newly registered and settled various types of business entities, with a cumulative total of 1,336 registered and settled; newly added investment attraction of 11.457 billion yuan, with a cumulative total reaching 98.9 billion yuan; newly added 9 enterprises above designated size, with a cumulative total of 98, and the industrial scale is expected to reach 64.5 billion yuan, a year-on-year increase of approximately 30%.
"We are going all out to build a 'City of Artificial Intelligence in All Domains'." Kong Lei, Secretary of the Party Working Committee of Beijing Economic-Technological Development Area, introduced that at present, Beijing E-Town has launched more than 20 special policies including the "Data 20 Measures," gathering more than 800 core enterprises in the artificial intelligence industry chain, with the industrial scale exceeding 100 billion yuan.
Focusing on ecological synergy, large models are expanding new space for industry
Some time ago, Huawei's HarmonyOS system launched a 3D large model application. Take a photo, choose a style, and the system can automatically generate an exquisite 3D image. And this application comes from the independent research and development of a post-90s entrepreneurial team at Shanghai's "Model Space" (Moshukongjian).
"Our goal is very clear: to create a world-leading domestic 3D large model." Ji Pan, founder of the Jiding Shuchuang team, said.
On April 29, 2025, when conducting research at Shanghai's "Model Space" large model innovation ecological community, General Secretary Xi Jinping emphasized: "Artificial intelligence is a young undertaking, and also an undertaking of young people. We are comprehensively advancing the great cause of building a strong country and national rejuvenation, and this is precisely the good time for the young generation to showcase their talents and demonstrate one's great talents or abilities(大显身手, da xian shen shou -"greatly show, skill, hands")."
Around the middle of last year, the team was assembled, and in just over half a year launched its first-generation full-chain product, maintaining an iteration rhythm of "one small version every one or two months, one major version every three or four months." According to Ji Pan, the second-generation upgraded version will be released soon, and at that time the model's fineness and inference speed will reach a new level.
In the field of embodied intelligence, high-quality 3D data is very scarce and expensive. The 3D large model developed by Jiding Shuchuang can quickly generate three-dimensional scenes with precise physical attributes and high-fidelity simulation, automatically complete data annotation, build highly simulated virtual environments for robot training, and substantially reduce research and development costs.
The team's development cannot be separated from the help of "Model Space." Last December, the "Model Space" operations team led a group of enterprises in the community into Huawei's Qingpu R&D Center. Subsequently, Ji Pan conducted in-depth cooperation with the Huawei team. This April, the product was approved for project initiation, and was launched in June, and soon a new generation of products will also be launched.
From having only five or six people when first arriving at "Model Space," to now nearly 30 people, Ji Pan said that this kind of "speed" reflects the development speed of Chinese teams in the global 3D large model field. At present, China's 3D large models have already run to the forefront of the world.
Over the past year or more, the number of newly settled enterprises in"Model Space" has increased to more than 300, with a cumulative total of over 800 various ecological activities held, promoting industrial policies benefiting more than 150 enterprises, totaling over 170 million yuan, and the "Model Space Scenario Day" service mechanism has facilitated scenario exchanges involving more than 300 enterprises, with a number of star enterprises emerging such as Wuwen Xinqiong, Xiyu Jizhi, Yanyu Technology, and others.
Iteration builds new advantages, old steel enterprises radiate new vitality
General Secretary Xi Jinping pointed out: "Through the transformation and upgrading of traditional industries, new quality productive forces can also be developed."
Roller wheels spin at high speed, rolling mills roar, silver steel plates fly back and forth on the production line, and under the pressure of 3,300 tons from the rolling mill, they gradually become thinner and wider. In the workshop of the Third Cold Rolling Mill under the Cold Rolling General Plant of Benxi Steel Plates, Liaoning, the full-process production scenes of more than a dozen processes including pickling, rolling, annealing, etc., are now all visible on a single large screen in the centralized control center.
Gu Zhongshuai, operation chief of the production operation area of the Third Cold Rolling Mill, stared closely at the production data on the screen. At his hand was the latest "fist" product of the Third Cold Rolling Mill—0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel. "Don't let its thinness, as thin as an ID card, fool you—its load-bearing capacity can reach 480 tons, equivalent to the weight of three adult blue whales, and it is the core material for new energy vehicle battery packs and body anti-collision structures, a world first." Gu Zhongshuai said proudly.
In January 2025, when inspecting the Third Cold Rolling Mill under the Cold Rolling General Plant of Benxi Steel Plates, affiliated with Ansteel Group, General Secretary Xi Jinping emphasized:""The manufacturing industry should adhere to the direction of high-end, intelligent, and green development, continuously improve the technological content and added value of products, and state-owned large enterprises like Ansteel should contribute more to Chinese modernization."
The 0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel achieved its world premiere, and from research and development to successful mass production, Benxi Steel took nearly 2 years.
The first step was the research and development of the raw material for the 0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel—ultra-high-strength hot-stamping steel. With strength breaking through the 2,000-megapascal mark, the steel industry faced common technical bottlenecks: the higher the steel's strength, the greater the risk of brittle cracking; traditional alloy formulas relied on precious metals such as molybdenum and vanadium, keeping production costs persistently high; wide-width, thin-gauge steel posed great difficulty in temperature control, resulting in poor strip shape.
To overcome the difficulties, Benxi Steel's technical team, together with Northeastern University, conducted multiple rounds of thermodynamic simulation deductions. "Alloy ratios were tested in over a hundred groups, and hot-stamping simulation experiments were conducted over a hundred times." Fu Yujing, a researcher at Benxi Steel Technology Center, recalled that melting, rolling, and hot-stamping full-process small-scale trials each took about 2 weeks. Through repeated fine adjustments of parameters, the team took a year to successfully finalize a complete set of material solutions, overcoming the long-standing industry research and development barrier of "high strength inevitably means brittleness, wide width is difficult to control."
This January, the 0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel officially achieved batch production, with production efficiency increased to more than a dozen coils per hour.
At present, the Third Cold Rolling Mill under the Cold Rolling General Plant of Benxi Steel Plates has achieved data interoperability across 50 full-process intelligent models, with the production line automation rate and key process numerical control rate rising to 88% and 80%, respectively.
Since 2025, the Third Cold Rolling Mill has continuously broken production records, with the proportion of high-end products steadily rising. Throughout the year, sales volume to automobile steel main engine plants increased by 49.2% year-on-year, sales of high-end automobile exterior panels grew by 78.1%, and the increase in ultra-high-strength steel reached 131,400 tons.
Liaoning is coordinating the transformation and upgrading of traditional industries with the cultivation and growth of strategic emerging industries, accelerating the construction of a modern industrial system with advanced manufacturing as its backbone. In the first half of this year, the province's high-tech manufacturing industry added value grew by 1.7%; the added value of railway, ship, aerospace, and other transportation equipment manufacturing industries grew by 43.5%, civilian steel ship output increased by 2.8 times year-on-year, and new ship orders jumped to first place nationally.
Building a full-process innovation chain, science and technology innovation ecology activates new momentum
In November 2025, when inspecting Guangdong, General Secretary Xi Jinping emphasized:""Focusing on developing new quality productive forces, strengthening the deep integration of technological innovation and industrial innovation, and building a modern industrial system with international competitiveness."
Guangdong is accelerating the construction of a full-process innovation chain of "basic research + technical breakthrough + achievement transformation + technology finance + talent support," landing innovation on enterprises, on industries, and on development, continuously cultivating and growing new quality productive forces.
At 1 a.m., walking into a BYD parts production plant located in Pingshan District, Shenzhen, a group of UBTech Walker S2 humanoid industrial robots were shuttling back and forth transporting automobile chassis parts. When a low-battery warning popped up on the dispatch screen, the robot in need of power autonomously walked to the battery swap station, completed hot-swap battery replacement with dual-arm coordination, and then returned to its workstation to continue operations, the entire process taking only 3 minutes.
"No manual duty, no shutdown for charging—this industrial humanoid robot system equipped with a swarm brain network gives the factory workers who never leave their posts." Jiao Jichao, Dean of the Embodied Intelligence and Humanoid Robot Research Institute of UBTech Robotics Co., Ltd., said that since the beginning of this year, this robot has been accelerating its entry into manufacturing scenarios such as automobiles, logistics, and aviation, demonstrating one's great talents or abilities(大显身手, da xian shen shou -"greatly show, skill, hands") in the factories of companies like BYD, Foxconn, Airbus, and others.
In Shenzhen's "Robot Valley," where UBTech is located, more than a hundred robot companies, as well as nearly 10 universities and research institutions, are gathered. "Upstairs and downstairs are precisely the upstream and downstream of the industrial chain"—this efficiently operating industrial science and technology innovation cluster has greatly shortened the transformation cycle from scientific research achievements to industrial application.
At Pengcheng Laboratory in Shenzhen, massive amounts of domestic servers are rapidly processing data. This is the "'Pengcheng Cloud Brain' Ultra-Large-Scale Domestic Intelligent Computing System and Industrialization Project," which not long ago won the First Prize of the National Science and Technology Progress Award. This June, at the International Supercomputing Conference in Hamburg, Germany, which released the global storage performance rankings, the"Pengcheng Cloud Brain III," currently in the stage of construction while being debugged, claimed "first place in both the global overall ranking and the research ranking," dramatically rewriting world records.
"After the 'Pengcheng Cloud Brain III' is fully completed, it will become the largest single-site scientific research facility in China supporting research on neural network models with trillion parameters, fully adapting to scenarios such as AI scientific research, supercomputing, and big data analysis, achieving the unity of massive storage, extreme throughput, and efficient computing." Gao Wen, academician of the Chinese Academy of Engineering and director of Pengcheng Laboratory, said.
At present, Guangdong is accelerating the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area national hub node of the national integrated computing power network. As of May this year, Guangdong has built and is building 56 projects related to intelligent computing centers, ranking among the forefront nationally, with intelligent computing centers in cities such as Guangzhou, Shenzhen, and Foshan accelerating their implementation.
"Guangdong adheres to an enterprise-demand-oriented approach, laying out more innovation resources onto enterprises, connecting them to enterprises, and accelerating the transformation of innovation achievements into new quality productive forces." Gong Guoping, Secretary of the Party Leadership Group of the Guangdong Provincial Department of Science and Technology, said.
Industrial robot output increased by 34.2% year-on-year, integrated circuit output grew by 29.7%, electronic component output increased by 10.7%…… Opening Guangdong Province's 2026 semi-annual economic report, new quality productive forces are growing vigorously.
Beijing's Xinchuang Park, Shanghai's AI innovation community, Liaoning's steel workshops, Guangdong's major scientific research facilities…… A string of innovation coordinates provides the answer: to cultivate new quality productive forces, it is necessary both to strengthen the increment by laying out future tracks, and to optimize the stock by transforming traditional industries; it is necessary both to tackle key core technologies, and to improve the innovation system and ecology.
Opening up new tracks and shaping new advantages cannot be achieved success in a single step or instantly(一蹴而就, yi cu er jiu -"one step, achieve"). All localities, based on their own resource endowments, cultivate and develop new quality productive forces in light of local conditions, seizing opportunities while maintaining strategic focus, and the inexhaustible innovation vitality is converging into a mighty driving force for advancing Chinese modernization.
(People's Daily reporters Wu Yuehui, Wang Haonan, Hao Yingcan, Cheng Yuanzhou, Wang Rongxin, Hu Jingyi)
Return to Top(Xinhua News Agency, Beijing, September 9) The 2026 Global Trade in Services Summit was held in Beijing on September 9. Ding Xuexiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, attended the summit and delivered a keynote speech.
Ding Xuexiang pointed out that trade in services is an important component of international trade, and its role in promoting world economic growth and industrial upgrading is growing. President Xi Jinping has delivered important video speeches at the Global Trade in Services Summit on multiple occasions or sent congratulatory letters to the China International Fair for Trade in Services, announcing pragmatic measures to deepen opening-up and cooperation in the services sector, fully demonstrating China's firm determination to expand high-level opening-up and its proactive commitment to promoting the development of global services industry and trade in services. China actively promotes the development of trade in services, with the opening-up of the services sector deepening and expanding, the scale of trade in services continuously growing, and the structure continuously optimizing, bringing more new opportunities to countries and enterprises around the world.
Ding Xuexiang stated that the current international economic and trade landscape is undergoing accelerated restructuring; vigorously developing trade in services and promoting opening-up and cooperation in the services sector is not only China's choice, but also the world's need. He put forward three suggestions: First, promote trade in services to reach a new level through high-quality development of the services industry. Improve the quality, efficiency, and innovation capacity of the services industry, promote mutual reinforcement and mutual advancement between the services industry and trade in services, and better support the economic and social development of all countries. Second, expand new space for the development of trade in services through inclusiveness and shared progress. Adhere to opening-up as the guide, reduce barriers to the cross-border flow of factors of production, continuously improve the level of liberalization and facilitation of trade in services, and promote trade in services to move steadily and far into the future (行稳致远, xing wen zhi yuan - "walk, steady, reach, far") on the path of fairness, inclusiveness, and universal benefit. Third, create a new engine for the development of trade in services through empowerment by digital intelligence. Strengthen the sharing of digital intelligence technologies such as artificial intelligence with services, promote the interconnection of digital infrastructure, and inject strong momentum into the development of trade in services.
Yin Li, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Secretary of the Beijing Municipal Committee, attended the summit and delivered a speech. President of Burundi Evariste Ndayishimiye, Vice President of Zimbabwe Constantino Chiwenga, Deputy Prime Minister of Bulgaria Tomislav Donchev, Acting Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development Pedro Manuel Moreno, Director General of the World Intellectual Property Organization Daren Tang, and Deputy Director-General of the World Trade Organization Jean-Marie Paugam delivered speeches via video or in person.
After the summit concluded, Ding Xuexiang toured the exhibition halls of the China International Fair for Trade in Services and interacted with heads of participating exhibitors.
On the afternoon of September 9, Ding Xuexiang met with Donchev and Chiwenga respectively. He stated that China is willing to work with all parties to continue our traditional friendship, enhance strategic mutual trust, respect each other's core interests and major concerns, promote more results in cooperation in key areas, and jointly advance modernization through a situation where all parties benefit from cooperation (互利共赢, hu li gong ying - "mutual, benefit, together, win"). Foreign political leaders stated that they attach great importance to friendly relations with China, are willing to work with China to deepen and expand pragmatic cooperation in various fields, and promote greater development in bilateral relations.
The 2026 Global Trade in Services Summit was co-hosted by the Beijing Municipal People's Government, the Ministry of Commerce, the United Nations Conference on Trade and Development, and the World Intellectual Property Organization, with approximately 800 people, including heads and representatives of relevant Chinese and foreign parties, participating.
Return to TopAccording to statistics, in the first eight months of this year,China's passenger vehicle market cumulative export volume surpassed 6 million vehicles,reaching 6.098 million vehicles,a significant year-on-year increase.The image shows that on September 9,at Lianyungang Port in Jiangsu,large numbers of domestically produced automobiles were waiting to be loaded onto ships for export overseas.
Photo by Wang Chun (Image China)
Return to TopBy: 本报记者 吴齐强 王云娜
In the golden autumn of September, in Huangpu District, Guangzhou City, Guangdong Province, the construction of the Rongjie Group new energy intelligent manufacturing base, with a total investment of 12 billion yuan,is in full swing. In the future,this site will produce consumer batteries needed by industries such as robotics,commercial vehicle power batteries,and energy storage products; once it reaches full production capacity,its annual output value is expected to exceed 13 billion yuan. The project was signed in February this year and landed within one month. "This place highly matches our industrial direction,has a complete supply chain supporting system,and a vast market,which is very attractive to us." said Xie Yegen,Director and Executive Vice President of Rongjie Group.
In November 2025,when General Secretary Xi Jinping inspected Guangdong,he pointed out:"Focusing on developing new quality productive forces,strengthen the deep integration of scientific and technological innovation with industrial innovation,and build a modern industrial system with international competitiveness."
To deeply implement the important instructions of General Secretary Xi Jinping,in the opening year of the 15th Five-Year Plan,Guangzhou,based on its strong industrial foundation,attracts enterprises with the market,and cultivates industries with application scenarios. The city plans to arrange 374 key industrial construction projects,with an annual planned investment of 110.3 billion yuan,covering multiple strategic emerging industry fields,and promoting an overall leap in the modern industrial system.
Innovate service models,and improve promotion mechanisms.
The construction site of Phase I of the TCL CSOT Gen 8.6 OLED (organic light-emitting diode) printing production line project(hereinafter referred to as the "t8 project")is in full swing (热火朝天, re huo chao tian -"fire, hot, reach, sky"),with the main plant having been capped ahead of schedule,and mass production planned for the fourth quarter of 2027.
Wu Xin,Senior Director of the TCL CSOT t8 Plant Affairs Center and Leader of the t8 Project Construction Group,introduced that the project took only 151 days from the start of main construction to the capping of the structure.
How can a major project run at such an accelerated pace? The answer lies in institutional innovation.
Huangpu District has innovatively launched a"major project 'preparation partner'"mechanism,whereby government and enterprise sides work together side by side (并肩作战, bing jian zuo zhan -"side by side, shoulder, fight, battle"),promoting projects to start construction quickly,progress quickly,and go into production quickly.
Last August,after the investment intention for the t8 project was clarified,Huangpu District joined forces with TCL CSOT to form a project preparation team,jointly sorting out all-process matters and refining the construction schedule. One month later,the project was signed,and the preparation team went directly to the intended land parcel for a site survey. Regarding issues involving water and electricity use,Huangpu District,through a dedicated task force,coordinated real-time consultations,and all matters were advanced in parallel across departments and stages,quickly resolving nearly 30 problems.
Racing against time,the t8 project's construction start date was fully two months earlier than originally planned.
In recent years,Guangzhou has empowered high-quality development with institutional innovation,continuously improving the promotion system for major industrial projects,constantly optimizing approval processes,controlling the approval time limit for industrial projects within 30 working days,and innovating phased construction permits for engineering projects,saving enterprises 4 to 5 months of development time. The whole city has strengthened the guarantee of factors such as water,electricity,gas,and computing power,promoting new projects to start construction early,ongoing projects to build quickly,and completed projects to go into production quickly,so that investment lands as early as possible and takes effect as soon as possible.
Vastly expand industrial space,and build strong platform carriers.
More than two months ago,the STI power semiconductor intelligent manufacturing industrial base broke ground (破土动工, po tu dong gong -"break, soil, start, work")at Guangzhou Private Science and Technology Park,with a total project investment of 12.4 billion yuan; Phase I mainly produces AMB(active metal brazing) ceramic substrates,a key upstream material for power semiconductors.
"AMB ceramic substrates are highly dependent on upstream and downstream coordination,and supply chain supporting systems and industrial atmosphere are very important." Yoon Dae-jung,Business Executive of Korea's STI Corporation,said candidly. When first contacting Baiyun District,Guangzhou,in January this year,the thing the company cared most about was the state of industrial agglomeration.
After several on-site investigations,Yoon Dae-jung chose Guangzhou Private Science and Technology Park—an important platform for the semiconductor industry in Baiyun District. The park is scientifically zoned by chip design,semiconductor materials,and device manufacturing,with upstream and downstream enterprises laid out nearby,linked and coordinated. In addition,industrial land is abundant,which can both guarantee the current needs of enterprises and leave ample space for subsequent projects.
"During the negotiations,we learned that Baiyun District had issued a special support policy for the semiconductor integrated circuit industry,which gave us more confidence in the development prospects." Yoon Dae-jung said. In February this year,this project was smoothly signed and landed,in less than one month.
Guangzhou coordinates the city's industrial platforms such as parks,designating 36 industrial agglomeration zones and 626 square kilometers of industrial industry blocks. Each agglomeration zone anchors 3 to 5 leading industrial directions,promoting the landing of 15 strategic industrial clusters and 6 future industries,promoting differentiated development and complementing each other's strengths (优势互补, you shi hu bu -"advantage, mutually, complement"),so that industries gather into chains and form clusters.
A batch of ten-billion-yuan-level manufacturing projects,such as Yuesemiconductor Phase IV and Anjieli chip packaging substrate manufacturing base,are accelerating their landing; international enterprises such as AstraZeneca and Zeiss continue to expand their investment; domestic enterprises such as Tencent,JD.com,and Meituan have added new layouts around modern finance,artificial intelligence,and other fields……In the first seven months of this year,Guangzhou's value-added growth rate of industrial enterprises above designated size reached 5.5%.
Bearing in mind General Secretary Xi Jinping's earnest instructions,Guangzhou is leading industrial leaps with project breakthroughs,accelerating the construction of a modern industrial system with advanced manufacturing as the backbone and modern services as the support,striving to create new advantages and achieve new breakthroughs during the"15th Five-Year Plan"period.
Return to TopBy: 成 森
On the occasion of the 42nd Teachers' Day, General Secretary Xi Jinping extended festive congratulations and sincere greetings to all teachers and educators across the country, encouraging everyone to "bear in mind the original aspiration and founding mission of educating people for the Party and cultivating talent for the country" and "strive to cultivate new generations capable of shouldering the great task of national rejuvenation."
Education is a major plan of the country and a major plan of the Party; teachers are the foundation of education and the source of its flourishing. At present, there are 18.701 million full-time teachers in schools of all types and at all levels in our country, supporting the world's largest education system. How can we further encourage the broad ranks of teachers to carry forward the spirit of educators, dedicating themselves to teaching (躬耕教坛, gong geng jiao tan - "bow, plow, teaching, altar") and teaching knowledge and moral principles (传道授业, chuan dao shou ye - "transmit, way, teach, profession")?
Strengthening teachers and improving teachers. Only with high-quality teachers can there be high-quality education. From implementing the teacher education capacity improvement project, to building new models for cultivating teacher talent, we continuously push the broad ranks of teachers to adapt to new requirements of national strategy, scientific-and-technological change, and economic-and-social development, injecting surging teacher strength into the great cause of building a strong country and national rejuvenation.
Respecting teachers and benefiting teachers. Implementing the "public services priority" policy for teachers, strengthening housing guarantees for rural teachers, reducing non-education-and-teaching workloads... Item by item concrete deployments, one by one heartwarming measures are solidly advanced, so that teachers, free from worries about the future (后顾之忧, hou gu zhi you - "behind, concern, of, worry") and the disturbance of teaching affairs, can better devote themselves quietly to educating people and teach with enthusiasm.
Living up to the trust, following the path, the broad ranks of teachers will surely use the power of education to thicken the foundation of the people's happiness, and use the strength of education to consolidate the foundation of national prosperity.
Return to Top(Xinhua News Agency, Beijing, September 9) Mr. Tung Chee-hwa, an outstanding contributor to One Country, Two Systems, a renowned patriot, a distinguished social activist, a close friend of the Communist Party of China, Vice Chairman of the Tenth, Eleventh, Twelfth, and Thirteenth National Committees of the Chinese People's Political Consultative Conference, and the First and Second Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, passed away from illness in Hong Kong at 21:57 on September 8, 2026, at the age of 89.
Return to TopTheory
Persist in using the Party's innovative theory to unify people's hearts and strengthen their resolve (凝心铸魂, ning xin zhu hun - "condense heart, cast soul")
Ninth Edition
Special Report for Teachers' Day
Five classrooms, understanding the aspirations of teachers
Eighth Edition
Return to TopBy: 本报记者 郁静娴 朱 隽
Advancing agricultural and rural modernization cannot be separated from substantial financial investment (真金白银, zhen jin bai yin - "real gold, real silver").
Recently, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the Office of the Central Leading Group for Rural Work, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the People's Bank of China, and the National Financial Regulatory Administration jointly issued the "Implementation Plan for Upholding the Priority Development of Agriculture and Rural Areas and Improving the Investment Mechanism for Rural Revitalization" (hereinafter referred to as the "Plan"). How can more funds be channeled into the fields of agriculture, rural areas, and farmers (三农), and how can investment be ensured to be stable and targeted? A reporter interviewed the relevant official of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
Q: In recent years, what has been the state of investment in China's fields of agriculture, rural areas, and farmers, and why was it necessary to issue the Plan?
A: The Party Central Committee and the State Council attach great importance to the work concerning agriculture, rural areas, and farmers. In 2025, national fiscal expenditure on agriculture, forestry, and water affairs reached 2.35 trillion yuan, which is 2.48 times that of 2012, and the balance of loans related to agriculture reached 53.57 trillion yuan. Social funds actively participated, driving the continuous expansion of the scale of investment in agriculture and rural areas, gradually forming a diversified investment pattern, which has played an important role in safeguarding national food security, consolidating and expanding the achievements of the battle against poverty, promoting sustained increases in farmers' incomes, and supporting economic and social development.
The 15th Five-Year Plan period is a critical period for laying a solid foundation for and comprehensively advancing the basic realization of socialist modernization. The tasks of consolidating and expanding the achievements of the battle against poverty, accelerating the filling of shortcomings and weaknesses in agricultural and rural modernization, and solidly advancing comprehensive rural revitalization are arduous. The Third Plenary Session of the 20th Party Central Committee proposed upholding the priority development of agriculture and rural areas and improving the investment mechanism for rural revitalization; the Fourth Plenary Session of the 20th Party Central Committee proposed improving the diversified investment pattern of priority fiscal guarantees, key financial support, and active social participation, ensuring that the intensity of investment in rural revitalization continues to strengthen. The purpose of issuing the Plan is to further improve the investment mechanism for rural revitalization and continuously enhance the effectiveness of policies to strengthen agriculture, benefit rural areas, and enrich farmers.
Q: From which channels will sources of funds for the fields of agriculture, rural areas, and farmers be broadened?
A: Centering on improving the diversified investment pattern, the Plan makes arrangements from six aspects: fiscal funds, bonds, credit, insurance, private investment, and rural collective assets.
Strengthen the priority guarantee of government funds. Give priority guarantee to general public budget investment in the fields of agriculture and rural areas, optimize investment structure, priorities, and methods, and implement in accordance with regulations the relevant policies for using revenue from land transfer fees for agriculture and rural areas. For example, increase the intensity of benefit compensation for major grain-producing areas, including implementing inter-provincial horizontal benefit compensation between grain-producing and grain-consuming regions, improving reward policies for major grain-producing counties, etc., further improving the precision of fiscal subsidies, and effectively protecting the enthusiasm of farmers to grow grain and of local governments to focus on grain production. Through the tilt of public finance toward the fields of agriculture, rural areas, and farmers, gradually resolve the problem of relatively large arrears in investment.
Give play to the role of bond funds in supporting agriculture. China's bond market ranks second in the world in scale; it is necessary to coordinate the use of various types of bond funds to support eligible rural infrastructure construction, industrial development, and public service projects. Promote with high quality the construction of the "two major" (两重) projects in the fields of agriculture and rural areas, better giving play to the positive role of special bonds in strengthening foundations, filling shortcomings, and benefiting people's livelihoods in the fields of agriculture and rural areas.
Enhance the effectiveness of credit funds in supporting agriculture. In 2025, the balance of loans to rural households reached 18.42 trillion yuan, and the balance of loans to agriculture, forestry, animal husbandry, and fishery reached 6.89 trillion yuan. The Plan proposes deeply implementing the special action of financial support for rural revitalization, comprehensively utilizing monetary policy tools, and, on the premise of not adding new hidden debts of local governments, supporting financial institutions in providing credit support. Allocate more financial resources to key areas and weak links in rural economic and social development, better meeting the diverse financial needs of rural development.
Make good use of insurance policy tools in supporting agriculture. In 2025, China's agricultural insurance premium scale exceeded 155 billion yuan, firmly ranking first globally, providing risk protection exceeding 5.2 trillion yuan for 125 million household-times of farmers. It is necessary to improve the multi-level agricultural insurance system and accelerate the high-quality development of agricultural insurance. This includes making full and good use of the total cost insurance and planting income insurance policies for rice, wheat, corn, and soybeans, supporting the development of insurance for local advantageous and distinctive agricultural products, encouraging insurance institutions to actively and independently develop farmland insurance, agricultural machinery insurance, rural resident personal insurance, etc., in accordance with market principles, fully giving play to the role of insurance in serving the construction of the entire agricultural industry chain.
Stimulate the vitality of private investment. Private investment plays an important role in stabilizing employment and stabilizing the economy;in 2025, the scale of private fixed-asset investment in the primary industry reached 526.4 billion yuan, accounting for 55% of fixed-asset investment in the primary industry. It is necessary to give play to the positive role of private investment, guiding private investment to invest in rural revitalization in accordance with laws, regulations, and standards. In accordance with the principles of rule of law and marketization, comprehensively utilizing methods such as loan interest subsidies and linkage of investment and bonds, mobilize the enthusiasm of patient capital to invest in the fields of agriculture and rural areas.
Revitalize and make good use of rural resources and assets. The Plan proposes improving the leadership mechanism of rural grassroots Party organizations, encouraging rural collective economic organizations to explore, in light of local conditions, paths such as resource contracting, property leasing, intermediary services, and equity participation with operating assets to develop the new type of rural collective economy, enhancing their own development capabilities. At the same time, encourage various types of enterprises and village collectives, through models such as village-enterprise cooperation, to reasonably carry out construction and operation of energy projects such as photovoltaic, wind power, hydropower, and biomass energy in rural areas.
Q: In terms of strengthening policy linkage and coordination and improving investment efficiency, what arrangements has the Plan made?
A: Promote the coordinated joint effort of government investment, financial support, and private investment. This includes strengthening the guarantee support of the government financing guarantee system for agricultural business entities and service entities;implementing the new mechanism for government-social capital cooperation, promoting the formation of joint investment force in rural industrial development and public infrastructure construction, etc.
Promote the coordinated linkage of agricultural industrial policies, investment policies, and trade policies. Through establishing linkage mechanisms, amplify the policy integration effect, promote benign interaction between consumption and investment, supply and demand. For example, promote precise linkage of production, supply, and marketing of agricultural products, optimize the supply side, innovate the circulation side, activate the market side, meet diverse, quality-oriented, and differentiated consumer demands, leading the upgrading of the supply-demand structure.
Strengthen policy support and coordination of prices, subsidies, and insurance. The Plan proposes promoting the "trinity" (三位一体) of price policies, subsidy policies, and insurance policies, exerting force in the same direction, stabilizing income expectations, enhancing investment motivation. This includes improving the price formation mechanism for grain and other important agricultural products, improving the price formation mechanism for the transfer of management rights of contracted land, etc.. At the same time, strengthen the role of insurance in risk sharing, loss compensation, financing credit enhancement, etc., give play to the amplifying effect of insurance mechanisms on fiscal subsidy funds, and help increase farmers' incomes.
Q: How can the implementation of various measures be ensured to land on the ground?
A: In terms of specific implementation, the Plan proposes implementing a working mechanism of central coordination, provinces assuming overall responsibility, and counties, cities, townships, and villages focusing on implementation, compacting the investment responsibility of local governments, strengthening communication and collaboration among departments, forming joint work force.
On this basis, on the one hand, strengthen factor guarantees, adhere to proceeding from reality, increase the intensity of guarantees for various factors, and promote efficient allocation of various factor resources. On the other hand, optimize the investment environment, enhance the consistency and effectiveness of policy orientations for agricultural and rural investment, and effectively protect the legitimate rights and interests of business entities. In addition, it is also necessary to strengthen supervision, management, incentives, and constraints, effectively prevent problems such as misappropriation, embezzlement, diversion, fraud, and extraction of fiscal funds, and guide financial institutions to serve rural revitalization with greater precision.
Return to TopBy: 本报记者 王 观
“The company has not yet commenced operations, its account has no income, so naturally it has nothing to do with taxes, and tax declaration and payment can be handled at a later time.” For a long time, some enterprises, especially start-ups, have held this view.
In reality, this is a cognitive misconception, and it is highly likely to trigger tax-related risks. Filing tax returns on schedule is a statutory obligation that all taxpayers must fulfill, and it has no necessary connection with whether the enterprise is profitable.
Paying taxes and filing tax returns are two independent matters
“The reason some start-ups harbor this misunderstanding is that they do not have a clear grasp of the distinction between the concepts of paying taxes and filing tax returns.” Zhou Shouliang, standing director of the Liaoning Provincial Internal Audit Society and professor at Dalian University, analyzed that the legal connotations of the two are completely different, and they cannot be treating different things as if they were the same (混为一谈, hun wei yi tan - “mix, become, one, talk”). Paying taxes is a substantive statutory obligation, that is, after a taxpayer has a statutory taxable act, the tax must be paid into the state treasury within the statutory time limit; whereas filing tax returns is a procedural statutory obligation, and is a statutory procedure in which the taxpayer, in accordance with statutory time limits and contents, reports relevant tax-related information in writing to the tax authorities.
According to Article 25 of the “Tax Collection Administration Law of the People's Republic of China,” taxpayers must truthfully complete tax declaration in accordance with the declaration deadlines and declaration contents stipulated by laws, administrative regulations, or determined by tax authorities in accordance with laws and regulations, and submit tax declaration forms, financial accounting statements, and other tax materials that tax authorities require taxpayers to submit according to actual needs. At the same time, Article 32 of the“Implementation Rules of the Tax Collection Administration Law of the People's Republic of China” stipulates that if a taxpayer has no tax payable during the tax period, or enjoys tax reduction or exemption treatment, they must also complete tax declaration filing in accordance with the provisions.
“Paying taxes and filing tax returns are two independent matters; even if a taxpayer does not need to pay a single cent, the act of filing tax returns must still occur.” Zhou Shouliang reminded that currently, in practical operations, tax filing is mainly completed online through the electronic tax bureau; taxpayers can fill in relevant materials without leaving home, or may choose to go to the local tax service hall to handle it on site. Regardless of the channel used, the completion of the declaration action marks the fulfillment of the procedural obligation.
Enterprises that do not need to pay taxes must also file complete and truthful declarations
Some taxpayers have pointed out that if there is no operating income in the current period, and no tax needs to be paid, can they simply fill in all “zero” on the tax declaration forms for declaration?
Zhou Shouliang introduced that zero income is not zero declaration; enterprises with no operating income must also file complete and truthful declarations. Otherwise, not only is it easy to lay hidden tax risk hazards, but it may also cause them to miss out on policy dividends, harming the legitimate rights and interests of the enterprise.
“Zero income means that within a tax period, an enterprise has not engaged in any business activities that generate taxable income. Zero declaration, on the other hand, means that not only is income zero in the current period, but all declaration data such as enterprise costs, expenses, etc. are also zero at the same time.” Zhou Shouliang explained, for example, a certain start-up company had no sales collections or business income in the current period, but each month it pays wages to its employees, and also has daily expenditures such as rent, utilities, office supplies, etc., and these operating expenses all need to be truthfully filled in on the declaration form; for another example, a certain enterprise had tax-exempt income from agricultural products in the current period, and even if no tax needs to be paid, it still needs to be truthfully reported in the corresponding column, and cannot be filled in as zero.
Zhou Shouliang reminded that in the practical operation of corporate income tax, only when both income and costs are zero in the current period can a taxpayer carry out zero declaration. Zero declaration for other tax categories also needs to be based on the tax basis being zero as the benchmark.
Failure to declare within the time limit will bring negative impacts to the enterprise
Zhou Shouliang stated that zero declaration is a manifestation of the taxpayer voluntarily fulfilling obligations, and is fundamentally different in nature from the behavior of long-term neglect, completely failing to submit declaration forms. The latter constitutes an illegal act of “failure to declare within the time limit” under tax law, and if left unchecked for a long time, it will bring a series of negative impacts to the enterprise.
Previously, after Enterprise A in Dalian Jinpu New District completed tax information confirmation, despite multiple reminders from tax authorities to file, it still failed to complete tax declaration in a timely manner, and Enterprise A was later automatically identified by the system as an abnormal taxpayer. In June this year, when Mr. Wang, the legal representative of Enterprise A, planned to handle tax information confirmation for a newly established Enterprise B, he discovered that because the Enterprise A under his personal name had an abnormal record, Enterprise B was restricted by the system from information confirmation. After verification by tax authorities, Enterprise A had no actual business since its establishment. In the end, in accordance with relevant provisions, after Enterprise A made up a batch zero declaration and paid a fine of 2,000 yuan in accordance with the law, its abnormal taxpayer status was lifted.
“Besides fines, the credit impact triggered by the abnormal taxpayer record is far more profound.” Zhou Shouliang said that if an enterprise remains in an abnormal state for years and is rated at Tax Credit Rating Level D for many years, it will be subject to measures such as strictly limited supply of invoices, strengthened review and inspection, etc.. At the same time, according to relevant provisions, business entities registered and operated by persons directly responsible for abnormal taxpayers or absconded (lost-contact) taxpayers are directly judged as Level D.“In the aforementioned case, if Enterprise A had not lifted its abnormal taxpayer status, Enterprise B would have been directly judged as Tax Credit Rating Level D. This will have a tremendous impact on the enterprise in areas such as bidding, obtaining bank credit, etc.” Zhou Shouliang said.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Jiang Xuehong) As the critical period of autumn harvest and autumn sowing arrives, the reporter learned from the Central Meteorological Observatory: since the sowing of this year's autumn-harvest crops, national meteorological conditions have been generally favorable, and the impact of high temperatures and drought has been markedly lighter than last year. It is expected that in mid-to-late September, autumn grain in most parts of China will enter the mature and concentrated harvesting stage. Agricultural meteorological experts remind that all localities should closely monitor weather developments, seize the favorable farming time window to rush harvesting and rush drying, and make every effort to secure a bumper harvest.
Li Sen, deputy director of the Ecology and Agricultural Meteorology Office of the National Meteorological Center, introduced that the southwest region has already entered the autumn harvest stage, while autumn grain crops in most other agricultural areas are currently in the critical stage of yield formation.
"The early-stage meteorological conditions were generally favorable to the robust growth and yield formation of autumn-harvest crops." Li Sen stated that from April to August, precipitation in most agricultural areas of the country was close to or above the same period of normal years, and the intensity of agricultural drought and the number of days it occurred were both lower than normal years and last year; the scope, intensity, and impact of high temperatures and drought in major production areas were clearly smaller than last year. Since September, the northeast region, North China, Huang-Huai, and other areas have had many clear-weather days, with favorable light and temperature conditions and suitable soil moisture, and the meteorological conditions have been favorable to the full grain-filling of crops such as corn, single-season rice, and soybeans, with crops growing well. In Jiangnan and South China, the weather has recently turned favorable, conducive to the jointing and booting of late rice; in areas previously affected by typhoons, crops have also ushered in a favorable window for recovery growth, topdressing, and pesticide application.
How should autumn harvest work be done well? Li Sen suggested that northern regions should, in light of local conditions (因地制宜), make proper management of autumn-harvest crops in their later stage, promoting full grain-filling of crops; for plots in the northeast region with delayed development, lingering greenness, and late maturation, appropriate measures to promote early maturation may be adopted to guard against early frost damage;in the central-eastern part of the northwest region, the southwest region, and other areas with relatively abundant precipitation, field ditches should be dredged in a timely manner, and drainage should be carried out in low-lying plots to reduce moisture, preventing root hypoxia-induced premature senescence and root rot;in Jiangnan and South China, water and fertilizer management should be strengthened to promote the robust growth of late rice.
Return to TopOn September 9, the finals of the 11th "Maker China" Intelligent Bionic Robot SME Innovation and Entrepreneurship Competition officially opened in Shapingba District, Chongqing. This year's event, themed "Technological Breakthroughs, Boundless Creativity," featured competition events such as autonomous clothes-folding by robots and micro flapping-wing flight, attracting more than 100 innovation teams to participate.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Wang Zheng) The General Office of the Ministry of Industry and Information Technology and the General Office of the State Administration for Market Regulation recently issued the "Notice on Promoting Automobile Enterprises to Standardize Supplier Account Payment and Optimize Account Period Management," which is the first account period management document issued at the national level targeting a specific industry field.
A relevant official from the Ministry of Industry and Information Technology stated that excessively long payment periods by automobile enterprises to suppliers are one manifestation of irrational competition (非理性竞争, fei li xing jing zheng - "not, rational, competition") in the industry. In June 2025, 17 key automobile enterprises publicly committed to "payment account periods not exceeding 60 days"; over the past year, the average account periods of key automobile enterprises have been effectively shortened, the proportion of cash payments has increased substantially, and the overall account period situation has improved significantly. However, because account payment involves many links, and because the situations of subsidiaries and branches at various levels of automobile enterprises differ greatly, there remain many problems in the process of optimizing account periods, and some suppliers' sense of gain is not strong.
The Notice, targeting the issue of automobile enterprises' account payment to suppliers, puts forward relevant requirements. These include further standardizing the starting time for calculating account periods. It clarifies that account periods are calculated from the date when suppliers deliver goods, projects, or services and pass acceptance inspection. It further standardizes acceptance inspection behavior. It requires that after automobile enterprises receive goods, projects, or services, acceptance inspection for general production materials such as ordinary parts should be completed within 3 working days, and for functional parts that genuinely require vehicle installation testing should be completed within 5 working days. It further standardizes payment methods. It encourages the use of cash payment, and does not force or indirectly force suppliers to accept non-cash payment methods such as commercial acceptance bills or supply chain notes, among other contents.
The Notice, with targeted emphasis, strengthens requirements for account payment to small and medium-sized enterprises. In terms of goods payment account periods, it encourages automobile enterprises to complete payment for goods to small and medium-sized enterprise suppliers within 30 days, with the longest completion within 60 days. In terms of goods payment methods, it encourages adopting cash payment entirely for small and medium-sized enterprises, requires that where payment methods are not specified in contracts, cash payment be used, and prohibits payment through commercial bills or electronic vouchers of accounts receivable. In terms of coverage scope, it encourages large automobile enterprises and their wholly-owned or controlling subsidiaries to include goods, projects, and services all within the scope of support, paying in cash within 60 days from the date of delivery.
Return to TopBy: 本报记者 吴齐强 王云娜
In the golden autumn of September, in Huangpu District, Guangzhou City, Guangdong Province, the construction of the Rongjie Group new energy intelligent manufacturing base, with a total investment of 12 billion yuan,is in full swing. In the future,this site will produce consumer batteries needed by industries such as robotics,commercial vehicle power batteries,and energy storage products; once it reaches full production capacity,its annual output value is expected to exceed 13 billion yuan. The project was signed in February this year and landed within one month. "This place highly matches our industrial direction,has a complete supply chain supporting system,and a vast market,which is very attractive to us." said Xie Yegen,Director and Executive Vice President of Rongjie Group.
In November 2025,when General Secretary Xi Jinping inspected Guangdong,he pointed out:"Focusing on developing new quality productive forces,strengthen the deep integration of scientific and technological innovation with industrial innovation,and build a modern industrial system with international competitiveness."
To deeply implement the important instructions of General Secretary Xi Jinping,in the opening year of the 15th Five-Year Plan,Guangzhou,based on its strong industrial foundation,attracts enterprises with the market,and cultivates industries with application scenarios. The city plans to arrange 374 key industrial construction projects,with an annual planned investment of 110.3 billion yuan,covering multiple strategic emerging industry fields,and promoting an overall leap in the modern industrial system.
Innovate service models,and improve promotion mechanisms.
The construction site of Phase I of the TCL CSOT Gen 8.6 OLED (organic light-emitting diode) printing production line project(hereinafter referred to as the "t8 project")is in full swing (热火朝天, re huo chao tian -"fire, hot, reach, sky"),with the main plant having been capped ahead of schedule,and mass production planned for the fourth quarter of 2027.
Wu Xin,Senior Director of the TCL CSOT t8 Plant Affairs Center and Leader of the t8 Project Construction Group,introduced that the project took only 151 days from the start of main construction to the capping of the structure.
How can a major project run at such an accelerated pace? The answer lies in institutional innovation.
Huangpu District has innovatively launched a"major project 'preparation partner'"mechanism,whereby government and enterprise sides work together side by side (并肩作战, bing jian zuo zhan -"side by side, shoulder, fight, battle"),promoting projects to start construction quickly,progress quickly,and go into production quickly.
Last August,after the investment intention for the t8 project was clarified,Huangpu District joined forces with TCL CSOT to form a project preparation team,jointly sorting out all-process matters and refining the construction schedule. One month later,the project was signed,and the preparation team went directly to the intended land parcel for a site survey. Regarding issues involving water and electricity use,Huangpu District,through a dedicated task force,coordinated real-time consultations,and all matters were advanced in parallel across departments and stages,quickly resolving nearly 30 problems.
Racing against time,the t8 project's construction start date was fully two months earlier than originally planned.
In recent years,Guangzhou has empowered high-quality development with institutional innovation,continuously improving the promotion system for major industrial projects,constantly optimizing approval processes,controlling the approval time limit for industrial projects within 30 working days,and innovating phased construction permits for engineering projects,saving enterprises 4 to 5 months of development time. The whole city has strengthened the guarantee of factors such as water,electricity,gas,and computing power,promoting new projects to start construction early,ongoing projects to build quickly,and completed projects to go into production quickly,so that investment lands as early as possible and takes effect as soon as possible.
Vastly expand industrial space,and build strong platform carriers.
More than two months ago,the STI power semiconductor intelligent manufacturing industrial base broke ground (破土动工, po tu dong gong -"break, soil, start, work")at Guangzhou Private Science and Technology Park,with a total project investment of 12.4 billion yuan; Phase I mainly produces AMB(active metal brazing) ceramic substrates,a key upstream material for power semiconductors.
"AMB ceramic substrates are highly dependent on upstream and downstream coordination,and supply chain supporting systems and industrial atmosphere are very important." Yoon Dae-jung,Business Executive of Korea's STI Corporation,said candidly. When first contacting Baiyun District,Guangzhou,in January this year,the thing the company cared most about was the state of industrial agglomeration.
After several on-site investigations,Yoon Dae-jung chose Guangzhou Private Science and Technology Park—an important platform for the semiconductor industry in Baiyun District. The park is scientifically zoned by chip design,semiconductor materials,and device manufacturing,with upstream and downstream enterprises laid out nearby,linked and coordinated. In addition,industrial land is abundant,which can both guarantee the current needs of enterprises and leave ample space for subsequent projects.
"During the negotiations,we learned that Baiyun District had issued a special support policy for the semiconductor integrated circuit industry,which gave us more confidence in the development prospects." Yoon Dae-jung said. In February this year,this project was smoothly signed and landed,in less than one month.
Guangzhou coordinates the city's industrial platforms such as parks,designating 36 industrial agglomeration zones and 626 square kilometers of industrial industry blocks. Each agglomeration zone anchors 3 to 5 leading industrial directions,promoting the landing of 15 strategic industrial clusters and 6 future industries,promoting differentiated development and complementing each other's strengths (优势互补, you shi hu bu -"advantage, mutually, complement"),so that industries gather into chains and form clusters.
A batch of ten-billion-yuan-level manufacturing projects,such as Yuesemiconductor Phase IV and Anjieli chip packaging substrate manufacturing base,are accelerating their landing; international enterprises such as AstraZeneca and Zeiss continue to expand their investment; domestic enterprises such as Tencent,JD.com,and Meituan have added new layouts around modern finance,artificial intelligence,and other fields……In the first seven months of this year,Guangzhou's value-added growth rate of industrial enterprises above designated size reached 5.5%.
Bearing in mind General Secretary Xi Jinping's earnest instructions,Guangzhou is leading industrial leaps with project breakthroughs,accelerating the construction of a modern industrial system with advanced manufacturing as the backbone and modern services as the support,striving to create new advantages and achieve new breakthroughs during the"15th Five-Year Plan"period.
Return to TopBy: 本报记者 李心萍
On September 9, the world's largest-diameter high-speed railway shield tunneling machine, the "Pilot" (领航号), Linghang Hao), which had successfully traversed the Yangtze River waterway, was relaunched for the second time from Shaft No. 2 of the Chongtai Yangtze River Tunnel after 41 days of full-depth maintenance and overhaul, commencing its excavation mission in the land-section segment and advancing at full speed toward the world record of a 15-meter-class ultra-large-diameter shield machine driving a single heading of 13.2 kilometers.
Previously, constrained by the service life of core components such as the main bearing and main drive, the industry generally believed that the maximum excavation distance of a shield machine was approximately 10 kilometers. To challenge an excavation of 13.2 kilometers, how does the "Pilot" manage it?
In fact, the "Pilot" has long since set a new record — its excavation length through the Yangtze River waterway section reached 11.325 kilometers, and the secret to "breaking the impasse" lies in the team's approach of "using it sparingly."
"The design service life of the shield machine's main bearing is 16,700 hours. If you want the shield machine to excavate a longer distance, you must strive to excavate both quickly and well." Wang Yi, deputy equipment manager of the Chongtai Yangtze River Tunnel project under China Railway Tunnel Group, introduced.
Excavating quickly and well benefits from the intelligent excavation system mounted on the "Pilot" shield machine. The system integrates automatic control technology with dynamic decision-making optimization technology, enabling the "Pilot" to achieve precise automatic deviation correction. Coupled with the construction team having prepared a rich array of response plans for the different geological conditions that may be encountered during excavation, ultimately the "Pilot" set a world record for the highest single-day advance of a 15-meter-class shield machine at 28 meters.
After excavating over 11 kilometers, what is the condition of the "Pilot," and can it continue forward to meet the challenge?
The project team used the world's largest-diameter vertical shaft boring machine, the "Qiming" (启明号, Qiming Hao), to excavate Shaft No. 2 of the Chongtai Yangtze River Tunnel, creating a dedicated "4S shop" for the "Pilot."
Inside the "4S shop," over 300 "teeth" on the cutterhead underwent flaw detection and repair, worn parts were all replaced, and the "tooth bed" was re-welded and reinforced; through borescope inspection and oil analysis, it was confirmed that the main drive and main bearing, serving as the "heart," were in good condition; the "waterproof armor" — the tail skin sealing brushes — were replaced to ensure waterproofing and mud-proofing performance; lubricating oil, condensate water, and other fluids were comprehensively renewed…
"Especially the main drive — after a comprehensive and rigorous assessment, its condition is good, fully capable of handling the upcoming work, laying a solid foundation for subsequent excavation." Wang Yi introduced.
Worth mentioning is that, when the "Pilot" entered Shaft No. 2, it was comparable to extraordinary marksmanship (百步穿杨, bai bu chuan yang - "hundred steps, pierce poplars"), twice over. On both sides of Shaft No. 2, a tunnel opening was opened each, requiring the "Pilot," measuring 148 meters long and weighing approximately 4,000 tons, to precisely traverse the tunnel openings. "For this entry into the shaft for maintenance, this 'big fellow,' the 'Pilot,' achieved millimeter-level control precision." Wang Yi said.
Return to TopBy: 本报记者 王 慧 褚 君 黄发红
On September 9, the 2026 China International Fair for Trade in Services opened at Shougang Park in Beijing. With the theme "Global Services, Shared Benefits," this year's CIFTIS focuses on the three major functional orientations of expanding opening-up, deepening cooperation, and leading innovation, bringing together global political figures, heads of international organizations, representatives of Chinese and foreign enterprises, and other distinguished guests from all walks of life to discuss new opportunities for the development of trade in services.
Guests attending the fair stated that, against the backdrop of profound adjustments in the global pattern of trade in services, the holding of CIFTIS has demonstrated China's determination and confidence in unswervingly pursuing a goal (坚定不移, jian ding bu yi - "firm, not, not, move") of expanding high-level opening-up, and has built an important bridge for countries around the world to share in China's development opportunities.
"Trade in services has become a new engine shaping the global economy"
Trade in services is an important component of international trade, playing an increasingly significant role in promoting world economic growth and industrial upgrading. Faced with global economic recovery and profound adjustments in industrial and supply chains, countries have widespread expectations for expanding the opening of service markets and strengthening cooperation in trade in services. At the Global Summit on Trade in Services held that morning, participating guests engaged in exchanges and discussions on frontier topics in trade in services, consolidating consensus on cooperation.
Moreno, Acting Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development, stated that, currently, the value added of the global service industry accounts for 65% of the total global economy, accounting for more than one-quarter of total global trade. The growth rate of service exports is more than twice that of goods exports. Financial, software, consulting, data management, and other digitally deliverable services already account for 56% of all trade in services. The 2026 CIFTIS has demonstrated an extremely high level of international participation, fully showing that "trade in services has become a new engine shaping the global economy."
Daren Tang, Director General of the World Intellectual Property Organization, stated that intellectual property is an important component of the growth of trade in services and global transformation; cloud computing, artificial intelligence, platform streaming media, and e-commerce all depend on strong intellectual property protection and commercialization. Thanks to the continuous development of China's intellectual property protection and innovation ecosystem, in the first half of this year, China's total import and export of services reached 3.8 trillion yuan, a year-on-year increase of 8.3%, of which knowledge-intensive service exports accounted for more than half of total service exports.
Jean-Marie Paugam, Deputy Director-General of the World Trade Organization, stated that over the past 15 years, the share of the service industry in China's economic output has grown from 45% to nearly 60%. China has cooperated with the WTO, supporting developing countries in areas such as trade in services, investment facilitation, and e-commerce through the South-South capacity-building project.
Evariste Ndayishimiye, Chairperson of the African Union and President of Burundi, stated that the theme of CIFTIS reflects the concepts of shared prosperity, openness, and cooperation. Burundian coffee has entered the Chinese market through China's zero-tariff policy, winning a good reputation. He emphasized that Africa can provide the world with market space, youth strength, and innovation potential, and that "Africa hopes to participate in the great transformation of the world economy."
Constantino Chiwenga, Vice President of Zimbabwe, stated that CIFTIS is an important platform for global cooperation, "which can help us find new opportunities in trade in services, enhance export capacity, and attract reliable partners in fields such as technology, finance, tourism, education, and health." Zimbabwe is committed to learning from China's development experience in trade in services, building mutually beneficial partnerships, promoting technology transfer and skills upgrading, and facilitating economic transformation.
"CIFTIS is an excellent platform for enterprises to showcase their services, products, etc."
This year's CIFTIS has a total of 90 countries (regions) and international organizations setting up exhibitions and holding events, with more than 1,800 enterprises participating offline, of which over 400 are Fortune Global 500 companies and industry leading enterprises, focusing on showcasing new technologies, new solutions, and new achievements in service trade fields such as fintech, digital healthcare, smart education, energy conservation, and environmental protection.
Bulgarian Deputy Prime Minister and Minister of Economy, Investment, and Industry, Pulev, led a large delegation to participate in the fair. He stated that Bulgaria is a bridge connecting Europe and Asia, hoping to further strengthen Bulgaria-China cooperative relations, promote cooperation in industrial and supply chains, create greater value, and benefit both countries.
Norway is the Guest of Honor country at this year's CIFTIS, having established a national pavilion of approximately 260 square meters at Beijing Shougang Park, centrally showcasing its advantageous resources in fields such as marine industry, health and nutrition, green transformation, agricultural technology, energy, and digital services. Data shows that in the first half of 2026, Norway's seafood exports to China reached 7.4 billion Norwegian kroner(1 yuan is approximately equivalent to 1.37 Norwegian kroner),, a year-on-year increase of 31%. "CIFTIS is an excellent platform for enterprises to showcase their services, products, etc." said Knut H. Hanne, Commercial Counsellor of the Royal Norwegian Embassy in China. "This year, the number of Norwegian exhibitors has exceeded that of any previous year, and these enterprises all hope to use this platform to seek practical cooperation."
Eli Lilly, an American innovative pharmaceutical company, created a full-scenario metabolic science popularization experience space at its CIFTIS exhibition booth, equipped with fun interactive devices. Dehlan, Vice President of Eli Lilly Group and General Manager of its China operations, stated that China is a market of vital importance in Lilly's global strategy; relying on China's local policy and scientific research advantages, Lilly is accelerating the construction of a full-chain layout covering research and development, production, and commercialization, deeply integrating into China's pharmaceutical innovation ecosystem. "In the future, Lilly will continue to use CIFTIS as a bridge, linking industry, academia, and research forces, promoting the landing of global frontier innovations in China, and contributing to 'Healthy China 2030.'"
Zhao Jie, Director of Public Relations and Media Communications for Decathlon China, stated that at this year's CIFTIS, Decathlon set up its exhibition around innovation in sports consumption scenarios, showcasing products across multiple sports categories and community interaction. Through CIFTIS, Decathlon communicates with industry institutions, industrial partners, and more consumers, understanding the latest changes in demand for sports services and sports consumption, providing references for subsequent products, services, and cooperation.
"Opportunities for global professional service institutions to deeply participate in China's development"
As the first national-level comprehensive exhibition for trade in services in the opening year of the "15th Five-Year Plan," this year's CIFTIS highlights China's determination and confidence in adhering to expanding high-level opening-up and promoting the development of trade in services. The scale of China's trade in services continues to expand, creating a large number of business opportunities for enterprises from various countries. China's R&D, China's design, China's manufacturing, and China's creativity are providing diverse solutions for countries around the world.
Wang Xun, Vice President of the World Trade Centers Association, stated that China's opening-up has further extended from trade in goods to the service industry, the digital economy, and institutional aspects such as rules, regulations, management, and standards, gradually moving toward a higher level of institutional opening-up. "China Services" is expected to become a new economic growth point: on the one hand, knowledge-intensive services such as digital services, information technology, intellectual property, cultural creativity, and professional services are developing rapidly; on the other hand, Chinese enterprises are accelerating globalization, and while new energy vehicles, photovoltaics, energy storage, robotics, and other industries enter overseas markets, they will simultaneously drive research and development design, software, logistics, finance, technical support, supply chain management, and other services to go global together.
Wu Xuchu, Vice Chairman of KPMG China, stated that China has become the most important growth market and innovation testing ground for global service enterprises. China has formed complete industrial capabilities in fields such as artificial intelligence applications, digital payments, optical communications and computing power, and power equipment. Open cooperation has enabled these capabilities to move from "products going global" to "technology, standards, and services going global as a whole." China is comprehensively benchmarking against international high-standard economic and trade rules, reducing the negative list for trade in services, advancing institutional opening-up such as cross-border data flows. "This is both an opportunity for Chinese professional institutions to grow alongside enterprises, and an opportunity for global professional service institutions to deeply participate in China's development."
Muld, Director of the International Trade Division of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean, was deeply impressed by the efficient logistics and high-quality services of Chinese e-commerce platforms. "The products I purchased on Chinese cross-border e-commerce platforms can be delivered from China to my home in Chile in just 6 days." Muld looks forward to Chinese e-commerce platforms creating new opportunities for economic and trade exchanges between Latin America and China, "not only enabling Chinese goods to reach local consumers, but also introducing high-quality local products to consumers in China and even around the world."
Hong Piyu, President of International Business at Standard Chartered Group, stated that China has accumulated rich experience in infrastructure planning, construction, financing, and operation, and possesses strong strength in fields such as fintech, artificial intelligence, and payment technology. Sharing these capabilities can improve productivity, promote innovation, achieve financial inclusion, and benefit countries around the world, including the Global South.
Return to TopBy: 卡纳伊姆·巴克特古洛娃
Chinese modernization has achieved notable accomplishments, demonstrating the distinctive strengths of China's national governance system in strategic planning, reform coordination, and resource mobilization.
Not long ago, the launch event of Volume V of Xi Jinping:The Governance of China was held in Bishkek, Kyrgyzstan. The book systematically expounds the governance philosophy and operational logic of Chinese modernization. Chinese modernization has achieved notable accomplishments, demonstrating the distinctive strengths of China's national governance system in strategic planning, reform coordination, and resource mobilization, providing a reliable "China sample" for global development.
Chinese modernization is socialist modernization led by the Communist Party of China. For over 100 years, the Communist Party of China has led the Chinese people through an extraordinary course of development, achieving the historic breakthrough from relative backwardness to ranking second worldwide in aggregate economic output. Entering a new stage of development, China has embarked on a path of modernization that places greater emphasis on quality and efficiency, no longer using single-dimensional economic growth as its sole yardstick, but rather emphasizing the comprehensive elevation of scientific and technological progress, ecological civilization, cultural development, social equity, and the living standards of the people. This reflects the Communist Party of China's scientific judgment of the development situation, as well as its systematic governance capacity to coordinate the reform process, harmonize forces across all sectors, and maintain policy continuity.
Many developing countries face the practical challenge that development plans are difficult to carry forward and implement across successive planning cycles. Anchoring its vision on long-term development, China has set its sights on the long-range goals of 2035 and even the middle of this century, organically linking its grand blueprint with five-year plans, industry adjustments, and local practices, thereby advancing development tasks of different stages in a staggered, sequential manner with sustained implementation.
A prominent feature of China's development path is its ability to seek stability amid "change." In the course of improving its economic system and transforming its development model, China has consistently maintained the stability of its national development direction and strategic goals. Facing changes in domestic and international circumstances, China has not adopted a radical path of reform, but has instead adhered to advancing in an orderly manner (循序渐进, xun xu jian jin - "follow, order, step, advance"), piloting reforms first; major reforms accumulate practical experience through local trials, and are then gradually extended once mature. The Shenzhen Special Economic Zone serves as a vivid example: as a window of reform and opening up, Shenzhen, Guangdong, has grown from a small coastal town into a globally influential center of scientific and technological innovation, and the practical experience explored there has been extended nationwide, powerfully advancing the overall cause of reform and opening up
Relying on the governance logic of long-term planning and strategic coordination, China has continuously advanced a series of major deployments bearing on the overall modernization drive. China has built the world's largest high-speed railway network and established a complete system of expressways, ports, and urban infrastructure, which has not only effectively reduced logistics costs and smoothed economic circulation, but also consolidated the foundation for narrowing regional development gaps. China has continuously deepened the integration of industry, academia, and research, cultivated large numbers of scientific and technological innovation talents, and continued to work deeply in frontier fields such as new-energy vehicles, solar panels, communication technology, artificial intelligence, and drones, making scientific and technological innovation an important driving force for economic transformation, upgrading, and the enhancement of international competitiveness
Taking the people's living standards as an important yardstick for measuring development effectiveness is a distinctive feature of Chinese modernization. Since reform and opening up, more than 800 million Chinese people have been lifted out of poverty, historically resolving absolute poverty. China's poverty reduction practice has not relied solely on economic growth, but has been closely integrated with education, healthcare, employment, the supply of public services, and the comprehensive revitalization of rural areas. Improvement of people's livelihoods has created a stable social environment for deepening reform, establishing a virtuous cycle of mutual reinforcement between national development and the well-being of the people, fully demonstrating the value principle that the fruits of development are shared by the people
The useful experience of Chinese modernization provides reference for other countries, but China has never regarded it as a ready-made model that is applicable everywhere (放之四海而皆准, fang zhi si hai er jie zhun - "place, four, seas, and, all, are, accurate"), and has always maintained that every country should proceed from its own national conditions and follow a path of modernization suited to its own realities. China's explorations and practices in long-term strategic planning, infrastructure construction, industrial park development, digital governance, talent cultivation, and the integration of industry, academia, and research hold practical implications for Kyrgyzstan. Kyrgyzstan possesses high-quality agricultural product resources anda prominent geographical advantage, while China has a vast market, a mature industrial system, and rich technological accumulation; the economic structures of the two countries are highly complementary, with broad prospects for cooperation. Looking ahead, both sides can expand cooperation in fields such as agricultural product processing, digital economy, education and scientific research, and green technology, using the construction of the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway as an important lever to deepen regional connectivity, drive the optimization of industrial layout, and effectively translate cooperation potential into development momentum
For the world, the inspiration brought by Chinese modernization lies not only in considerable economic development achievements, but also, more importantly, in demonstrating the effectiveness of institutional governance that takes a long-term view, pursues practical results, and benefits people's livelihoods. By enhancing mutual understanding and trust, strengthening strategic communication, and deepening practical cooperation, Kyrgyzstan and China can fully support each other and advance hand in hand on their respective modernization journeys
(The author is a former Kyrgyzstan ambassador to China.)
Return to TopBy: 本报记者 赵益普
In a recent exclusive interview with our reporter, Muhammad Asif Noor, Director of the Islamabad Institute of Peace and Diplomacy Studies in Pakistan and Secretary-General of the Pakistan-Shanghai Cooperation Organization Friendship Forum, stated that the important propositions put forward by President Xi Jinping at the Bishkek Summit of the Shanghai Cooperation Organization further carry forward the "Shanghai Spirit," lead the development of the SCO, and contribute Chinese wisdom to building a community with a shared future for mankind. He said that the "four adherences" proposed by President Xi Jinping provide a feasible path for making the SCO stronger and more effective. As the rotating presidency of the SCO for the 2026-2027 term, Pakistan is confident that, guided by the vision of common development and prosperity of the SCO, it will advance various cooperation within the SCO framework.
Noor followed the entire Bishkek Summit of the SCO. He said that President Xi Jinping's succinct summary of the experiences and highlights of SCO development with "three 'mosts'" left a deep impression on him. The "Shanghai Spirit" originates from years of cooperative practice among SCO member states and reflects the common aspiration of regional countries for good-neighborliness, friendship, peace, stability, development, and prosperity. "In a world where zero-sum games, conflicts, and confrontation abound, transcending differences and persisting in dialogue is particularly precious," Noor said.
Noor said that the "four adherences" embody China's profound understanding of achieving long-term peace and stability (长治久安, chang zhi jiu an - "long, lasting; long, enduring; peaceful, secure") in the region. President Xi Jinping announced the establishment of the China-SCO Port Economic Cooperation Center and the China-SCO Basic Education Cooperation Center, as well as pragmatic initiatives such as jointly implementing 100 science-and-technology cooperation projects with SCO countries over the next three years, reflecting China's pragmatic spirit of empowering the SCO and assisting regional cooperation. The SCO is an action-oriented organization, and China's actions demonstrate the responsibility of a major country in translating political consensus into concrete cooperation and converting collective strength into tangible benefits for the people of member states.
The Bishkek Summit of the SCO issued the Bishkek Declaration, which pooled the consensus of all parties, revised the SCO Charter on the basis of the outcomes of the Tianjin Summit, and adopted nearly 30 cooperation documents covering security, economic, cultural, and people-to-people cooperation, as well as organizational development. "World multipolarity has become a consensus among Global South countries. President Xi Jinping's important speech reflects China's support for sovereign equality, international law, multilateral dialogue, and expanding the voice of developing countries on the international stage," Noor said. He added that the SCO advocates world multipolarity, is committed to building a more just and reasonable international order, assumes more regional responsibilities, and will make positive contributions to global governance.
"After assuming the rotating presidency for the 2026-2027 term, Pakistan will implement plans and deliver outcomes with a pragmatic attitude, so as to enhance public confidence in the SCO," Noor said. He noted that the Global Governance Initiative proposed by President Xi Jinping at the Tianjin Summit of the SCO is a valuable asset for the SCO, with outcomes of its implementation continuously emerging; the four major global initiatives are highly compatible with the "Shanghai Spirit" and can provide reference for the future development of the SCO.
Founded in 2001, the SCO has become a new type of regional cooperation organization with the largest geographical span, the largest population, and enormous potential among its member states. Noor said that 25 years is not a long history for a regional cooperation organization, but the SCO has achieved extraordinary accomplishments, and the cooperation philosophy based on the "Shanghai Spirit" has gained increasing international recognition. In safeguarding regional and global stability, promoting coordinated development among Global South countries, and advancing the process of world multipolarity, the vibrant SCO is playing a crucial role.
Return to Top(Xinhua News Agency, Beijing, September 9) He Lifeng, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, met on the afternoon of September 9 in the Great Hall of the People with André Desmarais, Honorary Chairman of the Canada-China Business Council of Canada.
He Lifeng stated that in January this year, President Xi Jinping met with Prime Minister Carney, and both sides agreed to promote the building of a new-type strategic partnership between China and Canada, providing new strategic guidance for the forward development of bilateral relations. He welcomed Canadian enterprises to share in the opportunities of China's high-quality development, and expressed the hope that the Canada-China Business Council would play a bridging role and make more contributions to the development of China-Canada economic and trade relations.
Desmarais stated that Canadian business circles are full of confidence in China's economic prospects, and that the Canada-China Business Council is willing to continue to contribute to the healthy and stable development of Canada-China economic and trade relations.
Return to Top(People's Daily, Nanjing, September 9) The Global Public Security Cooperation Forum (Lianyungang) 2026 Conference was held on September 9 in Lianyungang, Jiangsu. Wang Xiaohong, State Councilor and Minister of Public Security, attended and delivered a speech.
Wang Xiaohong pointed out that since the 2025 Conference, the Chinese side has focused on practical and efficient methods (务实高效, wu shi gao xiao - "business, real; high, efficient"), mutual trust and cooperation, and mechanism-driven advancement, fully implemented the "Five Actions," actively shared public security governance achievements and experience, promoted the establishment and improvement of bilateral and multilateral mechanisms and platforms, achieved a series of fruitful results, contributed wisdom and strength to strengthening global public security governance, and won broad acclaim from the international community.
Wang Xiaohong stated that global public security governance cannot do without sincere communication and practical action from all parties. The Chinese side is willing to work with all parties to actively practice the four major global initiatives proposed by President Xi Jinping, deepen the development of the forum, consolidate consensus for stability, uphold multilateralism, gather strength for stability, improve governance capacity, consolidate the foundation for stability, strengthen alignment and cooperation, safeguard stable development, jointly respond to security risks and challenges, work together to strengthen global public security governance, and enhance the well-being of people in all countries with tangible results.
The annual theme of this conference is "Uniting to Advance Public Security Governance — Injecting Strength for Stability into a Turbulent World." Ahmed Naser Al-Raisi, President of INTERPOL, and Jean-Pierre Lacroix, UN Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, delivered speeches, and some participating guests from countries and international organizations made remarks.
On the same day, Wang Xiaohong separately met with Liang Tam Quang, member of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam and Minister of Public Security of Vietnam; Tun Nwe, Minister of Home Affairs of Myanmar; Peter Tsiamalili, Minister of Police of Papua New Guinea; and Jean-Pierre Lacroix, UN Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, who had come to China to attend the Global Public Security Cooperation Forum (Lianyungang) 2026 Conference.
When meeting with Liang Tam Quang, Wang Xiaohong stated that the Chinese side is willing to work with the Vietnamese side to implement the important consensus of the top leaders of the two parties and two countries, jointly safeguard political security, strengthen communication and coordination on multilateral occasions, jointly respond to risks and challenges, and provide providing protectionand support (保驾护航, bao jia hu hang -"protect, guard, escort, sail") for accelerating the construction of a higher-standard China-Vietnam community with a shared future that has strategic significance. Liang Tam Quang stated that he thanks the Chinese side for sending a high-level delegation to Vietnam to carry out the "Same Piece of Sky" (同一片云天) literary and artistic exchange, and is willing to work with the Chinese side to carry forward traditional friendship, deepen law-enforcement and security cooperation, and better safeguard the security and stability of the two countries and the region.
When meeting with Tun Nwe, Wang Xiaohong stated that he firmly supports the Myanmar side in safeguarding domestic security and stability, is willing to strengthen bilateral cooperation and multilateral coordination with the Myanmar side, further intensify efforts to combat transnational crimes such as telecom and online fraud, and effectively safeguard the interests and security of the people of the two countries. Tun Nwe stated that he thanks the Chinese side for its strong support for Myanmar's development and stability, is willing to work in close coordination with the Chinese side, resolutely combat transnational crimes such as online gambling and telecom fraud, and ensure the safety of Chinese personnel, institutions, and projects in Myanmar.
When meeting with Peter Tsiamalili, Wang Xiaohong stated that the Chinese side is willing to work with Papua New Guinea to implement the important consensus of the leaders of the two countries, deepen police and law-enforcement exchangesand cooperation within the framework of mechanisms such as the China-Pacific Island Countries Ministerial Dialogue on Law-Enforcement and Police Cooperation and the Global Public Security Cooperation Forum (Lianyungang),, and promote the continuous advancement of bilateral relations. Peter Tsiamalili stated that Papua New Guinea will firmly adhere to the one-China principle, is willing to strengthen policeand law-enforcement cooperation between the two countries, and strive to achieve more results.
When meeting with Lacroix, Wang Xiaohong stated that the Chinese side is willing to continue deepening practical cooperation with the United Nations in fields such as peacekeeping, supportsthe United Nations in playing a leading role in addressing global challenges, and promote the construction of a more just and reasonable global governance system. Lacroix stated that he congratulates the Global Public Security Cooperation Forum (Lianyungang) 2026 Conference on its complete success, thanks the Chinese side for its firm support for the cause of the United Nations, especially peacekeeping operations, and looks forward to the Chinese side playing a greater role in global public security governance.
Return to TopBy: 本报记者 李亚楠
On September 8, an exchange meeting of internationally renowned figures on Xinjiang, themed "Xinjiang's Governance Experience and Its International Significance," was held in Urumqi. Representatives of the Shanghai Cooperation Organization and the International Labour Organization, as well as guests from 33 countries including Algeria, Australia, the United Kingdom,and the United States, attended the meeting. Before the exchange meeting, Chinese and foreign guests separately visited Kashgar, Aksu, Ili,and other places in Xinjiang.
"I am very glad to see that in the new era, Xinjiang has undergone particularly great changes; the various policies of the Chinese government are being implemented one by one; Xinjiang is becoming increasingly open,and the people's living conditions have also been markedly improved." Japanese friend Kojima Yasuyasu, who has visited Xinjiang more than 150 times since 1982, shared with the participants his personal experiences and a large number of photographs he had taken himself. "The smiles of the people are the best answer; these photographs show that the people of all ethnic groups in Xinjiang are very united."
Mark Levine, an American professor at Minzu University of China, shared the changes he had seen: the old urban districts have been renovated through reconstruction while preserving ethnic cultural heritage; vocational training and employment support have endowed local residents with sustainable means of livelihood; people of all ethnic groups live together in harmony and enjoy a stable, dignified life. "This fully proves that Xinjiang's governance model achieves a balance among security, ethnic unity, cultural heritage,and economic growth, so as to attain the fundamental, long-term goals of long-term peace and stability (长治久安, chang zhi jiu an - "long, lasting, long, peaceful") and prosperous development." Mark Levine said, "Xinjiang's governance experience is unique and of far-reaching significance." He believes that many regions of the world suffer deeply from extremism, ethnic conflict, imbalanced development,and regional turmoil, and that Xinjiang's practice provides valuable experience for regions facing similar challenges.
Zhang Ming, Secretary-General of the Shanghai Cooperation Organization, visited Xinjiang many times during his work in China and witnessed the gratifying changes there: "Continuously developing practical cooperation between Xinjiang and SCO member states serves both the interests of the people of all ethnic groups in the autonomous region and the interests of all SCO member states."
By the end of 2020, all rural impoverished people in Xinjiang under the current standards had been lifted out of poverty. "This is the result of targeted policy implementation." German sinologist Ole Döring believes that, by achieving a balance between security and prosperity, tradition and modernity, Xinjiang's governance model provides a valuable perspective on how to manage multi-ethnic regions in the 21st century.
Return to Top(Xinhua News Agency, Lisbon, September 9) Zhou Shuchun, Executive Vice Chairman of the China Foundation for Human Rights Development, led a delegation to visit Portugal from September 7 to 9, and held extensive and in-depth discussions with the University of Coimbra, the Portuguese "China Watch" think tank, the Institute of Social and Political Sciences at the University of Lisbon, and others,centering on human rights and related topics.
The delegation pointed out that, in the face of an international situation where changes and chaos are intertwined (变乱交织, bian luan jiao zhi - "change, chaos, interweave"), President Xi Jinping creatively put forward the four major global initiatives, providing Chinese wisdom and Chinese solutions for solving global development challenges and reforming and improving global governance. The delegation focused on introducing the "National Human Rights Action Plan (2026–2030)" issued by the Chinese government in June this year, systematically elaborating China's stage-by-stage goals, tasks, and measures for respecting, protecting, and promoting human rights.
Portuguese participants positively evaluated China's achievements in eliminating absolute poverty and in safeguarding and improving people's livelihoods, appreciated the role China plays in addressing global challenges and promoting the reform of the global governance system, agreed that there is no single standard for human rights, that all countries have the right to independently choose development paths suited to their own national conditions, and that different civilizations and countries should respect each other, engage in equal dialogue, and engage in exchanging ideas and learning from each other (交流互鉴, jiao liu hu jian - "exchange, mutual, learn from"), and expressed expectations for jointly building a mechanism-based platform for human rights exchange and dialogue with the China Foundation for Human Rights Development, continuously enhancing mutual understanding and comprehension, and contributing to the sustained progress of Portuguese-Chinese people-to-people friendship.
Return to Top(People's Daily, Taiyuan, September 9) (Reporter Ma Ruishan) The "Ambassador Tea House" event entering Shanxi and the "Energy Low-Carbon" International Dialogue were recently held in Taiyuan, Shanxi. As one of the special themed activities of the tenth "Taiyuan Energy Low-Carbon Development Forum," the event was co-hosted by the Foreign Affairs Office of the Shanxi Provincial People's Government and the World Affairs Press, and with the theme of"Brewing New Energy, Opening a New Chapter," it invited Chinese and foreign guests to hold dialogue on global green transformation and development and on promoting practical cooperation in clean energy.
Terbishdagva, former Deputy Prime Minister of Mongolia, stated that Shanxi is vigorously developing renewable energy, new technologies, and emerging industries, and is committed to transforming toward a greener, technology-driven economic structure, and that this transformation experience is of great reference value to Mongolia. Mongolia's wind energy, solar energy resources, and locational advantages are highly complementary to Shanxi's technology, industry, and energy transformation experience, and the two sides can deepen cooperation in fields such as energy storage, smart grids, green hydrogen, and renewable energy, jointly promoting the green transformation of Northeast Asia.
Juan Carlos Solís, Director of the National Energy Commission of Mexico, stated that China has rich experience in fields such as the transformation of resource-based energy regions, coal mine methane utilization, and carbon capture and storage technology. He expressed the hope that Mexico and China can open up space for cooperation, allowing energy transformation to better serve national development and the well-being of the people.
Jing Puqiu, Vice Governor of the Shanxi Provincial People's Government, stated that over the past 10 years, Shanxi has continuously optimized its energy structure, strengthened scientific and technological innovation, upgraded low-carbon industries, and advocated green lifestyles, and that in the future it is willing to deepen cooperation with all parties in concepts, technology, and industry, contributing strength to the global low-carbon energy transformation and sustainable development.
Return to Top(People's Daily, Changsha, September 9) (Reporter Yang Xun) The reporter learned on the 8th from the Hunan Provincial Women's Federation that, following Madagascar and Kenya, the "New Farm for African Mothers" project has recently been officially established in Mozambique.
After the project's establishment in Mozambique, it will advance digital-intelligent skills training and the "Hand in Hand · Heart Seeds" women-and-children growth project, delivering technology to the fields, so that the fruits of cooperation can better benefit local women and children.
Return to TopBy: 本报记者 李昌禹
On September 9, the Information Office of the State Council held a series of press conferences under the theme "Getting Off to a Good Start for the 15th Five-Year Plan," introducing the relevant situation regarding the development of socialist democracy.
More than one billion voters nationwide will, through direct election, elect over 2.6 million deputies to county- and township-level people's congresses.
The system of people's congresses is an important institutional vehicle for realizing whole-process people's democracy. During the 15th Five-Year Plan period, the NPC and its Standing Committee will focus on issues of public concern such as education, employment, healthcare, elderly care, and social security, coordinate legislative and oversight work, and use the rule of law to enhance the people's sense of gain, happiness, and security.
Song Rui, spokesperson for the NPC Standing Committee, Deputy Secretary-General, and Director of the General Office Research Office, introduced that legislation in the field of people's livelihoods currently being advanced or included in the work plan includes: formulating the Childcare Service Law, the National Fire and Rescue Personnel Law, and the Industrial Workers Team Building Law; amending the Teachers Law, the Road Traffic Safety Law, and the Urban Real Estate Administration Law, among others. Centering on ensuring the implementation of the 15th Five-Year Plan, in the next stage efforts will be made to strengthen legislation in key fields, emerging fields, and foreign-related fields, coordinate the establishment, amendment, repeal, interpretation, and codification of laws, and better give play to legislation's role in leading, promoting, regulating, and safeguarding reform and development.
Song Rui stated that during the 15th Five-Year Plan period, the people's congresses will further build and make good use of various platforms and mechanisms for soliciting public opinion and pooling public wisdom, ensuring that all work of the people's congresses is full of public opinion, close to people's livelihoods, and responsive to the people's aspirations.
.
There are more than 2.7 million deputies to people's congresses at all levels across the country, and "deputies' homes" and "deputies' liaison stations" have been generally established in various localities, becoming important platforms for deputies to people's congresses at all levels to maintain contact with the masses and promote the rule of law. "At present, a new round of elections for county- and township-level people's congress deputies is being advanced in an orderly manner. More than one billion voters nationwide will, through direct election, elect over 2.6 million deputies to county- and township-level people's congresses. This is a vivid practice of whole-process people's democracy." Song Rui said.
The 15th Five-Year Plan Outline has made important arrangements for "giving play to the role of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) as a specialized consultative body." Hu Henlu, Deputy Secretary-General of the CPPCC National Committee and spokesperson for the General Office, stated that the CPPCC National Committee will advance implementation from three levels: theoretical research, institutional development, and work practice; compile annual performance pictorial albums of the CPPCC National Committee and the book "Consultative Democracy of the CPPCC"; improve consultative work rules; formulate and revise relevant work systems; and enhance the effectiveness of performing duties.
During the 15th Five-Year Plan period, the 10 special committees of the CPPCC National Committee will adhere to the positioning of consultative democratic supervision, respectively centering on 10 key tasks such as accelerating the building of a Healthy China and expanding high-standard opening up, and for each task select one focal point each year to continuously carry out democratic supervision, thereby boosting the implementation of the plan. Centering on major comprehensive and forward-looking issues such as progress in frontier technologies and social transformation, and optimizing the allocation of resources in key fields in response to demographic structural changes, cross-special-committee and cross-demographic-group special studies will be carried out to provide intellectual support for promoting the long-term healthy economic and social development.
The united front is a powerful magic weapon for our Party to rally people's hearts and gather strength, and is an important aspect of the institutional system of whole-process people's democracy.
.
The 15th Five-Year Plan Outline proposes comprehensively promoting ecological protection and high-quality development of the Yellow River basin. Ma Lihuai, Deputy Head of the United Front Work Department of the CPC Central Committee, stated that the central committees of the democratic parties and public figures without party affiliation will, through methods such as on-site inspections and surveys, visits and discussions, putting forward opinions and suggestions, and carrying out regular supervision, focus on the protection and restoration of important ecosystems in the Yellow River basin, conduct in-depth research and supervision in paired provinces and paired river basins, and use the actual effectiveness of special supervision to assist the smooth implementation of the 15th Five-Year Plan, demonstrating the political advantages of China's new type of party system.
The 15th Five-Year Plan Outline has made systematic arrangements specifically for developing and strengthening the private economy. Ma Lihuai stated that the United Front Work Department of the CPC Central Committee will, together with the All-China Federation of Industry and Commerce, guide various localities to carry out tiered and categorized special briefings on the 15th Five-Year Plan Outline, hold activities such as the "Ten-Thousand Enterprises Revitalizing Ten-Thousand Villages" action and the "China Glory Cause Tour" activity, guide private economic figures to cultivate deep feelings of family-and-country, actively devote themselves to social undertakings such as rural revitalization, job stabilization and employment, and public welfare and charity; and carry out a five-year publicity and education campaign themed "Striving for the 15th Five-Year Plan Private Enterprises Shoulder Responsibility."
This year, the Law of the People's Republic of China on Promoting Ethnic Unity and Progress was promulgated and implemented, and the 15th Five-Year Plan for Promoting Ethnic Unity and Progress and the Implementation Plan for the 15th Five-Year Plan of the New Era Action to Revitalize Border Areas and Enrich the Lives of Border Residents were issued, laying a solid foundation for the high-quality development of the cause of ethnic unity and progress, and ethnic work now stands at a new starting point.
.
"In advancing Chinese modernization and realizing common prosperity, not a single ethnic group can be left behind." Yang Jin, Deputy Director of the National Ethnic Affairs Commission, introducedthat during the 15th Five-Year Plan period, the National Ethnic Affairs Commission will deepen the implementation of the New Era Action to Revitalize Border Areas and Enrich the Lives of Border Residents, continuously consolidate and expand the achievements of the battle against poverty, solidly advance comprehensive rural revitalization, and concentrate efforts on handling practical matters concerning people's livelihoods such as employment, education, medical care, and housing; and promote ethnic regions to carry out cultural and sports activities loved by the masses in light of local conditions.
China's ethnic minority population is approximately 125 million, of which the floating population is approximately 33 million, and exchanges, interactions, and integration among all ethnic groups have reached a new height.
.
During the 15th Five-Year Plan period, the National Ethnic Affairs Commission will further improve the policy system, support cross-regional two-way mobility of people of all ethnic groups, and improve policy measures for friendly, inclusive, and integrated urban ethnic work; further strengthen community positions, advance the construction of mutually embedded communities on a regular basis; further enrich platforms and carriers, deeply implement the exchange program for young people of all ethnic groups, the mutually embedded development program for people of all ethnic groups, and the tourism promotion program for exchanges, interactions, and integration among all ethnic groups.
.
Problems of concern to newly employed groups, such as unreasonable order dispatch and opaque pricing rules, have been improved
"During the 15th Five-Year Plan period, we will, together with relevant parties, further strengthen the service and management of newly employed groups, continuously exert efforts in safeguarding legitimate rights and interests, strengthening care and concern, promoting social integration, and guiding participation in social governance, help resolve their urgent, difficult, and anxious problems, and guide them to contribute greater strength to advancing the modernization of social governance." Zhao Shitang, spokesperson for the Central Social Work Department and Deputy Minister, said.
.
Focusing on prominent problems that harm the legitimate rights and interests of newly employed groups, last year, the Central Social Work Department, together with relevant departments, carried out comprehensive governance of platform algorithms; this year, on the basis of consolidating last year's governance achievements, the effort has been expanded to 25 key platform enterprises and local platform enterprises. Problems of concern to newly employed groups, such as unreasonable order dispatch and opaque pricing rules, have been improved.
.
In response to the daily needs of couriers and online ride-hailing delivery workers, various localities and relevant departments have strengthened the construction of "friendly scenarios," making their busy journeys smoother, and many localities also provide practical skill training and other services.
.
Grassroots democracy is the form of democracy closest to the masses. Zhao Shitang introducedthat during the 15th Five-Year Plan period, the Central Social Work Department will, together with relevant parties, select and strengthen village (community) leaders, enhance the political functions and organizational functions of Party organizations, and improve their ability to serve the masses; promote the implementation of the newly amended Organic Law of Villagers Committees and the Organic Law of Urban Residents Committees, continuously improve the grassroots self-governance mechanism led by grassroots Party organizations; explore new models of coordinated operation among residents' committees, owners' committees, and property service enterprises under the leadership of community Party organizations, jointly solve practical problems such as property services that concern the masses; improve the access system for village (community) work items, research and formulate the"two catalogs and one measures," so that grassroots cadres have more time and energy to maintain contact with the masses and serve the masses.
Return to TopBy: 周 红
My hometown is Kenli District, Dongying, Shandong, located in the Yellow River Delta. Here there is a large amount of land formed after the sea retreated; salinization is severe, the soil is hardened and crusted, and vegetation is sparse. A local old saying goes: "Step out of the village and look outward, a stretch of white, like a floating gourd ladle; even if immortals came to farm the land, they would hardly raise two-tenths of a crop." Large tracts of saline-alkali land sat idle for long periods, which grieved me deeply.
After graduation, I returned to my hometown, plunged headfirst into the saline-alkali land, thinking only of how to turn this barren wasteland into a granary. This "plunge" has lasted 35 years.
In 2022, the national pilot for comprehensive utilization of saline-alkali land and other cultivated-land reserve resources landed in Dongying, and I led my team to begin reclaiming the saline-alkali land. We transferred 3,000 mu of land that had lain abandoned year after year, and built a full-gradient saline-alkali land experimental demonstration base.
These saline-alkali lands span an extremely wide range of salt content, from mild to severe salinization. We changed the old approach of "flooding with large volumes of water, digging ditches to wash out the salt, making the land accommodate the seeds," and cooperated with research institutes, planting salt-tolerant crop varieties selected in laboratories into the experimental fields, conducting variety comparison and evaluation on plots of different saline-alkali gradients, exploring "adapting the land through seeds," and screening out a batch of salt-tolerant varieties.
This year, we demonstratively planted the new rapeseed variety "Guoyan Oil No. 1" on moderately and severely saline-alkali land, achieving an average per-mu yield of 283.45 kilograms, setting a new national record for rapeseed yield on moderately and severely saline-alkali land. On severely saline-alkali land, the "Zhongyou 281" rapeseed variety also achieved an impressive per-mu yield of 177.71 kilograms.
We have also explored and optimized "adapting seeds through the land," reclaiming saline-alkali land to better suit crops. Through repeated practice, we have worked out a set of low-cost, easily promoted, replicable soil-improvement techniques: increasing application of organic fertilizer to loosen hardened crusted soil and enhance soil fertility, and promoting straw return to fields on severely saline-alkali land. At the same time, we have also promoted drip irrigation, winter film mulching and other techniques to further reduce costs and increase efficiency.
After day after day (日复一日, ri fu yi ri - "day, repeat, one, day") of experimentation and screening, we finally reaped rich fruits, and the seeds and the land achieved a "two-way rendezvous." Not only that, we have also introduced more than 10 salt-tolerant varieties successfully tested locally in Dongying to Shule County, Kashgar Prefecture, Xinjiang, continuously screening and trial-planting them. In 2025, the variety "Jingmai 189" achieved an average per-mu yield of 703.4 kilograms, setting a record for wheat per-unit yield in Kashgar Prefecture that year. We have simultaneously built a production, processing, sales order chain, creating the "Kashgar Flour" brand.
Our purpose in reclaiming saline-alkali land is to let the masses reap real benefits. At present we have 4 core demonstration bases, with our technology radiating to more than 100,000 mu of surrounding cultivated land. In the future, we will continue, through contract farming and whole-process guidance, to help farmers stabilize production and increase income.
At present, the soybean fields at the Yellow River estuary are lush and green. The results of saline-alkali land reclamation have been remarkable, making my hometown more beautiful and more prosperous. From now on, I will continue to cultivate this land well with technology, benefiting more people.
(The author is chairman of Dongying Yibang Agricultural Science and Technology Development Co., Ltd., Shandong Province; compiled by People's Daily reporter Jiang Xuehong through interview)
Return to TopBy: 蒋雪鸿
Walking through the experimental fields in Dongying, one sees lush greenery everywhere, full of vitality (生机盎然, sheng ji ang ran - "life, energy, abundant, overflowing"). Not far away, on some heavily saline-alkali plots not yet fully improved, a layer of white salt frost spreads across the surface, directly reflecting the difficulty of transforming saline-alkali land.
Unable to let go of this land in his hometown, Zhou Hong has held fast for 35 years, pouring a great deal of effort into it.
Controlling saline-alkali land cannot be separated from innovation. Zhou Hong and his team have persisted in staying at the front line, applying scientific and technological innovation to this land, breaking old governance models, exploring new means and new technologies, turning tracts of saline-alkali land into granaries one after another.
Protecting the ecological environment is protecting productive forces. Restoring the land not only protects the ecology, but also promotes the development of local industries and drives up the incomes of the people. Dongying's approach vividly demonstrates the organic unity of protecting land ecology, ensuring food security, and developing the local economy.
Guarding the land is guarding development, guarding the hope for a better life.
Return to TopBy: 夏署光
Recently, upon reading about the changes in two cadres — one who exhausted the trust placed in him while in office, and another who built up solid confidence through grassroots work — one cannot help but ponder deeply.
After a certain county cadre was appointed deputy bureau director, he began to slack off and lie flat, delegating the management of his division of responsibility to the section chief of the business section for "acting management" for over three years, and was ultimately transferred away due to insufficient competence and complacency with the status quo.
A post-95s cadre in a certain municipal direct organ, with insufficient work experience, was sent to the grassroots for a one-year temporary posting. Whenever he had free time, he would enter villages and households, chatting about daily life and asking about needs, growing from a "three-door cadre" into a "three-ability cadre."
Setting the two side by side, a clear distinction between excellence and mediocrity (高下立判, gao xia li pan - "high, low, immediately, judge") is immediately apparent. Why is it that some cadres, after being promoted and entrusted with important positions, achieve nothing further, while others can accomplish a notable record in a relatively unfamiliar field? The key lies in whether one corrects one's attitude toward learning and masters the methods of doing.
"Persist in learning through doing, and doing through learning" and "a knife must be sharpened on a stone, anda person must be tempered through tasks" — General Secretary Xi Jinping's important expositions reveal the necessary path for leading cadres to grow into competent officials.
From the Yan'an period, when the Anwu Youth Training Class was established to organize trainees in conducting social surveys and mobilizing the masses, to the new era, when many cadres have been tempered in the fiery practice of winning the battle against poverty and promoting high-quality development, experiencing storms and strengthening their frames in severe and complex struggles — precisely because they persisted in "learning through doing" and"being tempered through tasks" has a large number of pillars of career development and skilled experts been cultivated.
Learning through doing and being tempered through tasks complement each other; in the final analysis, both depend on personal, down-to-earth practice. Only by persisting in learning through doing can learning truly take root in reality and draw from an inexhaustible source of living water; only by persisting in being tempered through tasks can one achieve improvement in capability while handling complex affairs. The pattern of cadre growth is that with every matter experienced, every contradiction resolved, shortcomings are exposed a bit more, learning priorities become clearer by one layer, and one's own abilities grow by one notch.
In reality, why do some cadres' capabilities and qualities fail to keep pace?
Some are mired in "routine-ism" and do not know how to learn. Seemingly being awake and active from the moment one wakes up (两眼一睁, liang yan yi zheng - "two, eyes, one, open") and busy until the lights go out, in reality they work without reflecting and train without comprehending, merely satisfying themselves with mechanically executing instructions, equating "having done it" with "having done it well," causing their abilities to solidify, or even regress.
Some harbor fear of difficulty and dare not train themselves. Upon hearing complaints from the masses, they immediately become fearful, afraid of being pursued relentlessly by the people; upon encountering a bottleneck period in development, they retreat before the battle, worrying that the losses outweigh the gains (得不偿失, de bu chang shi - "gain, not, compensate, loss"); upon seeing unresolved issues left over from history, they hesitate and being indecisive due to excessive caution (瞻前顾后, zhan qian gu hou - "look, front, look, back"), afraid of bearing responsibility... When encountering matters, they shove, delay, dodge, and circumvent — seemingly avoiding contradictions, but in reality discarding opportunities to temper themselves.
Li Liancheng, recipient of the "July 1 Medal," when serving as village party branch secretary, integrated the Party's policies and theories with the village's actual conditions, exploring a development model of "every household holds shares, everyone labors, and every family receives dividends"; as a deputy to the National People's Congress, he made General Secretary Xi Jinping's important expositions on agriculture, rural areas, and farmers (三农) his key learning focus, turning the farmers' "eight dreams" into reality in Xixinzhuang Village.
Learning through doing is, in essence, a dialectical process of seeking knowledge from practice and attaining enlightenment through action. "Even with the same practice, whether one truly devotes one's heart and mind, whether one is good at summarizing and reflecting, makes a difference in what one gains, how fast one improves." Recognizing one's own shortcomings, taking practice as one's teacher, and calmly struggling through hardships and practical experience (摸爬滚打, mo pa gun da - "rub, crawl, roll, strike") while directly facing confusion — only thus can one continuously hone one's abilities.
Being tempered through tasks — the key lies in daring to take responsibility and being good at taking action. Only by carrying a sense of responsibility, stepping forward at the sight of matters, daring to charge at difficulties, and being willing to gnaw through hard bones, continuously summarizing and reflecting in the course of overcoming difficulties, elevating experience into replicable methodology, can one's abilities truly stand firm. Only by being an "ant on a hot pan" several times over, and taking on several "hot potatoes," can one's abilities truly improve.
Advancing Chinese modernization is an unprecedentedin history (前无古人, qian wu gu ren - "before, no, ancient, person") pioneering undertaking, making it all the more necessary to treat learning through doing and being tempered through tasks as a lifelong subject, making daily progress through sustained, long-term effort. Only in this way can one avoid falling behind in the torrent of the times, walk at the forefront, and resolve difficult problems with scientific methods.
Return to TopOn September 9, Nanxi Kindergarten in Xianju County, Zhejiang Province, held a fun sports meet to welcome Teachers' Day. The photo shows kindergarten teachers jumping a long rope.
Photo by Wang Huabin (People's Visual)
Return to Top(Xinhua News Agency, Beijing, September 9) The State Council appoints and removes state personnel.
Qin Yunbiao is appointed as Vice Minister of the Ministry of Public Security.
Wang Benqiang is removed from the post of Deputy Auditor General of the National Audit Office; Gao Qian is removed from the post of Deputy Director of the National Archives Administration.
Return to Top(People's Daily, Zunyi, September 9) (Reporters Ren Tongtong, Su Bin) On the occasion of the 90th anniversary of the victory of the Long March of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army, on the morning of September 9, the third "New Era Youth 'Retracing the Long March Road'" activity was launched at the Zunyi Conference Memorial Hall. More than 300 people, including youth representatives from across the country, descendants of veteran Red Army soldiers, and experts in Party history and military history, participated in the activity.
At 9 a.m., all participants expressed deep remembrance for the revolutionary forebears and renewed their oath of admission to the Party. The responsible comrade of the organizers stated that Zunyi witnessed the great turning point in the Party's history, and that youth of the new era must, in tracing the red footprints, inherit the red genes, continue the red bloodline, firm up their ideals and convictions, cultivate deep feelings for family and country, and transform the great Long March spirit into practical actions for building a strong country and rejuvenating the Chinese nation.
After the launching ceremony, youth representatives carried out a hiking activity along the route of the Central Red Army's activities in Zunyi at that time. In the following week, they will pass through revolutionary sites including Loushan Pass, the site of the Gouba Conference, Qinggangpo, and the ferry crossings of the Four Crossings of the Chishui River, and will visit key points of the Long March National Cultural Park, experiencing the history of the Long March in an immersive way through forms such as on-site teaching, red story lectures, and thematic seminars.
The youth representatives participating in the activity cover university and secondary school students, young cadres, young workers, ideological and political course teachers, university counselors, young entrepreneurs, young scientific and technological workers, returning youth, red docents, young volunteers, and new employment groups, among others. Everyone stated in succession that they must inherit the will of the revolutionary forebears, grasp firmly the baton of history, striving to be successful and useful (奋发有为, fen fa you wei - "exert effort, have achievement") in their respective posts, serve the people, and walk well the Long March road of the new era.
This activity was guided by the Publicity and Education Bureau of the Publicity Department of the CPC Central Committee, and jointly hosted by the Publicity Department of the Guizhou Provincial Party Committee, the Department of Culture and Tourism of Guizhou Province (Provincial Cultural Relics Bureau),, the Department of Education of Guizhou Province, the Guizhou Provincial Committee of the Communist Youth League, and the Zunyi Municipal Committee of the CPC. The activity has been successfully held for two sessions, has produced warm repercussions among the broad masses of youth, and has become an important vehicle for the ideal-and-conviction education of youth across the country.
Return to TopBy: 本报记者 周 欢
In early autumn, in September, this reporter walked into Tantou Village, Zishan Township, Yudu County, Jiangxi Province, where dwellings with white walls and dark-tiled roofs were laid out in an orderly patchwork, and contiguous selenium-rich paddy fields shimmered with green waves.
At a pavilion at the village entrance, 77-year-old villager Yi Wenxiao sat upright on a stone bench, gently drawing a two-stringed fiddle. The melodious tune drifted with the wind over the village, lingering melodies (余音缭绕, yu yin liao rao - "surplus, sound, linger, coil") filling the air.
In recent years, Tantou Village has excavated its Red culture, carried out theoretical propaganda sessions, and used culture to gather popular energy, invigorate industries, and moisten local customs, causing the ancient village to radiate new vitality.
Tantou Village was the first stop reached after the Red First Army Corps set out on the Long March. Red is the most profound underlying hue here.
"Back then, 33 able-bodied young men from the village took part in the Long March, and 32 of them gave their lives for the revolution; my father was one of them..." Stepping into the home of villager Sun Guanguan, during a Red micro-lecture, he spoke with emotion, his words sincere and heartfelt (字字真挚, zi zi zhen zhi - "word, word, sincere, earnest").
In May 2019, General Secretary Xi Jinping came to Tantou Village. At Sun Guanguan's home, he said cordially: "This time I came to Jiangxi to see the fathers and elders of the Soviet area, to see whether the lives of the folks have improved," and "As long as we follow the Communist Party, the great rejuvenation of the Chinese nation will surely be realized, and good days are still ahead!"
These earnest exhortations, everyone has always kept them firmly in mind. "Our forebears exchanged their hot blood for today's good days; Red stories must be told from generation to generation, and the Red spirit must be passed down from generation to generation!" Sun Guanguan said.
Remaining constant and steadfast for years (数年如一日, shu nian ru yi ri - "several, years, like, one, day"), Sun Guanguan has held fast to the small-courtyard lectern, using plain local dialect to tell Red stories, letting visitors from all directions understand Yudu's Red roots. "Listening to the descendants of Red Army martyrs tell Long March stories touches the heart even more deeply!" said Fang Minghua, a tourist from Guangdong.
Red heritage sites, farmhouse courtyards, and selenium-rich fields have been strung together into a line, with situational teaching, farming experience, and other activities rich and varied. In 2025, Tantou Village received over 1.6 million visits from tourists and study groups, with comprehensive tourism revenue exceeding 20 million yuan. The village collective economic income grew from less than 80,000 yuan in 2018 to over 3.5 million yuan.
Besides voluntary lecturing, Sun Guanguan is also very enthusiastic about voluntary service in the village. Environmental remediation, neighborhood mediation, and persuasion toward new customs — his figure can be seen everywhere.
On the publicity board not far away, the civilized-credit points situation is immediately obvious at a glance (一目了然, yi mu liao ran - "one, eye, understand, clear"), with villagers vying to measure up, and the points can also be exchanged for daily necessities.
"The General Secretary urged us to 'strengthen rural living-environment improvement and spiritual civilization development.' Comprehensive rural revitalization requires not only that wallets bulge, but also that local customs be beautiful. The village uses small points to activate great civility; the more voluntary service I do, the more I am using concrete action to carry forward the Long March spirit." Sun Guanguan always takes the lead in signing up for voluntary activities.
At dusk, beneath an ancient camphor tree, a lively courtyard micro-lecture got underway.
"Back then, the Red Army officers and soldiers feared neither hardship nor danger, traveling long distances through difficult terrain (跋山涉水, ba shan she shui - "climb, mountain, wade, water") to complete the 25,000-li Long March with firm conviction." Liu Lusheng, deputy captain of Tantou Village's Ganpo Red Silver-Haired Voluntary Service Team, spoke with sincere earnestness: "Today we live in an era of peace; we must all the more carry forward the Long March spirit, take root in our native soil, and jointly build a livable, workable, and harmonious beautiful countryside."
There was no high platform or lectern, no long written speech; cadres, masses, and passing visitors sat together in a circle, listening attentively and deeply moved.
Culture moistens the native soil, and new customs moisten people's hearts. Down-to-earth theoretical propaganda and routinized voluntary service have caused the Red spirit to thrive with endless and continuous vitality (生生不息, sheng sheng bu xi - "birth, birth, not, cease") across the countryside, letting civilized new customs soak into the rural land. "Nowadays, vying to contribute and valuing civility have become a widespread and prevailing trend (蔚然成风, wei ran cheng feng - "grand, become, form, wind") in the village, and more and more villagers take the initiative to participate in village construction." Liu Lianyun, secretary of the Tantou Village Party General Branch, said.
(Zhang Shaopeng participated in the reporting and writing.)
Return to TopBy: 李洪兴
When services ride the wings of scientific and technological innovation into the homes of ordinary people, they can not only continuously strengthen the people's sense of gain in livelihood, but will also create rich and diverse scenarios for the expansion and quality improvement of the service industry.
When encountering consumption disputes, the way enterprises and merchants handle them affects consumers' trust and the enterprises' reputation. Let us start with an experience of this author's own.
Not long ago, because a newly purchased car had some minor faults, I wanted to communicate with the dealer, but for a time could not find the right person or get a clear answer. Later, through a customer service hotline, a client manager sincerely proposed a solution from the user's perspective and gave a timetable for resolving the problem. From "no after-sales service" to "making users convinced," a heartfelt service process suddenly made the brand feel approachable.
As the economy and society undergo high-quality development, the service industry's contribution rate to national economic growth exceeds 60%, making it a key field for improving people's livelihood and well-being, empowering the real economy, and driving economic growth. Along with the iteration of digital technologies, the comprehensive upgrading of consumption, and industrial structural adjustment, the service industry is undergoing a systematic upgrade from "transaction-oriented services" to "value-oriented services."
Service upgrading reflects the livelihood-oriented essence of high-quality development.
In the past, people often faced problems such as cumbersome procedures when seeking medical treatment or handling official matters, with prominent pain points in the service experience. Today, Xiamen in Fujian has innovatively launched a "credit-based medical treatment" model, relying on personal credit to create a "diagnosis first, payment later" mechanism, better resolving problems such as multiple queues for settlement and payment and long medical treatment times, allowing medical services to break out of routine procedures and highlight the value orientation of benefiting the people and facilitating their lives.
Not only in the medical field, but also in government services with "one-network comprehensive processing," community services with precise empowerment, and elderly care services with personalized supply... public services continue to sink downward and gradually improve, with working methods shifting toward "forward-leaning service and proactive response." Aiming at livelihood pain points and tackling reform difficulties, what is gained is the continuous improvement of people's well-being and the sustained expansion of industrial space.
The upgrading of the service industry also drives value addition across the entire industrial chain, injecting momentum for the real economy to climb toward new heights.
First, look at river snail rice noodles. Liuzhou in Guangxi has deployed a "combined punch" spanning from standard systems to testing mechanisms, from brand architecture to safety defenses, allowing a street-side snack to advance toward a hundred-billion-yuan-level distinctive industrial cluster. This is a vivid practice of empowering industrial scaling and standardized development through professional services.
Next, look at ports. Ningbo Zhoushan Port in Zhejiang focuses on data services and has launched models such as smart logistics and digital bills of lading, with cargo throughput firmly ranking first globally. This is an institutional innovation that optimizes services through reform and safeguards opening-up through services.
Today, with renewal, innovation-seeking, and forward-orientation, the service industry plays an important role in promoting internal articulation of the industrial system and division of labor and coordination. General Secretary Xi Jinping has emphasized, "Promote producer services to extend toward specialization and the high end of the value chain." Only by further promoting the deep integration of the service industry with all walks of life (千行百业, qian hang bai ye - "thousand, industry, hundred, industry"), making technological articulation among industrial chains and various business forms smoother, information transmission more efficient, and resource allocation more precise, can we strongly support the construction of a modern industrial system.
The continued expansion and increasing subdivision of the service industry depend on technological innovation.
In Shanghai, community canteens for the elderly have introduced new equipment, with seniors paying by facial recognition, adding a "flavor of wisdom" to life; in Xiong'an New Area, Hebei, smart governance systems monitor residents' water and gas usage and provide real-time feedback on abnormal information, making the city warm and residents' lives more secure... When services ride the wings of scientific and technological innovation into the homes of ordinary people, they can not only continuously strengthen the people's sense of gain in livelihood, but will also create rich and diverse scenarios for the expansion and quality improvement of the service industry.
By increasing well-being, improving efficiency, and promoting integration through services, countless innovations and creations converge to form a powerful yet warm pulse of development in the fabric of the times.
Return to TopBy: 江 南
Yi Zhongqing, a veteran employee of Hangzhou Iron & Steel Group, was once a technician at the ironmaking plant and is now the head of a computing-power equipment enterprise.
From an "iron-and-steel person" guarding the blast furnace to a "computing-power person" devoted to intelligent manufacturing, how did he make the "transformation"?
The reason is that Hanggang shut down its steel production base, aimed at the new track of the digital industry, and partnered with leading domestic manufacturers to build a computing-power equipment production line. The redeployment of employees also became inevitable.
When he first came into contact with computing-power equipment, listening to the terms popping out of his partners' mouths, Yi Zhongqing was utterly bewildered and had to jot them down in pinyin, then chase after the engineers with questions after the meeting ended. The story of "relying on pinyin to remember terminology" back then became a footnote to one person's hard "learning" and one enterprise's vigorous "transformation".
Development transformation and upgrading metamorphosis will not be achieving success overnight (一蹴而就, yi cu er jiu - "one step, reach"), and require gnawing at hard bones. Computing-power manufacturing requires precise control, and process parameters sometimes need to be optimized and adjusted every day. Therefore, the technological systems and management logic of both individuals and enterprises all have to be relearned and reshaped.
Where does the confidence for reshaping come from? "Maintaining a broad and long-term perspective" (风物长宜放眼量, feng wu chang yi fang yan liang - "scenery, long, should, cast, eyes, wide"), and recognizing that the trend of "transformation" is irreversible will strengthen the determination to "learn".
More than 20 years ago, Zhejiang made the deployment of building a "Digital Zhejiang" in light of the times and circumstances, and in 2017 further made the digital economy the province's "Project No. 1". Persisting in digital-intelligence empowerment and innovation-driven development, over the past 10-plus years, more than 2,000 traditional industrial enterprises in the northern part of Hangzhou city have been successively shut down, relocated, or converted, freeing the "cage" and bringing in "fine birds", thereby making room for high-quality development and also laying the foundation for building a "city show belt". Viewed from this perspective, only by recognizing the general trend can one "remain steadfast and undeterred in one's purpose" (咬定青山不放松, yao ding qing shan bu fang song - "bite, fixed, green, mountain, not, loosen"), cultivating the resolve for transformation and exploration.
Transformation requires clarifying the direction, and even more, choosing the right track. Proceeding from one's own characteristics, resource endowments, and other actual conditions, persisting in acting in light of local conditions and leveraging strengths and avoiding weaknesses (扬长避短, yang chang bi duan - "raise, strength, avoid, weakness"), can one solidify the foundation and conditions for "change".
There are so many tracks in the digital economy — which one to choose? Although Hanggang shut down its Banshan production base, its "family assets" are still there: 1,743 mu of land, more than 400,000 square meters of factory buildings, substations, and certain energy-consumption quotas — these are precisely the key elements for building data centers. Starting from this, Hanggang began with building data centers, converting old factory buildings into data warehouses, and installing tens of thousands of cabinets and hundreds of thousands of servers. After taking the key step from "smelting iron into steel" to "smelting data into gold", Hanggang has continuously escalated its digital technology industry. Today, Hanggang's independent computing-power equipment brand "Huaguanghong" has been officially released, and the group now has 20 backbone enterprises in the digital technology sector, with cloud computing, cloud services, and cloud-based intelligent manufacturing developing in coordination.
Looking across the relevant enterprises including Hanggang, the old conventional paths can no longer adapt to the demands of the times, and today they are constantly blazing new paths in the practice of transforming toward the new and exploring toward the excellent. This teaches us that true transformation cannot and should not be achieved by spinning within the existing framework, but rather requires making moves at the intersection of resource endowments and the propositions of the times. Those "sleeping assets" once regarded as development burdens, after scientific identification and planning, will be transformed into key elements supporting the development of new business forms. It can be seen that developing toward the new is not about overturning everything and starting over from scratch with a new approach (另起炉灶, ling qi lu zao - "another, start, stove, kitchen"), but rather a process of exploration that activates existing stock and stimulates potential, and even more a spiral evolution from scale-driven toward factor-driven and value-driven development.
Seeking potential amid change, revitalizing vitality through innovation, requires both the sobriety of "who I am" and the confidence of "what I can become". Proceeding from reality, following economic laws, and highlighting one's own characteristics, can one develop toward the new and grow upward. This holds true for an individual enterprise, and even more so for the practice of high-quality development in a region.
(The author is a reporter of this newspaper's Zhejiang Branch)
Return to TopBy: 何 温
Not long ago, the poetry class at Gutuan Primary School in Shen County, Shandong, became a hot topic. There are no textbooks, no grades, no exams — in class, only one thing is done: let the children write poetry, write whatever they want.
At first, they could only write "Spring is truly beautiful"; later, the children's poems grew more and more flavorful. Someone said: "I don't like spring — spring took Grandma away." Someone crouched by the dirt, asking: "Earthworm, earthworm, is your road soft?" Another child solemnly declared: "I have a little mood now — I'm going to start raining."
These sentences make one's heart tremble. Because one has experienced parting, spring no longer holds only warmth; because one has observed nature, the earthworm, too, takes on human feeling; because one has known grievance, rain, too, has a mood. What makes our hearts stir is precisely the vividness of plain, unadorned words.
One cannot help but ask oneself: do we still have this state of mind that can give rise to poetry from the finest details? Do we still have the keenness to touch emotion from words and see ourselves within them?
Many people have had this experience: wanting to write a few lines on Moments, yet not knowing how to phrase them; even sending relatives and friends a holiday greeting makes one agonize. In the fast-paced digital age, fragmented browsing crowds out the space for deep reading; emojis and copy-pasted template phrases are becoming widely popular and prevalent (大行其道, dà xíng qí dào - "great, go; its, path"), and AI tools are responding to every request (有求必应, yǒu qiú bì yìng - "have, request, must, respond") and available immediately upon request (立等可取, lì děng kě qǔ - "stand, wait, can, take")… Thus, people grow increasingly accustomed to letting AI "read" a book for them, or asking AI for an essay, a speech. An individual's sincere written expression, instead, has become a luxury.
Machines can rapidly generate text, but they cannot feel life. They certainly know how to write "longing," yet do not know why Li Bai, waking in the dead of night, "raised his head to gaze at the bright moon, lowered his head to think of home"; they certainly know several hundred ways to express "spring scenery," yet will not understand why Du Fu, grieving over spring, "sensing the times, flowers shed tears; hating parting, birds startle the heart."
The age of artificial intelligence impels us to rethink: what, in the end, are reading and writing for? Some burn the midnight oil studying for exams, some write with great speed and vigor (奋笔疾书, fèn bǐ jí shū - "exert, pen, fast, write") for work — this "learning for practical application" is certainly important, but those moments when one treats reading and writing as a way of life, feeling joy from reading and being moved by words, are equally worthy of cherishing.
Allowing oneself to have reading and writing that needs no efficiency and no answers is a ritual of being with oneself. In a quiet morning alone, read a few pages; while walking at dusk, hearing the wind and cicadas, recite a few lines of poetry in one's heart; on the commute, struck by a passing thought, jot it quickly on one's phone… This may not change anything, yet it enriches one's inner world, keeps one connected to the world, and lets one reunite with oneself.
When the ancients spoke of reading and writing, they rarely spoke of "grabbing," but often spoke of "nurturing." Nurturing the body, nurturing the qi, nurturing the nature — and so forth. Lu Jiuyuan wrote in a poem:"In reading, above all, beware of haste; in deep immersion lies the lasting flavor. What is not yet understood, one may set aside for now; what touches one personally, one must urgently ponder." Read slowly, read carefully, read again — let the meaning emerge on its own; draft, rewrite, revise — let words and life bear witness to each other. Treat reading and writing as day-after-day nurturing, and the flavor resides therein. The children writing poetry are so; the trash-picking elderly man who loves reading at Hangzhou Library is so; "the delivery-man poet" Wang Jibing is also so.
In today's online comment sections, there are also often expressions that bring one a knowing smile (会心一笑, huì xīn yī xiào - "understand, heart, one, smile"). Without deliberate polish, they often still draw strangers to stop, pay attention, and interact. This is not technique defeating technique, but sincerity meeting sincerity.
They read, they write, seeking no outcome, only to find an outlet for what is in their hearts. Thus words gain a "breathing quality," a "human flavor." This kind of reading and expression, born of one's own nature, having nothing to do with gain or loss, seeking neither traffic nor echo, is precisely culture in its most authentic form. It is not the exclusive preserve of a few, but a spiritual nourishment every ordinary person can reach.
The richness of individual inner worlds, when gathered together, becomes a nation's profound cultural confidence. This, too, is the deep meaning behind the state's efforts to cultivate a bookish society. The "Regulations on Promoting Nationwide Reading" have been in effect since February this year, and "advancing the construction of a bookish society" has been written into the outline of the 15th Five-Year Plan; from community bookrooms to urban study rooms, from campus poetry classes to free digital reading platforms… Each institutional arrangement, each reading space — its significance lies not only in raising cultural literacy, but in safeguarding ordinary people's spiritual expression and cherishing the spiritual home that all may enjoy.
Reading and writing have never been about transcending reality, but about plunging more deeply into life. Whether one reads fluently or not, writes well or not — there is more than one standard. What matters is to write out, drop by drop, that rain in one's heart.
Return to TopAt the fun obstacle-course competition, children weaved around posts, ran while tossing balls, and laughter was unending; at the popular-science lecture, drones hovered and circled, robots interacted, drawing wave after wave of amazed exclamations; at the "Enlightenment Ceremony" scene, parents led children by the hand down the red carpet and dotted cinnabar on their foreheads, the sense of ritual was full... The school-opening season arrived as scheduled, and localities across the country rolled out warm and practical measures, letting students gather their focus and return to campus amid laughter, welcoming the new semester with a good mental outlook.
This is precisely:
In the golden autumn season they return to the campus,
Good at thinking, joyful in reading, they once again spur their steeds onward.
Youth resolves to be diligent and strive hard,
Living life to the fullest without wasting youth (不负韶华, bu fu shao hua - "not, fail, prime of life"), they head toward tomorrow.
Shen Qiuwen
Return to TopBy: 潘抒捷
As the new semester begins, a batch of newly established majors—including embodied intelligence, low-altitude economy and management—have made their collective debut. These newly established majors naturally carry their own buzz, and their training plans and employment prospects have also become the focus of widespread attention.
The mechanism for university major offerings has already formed a relatively mature system of dynamic adjustment, continuously driving the updating and iteration of the major catalog. Taking the "14th Five-Year Plan" period as an example, universities nationwide added more than ten thousand new major program points, while simultaneously revoking and suspending enrollment in a large number of majors that had fallen behind the needs of the times—"having both entries and exits" has become the norm. This approach both promptly eliminates majors that have become disconnected from economic and social development, and opens channels for talent cultivation in emerging frontier fields, continuously optimizing the structure of academic disciplines amid metabolism, keeping higher education in step with the times.
Sorting through this year's newly added majors, it is not difficult to grasp the layout orientation behind them. First, they closely follow the general trend of the times' development, aligning with emerging industries and major strategic needs. For example, establishing majors related to low-altitude technology, semiconductor processes and equipment, aiming at key shortcomings in industrial development and filling gaps in talent cultivation along key industrial chains. Second, they directly address enterprises' pain points in hiring, responding to the urgent market demand for interdisciplinary talent. Judging from industry feedback, what is truly in short supply at the front line of industry today is interdisciplinary talent who master knowledge from multiple disciplines, possess cross-domain awareness, and combine practical operational capability.
Of course, adding new majors cannot stop at merely updating names—particular vigilance is needed against making superficial changes without altering the essence (换汤不换药, huan tang bu huan yao - "change soup, not change medicine") and rushing into something blindly and collectively (一哄而上, yi hong er shang - "one surge, then go up"). For example, presenting old ideas in a new guise (新瓶装旧酒, xin ping zhuang jiu jiu - "new bottle, pack old wine")—emerging majors exist in name only. Some schools do not possess the corresponding faculty reserves or curriculum systems; they merely piece together existing courses and reassign current teachers, forcing the program into operation. On the surface they appear to be adding cutting-edge interdisciplinary majors, but in essence they still follow traditional training models, making it difficult to achieve the goal of cross-disciplinary education. Another example is the tendency to blindly follow trends, with interdisciplinary fields becoming mere formality. Some schools, without fully considering the regional industrial base, blindly chase hot topics by adding majors, ultimately producing homogenized talent cultivation
For newly established majors to achieve long-term development, joint effort from both universities and students is indispensable. For universities, adding new majors cannot merely pursue novel names; rather, they should anchor themselves in their own educational characteristics and disciplinary layouts, continuously build interdisciplinary curriculum systems, promote collaborative teaching by faculty from different fields, and implement genuine disciplinary integration. For students, when choosing newly established majors, they should rationally view social buzz—understanding both the school's faculty strength and supporting resources, while also combining their personal interests, strengths, and career development plans, objectively assessing whether they are suited for an interdisciplinary learning model
Major updates are merely the starting point; improving the quality of talent cultivation is the ultimate goal. Newly established majors carry the practical demands of industrial upgrading, and also embody the academic aspirations of countless students. After new majors are launched, whether the "newness" can truly be converted into an educational advantage, making them fertile soil for cultivating innovative talent, is the real test. Only when major offerings resonate at the same frequency as industrial needs, and training models align with talent growth, can each new major truly "new" out vitality and "new" out results
(Excerpted from Fujian Daily, original title: "Running Newly Established Majors Well Is the Real Test")
Return to TopBy: 张 燕
Paying even greater attention to smoothing people's concrete feelings, and balancing both the tranquility of urban life and the vitality of development, only then can the calibration of governance be aligned with the yardstick of the human heart.
Evening square dancing, the sound of electric drills from renovations, running and jumping from upstairs, the resonance of air conditioners... Noise in daily life disturbs people's peace and drains their energy. How to resolve this reasonably is a matter of great public concern.
Not long ago, on the very day the "Ecological Environment Code of the People's Republic of China" officially took effect, the Qujiang District People's Court of Quzhou, Zhejiang, held a court hearing to try a case of liability dispute over noise pollution. The Code makes clear that the determination of noise pollution is based on "exceeding the noise emission standards or producing noise without lawfully adopting prevention and control measures, thereby disturbing others' normal life, work, and study." The low-frequency vibration noise from a ground-floor aquatic products shop affected the rest of upstairs residents; although the monitored values did not exceed national standards, they exceeded the ordinary person's tolerance limit, and the court ruled that the operator must complete noise reduction and vibration damping rectification within a time limit. This judgment neither "treats monitoring data as the sole criterion" nor does it minimize the impact on business operators as much as possible, providing inspiration for better resolution of noise disputes.
Enjoying a tranquil life is many people's pursuit of happiness. With economic and social development, various types of noise, especially social-life noise, have become increasingly common, and people have become more sensitive to noise pollution. Data show that in 2025, cities at prefecture level and above nationwide received approximately 6.83 million noise complaints, of which social-life noise complaints accounted for as much as 73.2%.
Times are developing, conditions have improved, and people's demands for quality of life are also getting higher and higher. On the basis of lowering noise decibels, further refining measures, paying even greater attention to smoothing people's concrete feelings, balancing both urban life tranquility and development vitality, only then can the calibration of governance be aligned with the yardstick of the human heart.
To let people with different needs and different rhythms coexist harmoniously in the same time and space, and to let every kind of sound have boundaries and observe order, the most effective way is to govern from the source.
In recent years, many places across the country have actively explored the construction of tranquil residential communities, effectively improving residents' quality of life. For example, in some newly built communities in Shenzhen, permeable noise-reducing asphalt is laid on road surfaces, pedestrian-vehicle separation is implemented, effectively reducing vehicle driving noise; along street-facing walls, layered noise-reducing hedgerow belts are created, and between buildings, hedgerow wall isolation belts are built to separate activity areas from residential areas... Integrating the concept of tranquility into planning and design, moving the threshold of noise governance forward, only then can we escape the passive situation of treating symptoms as they arise without addressing the underlying cause (头痛医头、脚痛医脚, tou tong yi tou, jiao tong yi jiao - "head, ache, treat, head; foot, ache, treat, foot").
It must also be noted that regarding noise governance, different groups still have differing perceptions, and some places face great difficulty in renovation. From this perspective, establishing an effective mediation and handling mechanism for noise disturbance, jointly creating a comfortable, harmonious, mutually understanding and tolerant living atmosphere, only then can we safeguard each person's respective tranquility under the same time and space.
In Weihai, Shandong, the Fenglin Shunhe community has agreed to use lights as a "sentinel": when the main square lights come on, everyone dances at ease; at 8:30 p.m., the small lights turn on and the main lights go out, and dance teams voluntarily disperse. In Hangzhou, Zhejiang, Xiangfu Subdistrict of Gongshu District guides communities, economic cooperatives, merchants, and residents to jointly participate in governance, forming a "Tranquil Shopkeepers Self-Governance Alliance," conducting monthly comprehensive scoring of merchants, and shops scoring below three stars for two consecutive months will be persuaded to withdraw or be removed. Respecting rules, communicating rationally, tranquility nurtured by consensus is often more enduring and more solid than quiet enforced by coercion.
At present, the residential forms of urban space are becoming more diversified, and people's rhythms of life also differ. Some people leave early and return late, some work from home, some livestream at night, but as long as we practice empathizing with others by considering their perspective (将心比心, jiang xin bi xin -"take, heart, compare, heart"), not turning our own freedom into a burden on others, no matter how diverse the lifestyles, they can coexist harmoniously under the same roof.
The core of urban governance is people, and the fundamental yardstick for testing governance effectiveness is the people's tangible sense of gain, sense of happiness, and sense of security. The right to a tranquil life concerns people's personal feelings and is the most unadorned calibration of urban civilization. Seeing one's own responsibility, empathizing with others' difficulties, we can share tranquility and safeguard the most beautiful appearance of the city. The sounds of labor and work, the movements of marketplace comings and goings, the breathing of deep sleep in the dead of night — every kind of sound has its proper place, and every kind of life will surely be calm and unhurried.
Return to TopBy: 本报记者 闫伊乔 黄 超
When rubber is mentioned, it is very familiar to everyone (耳熟能详, er shu neng xiang - "ear, familiar, can, know"). Automobile tires, factory conveyor belts, artificial heart valves, robot bionic skin... domestically produced rubber has quietly integrated into daily life, becoming a calling card of China's intelligent manufacturing.
Behind this calling card lies the research efforts and dedication of the Elastomer Science and Engineering faculty team of Beijing University of Chemical Technology (hereinafter referred to as "BUCT"), spanning more than half a century of scientific research tackling. The elastomer team was founded in the 1970s, mainly focusing on major needs in the fields of energy, resources, environment, and life health, as well as the technological upgrading of the traditional rubber industry, conducting full-chain research from basic scientific research, key core technology innovation, and major engineering applications. Today, it has become an important research force in the field of elastomer science and engineering, and also an important base for cultivating high-level talent in this field.
"Since we are going to do it, we must do the matter deeply, successfully, grandly, and strongly"
In the late 1990s at BUCT, in an unremarkable laboratory, several young people gathered around a mixer every day. At that time, leading the effort was the team leader Zhang Liqun, who had just passed his thirtieth birthday, beside him was Tian Ming, who had just completed his master's degree not long before.
The subject they faced was research on thermoplastic vulcanizate (TPV).. This material has low processing energy consumption, can be repeatedly recycled, and is widely used in automobiles, construction, electronics, and other fields. In the early 1980s, overseas had already taken the lead in achieving industrial production. At that time, numerous domestic research teams, including BUCT, also launched research, but unfortunately the research results never managed to leave the laboratory
"Unlike some basic disciplines, materials research is usually 'born for application'." Tian Ming, who years later took over as leader of the elastomer team, said. Laboratory preparation is only the first step; the real challenge is how to go out and achieve industrialization, taking root and blossoming in specific scenarios
At that time, foreign technological blockade was tight, and the experience available for reference was almost zero. Zhang Liqun did not flinch; he encouraged the team: "Since we are going to do it, we must do the matter deeply, successfully, grandly, and strongly. If foreigners can do it, we certainly can too!"
Where was the breakthrough? Zhang Liqun realized that, in order to achieve industrialization, deep cooperation with enterprises was necessary. Seizing an opportunity, the team began cooperating with a private enterprise in Shandong. Based on prior research accumulation, within less than a year they successfully developed a sample
The success of this small-scale trial made everyone feel that the goal was extremely close or within reach (近在咫尺, jin zai zhi chi -"near, at, very, finger's breadth"). However, the real test had only just begun
Over the following 3 years, the enterprise cumulatively invested nearly 100 million yuan, yet there remained a considerable distance from mature products that could be mass-produced and applied. Financial pressure, technological bottlenecks, and a long, drawn-out tug-of-war gradually wore away the patience of both sides
During that period, Zhang Liqun, on one hand, encouraged the team, and on the other hand, proactively communicated repeatedly with the enterprise's management. Both sides sought causes from failures, sought breakthroughs amid adjustments, and regained confidence. Finally, in 2005, China's first TPV production line with independent intellectual property rights was completed and put into operation, in one stroke breaking the long-term foreign monopoly in this field
More than 20 years have passed, and the production capacity of that line has continuously expanded. The products have also developed from the initial few basic grades into thousands of product specifications and grades
This cooperation provided experience for the team's future industry-university-research collaborative development. Over the years, team members have moved classrooms into factory workshops, understanding the real needs of enterprises, continuously solving technical problems, and developing acoustic rubber materials for special underwater equipment, anti-wear, anti-tear, anti-heat-blowout rubber materials for aviation tires under complex heavy-load working conditions, and power-saving, long-life, wet-skid-resistant rubber materials for new energy vehicle tires... Tian Ming summarized: "School-enterprise cooperation, supporting each other, is the only way to win-win."
"If domestically produced materials have not been used, it means the national task has not been completed"
On September 3, 2025, the grand gathering commemorating the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War was solemnly held at Tiananmen Square in Beijing. During the military parade, air echelons roared in from afar, flying over the square; Yue Dongmei, watching the live broadcast, was deeply excited...
Going back in time many years, a key problem lay before them: how to develop high-performance domestically produced oil-resistant elastomer materials urgently needed by the aviation industry
Oil delivery pipes are comparable to the "cardiovascular system" of an aircraft. In the past, nitrile rubber was mostly used, which, although oil-resistant, could not withstand high temperatures and had a short lifespan; if replaced with hydrogenated nitrile rubber, the lifespan could be extended nearly 10 times. At that time, this material was monopolized overseas, and China could only rely on high-priced imports
As a member of the BUCT elastomer team, Yue Dongmei's task was very clear: to lead the team in conquering this "bottleneck" technology. Before that, she had already been deeply engaged in this field for more than 10 years
After completing her master's degree in 1993 and staying at the university, Yue Dongmei embarked on scientific research tackling of hydrogenated nitrile rubber
The preparation conditions of the material were extremely harsh, requiring high temperature and high pressure, with any slight carelessness posing a risk of explosion. "Once entering the laboratory, my nerves were always tense throughout, not daring to have the slightest slack." She recalled
In one experiment, she wore goggles and leaned close to the instrument to observe the scale, when unexpectedly the connecting tube came off, and corrosive agent splashed into her eyes. She quickly rinsed with water, thinking to herself: "It's over, I'm going blind." When she rushed to the hospital, her eye was swollen as big as an egg; fortunately, after a few days, it gradually recovered
Stumbling along for more than 10 years, Yue Dongmei once fell into confusion; Zhang Liqun encouraged her: ""Hydrogenated nitrile rubber is a critical material; no matter what, we must continue the research.""
Thereafter, the domestically produced large aircraft project brought new opportunities for domestic hydrogenated nitrile rubber research
The BUCT team, led by Zhang Liqun with Yue Dongmei serving as technical leader, took on the relevant project. But pressure also came with it. "We worked extremely hard in the laboratory to produce just two kilograms of material, at best that counts as a 'small-scale trial'. The task ahead is not a small-scale dabbling; what is required is ton-level 'pilot-scale testing', and in the final analysis, engineering-scale implementation." Yue Dongmei said
Not daring to delay a single moment, she led the team to visit design institutes everywhere, learning engineering from scratch, and for four or five months, almost every day they discussed from morning until midnight. Yue Dongmei knew clearly in her heart: "If domestically produced materials have not been used, it means the national task has not been completed."
Equipment assembly, trial operation, formal operation. During the sprint phase, the team worked in three shifts, sleeping less than 4 hours a day. Finally, before the project conclusion deadline, the task was successfully completed. Yue Dongmei said:""Previously I only felt that we were completing a project topic, but this time I truly felt that we were resonating at the same frequency with the national cause.""
Today, Yue Dongmei has grown from a young teacher devoted to scientific research into an independent materials expert. Some people describe her as "having done only one thing in more than 30 years," yet she says:""The country's needs are right there; someone has to do it. Why can't it be us?""
""Doing a good job of passing on experience, helping, and leading, is to uphold the future of the team's scientific research""
For the elastomer team, making materials is like being a craftsman, requiring a tenacious perseverance. A good team of craftsmen cannot do without passing on experience, helping, and leading
Xue Jiajia, professor at the School of Materials Science and Engineering of BUCT and a post-90s doctoral supervisor, completed her bachelor's, master's, and doctoral degrees all at BUCT. Xue Jiajia said:""We research materials, and behind them are national key fields such as aerospace, energy development, medical health. The moment I think of this, my research passion is ignited.""
The elastomer team has always practiced "organized scientific research"; different teachers and students delve deeply into their respective fields, yet never work behind closed doors. Everyone often sits together in discussion, being able to hear and learn the research progress and technical approaches of each direction
Through continuous dialogue and collision of ideas, Xue Jiajia gradually anchored her own research direction—biomedical elastomers and tissue regeneration materials. She found that this field is closely related to life and health; a tiny material improvement may directly affect the postoperative quality of life of patients. Currently, she has been deeply engaged in this field for more than 10 years
Today's elastomer team has developed from a teaching and research section of six or seven people in the 1990s into a research center with 35 teachers, of whom post-80s and post-90s young researchers account for half. The team has cultivated thousands of master's and doctoral students. A few years ago, the team was also selected as a "National University Huang Danian-style Teacher Team."
From "the one being cultivated" to "one participating in cultivation," Xue Jiajia believes that the passing on, helping, and leading that the team values is not about having students repeat the teacher's old path, but rather, in joint scientific research and daily interaction, passing down the rigorous and truth-seeking attitude, the methods for breaking through problems, and the tenacity for overcoming difficulties
""I have walked this path once before; previously it was our predecessors who upheld us, and now it is our turn to uphold our students. Doing a good job of passing on experience, helping, and leading, is to uphold the future of the team's scientific research." Xue Jiajia said
(Lu Di participated in the reporting)
Return to TopBy: 陆 言
Coming into close contact with the elastomer team of Beijing University of Chemical Technology, one feels as if personally participating in their story of tackling key problems in the research of domestically produced rubber.
Their story of tackling key problems is a vivid portrayal of the saying "the bench must be sat on for ten cold years." A new materials technology, from the laboratory to the production line, often must undergo a long process of tempering. The elastomer team, consistent effort over many years (数十年如一日, shu shi nian ru yi ri - "decades, years, like, one, day"), has taken root at the front line of scientific research and production, ultimately making domestically produced rubber a calling card of China's intelligent manufacturing.
In the story of tackling key problems, everyone is a protagonist, embodying the power of passing the torch from one generation to the next (薪火相传, xin huo xiang chuan - "薪, fire; pass, transmit"). Tian Ming has gone around visiting enterprises, opening up the "last kilometer" of the integration of industry, academia, and research; Yue Dongmei has started learning engineering from scratch, solely in order to develop high-performance materials for the aviation industry... More and more young scientific researchers are taking up the baton, injecting youthful energy into the cause of tackling key problems in science and technology.
Their story of tackling key problems is a "marathon" that resonates at the same frequency as the nation's major needs. Even if temporarily lagging behind, they refuse to admit defeat; even if the road ahead is full of thorns, they must bloom with their own brilliance on the journey of accelerating self-reliance and strength in science and technology — this is the true underlying color of their story of tackling key problems.
Return to TopBy: 本报记者 冯学知 富子梅
"Although Hong Kong's area is very small, if we pass over it at night, it is a very bright light." On the screen, Hong Kong astronaut Li Jiaying introduced the internal facilities of the Tiangong space station to the camera. When the camera swept across the Hong Kong-characteristic ornaments on the wall of her sleeping area's cabin, the students in front of the screens suddenly saw something bright or impressive (眼前一亮, yan qian yi liang - "eye, front, one, bright"), deeply moved or touched (神情动容, shen qing dong rong - "spirit, expression, move, countenance").
On September 9, the "Tiangong Classroom: Hong Kong and Macao Special Session" space lecture activity, jointly hosted by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Government of the Macao Special Administrative Region, and the China Manned Space Engineering Office, was held simultaneously in Hong Kong and Macao. Zhu Yangzhu, commander of the Shenzhou-23 crew currently executing missions aboard the China Space Station, astronaut Zhang Zhiyuan, and Hong Kong's first payload specialist Li Jiaying, explained and demonstrated scientific experiments for Hong Kong and Macao students, conducted a "space-Earth dialogue," and answered student questions.
The main classroom of the activity was set up at Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College, with a total of 160 Hong Kong students and 50 Macao students participating on site, while representatives of school principals, teachers, youth organizations, and science-and-technology workers from Hong Kong and Macao also attended to observe. The governments of the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions also organized all primary and secondary school teachers and students in both places to watch the live broadcast simultaneously at their schools.
From the composition of the Tiangong space station to living facilities such as the "space kitchen" and "space vegetable garden," from wringing out wet towels and playing "table-tennis water balls" in space, to the "Tianyuan Camera," the first Hong Kong scientific payload to board the China space station... In the space lecture activity, the astronauts patiently and meticulously explained and demonstrated for the students, with rich content, full of wit and humor (妙趣横生, miao qu heng sheng - "wonderful, interest, transverse, produce"), and the students watched with great interest and enjoyment (津津有味, jin jin you wei - "continuously, have, have, taste"). During the Q&A session, students on site eagerly raised their hands, and the interaction atmosphere of the space-Earth connection was very lively.
"Today's class made me very excited, and I feel inspired and proud of our country's achievements in the field of aerospace." Chen Ziqi, a student at Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College, said that Li Jiaying had once studied at this school, which made the students feel that this campus beneath their feet could also be the starting point of their dreams, hoping that in the future they can, like Li Jiaying, contribute to the country's aerospace cause.
Chen Jiezhi, a teacher at Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College, said that seeing Li Jiaying pursue her dreams, fly into space, and make contributions to society and the country, all the teachers felt deeply gratified, and even more looked forward to her continuing to have outstanding performance in the aerospace cause and making more contributions to the country.
Hong Ip Hei, a student at Macao Hou Kong Middle School, and Cheong Wan Man, a student at Macao Sacred Heart Canossian College (English), who participated in the activity, said excitedly that the "space-Earth dialogue" with the astronauts allowed them to experience the charm of aerospace technology up close, which was both proud and inspiring. The three astronauts vividly explained multiple interesting pieces of scientific knowledge, further stimulating the students' curiosity about science.
Wu Fanlan, a teacher at Macao Keang Peng School, said that leading students to participate in the "Tiangong Classroom" and gain an in-depth understanding of the development achievements of China's aerospace cause made her feel deeply proud and greatly inspired. She hoped that students can take this as motivation, enhance their scientific literacy, and actively devote themselves to the country's aerospace cause in the future.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Liu Wenxin) On September 8, as an important measure of the international cooperation mechanism for disaster prevention, mitigation, and emergency management under the Belt and Road Initiative, the 2026 China International Emergency Management Exhibition opened at the China National Convention Center in Beijing.
The exhibition, under the theme of "New Quality Empowerment, Smart Emergency Response," focused on showcasing "high-precision, refined, specialized, and cutting-edge" and "compact, fast, lightweight, and intelligent" equipment and their application scenarios and comprehensive innovative solutions in fields such as aviation emergency response, unmanned emergency response, emergency management informatization, emergency communications support, comprehensive fire and rescue, work safety and accident rescue, disaster prevention and mitigation, and individual protection, centrally presenting the latest development achievements of the safety emergency equipment industry. More than 400 well-known domestic and international enterprises participated in the exhibition, and approximately 20 events such as equipment supply-demand matchmaking, technical seminar exchanges, and product launch roadshows will be held concurrently. In addition to domestic professional visitors, nearly 300 representatives from more than 40 countries, including relevant foreign embassies and consulates in China, international organizations, and participants in emergency management aid training programs, visited the exhibition.
It was introduced that the 2026 China International Emergency Management Exhibition is hosted by the International Exchange and Cooperation Center of the Ministry of Emergency Management, aiming to showcase advanced safety emergency technology and equipment at home and abroad, promote the high-quality development of the safety emergency equipment industry, and help enhance the modernization level of emergency management. It has previously been successfully held for three consecutive sessions, with its industry influence and domestic and international visibility continuously rising, and it has become an important supply-demand matchmaking and international cooperation platform for promoting the high-quality development of China's and even the global safety emergency equipment industry.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Zhang Tianpei) The reporter learned from the Ministry of Public Security: on September 8, the third Public Security Science and Technology Equipment Exhibition opened at the Haizhou Bay International Conference Center in Lianyungang City, Jiangsu Province, with the exhibition theme of "Technology Empowers, Win-Win Cooperation," hosted by the First Research Institute of the Ministry of Public Security.
This equipment exhibition lasts for 5 days, inviting a total of more than 100 enterprises in the fields of public security and police-use equipment to participate. The equipment exhibition adheres to the concept of "simplicity, professionalism, and pragmatism," and sets up sections including an equipment and technology exhibition area, an overseas security service solutions exhibition area, an equipment export comprehensive services exhibition area, anda vehicle exhibition area, centrally showcasing the fruitful achievements of our country's modern police science-and-technology equipment construction, as well as integrated solutions in the field of public security equipment export. The equipment exhibition also sets up 6 professional police-branch exhibition areas, which, through scenario-based professional solutions, centrally showcase the latest practical achievements of technology empowering police affairs.
Since its inauguration in 2024, the Public Security Science and Technology Equipment Exhibition has gradually developed into an international professional display and exchange platform for advanced public security technologies and equipment. Over the past two years, the equipment exhibition has brought together outstanding enterprises in China's public security field, displayed a series of public security technologies and equipment, promoted practical cooperation between Chinese enterprises and multiple countries, and erected a solid bridge for dialogue and cooperation in global security governance.
Return to TopBy: 本报记者
General Secretary Xi Jinping has always placed the development of new quality productive forces within the broader context of building a modern industrial system and promoting high-quality development, making overall plans, systematic deployments, and coordinated advancement.
In recent years, the General Secretary has conducted inspection tours of science and technology innovation parks, industrial workshops, and major scientific research platforms, attended numerous important meetings on many occasions, and issued a series of important instructions on developing new quality productive forces.
"Technological innovation and industrial innovation are the basic paths for developing new quality productive forces";
"Developing new quality productive forces in light of local conditions, and promoting the deep integration of technological innovation and industrial innovation";
"Developing new quality productive forces is crucial for promoting high-quality development and enhancing economic competitiveness";
The entrustment has been turned into action, and the blueprint has been turned into reality.
Xinchuang (information technology application innovation) enterprises are building a solid security foundation, the large-model ecosystem is accelerating its development, traditional steel plants have completed intelligent upgrades, and major scientific research platforms are bravely venturing into the "no-man's land" of scientific research. There are both future industries growing vigorously, and traditional industries undergoing a complete transformation (脱胎换骨, tuo tai huan gu - "shed skin, change bones"); there are both original innovations overcoming tough challenges and obstacles(攻坚克难, gong jian ke nan - "attack difficulties, overcome hardships"), and the accelerated running of the transformation of achievements. These vivid samples, one by one, bear witness to the vivid practice of new quality productive forces taking root and becoming established(落地生根, luo di sheng gen -"land, take root") in various places.
Building a solid independent foundation, the xinchuang industry is accelerating at full speed
On February 9, 2026, when inspecting the National Xinchuang Park located in Yizhuang, Beijing, General Secretary Xi Jinping emphasized: "To build a great modern socialist country, the key lies in self-reliance and strength in science and technology"。
In the National Xinchuang Park, the AI (artificial intelligence) 3D model independently developed by Beijing Sanqi Wanwu Technology Co., Ltd. is eye-catching: a game designer uploads a sketch, and within seconds can obtain a 3D model with material textures; an automobile designer inputs a command, and soon can generate a 3D car model rendering……
"We want to make 3D generation more convenient and faster." Song Yachen, founder of Sanqi Wanwu, introduced that the 3D large model independently developed by the company can quickly generate 3D content, "and the cost is controllable."
Whether in industrial design, or in home life, 3D modeling is an indispensable step in product research and development across many industries. However, "those who understand design cannot model, and those who can model do not understand design" is a dilemma faced by many enterprises.
Among Sanqi Wanwu's customers, there is a well-known domestic trendy toy brand. "The brand's designers drew sketches, but found it difficult to judge whether the finished physical product would look good." Song Yachen said that in the past, they needed a modeling team to go through multiple layers of conversion, with long cycles, high costs, and limited room for trial and error; today, designers can use AI to directly generate over a thousand options, then select and modify from among them, and afterwards verify through 3D printing, greatly improving efficiency.
Cooperating with the China Foundation for Disabled Persons, helping disabled people sell their creative designs to design companies; cooperating with leading automobile companies, compressing automobile exterior design time by nearly 30%; cooperating with 3D printer manufacturers, enabling users to "create objects with one sentence"…… Founded for only 3 years, Sanqi Wanwu's technology has already been applied in multiple fields including automobile manufacturing, gaming, 3D printing, spatial design, film and television animation, etc., with cumulative professional users exceeding 10 million, and since the beginning of this year, the company's monthly cash revenue has grown by more than 10 times.
Promoting the deep integration of technological innovation and industrial innovation, and vigorously developing new quality productive forces. In the first half of this year, the National Xinchuang Park added 393 newly registered and settled various types of business entities, with a cumulative total of 1,336 registered and settled; newly added investment attraction of 11.457 billion yuan, with a cumulative total reaching 98.9 billion yuan; newly added 9 enterprises above designated size, with a cumulative total of 98, and the industrial scale is expected to reach 64.5 billion yuan, a year-on-year increase of approximately 30%.
"We are going all out to build a 'City of Artificial Intelligence in All Domains'." Kong Lei, Secretary of the Party Working Committee of Beijing Economic-Technological Development Area, introduced that at present, Beijing E-Town has launched more than 20 special policies including the "Data 20 Measures," gathering more than 800 core enterprises in the artificial intelligence industry chain, with the industrial scale exceeding 100 billion yuan.
Focusing on ecological synergy, large models are expanding new space for industry
Some time ago, Huawei's HarmonyOS system launched a 3D large model application. Take a photo, choose a style, and the system can automatically generate an exquisite 3D image. And this application comes from the independent research and development of a post-90s entrepreneurial team at Shanghai's "Model Space" (Moshukongjian).
"Our goal is very clear: to create a world-leading domestic 3D large model." Ji Pan, founder of the Jiding Shuchuang team, said.
On April 29, 2025, when conducting research at Shanghai's "Model Space" large model innovation ecological community, General Secretary Xi Jinping emphasized: "Artificial intelligence is a young undertaking, and also an undertaking of young people. We are comprehensively advancing the great cause of building a strong country and national rejuvenation, and this is precisely the good time for the young generation to showcase their talents and demonstrate one's great talents or abilities(大显身手, da xian shen shou -"greatly show, skill, hands")."
Around the middle of last year, the team was assembled, and in just over half a year launched its first-generation full-chain product, maintaining an iteration rhythm of "one small version every one or two months, one major version every three or four months." According to Ji Pan, the second-generation upgraded version will be released soon, and at that time the model's fineness and inference speed will reach a new level.
In the field of embodied intelligence, high-quality 3D data is very scarce and expensive. The 3D large model developed by Jiding Shuchuang can quickly generate three-dimensional scenes with precise physical attributes and high-fidelity simulation, automatically complete data annotation, build highly simulated virtual environments for robot training, and substantially reduce research and development costs.
The team's development cannot be separated from the help of "Model Space." Last December, the "Model Space" operations team led a group of enterprises in the community into Huawei's Qingpu R&D Center. Subsequently, Ji Pan conducted in-depth cooperation with the Huawei team. This April, the product was approved for project initiation, and was launched in June, and soon a new generation of products will also be launched.
From having only five or six people when first arriving at "Model Space," to now nearly 30 people, Ji Pan said that this kind of "speed" reflects the development speed of Chinese teams in the global 3D large model field. At present, China's 3D large models have already run to the forefront of the world.
Over the past year or more, the number of newly settled enterprises in"Model Space" has increased to more than 300, with a cumulative total of over 800 various ecological activities held, promoting industrial policies benefiting more than 150 enterprises, totaling over 170 million yuan, and the "Model Space Scenario Day" service mechanism has facilitated scenario exchanges involving more than 300 enterprises, with a number of star enterprises emerging such as Wuwen Xinqiong, Xiyu Jizhi, Yanyu Technology, and others.
Iteration builds new advantages, old steel enterprises radiate new vitality
General Secretary Xi Jinping pointed out: "Through the transformation and upgrading of traditional industries, new quality productive forces can also be developed."
Roller wheels spin at high speed, rolling mills roar, silver steel plates fly back and forth on the production line, and under the pressure of 3,300 tons from the rolling mill, they gradually become thinner and wider. In the workshop of the Third Cold Rolling Mill under the Cold Rolling General Plant of Benxi Steel Plates, Liaoning, the full-process production scenes of more than a dozen processes including pickling, rolling, annealing, etc., are now all visible on a single large screen in the centralized control center.
Gu Zhongshuai, operation chief of the production operation area of the Third Cold Rolling Mill, stared closely at the production data on the screen. At his hand was the latest "fist" product of the Third Cold Rolling Mill—0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel. "Don't let its thinness, as thin as an ID card, fool you—its load-bearing capacity can reach 480 tons, equivalent to the weight of three adult blue whales, and it is the core material for new energy vehicle battery packs and body anti-collision structures, a world first." Gu Zhongshuai said proudly.
In January 2025, when inspecting the Third Cold Rolling Mill under the Cold Rolling General Plant of Benxi Steel Plates, affiliated with Ansteel Group, General Secretary Xi Jinping emphasized:""The manufacturing industry should adhere to the direction of high-end, intelligent, and green development, continuously improve the technological content and added value of products, and state-owned large enterprises like Ansteel should contribute more to Chinese modernization."
The 0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel achieved its world premiere, and from research and development to successful mass production, Benxi Steel took nearly 2 years.
The first step was the research and development of the raw material for the 0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel—ultra-high-strength hot-stamping steel. With strength breaking through the 2,000-megapascal mark, the steel industry faced common technical bottlenecks: the higher the steel's strength, the greater the risk of brittle cracking; traditional alloy formulas relied on precious metals such as molybdenum and vanadium, keeping production costs persistently high; wide-width, thin-gauge steel posed great difficulty in temperature control, resulting in poor strip shape.
To overcome the difficulties, Benxi Steel's technical team, together with Northeastern University, conducted multiple rounds of thermodynamic simulation deductions. "Alloy ratios were tested in over a hundred groups, and hot-stamping simulation experiments were conducted over a hundred times." Fu Yujing, a researcher at Benxi Steel Technology Center, recalled that melting, rolling, and hot-stamping full-process small-scale trials each took about 2 weeks. Through repeated fine adjustments of parameters, the team took a year to successfully finalize a complete set of material solutions, overcoming the long-standing industry research and development barrier of "high strength inevitably means brittleness, wide width is difficult to control."
This January, the 0.8-millimeter gigapascal-grade complex-phase steel officially achieved batch production, with production efficiency increased to more than a dozen coils per hour.
At present, the Third Cold Rolling Mill under the Cold Rolling General Plant of Benxi Steel Plates has achieved data interoperability across 50 full-process intelligent models, with the production line automation rate and key process numerical control rate rising to 88% and 80%, respectively.
Since 2025, the Third Cold Rolling Mill has continuously broken production records, with the proportion of high-end products steadily rising. Throughout the year, sales volume to automobile steel main engine plants increased by 49.2% year-on-year, sales of high-end automobile exterior panels grew by 78.1%, and the increase in ultra-high-strength steel reached 131,400 tons.
Liaoning is coordinating the transformation and upgrading of traditional industries with the cultivation and growth of strategic emerging industries, accelerating the construction of a modern industrial system with advanced manufacturing as its backbone. In the first half of this year, the province's high-tech manufacturing industry added value grew by 1.7%; the added value of railway, ship, aerospace, and other transportation equipment manufacturing industries grew by 43.5%, civilian steel ship output increased by 2.8 times year-on-year, and new ship orders jumped to first place nationally.
Building a full-process innovation chain, science and technology innovation ecology activates new momentum
In November 2025, when inspecting Guangdong, General Secretary Xi Jinping emphasized:""Focusing on developing new quality productive forces, strengthening the deep integration of technological innovation and industrial innovation, and building a modern industrial system with international competitiveness."
Guangdong is accelerating the construction of a full-process innovation chain of "basic research + technical breakthrough + achievement transformation + technology finance + talent support," landing innovation on enterprises, on industries, and on development, continuously cultivating and growing new quality productive forces.
At 1 a.m., walking into a BYD parts production plant located in Pingshan District, Shenzhen, a group of UBTech Walker S2 humanoid industrial robots were shuttling back and forth transporting automobile chassis parts. When a low-battery warning popped up on the dispatch screen, the robot in need of power autonomously walked to the battery swap station, completed hot-swap battery replacement with dual-arm coordination, and then returned to its workstation to continue operations, the entire process taking only 3 minutes.
"No manual duty, no shutdown for charging—this industrial humanoid robot system equipped with a swarm brain network gives the factory workers who never leave their posts." Jiao Jichao, Dean of the Embodied Intelligence and Humanoid Robot Research Institute of UBTech Robotics Co., Ltd., said that since the beginning of this year, this robot has been accelerating its entry into manufacturing scenarios such as automobiles, logistics, and aviation, demonstrating one's great talents or abilities(大显身手, da xian shen shou -"greatly show, skill, hands") in the factories of companies like BYD, Foxconn, Airbus, and others.
In Shenzhen's "Robot Valley," where UBTech is located, more than a hundred robot companies, as well as nearly 10 universities and research institutions, are gathered. "Upstairs and downstairs are precisely the upstream and downstream of the industrial chain"—this efficiently operating industrial science and technology innovation cluster has greatly shortened the transformation cycle from scientific research achievements to industrial application.
At Pengcheng Laboratory in Shenzhen, massive amounts of domestic servers are rapidly processing data. This is the "'Pengcheng Cloud Brain' Ultra-Large-Scale Domestic Intelligent Computing System and Industrialization Project," which not long ago won the First Prize of the National Science and Technology Progress Award. This June, at the International Supercomputing Conference in Hamburg, Germany, which released the global storage performance rankings, the"Pengcheng Cloud Brain III," currently in the stage of construction while being debugged, claimed "first place in both the global overall ranking and the research ranking," dramatically rewriting world records.
"After the 'Pengcheng Cloud Brain III' is fully completed, it will become the largest single-site scientific research facility in China supporting research on neural network models with trillion parameters, fully adapting to scenarios such as AI scientific research, supercomputing, and big data analysis, achieving the unity of massive storage, extreme throughput, and efficient computing." Gao Wen, academician of the Chinese Academy of Engineering and director of Pengcheng Laboratory, said.
At present, Guangdong is accelerating the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area national hub node of the national integrated computing power network. As of May this year, Guangdong has built and is building 56 projects related to intelligent computing centers, ranking among the forefront nationally, with intelligent computing centers in cities such as Guangzhou, Shenzhen, and Foshan accelerating their implementation.
"Guangdong adheres to an enterprise-demand-oriented approach, laying out more innovation resources onto enterprises, connecting them to enterprises, and accelerating the transformation of innovation achievements into new quality productive forces." Gong Guoping, Secretary of the Party Leadership Group of the Guangdong Provincial Department of Science and Technology, said.
Industrial robot output increased by 34.2% year-on-year, integrated circuit output grew by 29.7%, electronic component output increased by 10.7%…… Opening Guangdong Province's 2026 semi-annual economic report, new quality productive forces are growing vigorously.
Beijing's Xinchuang Park, Shanghai's AI innovation community, Liaoning's steel workshops, Guangdong's major scientific research facilities…… A string of innovation coordinates provides the answer: to cultivate new quality productive forces, it is necessary both to strengthen the increment by laying out future tracks, and to optimize the stock by transforming traditional industries; it is necessary both to tackle key core technologies, and to improve the innovation system and ecology.
Opening up new tracks and shaping new advantages cannot be achieved success in a single step or instantly(一蹴而就, yi cu er jiu -"one step, achieve"). All localities, based on their own resource endowments, cultivate and develop new quality productive forces in light of local conditions, seizing opportunities while maintaining strategic focus, and the inexhaustible innovation vitality is converging into a mighty driving force for advancing Chinese modernization.
(People's Daily reporters Wu Yuehui, Wang Haonan, Hao Yingcan, Cheng Yuanzhou, Wang Rongxin, Hu Jingyi)
Return to Top(People's Daily, Chengdu, September 9) (Reporter Wang Yongzhan) "I never expected that in only one month, the streetlights would be installed, and now going out at night is safer." Recently, in Donglin Community, Shima Town, Youxian District, Mianyang City, Sichuan Province, resident Aunt Wen, when speaking of the community's installation of streetlights having resolved the residents' difficulty of going out at night, revealed a satisfied smile.
Previously, the district's Commission for Discipline Inspection and Supervision uncovered a case of unauthorized appropriation of funds from the demolition of illegal structures, and then guided Shima Town and Donglin Community to jointly study a plan to "return the funds to the people." In the end, the community used more than 40,000 yuan of the returned funds to implement a streetlight project. Before long, 43 solar streetlights were all "on duty," benefiting more than 1,200 residents.
In recent years, the Youxian District Commission for Discipline Inspection and Supervision has persisted in linking case investigation with improving institutions and promoting governance, carrying out special supervision work on returning property to the masses, and through methods such as checking accounts against records and conducting research visits, has continuously followed up on the progress of returns. As of now, it has convened 13 relevant coordination meetings and promoted the return of more than 40 million yuan of property to the masses.
"We will continue to deepen the rectification of unhealthy tendencies and corruption problems around the masses, and strive to push the work of returning property to the masses toward making progress in a substantive and thorough manner (走深走实, zou shen zou shi - "walk deep, walk solid"), so that the masses truly feel the results of promoting reform through case handling." Zhu Xing'an, Secretary of the Youxian District Commission for Discipline Inspection and Director of its Supervisory Commission, said.
Return to TopPromoting New Occupations to Better Translate into Employment Growth
People's Daily reporter Qiu Chaoyi
Recently, the Ministry of Human Resources and Social Security and other departments officially released 11 new occupations, including ship-shore management engineering technicians, and 23 new job types, including community workers, and adjusted and changed the information of 6 occupations (job types), including agricultural product brokers.
In recent years, China has successively released multiple batches of new occupations. How are these new occupations produced? Through new occupations, what industrial transformation trends can be seen?? For the broad masses of workers and job seekers, what new opportunities do they mean?
Digital occupations and green occupations continue to expand
Since 2019, China has cumulatively released 8 batches totaling 121 new occupations. What characteristics do these new occupations have?
A relevant person in charge from the Ministry of Human Resources and Social Security's Department of Vocational Capacity Building introduced that, from the perspective of occupational classification, occupations related to social production and service workers, professional and technical personnel, and production, manufacturing and related personnel increased more, accounting for 60%, 17%, and 17% respectively; from the perspective of industry fields, new occupations in the two major fields of modern service industry and advanced manufacturing industry increased more, accounting for 43% and 34% respectively; from the perspective of emerging and future industries, digital occupations and green occupations have expanded year by year, accounting for 48% and 17% respectively, with occupations in the artificial intelligence field and in new energy fields such as wind power and hydrogen energy expanding notably.
Among the new occupations released this time, there are 5 digital occupations and 3 green occupations. As of now, China has cumulatively released 113 digital occupations and 142 green occupations.
The person in charge said that this shows that China's digital economy is developing vigorously, continuously giving birth to more digital occupations. The continuous expansion of digital occupations outlines the major trend of industrial digitalization and digital industrialization. With the establishment of new occupations, the state will further increase its efforts to cultivate digital talent, and employment prospects are broad.
At the same time, the realistic requirements of green environmental protection development promote the continuous enrichment of green occupations, which also reflects the implementation of the national "dual carbon" goal in the employment field. The establishment of new occupations and the cultivation of talent in related fields provide corresponding talent support for optimizing and upgrading traditional industries, cultivating and strengthening emerging industries and future industries.
Most new occupations come from enterprise applications
Through what procedures are new occupations screened and determined?
Generally speaking, the Ministry of Human Resources and Social Security collects a batch of new occupation information every year, and screens and determines the collected new occupation suggestions in accordance with relevant work requirements and procedures.
The Ministry of Human Resources and Social Security organizes occupational classification experts and industry experts to conduct review and demonstration in accordance with review rules and review standards, organizes the proposers of new occupations to conduct defense, and the expert group puts forward demonstration opinions. It solicits opinions from industry competent departments on the proposed new occupation information, and through the official website of the Ministry of Human Resources and Social Security, conducts public solicitation of opinions through public announcement to the society. On the basis of fully absorbing and adopting opinions and suggestions from all sides, it revises and improves the proposed new occupation information, and after reporting in accordance with procedures for the review and approval of the three departments of the Ministry of Human Resources and Social Security, the State Administration for Market Regulation, and the National Bureau of Statistics, releases it to the society.
A relevant person in charge from the Ministry of Human Resources and Social Security's Department of Vocational Capacity Building said that enterprises are the most frontline, most keen, most active occupational carriers, and play an important role in new occupation applications. Judging from the situation of new occupation applications in recent years, except for some new occupations applied for by industry competent departments and academic societies and associations, most new occupations are applied for by enterprises, including leading enterprises such as Huawei and Alibaba. Judging from the collection situation, the enthusiasm and participation of society and enterprises in new occupation applications are getting higher and higher.
Accelerate the development of national occupational standards for new occupations
After new occupations are released, how can relevant enterprises and society better identify and recognize new occupations?
Next, the Ministry of Human Resources and Social Security will actively explore and cultivate new occupational sequences, develop new employment growth points, and continuously expand employment capacity.
Accelerate the development of national occupational standards for new occupations, organize the formulation of national occupational standards for new occupations, make provisions on the knowledge and skill requirements for those engaged in new occupations, and provide basic basis for carrying out new occupation skill training and evaluation. Actively carry out new occupation training, guide enterprises, technical colleges, vocational training institutions, etc. to carry out training and cultivation of new occupation practitioners, vigorously promote the improvement of new occupation practitioners' capabilities. Promote skill level evaluation, organize the solicitation and selection of new occupation evaluation institutions, orderly carry out socialized evaluation, smooth the channels for skilled talent growth and development. Actively carry out vocational skill competitions, in various levels and types of vocational skill competitions, actively set up new occupation competition items, build exchange and display platforms, give play to the leading and driving role of competitions in skill improvement and skill talent development.
A relevant person in charge from the Ministry of Human Resources and Social Security's Department of Vocational Capacity Building said that, to develop and strengthen new occupations, it is also necessary to strive to achieve fast release of new occupations, fast development of standards, fast follow-up training, fast connection between evaluation and use, so that workers' skill cultivation precisely connects with job demands, so that skill value is truly realized as job returns, promoting new occupations to better translate into employment growth.
Embodied Intelligent Robot Application Technician
Teaching robots to learn to work in the real world
People's Daily reporter Shi Yu
In a street block in Xiamen, Fujian, a robot draped in a red cape and a dancer cooperated tacitly, executing a set of smooth and flowing movements (行云流水, xing yun liu shui - "walk, cloud, flow, water"), attracting many tourists to stop and take photos. Beside them, Zhu Shaodong was staring intently at the robot-related parameters on the computer.
Zhu Shaodong is an embodied intelligent robot application technician, employed at Xiamen Zhixing Mozuo Artificial Intelligence Technology Co., Ltd.. "Robots do not master various agile movements as soon as they leave the factory; our task is to teach robots to learn to work in the real world." Zhu Shaodong said.
The 25-year-old Zhu Shaodong has been dealing with robots for five or six years. "I participated in quite a few robot-related competitions during university, and after graduation, I engaged in the operation and maintenance work of industrial logistics robots." Zhu Shaodong saidthat, with the continuous development of embodied intelligent robots, he chose to turn to this track.
To become an embodied intelligent robot application technician, what abilities are required?? "One must both thoroughly understand code and supporting operating software, master the basic deployment logic of AI (artificial intelligence) perception modules, and also understand robot kinematics knowledge, be proficient in hands-on practical operation." Zhu Shaodong saidthat, if a robot malfunctions, facing the complex on-site situation, the technician must also quickly judge whether the problem comes from the model, parameters, external environment, or hardware equipment, and resolve it in a timely manner.
During the Spring Festival this year, Zhu Shaodong, as director and chief executive, dispatched the company's robots to conduct a human-robot interactive performance on Zhongshan Road Pedestrian Street in Xiamen City. In order to achieve a high degree of coordination between human and robot movements, the team invited professional dance performers to choreograph movements, and had them wear motion capture equipment to collect complete human skeleton motion data, then imported the data into the model for training. "The entire set of data has to be trained tens of thousands of times, then imported into the real robot for repeated actual testing, before a smooth and stable performance effect can be polished out." Zhu Shaodong said.
This time, embodied intelligent robot application technician being included in the new occupations made Zhu Shaodong very excited. " our company will organize training in robot maintenance, repair, and secondary development, etc., and the industry is also exploring the rating standards for this new occupation." Zhu Shaodong saidthat, the artificial intelligence industry updates and iterates very quickly, and he will maintain his enthusiasm for learning, persist in in-depth research, and grow his abilities in more types of interactive application scenarios.
Sports Data Analyst
Providing scientific and technological support for national fitness
People's Daily reporter Yang Xun
In the evening, in a basketball gym in Hunan Xiangjiang New Area, college student Li Zhe just made a three-point shot, and his phone immediately popped up a push notification—"Tonight's MVP (Most Valuable Player) has been generated!" Clicking open the message, in the AI-edited 15-second short video, his takeoff, release, and the moment when the net rippled were precisely recorded. Below the screen, data such as points, rebounds, assists appeared one by one, and a shot heat map clearly marked his most adept offensive positions.
Providing Li Zhe with this "star treatment" was the AI sports data analysis system developed by sports data analyst Su Xing and his team.
Su Xing is a basketball fan. " scored but didn't capture it on video—I imagine many ball players have such a regret." In 2020, Su Xing entered Central South University to pursue a doctoral degree in civil engineering. On the campus basketball court, he met Yang Changhuo, a doctoral student in computer science, and chatting about "letting ordinary people have star-level sports records," the two hit it off immediately, so they pulled in a few classmates who understood AI, striving to turn their wish into reality.
After dedicated research, the team independently developed an AI model specially designed for sports scenarios, and in May 2022, launched the "Qiuxiu" mini-program. By installing intelligent cameras in venues, combined with motion capture algorithms of several hundred frames per second, the AI can automatically identify highlight moments such as goals, assists, etc.. As soon as the game ends, it can edit these moments into videos, while also providing sports data analysis reports.
Su Xing introducedthat, in AI sports data analysis, algorithm engineers are responsible for model development and optimization, staff with sports professional backgrounds provide tactical suggestions and sports knowledge, data annotation personnel teach algorithms to recognize every shot, every pass. From data collection, annotation to algorithm training, product operation, every link on this chain is creating employment opportunities.
Nowadays, "Qiuxiu" has cooperated with more than 2,000 basketball venues, providing services to more than 5 million users. Overseas markets are advancing simultaneously, with related products already launched in regions such as North America, Europe, and Southeast Asia, and in the future, it will expand from basketball to multiple sports scenarios such as badminton, tennis, etc.. "The precise connection between AI technology innovation achievements and sports consumption scenarios lets every person who loves sports be seen, be recorded, providing scientific and technological support for national fitness." Su Xing said.
Incense-Making Artisan
Promoting the ancient incense culture to enter daily life
People's Daily reporter Shi Ziqiang
As the morning light first appeared, in the Gu's Incense Intangible Cultural Heritage Workshop in Anci District, Langfang City, Hebei Province, incense-making artisan Gu Junming was bent over his desk making incense. Agarwood, old mountain sandalwood, atractylodes and other natural incense materials were neatly displayed; he finely ground and slowly mixed them, following ancient methods to complete processes such as mixing incense paste, kneading incense, extruding strips, shade drying, cellaring, etc..
Gu Junmingis a representative inheritor of Hebei Province-level intangible cultural heritage "Traditional Incense-Making Technique," having deeply engaged in ancient-method handmade incense-making for more than 40 years. "Ancient-method incense blending is a cultural treasure integrating incense culture, traditional Chinese medicine, herbal classics, and folk customs." Gu Junming studies incense scholarship books, and while adhering to ancient methods, continuously improves traditional incense formulas.
The historical incense formula E'li Zhangzhong Xiang (Pear Tent Account Incense) requires local pear flesh to be boiled into juice and incorporated into the incense. Gu Junming tried picking pears in many production areas, but none achieved the ideal effect. Therefore, he broke through regional limitations, selected Korla fragrant pears with firm flesh and rich honey-like aroma, steamed the pear juice into the incense. The improved E'li Zhangzhong Xiang has a full aroma hierarchy, sweet, moist, and elegant, receiving much praise. He also led the drafting and formulation of two industry association standards, transforming practical experience into referable, promotable industry norms, promoting the sustainable development of the ancient-method incense-making industry.
In order to let ancient incense step out of classics and into daily life, Gu Junming promotes the integration of ancient techniques with cultural IPs, cooperating with the Palace Museum and Temple of Heaven cultural and creative teams to launch a series of co-branded incense culture cultural and creative products. At the same time, he enters communities, primary and secondary schools to offer intangible cultural heritage public welfare classes, explaining incense material knowledge and popularizing incense culture. Whenever winter and summer vacations come, many young people come to the intangible cultural heritage workshop for study tours, experiencing the charm of traditional incense culture.
"In the past, incense-making was just an old craft to support the family; nowadays, incense-making artisan has become a new occupation, which will promote the traditional incense-making technique toward a path of professionalization and standardization." Gu Junming saidthat, composite incense talent with ancient-method incense-making skills, incense culture explanation, and experience teaching abilities continue to grow, which will promote the ancient incense culture to radiate new vitality.
Return to TopBy: 本报记者 范佳元
As night fell, the Xishi Basketball Center in Zhuji, Zhejiang, was resplendent and colorful (流光溢彩, liu guang yi cai - "flow, light, overflow, color"). Not long ago, the 2027 FIBA Basketball World Cup Asian Qualifiers were held here, with fans from all over converging on the venue and bringing full vitality to the shops in its vicinity.
Just one street away from the arena, a long line formed outside the Jiandong Noodle Shop. The 53-year-old shop owner, Bian Jiandong, was bent over cooking noodles, the stove sizzling as bowls of noodles with toppings were sent out one after another. The small shop specializes in Ciwu hand-pulled noodles, a traditional Zhuji flavor, and many basketball fans stopped by to sample the food before or after the games.
"On game days, we make more than 400 bowls of noodles at most in a single day, and business turnover is about three times the normal level." Bian Jiandong said that he prepares his ingredients according to the game schedule, and that over these years his business has grown more and more prosperous.
Mr. Zhao, who came from Chifeng, Inner Mongolia, came with his wife to watch the games and also bought quite a few local specialty products."This time we bought more than 200 pairs of thick socks; taking them back home as gifts for relatives and friends is very practical." Mr. Zhao said. They also picked out pearls at the East China International Jewelry City, bringing Zhuji's specialty products back home with them.
Tourists who spend the day sightseeing and watch basketball at night are by no means few. In recent years, Zhuji has launched a classic "Beautiful Zhuji" itinerary of three days and two nights, channeling the traffic from sports events into the entire chain of "food, accommodation, transport, sightseeing, shopping, and entertainment.".
In Zhuji, basketball has deep roots. At the beginning of the 20th century, local modern-style schools already carried out basketball activities. Zhuji was also selected into the first batch of "National Basketball Cities." At the 2026 Fourth Xishi "Village BA" competition, 348 village-level teams and more than5,000 players participated, spanning 102 days and delivering 882 exciting matchups, setting two Great World Guinness records: "the county-level city basketball league with the most participating teams in a single season" and "the county-level city basketball league with the most games played in a single season.".
Zhuji's basketball games are organized in multiple ways: by region, there are the "County BA" and "Village BA"; by industry, there are the "School BA" and "Banking BA"; by sector, there are the "Pearl BA" and "Sock BA" — across the entire jurisdiction, more than2,200 basketball courts each have their own bustle. These tournaments rooted in the local soil have cultivated a large number of die-hard fans and have also laid a solid foundation for using basketball to create consumption scenarios and expand the scale of sports consumption locally.
At the Datang sock market, a basketball sock printed with the "Village BA" logo has become a hot-selling item. Xu Zhongfu, chairman of a local sock company, said that many tourists come specifically to buy this product as a souvenir of watching the games. The basketball games at their doorstep have driven the company's annual product sales up by about 30 percent year-on-year.
With more games, the business model is also quietly changing. At the Seafood Palace restaurant, not far from the arena, operator Zhou Yufeng has worked out a set of "game-day service know-how" — whenever there is a local basketball game, the restaurant prepares nutritious meals in advance, putting together pre-game meals high in protein and low in fat for the players."Our restaurant has been open for nearly10 years, and now it has become one link in the logistical support for sports events." Zhou Yufeng said.
In recent years, Zhuji has adhered to the integration of culture, commerce, tourism, and sports, deeply linking sports events with local distinctive features such as the hometown of Xishi, pearls, and socks, and developing customized itineraries of "traveling with the games." Gao Song, member of the Standing Committee of the Zhuji Municipal Party Committee and vice mayor of Zhuji, said: "We uphold the integrated concept of 'hundreds of industries + culture and tourism,' and through policy combinations such as the ticket-stub economy and consumption full-reduction discounts, we convert event traffic into development growth. Facts have proven that using sports to draw traffic, industry to increase revenue, and culture-and-tourism to upgrade quality — this path is the right one to take."
As the final whistle sounded, the crowd at the Xishi Basketball Center streamed out of the arena and slowly surged toward the shops in the surrounding neighborhoods. The heat of basketball is now giving rise to a new wave of consumption.
Return to Top(Xinhua News Agency, Beijing, September 9) (Reporters: Bai Ying) The semifinals and finals of the 13th "Good Reporters Tell Good Stories" activity selection competition, hosted by the Central Publicity Department, the Central Cyberspace Affairs Commission, the National Radio and Television Administration, and the All-China Journalists Association, were held in Beijing in early September. Two hundred and thirty outstanding reporters recommended by central major news organizations, national industry and trade media, all provinces, autonomous regions, municipalities, and the Xinjiang Production and Construction Corps participated.
According to the introduction of a responsible person from the All-China Journalists Association, during the activity, the broad community of journalists focused on central work such as a good start to the 15th Five-Year Plan and China's high-quality development, and centered on major themed publicity activities such as commemorating the 105th anniversary of the founding of the Communist Party of China and marking the 90th anniversary of the victory of the Long March of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army, vividly telling true stories of forging ahead on the new journey of Chinese modernization. The semifinal stage was held in six groups: thematic publicity, typical publicity, economic reporting, public opinion supervision, hot-topic guidance, and international reporting; the 45 speakers who entered the finals participated in the "Training Camp for Telling China's Stories Well" from September 5 to 8, and held the finals on September 9, selecting the ten best contestants.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter: Zhang Cong) In order to better implement the Law on Popularization of Legal Education and the requirements of the "Ninth Five-Year" Plan for Popularizing the Law, and to strengthen exchanges and mutual learning among various departments, the Ministry of Justice and the National Office for Popularizing the Law have recently released the first batch of "Typical Cases of Implementing the Law on Popularization of Legal Education and Implementing the Responsibility System for Popularizing the Law."
Among the cases released this time, the Supreme People's Court created the publicity brand of "Ten Major Cases Promoting the Course of Rule of Law in the New Era," interpreting the principle that "one case is worth more than a stack of documents"; the Supreme People's Procuratorate carried out the activity of "Procuratorial Practice Experts Entering Campuses," promoting the cultivation of high-quality rule-of-law talent possessing both moral integrity and legal knowledge (德法兼修, de fa jian xiu - "virtue, law, both, cultivate");the Cyberspace Administration of China held the series of rule-of-law publicity activities "National Online Rule of Law Publicity Tour," deeply integrating online rule-of-law publicity and education with the practice of managing and governing the internet;the Ministry of Education held for 10 consecutive years the national student activity of "Learning the Constitution, Speaking the Constitution," deeply cultivating constitutional faith among young people;the China Law Society pooled the strength of legal think tanks and organized the rule-of-law publicity lecture activity of "One Hundred Jurists, One Hundred Reports," nourishing the rule-of-law literacy of the whole people with profound scholarship;the Central Committee of the Communist Youth League, in coordination with multiple departments, organized the university student rule-of-law social practice activity of "Rule of Law China, Youth in Action," continuously consolidating the mission and responsibility of young students to participate in the construction of rule of law.
In the next step, the Ministry of Justice and the National Office for Popularizing the Law will, in light of the implementation of the Law on Popularization of Legal Education and the comprehensive implementation of the "Ninth Five-Year" Plan for Popularizing the Law, continue to guide various localities and departments to conscientiously implement the responsibility system of "whoever enforces the law shall popularize the law," accelerate the formation of a new model of precisely carrying out rule-of-law publicity and education, continuously promote the improvement of quality and efficiency in nationwide law popularization work, accelerate the construction of a rule-of-law society, and provide more solid rule-of-law safeguards for high-quality development in the economic and social sphere during the 15th Five-Year Plan period.
Return to Top(People's Daily, Wenzhou, September 9) (Reporters Yang Hao, Dou Hao) The 2026 Private Economy Innovation and Development Conference was held on September 9 in Wenzhou, Zhejiang. At the conference, reporters learned that in 2025, the top 1,000 private enterprises by R&D investment in our country strengthened independent innovation with greater effort, the quality and efficiency of their operations improved steadily, their core competitiveness continued to strengthen, and their position as the main body of innovation was further consolidated.
The conference, themed "Innovation Gathers Strength, Empowering the Future," released the "2026 Report on the Innovation Status of the Top 1,000 Private Enterprises by R&D Investment." The report shows that the 1,000 private enterprises selected this time saw sustained growth in R&D investment and R&D intensity, with total R&D investment reaching 1.59 trillion yuan, a year-on-year increase of 10.72%, of which 640 enterprises were "high-technology, high-value, high-growth" enterprises. Moreover, over 90% of the selected enterprises carried out cooperation with universities and research institutes, of which 348 enterprises established joint laboratories and 313 established innovation consortia.
The report shows that the overall scale of the selected enterprises advanced steadily, total profits continued to grow, and their workforce saw a simultaneous increase in both quantity and quality (量质齐升, liang zhi qi sheng - "quantity, quality, simultaneously, rise"), while they also actively carried out rural revitalization and public welfare and charity work. In addition, the selected enterprises actively cultivated strategic emerging industries, vigorously promoted green and low-carbon development, and achieved positive results in both scientific and technological innovation and industrial innovation.
The conference and the event of well-known private enterprises assisting Zhejiang's high-quality development were jointly hosted by the All-China Federation of Industry and Commerce and the People's Government of Zhejiang Province.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Shen Shaotie) The 2026 National Childcare Service Publicity Month, themed "Inclusive Childcare, Safe Protection of Children," was launched recently. The reporter learned at the launching ceremony that: as of the end of 2025, China had a total of 126,000 childcare institutions, with 6.66 million childcare slots, and 4.73 childcare slots per thousand population. At the end of 2025, the national county-level coverage rate of childcare services was 98.8%, with 1.431 million childcare practitioners.
A relevant official from the Maternal and Child Health Department of the National Health Commission introduced that the National Health Commission will, together with relevant departments, guide all localities in light of local conditions, continuously optimize resource allocation, develop inclusive childcare and integrated childcare-and-kindergarten services, continuously expand high-quality supply, lower childcare prices, and improve service quality, so that the masses can access childcare, afford childcare, and receive good childcare, effectively resolving families' urgent concerns and difficulties in child-rearing. At the same time, strengthen support from central budget investment, implement existing policies such as price preferences for water, electricity, gas, and heating, and tax and fee concessions, encourage maternal and child health institutions et al. to establish fixed liaison relationships with childcare institutions, improve cross-departmental comprehensive supervision mechanisms, so that more families can entrust their children to childcare with confidence and peace of mind.
Return to TopA great plan for a hundred years is built on education. The great plan for education is built on teachers.
As the 42nd Teachers' Day approached, General Secretary Xi Jinping, on behalf of the Party Central Committee, extended festive congratulations and sincere greetings to teachers and educators across the country. General Secretary Xi Jinping emphasized that on the new journey, he hopes teachers will bear in mind the original aspiration and founding mission of educating people for the Party and cultivating talent for the country, implement the fundamental task of fostering virtue through education, vigorously promote the spirit of educators, cultivate noble teacher ethics and conduct, enhance professional quality and capability, and strive to cultivate new generations capable of shouldering the great task of national rejuvenation.
Facing the three-foot podium, teachers always carry many concerns and reflections: How can high-quality educational resources be "transplanted together with their soil"? How can the "cold bench" of basic research become "hotter" the longer one sits on it? With AI (artificial intelligence) entering the classroom, how can students learn better? … This edition launches a special report, using five distinctive classrooms to understand the voices of teachers.
—Editor
Two-location, dual-teacher classroom
Zhang Xinxin, Principal of Xiong'an Shijia Hutong Primary School, Hebei:
"Good education is like a tree; it must be transplanted together with its roots and soil"
People's Daily reporter Shao Yuzi
At the start of the new semester, Zhang Xinxin, Principal of Xiong'an Shijia Hutong Primary School in Hebei, is especially busy: "The school's Jinhui Campus has just been put into use and welcomed its first batch of students. There are quite a few matters to attend to these days." Since Xiong'an Shijia Hutong Primary School opened its doors in 2023, Zhang Xinxin has witnessed here how Beijing's high-quality educational resources have taken root.
"Good education is like a tree; it must be transplanted together with its roots and soil, then take root again in Xiong'an's earth."Zhang Xinxin introduced that what he brought from Beijing was not just the school plaque, but also the complete educational philosophy, a backbone team of teachers, and a weighty responsibility.
In terms of curriculum, the "family education" system, museum courses,etc. from the Beijing Shijia Hutong Primary School headquarters are all fully preserved, integrated with Xiong'an's local intangible cultural heritage such as reed painting and clay sculpture; in the classroom, dual-teacher classrooms and cloud-based joint research are carried out on a regular basis—the two locations attend the same lesson simultaneously,and students from the two locations interact across the distance;in terms of teaching staff,every local Xiong'an teacher has a backbone teacher from the Beijing headquarters providing whole-process guidance and point-to-point mentoring,helping,guiding,and passing on experience.
Today, five local Xiong'an teachers have grown into subject leaders and are now capable of handling affairs independently. The campus appearance has also become completely new and refreshed—Harmony Stone, the locust tree element, and the red-wall culture have been integrated into the campus architecture,while the Shijia Hutong Primary School's original moral education system, service-learning practices, sunshine sports culture,etc.have all been fully implemented. Ancient trees native to Xiong'an have also been transplanted onto the campus,preserving regional memory,and the stories of Xiong'an New Area's construction,along with its ecological culture,have also been integrated into campus activities and club courses.
He does not merely want to run one school well; Zhang Xinxin hopes more that through the school's growth,he can drive an overall improvement in Xiong'an's basic education level. Last year,Zhang Xinxin took the lead in establishing the Xiong'an Shijia Hutong Primary School Inter-school Alliance,carrying out"hand-in-hand"cooperative development with other schools in the New Area;this August,he again organized alliance teachers to go to Beijing for intensive training and study."Only when everyone runs together can we move faster."Zhang Xinxin said.
【Reflections】
"Transplanting with soil"is not simple copying,but rather mutual integration,coexistence,and joint growth.By combining Beijing's high-quality educational resources with Xiong'an's concrete realities,leveraging strengths,in light of local conditions,and continuously amplifying the effectiveness of the inter-school alliance platform,these high-quality resources can take root and grow in Xiong'an.
Rural smart classroom
Yang Lili, Teacher at Yangjialing Fuzhou Hope Primary School, Shaanxi:
"The classroom has changed,and the window through which children see the world has changed too"
People's Daily reporter Zhang Danhua
At the foot of Pagoda Mountain,and beside the Yan River,at Yangjialing Fuzhou Hope Primary School in Yan'an,Shaanxi,the sound of reading rings out from the newly built teaching building."In the 1980s,this place was still a few cave dwellings anda few single-story houses."School teacher Yang Lili said;she is a child native to Yangjialing,who studied and graduated from this village-run primary school,and then returned here to teach.
More than 30 years have passed;she has gone from student to teacher,and has also become a witness to the school's changes.Once,the blackboard was made of smeared cement,winter heating relied on a stove,and the playground was full of potholes. The entire school had only 10 teachers,using"combined teaching"—one teacher simultaneously taught different subjects to children of different grades.
In 1995,a caring enterprise from Fuzhou,Fujian,donated more than 500,000 yuan to relocate and rebuild the school. A two-story school building rose abruptly from the ground,with 12 classrooms and 4 offices;after the playground was paved,cement ping-pong tables and simple basketball hoops were also added."At that time,the school was the most impressive building in our village."Yang Lili recalled.
In 2015,dance rooms,music rooms,art rooms,and other functional classrooms—13 in total—were completed one after another.Starting in 2022,the school launched the construction of a smart campus;electronic whiteboards replaced the traditional classroom of"one book,one piece of chalk,"and facilities such as a regular lesson-recording and class-inspection system,smart class boards,and an AI reading pavilion were newly added.
"Classmates,let's all think—what is red culture?"On September 1,the first day of the new semester,Yangjialing Fuzhou Hope Primary School and a school in Shenyang,Liaoning,carried out a cloud-based music ideological-and-political first lesson of the school year. The two schools studied together online,using"one song,one letter,one flag,one lesson"as the main thread,integrating red education into the music classroom.
"From cave dwellings to smart classrooms,the classroom has changed,and the window through which children see the world has changed too."Yang Lili said,"Watered with love,children's dreams will stretch toward a sky broader than the cave dwellings and farther than the mountains."
【Reflections】
For the old revolutionary base areas to develop,at the root,education must still be done well,so that children do not lose at the starting line. From cave dwellings and single-story houses to smart classrooms,education has given"aspiration"and"wisdom"the nutrients and space to take root and sprout on the yellow earth.
Basic research classroom
Shi Jie, Professor at the College of Underwater Acoustic Engineering, Harbin Engineering University:
"The cold bench will become 'hotter' the longer one sits on it"
People's Daily reporter Fang Yuan
"Basic research must discover problems at the source,explore underlying logic;the cycle is long,and uncertainty is high—this'cold bench'is not easy to sit on."Shi Jie,Professor at the College of Underwater Acoustic Engineering at Harbin Engineering University,sighed.
For more than 20 years,Shi Jie has tasted all the"bitterness"of experimentation."The psychological pressure of repeated trial-and-error and failure is the greatest test."During the sea trial of one experiment,after the underwater acoustic release device sent out its signal,the equipment went missing. Facing the vast ocean,everyone calculated and operated repeatedly before the equipment finally floated back to the sea surface.
"The cold bench will become 'hotter' the longer one sits on it."To encourage students,Shi Jie often tells them the stories of the senior professors—Academician Yang Shi'e,"Role Model of the Times,"and Academician Yang Desen,"National Outstanding Communist Party Member,"whose deeds of dedicating themselves to ships,to the sea,and to national defense deeply move everyone;in the unhurried narration,the seeds of serving the country through science and technology,and of assiduous research,are quietly sown.
"Practice best tempers a person."During her student years,Shi Jie followed Academician Yang Desen in doing research projects,and then tackled one project after another,gradually growing through tempering. Today,she leads undergraduate students to start with small experiments,gradually participate in major topics,and cultivate in practice their way of thinking and ability to solve problems."Many of my students can now handle affairs independently."
The underwater acoustic engineering team that Shi Jie belongs to has been deeply engaged in the underwater acoustic field for more than 40 years,and in 2018 was selected into the first batch of national university Huang Danian-style teacher teams."Everyone in the team must do basic research."Shi Jie said;thanks to this persistence,the team has built a whole-chain innovation system from basic research,to technological expansion,and then to engineering application,and the living water of innovation continues to flow steadily.
"Scientific and technological innovation depends on talent,and talent cultivation depends on education.In the future,we can go even further and cultivate more reliable talent engaged in basic research."Shi Jie said with full confidence.
【Reflections】
Basic research is the prerequisite for solving the"bottleneck"problems;without basic research,it is like lacking one leg—one cannot go far. In the field of basic research,we must adopt a"long-termism"philosophy of education,continuously promote mutual support between scientific research and teaching,and help more students move from"following along"to"shouldering the main burden,"becoming strivers whom the times call forth.
AI creative classroom
Wen Shaoqing, Associate Professor at the Department of Cultural Heritage and Museology, Fudan University:
"Together, let us embrace the new changes brought by AI"
People's Daily reporter Huang Xiaohui
No exams,no papers;instead,students are required,according to their own interests,to independently develop AI tools that serve the field of archaeology…This is the assessment model of Fudan University's"AI Archaeology"course. At the start of the new semester,the enrollment quota for this elective course was quickly snapped up.
"As long as there is a good idea,developing an AI tool is not a difficult problem."Wen Shaoqing,the lead instructor of the course and Associate Professor at the Department of Cultural Heritage and Museology at Fudan University,introduced that starting from the fall semester of 2024,Fudan University has promoted the construction of more than a hundred AI courses,and he,along with professors from the School of Computing and Intelligent Innovation,co-offered the"AI Archaeology"course. In the course,each student needs to independently develop a small AI tool. The classroom becomes a project seminar,with instructors providing one-on-one guidance on algorithm selection and implementation paths. The assessment method is equally original and ingenious:students merely need to submit a runnable AI tool.
"AI has already penetrated the entire chain of archaeology;in the archaeology classroom,we must together embrace the new changes brought by AI."Wen Shaoqing said;new technologies are profoundly reshaping the discipline of archaeology.
Last year,many students turned in surprising"answer sheets."Some students developed an automatic tool for generating archaeological line drawings;some students trained models to identify mold species on ancient calligraphy and paintings;and others created creative video generation tools,where uploading a personal photo could turn one into a figure in a famous painting.
Around Qingming Festival this year,AI technology"restored"photos of martyrs into clear,dynamic images,attracting widespread attention. This achievement came precisely from the"AI Archaeology"course."Every frame of the footage has historical source support;this is a rigorous academic research process."Wen Shaoqing said.
"In the AI era,one of the challenges education faces is how to cultivate students'ability to think independently."Wen Shaoqing said;facing the AI wave,whether teachers or students,all must keep pace with technological development trends and embrace a discipline transformation spanning the entire life cycle.
【Reflections】
As a tool,AI can compensate for shortcomings in skills or knowledge,thereby strengthening,rather than weakening,humanistic attributes. The iteration of technology is a trend;the application of AI in the social sciences still has a long way to go,and needs more frontline teachers and young students to participate as early as possible.
Vocational practical training classroom
Wei Keqiang, Principal of Shandan Peili School, Zhangye, Gansu:
"Build an 'overpass' for students'growth"
People's Daily reporter Song Chaojun
On the campus of Shandan Peili School in Zhangye,Gansu,the modern agricultural production practical training base presents a lively and bustling scene.
Teachers,students,and enterprise technicians conduct systematic testing of crop water and fertilizer conditions,pest and disease occurrence,and growth dynamics,recording production data in detail. Principal Wei Keqiang instructs students:"Master solid practical skills,and your future development path will be broader."
Born in 1963,Wei Keqiang has devoted himself to education for nearly 40 years. In February 2024,Wei Keqiang,who had already retired,came to Peili School to serve as principal. After research and investigation,Wei Keqiang clarified his approach to running the school:vocational education must closely track the actual needs of job positions,carry out teaching and practical training,and temper students'solid skills for earning a living and establishing themselves in society.
For more than two years,Wei Keqiang has poured his energy into upgrading the integration of industry and education."The construction of practical training bases is the key lever;we must find ways to break through the barriers between classroom teaching and industrial practice."Wei Keqiang believes that the construction of practical training bases must dynamically adjust in close pursuit of industrial development trends.
Changes are taking place. Within the School of Intelligent Manufacturing,a batch of practical training platforms—photovoltaic power generation,3D printing,new energy vehicles,and industrial robots,among others—have been successively completed and put into use. At present,the school has jointly built 112 practical training(laboratory)rooms,gradually establishing an overall practical teaching layout led by engineering disciplines and characterized by coordinated development of multiple professional clusters.
No matter how good the practical training equipment is,it cannot be separated from excellent teaching staff. In the past,among the school's more than 200 teachers,fewer than one in ten held master's degrees. Through new recruitment and continuing education,the school's teaching staff has quietly transformed. Today,the school's faculty and staff have reached 440 people,and 230 teachers hold master's degrees.
The duration of vocational education is not long;how can students go further?"Closely combining theoretical learning with job-position practical training,building an'overpass'for students'growth,and making the channel for integrating industry and education smoother."Wei Keqiang said.
【Reflections】
The classroom is connected to the workshop;skills are aligned with industry;with one more path,there is one more brilliant youth. We will uphold the vocational education philosophy of"using both hands and brain,creating and analyzing,"let skills light up life's dreams,and cultivate for the motherland more skilled craftsmen who take root in the Northwest and serve the nation with craftsmanship.
Return to TopBy: 董映雪
In our hearts, the figures of good teachers are always unforgettable.
Standing firm at the three-foot lectern, willing to be a candle that lights up students' futures; rooted deep in the mountains, gladly serving as a human ladder to lift up rural education; striving at the front line of scientific research, turning the ambition to serve the country into the echo of teaching by both words and example (言传身教, yan chuan shen jiao - "words, transmit; body, teach")... It is precisely such figures that have built the solid ranks supporting the world's largest education system, writing vivid footnotes to the "educator spirit with Chinese characteristics."
A teacher is one who transmits the Way, imparts knowledge, and resolves doubts. In the vast river of Chinese history, the figures of teachers who "learn to be a model for others, act to be an exemplar for the world" shine brightly; they taught people, enlightening minds and seeking truth (启智求真, qi zhi qiu zhen -"open, wisdom; seek, truth"), encouraged working hard and acting with sincerity (勤劳笃行, qin lao du xing -"diligent, labor; earnest, practice"), and left behind precious educational philosophies and cultural accumulation for later generations.
The more the era advances, the more prominent the importance of knowledge and talent becomes, and the more pronounced the status and role of education become. Carrying forward the pursuits of teachers of old, shouldering new missions, today, the vast ranks of teachers depict, with love and dedication, what good teachers look like in the new era.
"Teachers must not merely be craftsmen who impart book knowledge, but must become 'great masters' who shape students' character, conduct, and taste." Teaching and educating, moreover, means cultivating virtue and nurturing talent (立德树人, li de shu ren -"establish, virtue; grow, people"). Gao Mingxuan interpreted the true nature of a teacher with his entire life; to give a good lecture at a youth forum, at over 90 years old he still revised his lecture notes until the early hours; Zhang Guimei has accompanied students to their exams for 16 consecutive years, her hands covered in pain patches lifting up hope in the mountains, and also inspiring more young teachers to head for the countryside; Zhong Yang left his footprints searching for seeds on the snowy plateau, sowing the ideal of serving the country through scientific research into his students' hearts... Countless good teachers, with rigor and conscientiousness in the classroom, nourish students' thirst for knowledge; with respecting morality and striving for goodness (崇德向善, chong de xiang shan -"revere, virtue; toward, goodness") in words and deeds, they guide and safeguard the path of growing into talent, giving a resounding answer to the fundamental question of education—"what kind of people to cultivate, how to cultivate people, and for whom to cultivate people."
We are grateful for the broad ranks of teachers' diligent practice of the educator spirit, and we see more and more figures of good teachers emerging amid the social climate of respecting teachers and valuing education (尊师重教, zun shi zhong jiao -"respect, teacher; emphasize, education") and on the path of striving to build a strong education nation—
Basic education advances with solid steps, with 2,895 county-level regions for compulsory education achieving basic equilibrium; rural education flourishes, with this year's Western Plan implementation scale reaching 108,000 people, and programs such as the "Special Post Plan," "Three Supports and One Assistance," and "Silver Age Lecture Plan" continuing to advance, with a rural teacher contingent that can "go down, stay put, and teach well" growing robustly; basic research surges with momentum, with education, science, technology, and talent developing as an integrated whole; the atmosphere of respecting teachers and valuing education is strong, with "strengthening the construction of teacher professional ethics and ensuring guarantees for teacher treatment" written into the outline of the 15th Five-Year Plan. From "having access to schooling" to "having access to good schooling," from "being taught" to "being excellently taught," in today's China, the pace of building a strong education nation is steady and full of staying power.
The flourishing of the education cause cannot be separated from the struggle of the vast ranks of teachers. As the 42nd Teachers' Day approaches, let us say to all teachers dedicating themselves to teaching (躬耕教坛, gong geng jiao tan -"bow, plow; teaching, lectern") and transmitting the Way and imparting knowledge: Happy holidays!
Return to TopBy: 冯颜利
Persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls is the fundamental task of the Party's ideological development. General Secretary Xi Jinping has emphasized: "For us, the world's largest Marxist governing party, only when theory is strong can the direction be clear, hearts be united, and confidence be sufficient." We must deeply grasp the connotation and requirements of persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls, continuously strengthen the theoretical arming of the entire Party, enhance theoretical confidence and strategic resolve, and impel Party members and cadres to more consciously strive unremittingly for the realization of the Party's mission and tasks in the new era and new journey.
Laying a solid ideological foundation and providing spiritual support for Party development in the new era
Thought is the precursor of action, and theory is the guide of practice. When hearts are united, then united in strength (众志成城, zhong zhi cheng cheng - "many, people, form; city, build"); when souls are forged, then conviction becomes firmer. Persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls has rich connotations and profound implications, elevating Party development in the new era to a new height
It manifests the scientific orientation of upholding fundamental principles and breaking new ground and truth-led guidance. The advanced nature of theory is an important manifestation of the advanced nature of a Marxist political party. In Volume II of Selected Works of Xi Jinping on Party Development, in the piece "Opening a New Realm of Adapting Marxism to the Chinese Context and the Needs of Our Times," General Secretary Xi Jinping points out:"Practice tells us that why the Communist Party of China can work, why socialism with Chinese characteristics works, ultimately boils down to the fact that Marxism works, and the Marxism adapted to the Chinese context and the needs of our times works." The latest achievement of the Party's innovative theory on which the entire Party relies to unite hearts and forge souls is precisely Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, this contemporary Chinese Marxism,this Marxism of the twenty-first century. This Thought adheres to combining the fundamental principles of Marxism with China's specific realities and with the best of China's traditional culture, composing with a series of original theoretical achievements a new chapter in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times. Practice has fully proven that this Thought profoundly answers the major questions of our times—what kind of socialism with Chinese characteristics to uphold and develop, how to uphold and develop socialism with Chinese characteristics; what kind of a great modern socialist country to build, how to build a great modern socialist country; what kind of a long-term governing Marxist political party to build, how to build a long-term governing Marxist political party—and is the scientific guide for comprehensively advancing the building of a strong country and the rejuvenation of the Chinese nation
It runs through the strategic consideration of consolidating the foundation and commanding the overall situation. Ideological development is the foundational development of the Party, and theoretical sobriety is an important guarantee of political firmness. In Volume I of Selected Works of Xi Jinping on Party Development,in the piece "Continuously Deepening the Great New Project of Party Development and Striving to Build Our Party Well," General Secretary Xi Jinping points out:"To build a strong Marxist governing party, one must first start with ideals and convictions." Our Party has always insisted on building the Party through ideology and strengthening the Party through theory. Over more than 100 years,it is precisely by relying on the arming of scientific theory that it has forged rock-solid ideals and convictions and gathered the mighty force to overcome risks and challenges. Making persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls the fundamental task of the Party's ideological development seizes the key to governing, building, invigorating,and strengthening the Party, laying a solid ideological foundation and providing spiritual support for Party development in the new era
It contains the important requirements of unifying thought and firming up conviction. High-degree unity in thought and incomparable firmness in conviction are the fundamental basis for the Party's maintaining strong cohesion and combat effectiveness. Uniting hearts means using the Party's innovative theory to unify thought, unify will, and unify action, enabling the entire Party,on a common ideological foundation,to think with one mind and exert strength with one effort; forging souls means using the Party's innovative theory to firm up ideals and convictions and build the spiritual pillar of Communists. Uniting hearts and forging souls complement each other and support each other. Unity in thought provides a consensus foundation for firm conviction, firm conviction provides intrinsic impetus for unity in thought, and the two are unified throughout the entire process of arming the Party with innovative theory. Persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls means,through this dual forging,enablingthe entire Party to be highly unified in thought and incomparably firm in conviction,enablingour Party to become a long-term governing Marxist political party that always walks at the forefront of the times
Profoundly answering the major propositions facing a long-term governing Marxist political party
Persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls is a major conclusion and important deployment made on the basis of the practice of governing, building, invigorating,and strengthening the Party in the new era. With a broad vision connecting history and reality,it answers the major propositions of how a long-term governing Marxist political party forges its soul, consolidates its foundation,and maintains its perennial vitality,containing profound insights into the laws of Marxist party development,the laws of communist party governance,and the laws of the Party's self-revolution
Answering the major proposition of "how to forge the soul," it elevates the basic principle of Marxist party-building theory—building the Party through ideology and strengthening the Party through theory—to a new height of forging the political soul and firming up conviction in faith, deepening understanding of the laws of Marxist party development. Emphasizing party development through ideology has always been our Party's fine tradition and notable advantage. General Secretary Xi Jinping has emphasized:"Faith in Marxism and conviction in socialism and communism are the political soul of Communists." The essence of uniting hearts and forging souls lies precisely in the fact that theoretical arming is not limited to mastering knowledge but takes firming up conviction in faith as its fundamental orientation. Through deeply studying and comprehending the Party's innovative theory, transforming theoretical recognition into firm conviction, remolding the worldview, outlook on life,and values system with the gains of thought, and internalizing scientific theory into the political soul of Communists. This profoundly reveals that the cohesion of a long-term governing Marxist political party,at its deepest level,is cohesion of faith,and the firmness of faith must be supported by theoretical sobriety,thereby deepening theoretical arming from resolving doubts to forging firm conviction,marking a new height in the ideological development of a Marxist political party
Answering the major proposition of "how to consolidate the foundation," it deepens the intrinsic requirement of governing party development—unifying thought and unifying will—into a foundation-consolidating strategy of uniting political identity through theoretical identity, deepening understanding of the laws of communist party governance. For a long-term governing Marxist political party, unifying thought and unifying will are the premise of united struggle. Persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls requires,within the Party,through learning, understanding,and applying the Party's innovative theory,to sublimate recognition of scientific theory into political identity with the Party's leadership and socialism with Chinese characteristics,consolidating the ideological foundation of the entire Party's unity and solidarity; it also requires,outside the Party,to impel the Party's innovative theory to "fly into the homes of ordinary people," to move the masses with the Party's ideals,convictions,and values,so that the Party's heart and the people's heart are closely linked. This extends ideological development from maintaining Party unity to thickening the Party's governing foundation,revealing the truth that cohesion of hearts must rely on ideological guidance,marking our Party's more conscious and deeper understanding of the question "on what to rely for long-term governance"
Answering the major proposition of "how to maintain perennial vitality," it sublimates the Party's fine tradition of strengthening study and remolding thought into impelling self-revolution with theoretical sobriety and firm conviction,deepening understanding of the laws of the Party's self-revolution. Our Party has always had the fine tradition of strengthening study and remolding thought. From the Yan'an Rectification Movement establishing the policy of using past mistakes as a warning for the future (惩前毖后, cheng qian bi hou - "punish, before; caution, after") and correcting errors to reform and save people (治病救人, zhi bing jiu ren - "treat, illness; save, person"), to carrying out party rectification and party consolidation after the founding of New China, and then to carrying out multiple centralized study and education activities since reform and opening up, in a certain sense,the Party's history is a history of continuously correcting errors,rectifying deviations,and improving itself through study and remolding. Theoretical sobriety enables the entire Party,guided by scientific theory,to distinguish right from wrong and examine shortcomings; firm conviction enables the entire Party to dare to face problems directly and turn the blade inward, and then,through getting to the source to rectify things (正本清源, zheng ben qing yuan - "rectify, root; clarify, source")and consolidating the foundation and cultivating the essence,to drive self-purification,self-improvement,and self-renewal in all aspects—political, organizational, stylistic, disciplinary,and so on. This profoundly reveals the intrinsic mechanism by which ideological development plays a foundational role in Party development,injecting ideological impetus for forever maintaining the Party's advanced nature and purity
Persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls manifests mighty practical force
The value of theory lies in guiding practice,and the mighty force of thought lies in solving problems. Since the new era,our Party has unremittingly persisted in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls,impelling the transformation of theoretical arming into theoretical weaponry,and a series of long-standing problems troubling Party development have been effectively solved,fully proving the scientific nature and truth of persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls
The foundation of Communists' conviction has become more solid. In the past,some Party members and cadres developed problems such as unsteady ideals and convictions and spiritual"calcium deficiency," the root cause lying in unclear thinking and unsolid theoretical grounding. Since the new era,our Party has persisted in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls,deeply studied and implemented Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,through various channels such as centralized intra-Party education, theoretical study center groups of Party committees (Party groups),,and cadre education and training,guiding the vast number of Party members and cadres to profoundly comprehend the truth force and practical mighty force of the Party's innovative theory in the new era. The vast number of Party members and cadres have become more firm in their faith in Marxism,their conviction in socialism with Chinese characteristics,and their confidence in realizing the great rejuvenation of the Chinese nation,and the ideological foundation for governing, building, invigorating,and strengthening the Party has become increasingly solid
The ideological foundation for the entire Party's united struggle has become more solid. How to make the entire Party"align" in thought and"keep in step" in action has always been a major issue in the governance of a major party. Since the new era,our Party has required Party members and cadres to make efforts in learning,understanding,and applying Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,impelling theoretical arming to expand in breadth and advance in depth,covering Party organizations at all levels and running through Party members and cadres in all fields. In the continuous deepening of study,the entire Party's political identity,ideological identity,theoretical identity,and emotional identity with this Thought have been continuously enhanced. Unity in thought has transformed into consistency in action,providing solid ideological guarantee for the Party to unite hundreds of millions of people in united struggle
The effectiveness of theory guiding practice and impelling work has become more notable. The difficulty of theoretical study lies not only in"learning" but moreover in"applying." In the past,some localities and departments had,to varying degrees,phenomena of shallow learning without depth and separation of study from application. Since the new era,our Party has insisted on combining study with application,promoting work through study,closely linking the study and implementation of the Party's innovative theory with impelling the development of the cause. From the Party history study and education deploying the" I do practical things for the masses" practical activity,to the thematic education on studying and implementing Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era clearly proposing"forge the soul through study,enhance wisdom through study,rectify the style through study,promote work through study," and then to the study and education on establishing and practicing a correct view of political achievements insisting on the integrated advancement of study,inspection,and rectification,the effectiveness of study and education has been continuously transformed into practical actions of benefiting the people. The ability of the vast number of Party members and cadres to use the Party's innovative theory to solve development problems has significantly enhanced,and the mighty practical force of the Party's innovative theory has been continuously manifested
Continuously impelling theoretical arming to go deeper,go more practical,and go into the heart
General Secretary Xi Jinping has emphasized:"We must unremittingly arm the minds,unite hearts,and forge souls with the latest achievements of adapting Marxism to the Chinese context,strengthen the entire Party's faith in Marxism and communist ideals,continuously improve the theoretical thinking ability and ideological and political level of the entire Party,especially leading cadres." Uniting hearts and forging souls is a long-term task,and cannot be accomplished in one stroke. Persisting in using the Party's innovative theory to unite hearts and forge souls, the key lies in continuously deepening in arming the mind,coordinated expanding in covering both inside and outside the Party,and seeking practical results in linking knowledge with action,impelling theoretical arming to go deeper,go more practical,and go into the heart
Unremittingly arming the entire Party with the Party's innovative theory,continuously exerting effort in truly learning,truly understanding,truly believing,and truly applying. Impel Party members and cadres to make efforts in truly learning and truly understanding,persisting in reading original works,studying original texts,and comprehending principles,achieving comprehensive and systematic study,timely and follow-up study,deep and thoughtful study,and study linked to reality,profoundly comprehending the principles,theories,and philosophies of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,continuously enhancing the systematicness and depth of study;make efforts in truly believing,feeling the mighty force of thought and tasting the flavor of truth in deep study and thorough understanding,achieving piety and persistence,utmost faith and profound conviction;make efforts in truly applying,consciously using the standpoints,viewpoints,and methods running through it to observe the times,grasp the times,and lead the times,so that the effectiveness of study is reflected in the ability to research and solve practical problems. Continuously exerting effort,with sustained, long-term effort,so that Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era is truly internalized in the heart and externalized in action,providing the most fundamental support for uniting hearts and forging souls
Coordinated advancing arming the entire Party and educating the people,enhancing the pertinence and effectiveness of theoretical arming. In arming the entire Party,make precise efforts,distinguish levels,distinguish targets,highlight the"key minority" of leading cadres,give play to the demonstration and leading role of theoretical study center groups of Party committees(Party groups),,while also targeting the actual ideological conditions and reception characteristics of different groups such as grassroots Party members and young Party members,adopting classified measures and teaching according to needs,making theoretical arming more targeted,more satisfying,and more deeply entering the mind and heart. In educating the people,expand and extend,impel the Party's innovative theory to enter enterprises,villages,organs,schools,communities,and the internet,make good use of positions such as the New Era Civilization Practice Centers and county-level convergence media centers,be adept at using forms loved by the masses such as short videos and micro-lectures,and use language that the masses can understand and are willing to listen to to explain the"great truths" vividly and thoroughly
Strive to promote the integration of learning,thinking,and applying,and the unity of knowledge,conviction,and action,transforming the effectiveness of uniting hearts and forging souls into practical results in undertaking work and starting undertakings. Vigorously promote the Marxist style of study linking theory with reality,insist on problem orientation and practice orientation,impel Party members and cadres to link theoretical study with the central work of their own regions,departments,and units,seeking ideas,methods,and answers in learning,thinking,and practicing. Combine theoretical study with investigation and research,impel Party members and cadres to go deep into the grassroots and front lines,use the standpoints,viewpoints,and methods of the Party's innovative theory to study new situations and solve new problems. Firmly establish the clear orientation of advocating practical work and taking responsibility,guide Party members and cadres to transform the conviction and confidence stimulated by study into practical actions of striving on the new journey,truly working hard on the front lines of reform,development,and stability. The deeper one studies,the clearer one's understanding;the firmer one's conviction,the more solid one's action. Applying the force of faith,the force of truth,and the force of practice galvanized by uniting hearts and forging souls to the fiery practice of reform,and development,will surely converge into the mighty force for comprehensively advancing the great cause of building a strong country and the rejuvenation of the Chinese nation through Chinese modernization
(The author is a researcher at the Chongqing Research Center for the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics)
Return to TopBy: 程建平
Today is the 42nd Teachers' Day. On September 9, when General Secretary Xi Jinping, on behalf of the Party Central Committee, extended festive congratulations and sincere greetings to teachers and education workers across the country, he stressed: "On the new journey, we hope that the broad ranks of teachers will bear in mind the original aspiration and founding mission of educating people for the Party and nurturing talent for the country, implement the fundamental task of fostering virtue through education, vigorously promote the spirit of educators, cultivate noble professional ethics and conduct, enhance professional quality and capability, and strive to cultivate new generations of the era capable of shouldering the great task of national rejuvenation." A strong country must first have strong education, and strong education must first have strong teachers. In July this year, General Secretary Xi Jinping made important instructions on basic education work, stressing that "we must adapt to the new expectations of the people, advance the expansion of quality and improvement of basic education, firmly hold the bottom line of educational equity. We must promote the spirit of educators, strengthen the construction of professional ethics and conduct, and cultivate and build a high-quality, professional teaching force." Basic education is the foundation of the national education system, in which teachers play an important role. We must promote the spirit of educators, cultivate and build a large number of high-quality, professional teachers, and promote the high-quality development of basic education.
High-quality development of basic education requires a high-quality, professional teaching force
Teachers are the foundation of education and the source of its flourishing; they bear the important responsibility of enabling every child to grow up healthily and of running education to the satisfaction of the people. To promote the high-quality development of basic education, we must firmly rely on the broad ranks of teachers.
Basic education lays the foundation for an individual's life; for a person, meeting a good teacher is the fortune of a lifetime. In September 2014, when General Secretary Xi Jinping sat down with teacher and student representatives of Beijing Normal University, he pointed out:"A person meeting a good teacher is the fortune of a lifetime; a school having good teachers is the glory of the school; a nation continuously producing batch after batch of good teachers is the hope of the nation." The adolescent stage is the"jointing and booting stage" of life; teachers' political stance, ideals and convictions, moral sentiment directly determine the shaping of adolescents' values. Teachers must organically unify knowledge transmission, capability cultivation, and value shaping, implement the fundamental task of fostering virtue through education, ensure the advanced nature and contemporaneity of basic education, ensure that basic education educates people for the Party and nurtures talent for the country
Basic education lays the foundation for improving the scientific and cultural quality of the whole nation, and the teaching force bears on the future of the country and the nation. The construction of the teaching force bears on the long-term future of the improvement of national literacy, long-term peace and stability of society, and national rejuvenation. General Secretary Xi Jinping pointed out:"Teachers are the backbone force of educational work. Only with high-quality teachers can there be high-quality education." Chinese modernization is a modernization with an enormous population; basic education is a foundational project for improving the scientific and cultural quality of the whole nation. The"Planning Outline for Building a Strong Education Country (2024-2035)" requires running basic education well and making it strong, entrusting basic education with the important responsibility of"consolidating the strategic fulcrum for comprehensively improving national literacy." The broad ranks of teachers are important practitioners in fulfilling this responsibility and mission, and are the solid foundational force supporting the continuous improvement of national literacy. When the broad ranks of teachers work hard at the three-foot lectern and guard the healthy growth of children and adolescents, they are consolidating the social foundation for the long-term peace and stability of the country
Basic education lays the foundation for the national education system, and the teaching force bears on the quality of national talent cultivation. General Secretary Xi Jinping stressed:"Basic education occupies a foundational and leading position in the national education system; we must grasp the positioning well, comprehensively implement the Party's educational policy, adopt measures from multiple aspects, and strive to make our country's basic education better and better." The quality of talent cultivation in basic education determines the"background color" and"staying power" of talent cultivation. For our country to achieve a high level of self-reliance and strength in science and technology, in the final analysis it depends on high-level innovative talent. Basic education is the starting stage of talent cultivation; it must both consolidate students' knowledge foundation and stimulate students' interest in advocating science and exploring the unknown, cultivating their exploratory and innovative thinking qualities. Among this, teachers, as the first educational resource, are the key subjects in implementing the Party's educational policy and cultivating new generations of the era
Leading the construction of the basic education teaching force with the spirit of educators
Promoting the spirit of educators and using it to forge souls and strengthen teachers is a strategic measure in the new era for strengthening the construction of the teaching force, implementing the fundamental task of fostering virtue through education, and building high-quality basic education. Its fundamental lies in enhancing teachers' sense of mission, forging a high-quality teaching force, and firmly shouldering the mission of the era of educating people for the Party and nurturing talent for the country
Strengthen teachers' political character with the"ideal and conviction of having a great country in one's heart and serving the country with utmost sincerity." Socialist education with Chinese characteristics has strong political attributes, people's attributes, and strategic attributes. The"ideal and conviction of having a great country in one's heart and serving the country with utmost sincerity" is the primary content of the spirit of educators, reflecting the fundamental political background color of teachers in the new era. Ideal and conviction are the"calcium" of the human spirit, capable of"strengthening the body and bones." Teachers in the new era must always bear in mind their mission, strive to cultivate useful talent who support the leadership of the Communist Party of China and our country's socialist system and are determined to strive their whole lives for the cause of socialism with Chinese characteristics
Moisten teachers' noble professional ethics with the"moral sentiment of words being models for scholars and deeds being exemplars for the world." General Secretary Xi Jinping stressed:"We must place the construction of professional ethics and conduct in the primary position, guide the broad ranks of teachers to inherit and carry forward the spirit of the older generation of educators of'holding a heart in one's hands, without taking away half a blade of grass,' and devote themselves to the educational cause with a sincere heart, a dedicated heart, anda benevolent heart." Teachers are engineers of the human soul. The moral sentiment of words being models for scholars and deeds being exemplars for the world is the foundation of teachers' standing in society, teaching, and conducting themselves as human beings. Teachers' moral sentiment is the root of the wisdom of education and teaching, and the origin of professional ethics. Teachers' words and deeds, moral cultivation, work style and conduct are all silent textbooks
Cultivate teachers' professional quality with the"educational wisdom of enlightening wisdom, moistening hearts, and teaching students according to their individual aptitudes." In the"axial age" of human civilization, both Confucius in the East and Socrates in the West left behind precious educational thought. Confucius was revered as the"teacher of ten thousand generations," displaying the teacherly demeanor of guiding others step by step with patience (循循然善诱, xun xun ran shan you -"follow, follow; kindly, induce"); Socrates, meanwhile, positioned himself as a"midwife of the spirit," inspiring others to pursue wisdom. Both sages are models of enlightening wisdom, moistening hearts, and teaching students according to their individual aptitudes. For teachers in the new era to promote the spirit of educators, they must practice hard at three major basic skills: first, respecting students and cherishing students, which is the premise of effective education; second, respecting the laws of education, which is the foundation of effective education; third, adhering to teaching students according to their individual aptitudes, which is the methodology of effective education
Cultivate teachers' innovative capability with the"diligent attitude of studying hard and practicing earnestly, seeking truth and innovating." The diligent attitude of studying hard and practicing earnestly, seeking truth and innovating, which emerges from educators, manifests the developmental, growth-oriented, and innovative character of teachers in the new era. Diligent study increases knowledge; practice increases wisdom. To promote the spirit of educators, teachers must achieve the unity of learning, practice, and research, adhere to lifelong learning and continuous professional advancement. The unity of teaching and research is the consensus of many educators. People's educator Yu Yi believes:"Classroom teaching requires in-depth research. Teachers must never be mere 'teaching craftsmen,' must never merely instill knowledge." She has been teaching for over 70 years, written millions of characters of educational works, achieving the deep integration of learning, teaching, and research. Historian Chen Yuan proposed:"To be a good teacher, one must necessarily conduct scientific research; scientific research is the primary means of improving teaching quality." Times, knowledge, and students are all constantly changing; education must actively create the future, and teachers must therefore advance with the times (与时俱进, yu shi ju jin -"with, time, together, advance") and dare to innovate, achieving the ability to"dare to explore new principles not yet discovered" and"dare to enter uncivilized frontiers."
Temper teachers' benevolent character with the"benevolent heart of delighting in teaching, loving students, and being willing to dedicate." General Secretary Xi Jinping stressed that"a person without a loving heart cannot become a good teacher," and must"diligently cultivate the heart of benevolence." Teachers' benevolent heart contains the three major characters of selfless dedication, loving every student, and providing appropriate education. Huo Maozheng, one of the first batch of nationally distinguished special-grade teachers, practiced"education of love" throughout her life, was praised by Premier Zhou Enlai as a"national treasure-level teacher"; the character"love" ran through her entire life, and was the driving force behind her persistent devotion to the educational cause. Educator Si Xia believed that with persistent love for the work one is engaged in, even the most ordinary post can make extraordinary contributions, fully displaying the love of education
Enlighten teachers' practical wisdom with the"great pursuit of embracing the world in one's heart and transforming people through culture." Teachers in the new era promoting the spirit of educators must embrace the world in their hearts, aim high, establish themselves and help others, and transform people through culture. Embracing the world in one's heart embodies the grand vision of the era of people's teachers in the new era. In the nourishment and infiltration of several thousand years of Chinese culture,"when the great way prevails, the world is shared by all" has become an important component of the cultural genes of the Chinese nation. In educating people, teachers must guide students to embrace their family and country in their hearts and look toward the era. Transforming people through culture embodies teachers' educational practice philosophy, entrusting teachers with the mission of inheriting the cultural lineage and nourishing the spirit. Confucianism advocates"learning for oneself" and"the way of becoming a person," maintaining that knowledge and learning serve the perfection of personality. "Transforming people through culture" values that culture carries the way; teachers must first comprehend and master the"way," and when the way exists, the way of teachers exists
Promoting teachers to better play their role in basic education
Since the new era, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has promoted basic education to achieve considerable development, providing strong support for building a strong education country. On the new journey, we must further promote the spirit of educators, build a strong basic education teaching force through multiple measures, create a favorable environment for the high-quality, professional teaching force to better play its role, and support the building of a strong country and national rejuvenation with high-quality basic education
Implement the Party's educational policy and comprehensively implement the fundamental task of fostering virtue through education. Basic education is the formation period of adolescents' worldview, outlook on life, and values. Those who educate people must first calibrate their own educational coordinates, comprehensively implement the Party's educational policy, implement the fundamental task of fostering virtue through education, and cultivate new generations of the era capable of shouldering the great task of national rejuvenation. Teachers should nourish their professional ethics with the realm of"great masters," and enlighten minds with the wisdom of"guides." Consolidate the key course status of ideological and political theory courses, solidly advance curriculum-based ideological and political education, carefully build"great ideological and political classrooms," and guide children and adolescents in classroom teaching, class management, and daily companionship to cultivate deep patriotic feelings, establish lofty ideals, and develop sound personalities. For example, Beijing Normal University has continuously explored and innovated in the integrated construction of ideological and political education across universities, middle schools, and primary schools, carefully creating the original educational drama"Long Live Teachers," providing a vivid model for improving the targetedness and effectiveness of ideological and political education
Follow the laws of education and comprehensively implement the educational philosophy of health first. General Secretary Xi Jinping stressed:"We must follow the laws of education and implement the educational philosophy of health first." Strive to build an educational system that comprehensively cultivates moral, intellectual, physical, aesthetic, and labor education, fully leveraging the positive role of physical education, aesthetic education, and labor education in comprehensive education and sound personality development. The broad ranks of teachers must change their concepts, respect the laws of adolescent growth, carefully guard students' physical and mental health, and promote their growth and success. Hold firm the main position of school education, improve the efficiency of classroom education and teaching, and provide suitable education for students with different foundations, endowments, and potential. Loosen burdens for students, build a diversified, three-dimensional, rich extracurricular system, return leisure time to children, let children get close to nature and enjoy reading. Deepen homework and examination reform, strengthen mental health education, and comprehensively strengthen health management around students' sleep, vision, food safety and nutrition, physical fitness, weight, and mobile phone use
Hold firm the bottom line of educational equity, so that everyone enjoys fair and high-quality education. General Secretary Xi Jinping pointed out:"Educational equity is an important foundation of social equity, and also an inherent requirement of building a strong education country." We must adhere to people-centered development of education, deeply grasp the new demand of"learning well" in people's satisfactory education, and build a fair and high-quality basic education system. "Fairness" focuses on adhering to the equalization of basic public services;"quality" focuses on providing suitable education for everyone. The broad ranks of teachers must always uphold the benevolent heart of delighting in teaching, loving students, and being willing to dedicate, adhere to facing all students and teaching students according to their individual aptitudes, provide high-quality education for every student, and help every child obtain the opportunity to shine in life
Develop quality-oriented education and strive to cultivate students' capability and literacy. General Secretary Xi Jinping stressed:"We must deepen educational reform, advance quality-oriented education, innovate educational methods, improve the quality of talent cultivation, and strive to form an educational environment conducive to the growth of innovative talent." Advancing quality-oriented education places higher demands on teachers. The broad ranks of teachers must keep close to the forefront of disciplines to update their knowledge reserves, improve their teaching capability in science, engineering, and technology, and comprehensively empower educational and teaching reform with artificial intelligence technology. Deepen the reform of new curricula, new textbooks, and new teaching methods, actively carry out project-based learning and cross-disciplinary thematic teaching, let classrooms return to the essence of inquiry, replace one-way instillation with heuristic and inquiry-based teaching, and teach students to think independently and explore on their own. Build a laddered, connected education system, advance the integrated cultivation of top-notch innovative talent across universities, middle schools, and primary schools. Deepen evaluation reform, focus on students' comprehensive literacy, and take students' capability to solve problems in real-life contexts as an important measure
Adhere to collaborative education, promote schools, families, and society to move in the same direction. Family is the first classroom of life, and parents are children's first teachers. Implement the primary responsibility of family education; parents must value words, value deeds, teach knowledge, cultivate character, practice what they preach, and through being influenced by what one sees and hears (耳濡目染, er ru mu ran -"ear, moist; eye, dye"), help children button the first button of life. The whole society should shoulder the responsibility for the growth and success of adolescents; Party and government organs, communities and neighborhoods, research institutes, universities, as well as social resources such as gymnasiums, museums, science and technology museums, cultural centers, and social practice bases, should provide places, resources, and positions for adolescents to carry out various practical activities. Improve the mechanism for collaborative education among schools, families, and society, accelerate the full coverage of the construction of education consortiums, and promote the formation of an educational pattern in which Party committees lead, governments coordinate, schools take the lead, families fulfill their responsibilities, and society participates
(The author is Party Secretary of the Beijing Normal University Committee)
Return to TopBy: 本报通讯员 关鹏玉
Workshop machines roared, and the sounds of steel stamping rose and fell in succession (此起彼伏, ci qi bi fu - "this, rise; that, fall"). In the production workshop of a furniture manufacturing company in Pingquan City, Hebei, processes such as heat treatment, painting, and handle installation operated efficiently, and the garden spades and small iron shovels being produced were about to be shipped to more than 20 countries and regions, including the United States, Germany, Ireland, and Australia.
"Shovels with flat heads are sold to Ireland, where the local soil is loose and soft; shovels with lengthened sockets and wavy curves are made exclusively for Germany, where consumers value sturdiness and design sensibility; in the United States, many families have large courtyards, and people prefer large-sized, high-strength tools; Australia's land has much sand and gravel, so the shovel surface's wear resistance must be enhanced." Introduced Li Jing, chairman of the company. In the 2,000-square-meter product exhibition hall, over a thousand types of garden tools were neatly displayed.
From the thickness of the shovel plate to the length of the shovel socket, every parameter has been adjusted bit by bit according to the soil conditions of different countries and users' habits of exerting force. Each garden tool conceals the local enterprises' genuine and reliable (实实在在, shi shi zai zai -"real, real, exist, exist") understanding of overseas markets.
On the assembly line, workers were busy installing handles onto products from overseas customized orders. Front-line worker Gao Jing said that the requirements of different orders differ—some handles need to be lengthened, some shovel head curvatures need fine adjustment, and not the slightest difference is acceptable. In order to meet customized demands, everyone must continually familiarize themselves with new standards and new processes, doing the work carefully and thoroughly.
Speaking of the differences between domestic and overseas markets, Li Jing felt deeply: "In some countries, garden maintenance is a part of daily life, making garden tools a rigid necessity. Their consumption habits also differ—many people are willing to upgrade whenever they see new models, so the market space is actually very large."
The predecessor of this enterprise was the factory attached to Pingquan Normal School in the 1980s, which started out making dried noodles, then gradually shifted to producing stamped parts and car jacks. Through groping along the way, it built a solid manufacturing foundation. Li Jing said that in the early years, the company had always done OEM work, but to go far, it had to have its own design and R&D capabilities.
Based on years of accumulated cooperation with overseas enterprises, locally, some enterprises, including this company, gradually built up their own R&D, production, and quality control systems. In recent years, these enterprises have made great efforts in innovation, continuously investing R&D funds and developing new products. Some enterprises have also joined forces with universities to tackle technical difficulties, step by step enhancing product added value and building independent brands. Today, the locality has become a domestic production base for long-handled garden and horticultural tools ranking among the forefront nationally, with business also extending to categories such as steel-wood furniture and outdoor grills. As of now, it has more than 1,000 product varieties across series including garden, horticultural, engineering tools, and steel-wood furniture.
Li Jing calculated an account: last year, the company's export value was approximately 210 million yuan; from January to July this year, it cumulatively exported 3.87 million garden tools, with export value approaching 138 million yuan, a year-on-year increase of about 21%. With the enterprise developing steadily, it has also driven the coordinated development of upstream and downstream industries such as wooden handle processing, hardware stamping, and packaging logistics, and has driven the nearby employment of 420 local people.
"We have listed garden tool production as a key county-level foreign trade industry. Not only do we implement policies such as export tax rebates, bank-enterprise matchmaking, and foreign trade business training, but we also help enterprises build service platforms for overseas exhibitions and cross-border logistics, genuinely solving the difficulties encountered on the road to going global." Introduced Yang Guosheng, second-level chief staff member of the Pingquan City Development and Reform Bureau.
From the depths of the Yanshan Mountains to the world stage, the growth of Pingquan's enterprises is a vivid microcosm of the transformation and upgrading of China's county-level manufacturing: diving into segmented tracks, gaining a firm foothold through quality, opening up new prospects through innovation, and going further through brands.
"We are not just manufacturing tools—we are bringing the quality of Made in China to the whole world." Li Jing said that in the future, the company will continue to increase R&D investment, work hard to cultivate (深耕, shen geng -"deep, plow") existing overseas markets, actively explore emerging markets, and simultaneously expand the domestic garden consumer market, using each small garden tool to continue writing new stories of county-level economic development.
Return to TopBy: 付明丽
A hand-woven basket takes an elderly artisan five to six hours to make and sells for 6 yuan, yet lacking interest or attention from others (少有人问津, shao you ren wen jin - "few people ask, approach"). After young people transformed it into a trendy cultural-creative product, the average price of 60 yuan still sees demand exceeding supply (供不应求, gong bu ying qiu - "supply does not meet demand"). Recently, the story of the West Lake basket at Xihu Community, Beihai Subdistrict, Yuecheng District, Shaoxing City, Zhejiang Province has attracted widespread attention.
Behind the basket's rise to fame is a six-year story of "silver-haired + youth" cross-generational collaboration. In 2020, a post-1995 staff member of Xihu Community discovered that there were quite a few elderly basket-weaving artisans in the jurisdiction, skilled in their craft yet lacking a platform to showcase it and lacking channels to monetize it. Thereafter, the community established the West Lake basket Common Prosperity Workshop, linked up with multiple local universities, and introduced the "silver-haired + youth" cross-generational collaboration model — incorporating local cultural patterns, optimizing shapes and color schemes, letting youthful design empower the old craft; offline, it entered scenic areas, and online, sales proceeded in tandem, and the traditional grocery basket was thus transformed, with demand exceeding supply.
The little basket conveys the deep warmth of mutual assistance between two generations. At the West Lake basket Common Prosperity Workshop, the two generations divide labor and collaborate, each person demonstrating their unique talents (各展所长, ge zhan suo chang - "each displays one's own strengths"). The elderly are responsible for weaving; the youth social-work team and university volunteers are responsible for design, packaging, promotion, and sales, and tell the basket's story through short videos, livestreams, and other means. The community has also established a revenue mechanism: 80% of revenue goes back to the artisans, and 20% supports disadvantaged groups in the community — this brings the elderly genuine and substantial (实实在在, shi shi zai zai - "solid, solid, exist, exist") income, and moreover lets more people see the elderly's craftsmanship.
The little basket also highlights the pragmatism and sense of responsibility of the younger generation. In participating in community governance, young community workers are starting from small and specific details (从小处着手, cong xiao chu zhe shou - "from small places grasp the hand") and applying effort where it counts, converting their observation and creativity into grassroots governance effectiveness, and in this process realizing their own self-worth.
Such cross-generational mutual-assistance scenes are increasingly taking place in more and more places. Beijing's Haidian District Tianyue Xishan Community has created the "Silver-haired Digital Life Academy" project, where university student volunteers enter the community to teach elderly residents skills such as online appointment registration and online shopping. A senior apartment facility in Suzhou, Jiangsu Province is exploring an intergenerational integration elderly-care model, where young people offset rent with volunteer service hours, and elderly residents receive the companionship and services of young people… These cross-generational mutual-assistance explorations allow young people to realize their value, elderly people to receive help, and also inject vitality into social governance.
The reason the West Lake basket project has been able to persist for six years and keep improving lies in the community having built a normalized, sustainable platform. The "15th Five-Year Plan" outline proposes "integrating a positive outlook on aging and healthy aging into the entire process of economic and social development," and simultaneously proposes"expanding orderly youth participation in social governance channels." Young people with new ideas and new skills are becoming a main force in social governance; to enable the two generations to help each other better, all localities need to actively explore long-term effective working mechanisms, so that young people's ideas have soil in which to land, elderly people's skills have space to be displayed, and more elderly people and young people can both benefit in a two-way mutual engagement.
Return to TopBy: 魏晓敏
In recent days, the 12345 government service convenience hotline in Xuzhou, Jiangsu Province has sparked heated discussion because of a concert. In just a few days, nearly 50,000 requests poured in concentrated fashion, and over 80 percent of the work orders revolved around the tug-of-war over whether to retain or rectify the "dual-person stage" of a certain concert. A public service window that should have been a channel for listening to the people's voices and solving the people's difficulties has instead been turned into a tool for fan circles to "tear at each other."
The purpose of establishing the 12345 hotline was to smooth the expression of public opinion, improve governance efficiency, and resolve the pressing needs and difficulties of the masses (急难愁盼, ji nan chou pan - "urgent, difficult, anxious, worried"). Public resources are not "free resources" that can be occupied at will or wantonly consumed without cost; every call that ties up the line and every work order that circulates represents a real investment of administrative manpower and material resources. When limited resources are consumed in large quantities by disputes unrelated to public services, the space for those genuinely reasonable demands is squeezed.
If fans have doubts about the concert, they can raise well-founded and well-reasoned questions through reasonable channels. When a public service channel is used by fans as a tool to compete for popularity or vent emotions, this will not only disrupt the order of government services, but will also dissolve the public nature of public resources.
Faced with the massive influx of duplicate work orders, the platform also needs to consider how to more precisely screen requests and guide them by category. For matters clearly outside the scope of acceptance, the public should be promptly informed of more appropriate channels for reporting. At the same time, with regard to those organized, batch-style acts of exerting pressure, appropriate attention and regulation should also be applied through suitable means, so as to truly guard the original aspiration and bottom line of livelihood services.
(Excerpted from Xinhua Daily)
Return to TopNingxia's Helan Mountain: Over 500 New Rock Paintings Discovered
(Xinhua News Agency report) A reporter learned on the 8th from the Helan Mountain Rock Art Management Office in Yinchuan City, Ningxia, that since the launch of a new round of comprehensive re-survey work in 2020, over 500 rock paintings have been newly discovered in cumulative terms across Helan Mountain. Among these newly discovered rock paintings, one rare "four-horse-drawn-chariot" rock painting is included, which is the first such discovery in Helan Mountain rock art, and is also extremely rare among rock paintings nationwide, filling a gap (填补空白, tian bu kong bai - "fill, empty, space") in the local field of similar subject matter. The Helan Mountain Rock Art Protection Zone, located in the middle section of the eastern foothills of Helan Mountain, is the area where Helan Mountain rock paintings are most concentrated and most representative. In previous surveys, nearly 6,000 rock paintings had already been discovered, with human-face images numbering over 700.
Shaanxi's Yellow River Basin Water Quality Rated "Excellent" for 4 Consecutive Years
(Shaanxi Daily, Xi'an, September 9) (Reporter Li Xinze) A reporter learned from a press conference held by the Shaanxi Provincial Department of Ecology and Environment: that the Yellow River Basin in Shaanxi has maintained overall water quality rated "excellent" for four consecutive years, eliminated inferior Class V monitoring sections, and the water quality of tributaries flowing into the Yellow River has improved markedly—the main streams of key rivers such as the Yan River, the Wuding River, and the Kuye River have achieved Class III or above along their entire courses, ten first-class tributaries flowing into the Yellow River have achieved Class II water quality, and the main stream of the Yellow River (Shaanxi section) has achieved Class II along its entire course for four consecutive years.
Heilongjiang Launches Application Process for "Famous, Special, Superior, and Excellent" Individual Industrial and Commercial Households
(Heilongjiang Daily, Harbin, September 9) (Reporter Qu Jing) In accordance with the work deployment of the "Implementation Plan for Carrying Out Classified and Typed Precision Assistance for Individual Industrial and Commercial Households in Heilongjiang Province," the 2026 annual application and recognition work for"Famous, Special, Superior, and Excellent" individual industrial and commercial households officially commenced on September 1. Through this application process, Heilongjiang will give full play to the demonstration and leading role of"Famous, Special, Superior, and Excellent" individual industrial and commercial households, helping to develop the private economy.
Shenzhen Ports in Guangdong: Cross-Border Passenger Traffic This Year Has Already Exceeded 200 Million Person-Trips
(Southern Daily, Shenzhen, September 9) (Reporter Cui Can) As of September 5, cumulative inspected cross-border passengers at Shenzhen ports in 2026 had already surpassed 200 million person-trips, reaching this key milestone 28 days earlier than in 2025. On May 2 this year, cross-border passenger flow at Shenzhen ports took the lead in exceeding 100 million person-trips, 17 days earlier than last year.
27 "Crew Service Stations" Along Liaoning's Coast Have Been Put into Use
(Liaoning Daily, Shenyang, September 9) (Reporter Lü Li) The Liaoning Maritime Safety Administration, jointly with the Liaoning Provincial Department of Transport, has been advancing the construction of"Crew Service Stations." As of now, within its jurisdiction a cumulative total of 28 standardized"Crew Service Stations" have been planned and constructed, with 27 already put into use. The 28"Crew Service Stations" are laid out according to the different work scenarios of crew members, comprising a total of 16 port-type stations, 6 government-service-type stations, and 6 enterprise-type stations, covering the high-frequency activity areas of crew members, including major coastal ports and wharves, maritime government service halls, crew examination venues, crew training and physical examination institutions, and other locations.
Sanya in Hainan Has Built 8 "Youth Dream-Building Service Stations"
(Hainan Daily, Sanya, September 9) (Reporter Guo Chang) In recent years, the Sanya Municipal Committee of the Communist Youth League has focused on solving the problem of young people's temporary accommodation when seeking employment; the city has built a total of 8 "Youth (Talent) Dream-Building Service Stations," providing 148 beds, capable of offering free short-term accommodation services to young people coming to Sanya to seek employment; this year, it has already served 2,138 person-trips of young people. In supporting youth employment, entrepreneurship, and making contributions in their posts, Sanya has solidly implemented the"Action to Attract One Hundred Thousand Talents to Revitalize Sanya," cumulatively issuing various employment support subsidies totaling 2.9635 million yuan.
Return to TopBy: 新华社记者 彭奕凯
This Teacher's Day, 60-year-old Nong Jiagui welcomed the last Teacher's Day of his career at the podium.
Deep in the mountains of Liancheng Township, Guangnan County, Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture, Yunnan, Nong Jiagui, who has stayed on to teach in what was once the "leper village," is about to bid farewell to the children and the campus. His student Yang Suqin has returned to the mountains to take up the baton of teaching and nurturing people.
In 1986, at the age of 20, Nong Jiagui came to teach at the primary school in the "leper village." He borrowed books from all around, made his own blackboard, and single-handedly shouldered all the courses for every grade, while also serving as cook and childcare worker, taking care of the children's daily lives.
This place was once where leprosy patients were centrally treated, and Nong Jiagui had also endured external prejudice and pressure from his relatives because of it. But for the sake of those children who lacked care, those eyes eagerly thirsting for knowledge (求知若渴, qiu zhi ruo ke - "seek knowledge, like, thirsty"), he decided to stay — and that stay turned out to be 40 years.
In 1992, his first cohort of students graduated and left the village to pursue further studies. When filling in the students' home addresses, Nong Jiagui changed the village name from "leper village" to "Luosongdi" — the area produces peanuts, called "luosong," implying that "though the fruit is ugly, its shell is hard and its heart is sweet."
In the classroom, Nong Jiagui teaches knowledge — and, more importantly, how to be a person. Today, at Luosongdi Primary School, the classrooms hold brand-new desks and chairs and modern multimedia equipment, and the book room and laboratory are having everything one could need (一应俱全, yi ying ju quan - "one, all, provide, complete"). At the school gate, Nong Jiagui and Yang Suqin greet the children as they arrive at school and watch them off as they head home, and the characters "Luosongdi" above the school gate give off a warm glow. Within those characters lies Nong Jiagui's lifelong plain yet stubborn wish — that the children, like the "luosong" peanut, having weathered wind and rain, may still bear abundant fruit.
Return to TopBy: 湖北日报记者 李仁玺
In the "at the doorstep" employment service station of Caobuhu Town, Dangyang City, Hubei Province, more than ten women sat together in a circle, their fingers flying, with various woven rattan bags neatly arranged at the side.
"The latest batch of goods has already been shipped overseas." Wang Zhengyan, a staff member of the town's Party and Mass Service Center, said so. This order's journey "going to sea" began with an encounter. Two tourists, while sightseeing in Dangyang, were attracted by the woven rattan bags displayed at the Caobuhu Town "at the doorstep" employment service station. They took photos and sent them to their daughter, a Ms. Jian, who runs an overseas handicraft e-commerce business. Ms. Jian took the initiative to contact the service station, and through communication, the two sides finalized the first batch of export orders.
Accumulating a good reputation and opening up sales channels, one can "hand-craft" cross-border orders right at the doorstep. In recent years, Dangyang City has built 26 "at the doorstep" employment service stations, providing targeted, one-on-one assistance (点对点, dian dui dian - "point, to, point") to help more than a thousand people achieve odd-job employment. Since its establishment in June 2024, the Caobuhu Town "at the doorstep" employment service station has run 23 training sessions, training 915 trainees, with courses covering hand weaving, Chinese-style pastry making, live-stream sales, and other content.
Return to TopBy: 内蒙古日报记者 刘向平
"Can our neighborhood have more places for us to play?" A few days ago, at a children's council meeting in the Orchard Community of Saihan Subdistrict, Jiuyuan District, Baotou City, Inner Mongolia, a group of children spoke up enthusiastically. From speaking with hesitation and fear (胆怯不敢开口, dan qie bu gan kai kou - "timid, not dare, open, mouth") to confidently putting forward suggestions, the children of Orchard Community are, in the posture of "little masters of the community," unlocking new experiences of growth. Behind this is a vivid practice of the local area's deep cultivation of child-friendly community development.
The child-friendly community service project is one of the second phase of Inner Mongolia's "Community Empowerment Support Plan" — the Jiuyuan District Community Charity Demonstration Projects. Orchard Community of Jiuyuan District, jointly with the New Youth Community Service Center of Jiuyuan District, has built a children's council platform. Through fun classrooms, scenario simulations, out-of-school study tours, and other methods, social workers guide children to observe the community, discover problems, and cultivate awareness of participation and a sense of social responsibility. At present, among the effective opinions submitted by "children's council members," prompts on civilized pet-keeping in the community, softening of the ground at the children's play area in the square, and renovation of high-and-low countertops in restrooms are being implemented in an orderly manner.
Return to TopBy: 新华社记者 苟立锋
After an autumn rain, 60-year-old Zhang Tao shouldered a spade and patrolled along the edge of the poplar forest, now tightening the wire mesh of the fence, now bending down to clear the irrigation ditch, carefully tending these saplings growing in the sand.
This is a regimental farm under a division of the Xinjiang Production and Construction Corps in Beitun City, located at the edge of the Gurbantünggüt Desert, on the border line of the northwest corner of the motherland. It is not only a border regimental farm guarding the country and defending the frontier, but also the frontline against the invasion of the desert.
As a border regimental farm, guarding the border and protecting the frontier is the greatest duty and mission of the farm's workers and masses. And the harsh natural environment is a hurdle they must overcome.
To grow a tree alive in the sand, water is the biggest challenge. When they first started planting trees, the workers and masses here had to first build canals and lay pipelines; when repairing the canals at the start of spring, the sand was both wet and heavy, and after a day's work everyone was feeling physically exhausted or aching all over (腰酸背痛, yao suan bei tong - "waist, sore, back, ache"). When watering the trees, the drip emitters on the irrigation pipes were often clogged and had to be cleared manually. What was even harder to endure was the summer; the area is a severe mosquito-infested zone, and forest rangers must wear one-piece mosquito-proof suits to work, with every ranger having his own exclusively formulated mosquito repellent.
In order to make good use of the limited water resources, the local area has successively adopted various methods such as digging diversion ditches and laying drip irrigation belts. Up to now, a cumulative total of over 30,000 mu of various types of field shelterbelts, road shelterbelts, canal-protecting forests, and windbreak base forests has been built. The fields, forests, and woodlands rising along the edge of the sea of sand have blocked the raging wind and sand, becoming a green barrier for the Corps people guarding the frontier.
(Xinhua News Agency dispatch)
Return to TopBy: 本报通讯员 张洪金
"I work on construction sites during the day and write poetry in the work shed at night." Recently, in the "Beautiful and Harmonious Village Livestream Room" of Sunan Village, Subu Town, Yu'an District, Lu'an City, Anhui Province, Lu Zhichuan, a poet from the construction site, and Li Yong, a worker-writer, chatted with netizens about literary creation.
Lu Zhichuan said that on the construction site he ties rebar, bundle after bundle tied firmly, "and this is the same principle as writing poetry — the distance between character and character, the rhythm between line and line, all must be precise." This poet, who has tied rebar for over a decade, has had his poems published successively in publications such as People's Literature and Poetry Journal.
Li Yong has formerly worked as a cook, an ironer, and other trades; he now works in a truck carriage factory in Chengnan Town, Yu'an District, and persists in fiction writing outside work hours. Li Yong said: "Reading and writing are my passion; I can freely read the books I love and write about the things I ponder."
A few days ago, the Publicity Department of the Lu'an Municipal Party Committee and the Municipal Federation of Literary and Art Circles organized an activity bringing literary and artistic volunteer services into the "Beautiful and Harmonious Village Livestream Room," inviting famous literary and artistic figures from various fields to give cloud-based lectures, using literature and art to beautify the countryside and empower the construction of spiritual civilization.
Return to TopBy: 本报通讯员 唐 彪
During this period, walnuts from Chaotian District, Guangyuan City, Sichuan Province, have been coming onto the market one after another. In the production workshop of a food company in the Qipanguan Industrial Incubation Park of Chaotian District, workers are busy sorting and roasting newly harvested walnut kernels. The company's board chairman, Liu Yueling, introduced: "This year, workers no longer need to run back and forth to the hospital to obtain health certificates. Instead, through the green channel opened by the walnut industry's 'government affairs butler,' after accepting centrally arranged physical examinations, they can enjoy door-to-door certificate delivery service."
Since the beginning of this year, Chaotian District has extended and expanded the "efficiently accomplish one matter" reform into the walnut industry's full-cycle "one category of matters" integrated service reform, routinely resolving difficulties faced by enterprises in the development of the walnut industry, such as procedure handling and factor guarantee.
In the Chaotian District Government Affairs Service Center, the walnut industry's "one category of matters" comprehensive dedicated window is especially eye-catching. The window is equipped with full-time government affairs commissioners and assistance-and-agency personnel, providing free value-added services such as material sorting, door-to-door survey and inspection, and more. Li Jianguo, a villager from Zhongzi Town's Zaoshu Village in Chaotian District, said: "A while ago, I registered an agricultural company for walnut planting and sales. The 'government affairs butler' helped with the procedures and also invited walnut planting experts to provide door-to-door guidance — it was especially worry-free."
Return to TopBy: 本报记者 王东辉 齐志明 肖 飞
In September, at Shougang Park, new technologies collided with new scenarios. The 2026 China International Fair for Trade in Services opened, with digitalization and intelligentization becoming the distinct underlying tone running through all exhibition areas.
AI (artificial intelligence) empowerment makes services "smarter."
Meituan's exhibition booth showcased the application of large models and intelligent agents in scenarios such as consumption, merchant operations, and instant delivery. "Help me pick a restaurant near Shougang Park, with a rating above 4.5, and an average per-capita spend of around 100 yuan." The reporter input the command to the "Xiaotuan" AI assistant on the platform. In less than two seconds, a detailed plan including restaurant ratings and recommended dishes appeared before one's eyes. Staff explained that, facing consumers, the AI intelligent agents on the platform can identify conditions such as time, location, budget, companions, and personal preferences, and, combined with merchant supply, operating information, and user reviews, help users obtain consumption recommendations. The "Xiaotuan" AI assistant has already covered 12 categories of local-life needs, cumulatively responding to over 700 million user requests.
In the education services thematic exhibition area, many visitors stopped to experience Feixiang Planet's products. Yuanli Technology's Feixiang Planet brought three major basic-education large models. Staff spoke teaching needs into the device, and "Feixiang Teacher 3.0" completed the operations accordingly, directly generating the "English Adventure Island" learning application. On the screen, course maps and level-challenge exercises appeared one by one, allowing students to conduct autonomous learning in gamified contexts.
Technical breakthroughs make industries "wiser."
Innovations in the physical AI field were especially eye-catching. Guanglun Intelligent's exhibition booth attracted many technology enthusiasts. Experienceers donned first-person-view headbands, their full-body postures captured in real time, becoming "teaching materials" that robots can learn from. In the past nearly 3 months, this company has served over 30 leading model companies. "This is a 'continuous learning system' built for robots, pushing them to evolve from 'able to see and speak' to 'able to do and work.'" A staff member said.
In the road freight sector, Fuyou Truck brought the AI intelligent agent "Dispatcher Ape," which can assist dispatch personnel in completing various process tasks in issuing orders, finding trucks, and tracking orders, achieving human-machine collaborative operations. Dispatch personnel only need to describe needs by voice or text, and the "Dispatcher Ape" can parse and generate standardized truck-finding instructions within milliseconds. During in-transit transportation, it can also achieve round-the-clock trajectory tracking and anomaly alerts.
Open cooperation makes innovation "broader."
"This model is truly lifelike and vivid (栩栩如生, xu xu ru sheng - "living, living, like, born")." At the booth of Shumei Wanwu (Beijing) Network Technology Co., Ltd., a visitor exclaimed after seeing the Lin Chong model from the "Wind-and-Snow Mountain Temple" plot segment.
On the computer beside them, an AI 3D creation platform called "Hi3D" was demonstrating how the Lin Chong model advanced from a two-dimensional portrait to a three-dimensional model—input text or images, and within 5 to 10 minutes the platform can generate a high-precision 3D model; after fine-tuning details and adapting for printing, the model can be exported and physically printed. The company's founder and CEO, Ren Lifeng, introduced that the platform supports generating 3D models from images and videos, greatly lowering the threshold for 3D modeling and improving modeling efficiency. Currently, this product has covered numerous scenarios such as industrial design, cultural tourism and cultural relics, trendy toys and cultural creativity, games and film, and has also entered markets including the United States, the United Kingdom, South Korea, and Germany, with over a million users.
Technological innovation is reflected not only in hardcore technologies, but also integrated into quality consumption.
In the Norwegian national pavilion, drinking water brand VOSS's iconic glass bottles were especially eye-catching under the lights, with many visitors stopping to view and take photos. With the help of digital supply chains and precision marketing, VOSS has maintained double-digit growth in its China business, becoming a vivid microcosm of China-Norway economic and trade cooperation and quality consumption upgrading.
At this year's CIFTIS, over 90 enterprises and institutions released achievements, with more than 200 new products and new solutions making their debuts. New technologies, new products, and new solutions make life, learning, and work smoother, and also make the service industry more digital-and-intelligent. More and more "China Services" solutions are going global from the CIFTIS, practicing the concept of"Global Services, Mutual Benefits and Shared Prosperity."
Return to TopBy: 本报记者 罗珊珊 施 钰
From September 8 to 11, the 26th China International Fair for Investment and Trade (hereinafter referred to as the "CIFIT") was held in Xiamen, Fujian. With the permanent theme of "Expanding Two-Way Investment, Jointly Promoting Global Development," the Fair serves as a public platform facing global investors, attracting many multinational companies to attend every year.
This year's CIFIT attracted participants from 129 countries and regions and 30 international organizations, including more than 1,200 government official agencies and industrial and commercial enterprise delegations, witnessing that the heat of "Invest in China" shows no sign of cooling. What new trends are emerging in the foreign-investment layout within China? Our reporter conducted interviews at the CIFIT venue.
A shift from "focusing on cost" to "focusing on value"
Cargill, an old friend of the CIFIT, has continued to advance its investment layout in China in recent years: in 2025, the relocation and construction project of its grain and oil plant in Nantong, Jiangsu, officially commenced construction, with an initial total investment of approximately US$500 million; in 2026, the expansion project of its Beijing plant was launched, expected to commence production in the first half of 2027.
"China has always been one of the most important markets for Cargill, and is also an important component of the global agricultural and food industry chain." Liu Chang, Vice President of Cargill's North Asia region, believes that the connotation of the "China opportunity" is constantly being enriched. In the past, people paid more attention to the scale of China's market and its industrial foundation. Today, China's continuously improving innovation capacity, ever-upgrading consumer demand, and its unswerving commitment to expanding high-standard opening-up, have created more development space for enterprises. Whether it is digital transformation, artificial intelligence applications, or green, low-carbon development and consumption upgrading, all are giving rise to new market demand and cooperation opportunities.
Ling Ji, Vice Minister of Commerce and Deputy China International Trade Representative, stated that at present, foreign investors investing in China no longer merely look at traditional factor costs such as labor and land, but pay more attention to efficient industrial ecosystems, superior infrastructure, particularly the supply of new-type production factors such as green electricity and computing power, as well as efficient supply chain systems, vibrant innovation ecosystems, and high-quality talent supply.
The shift from "focusing on cost" to "focusing on value," driving the transformation of the impetus behind foreign investment in China, is directly reflected in the changes in the direction of foreign investors' new investment in China. From January to July this year, actual use of foreign capital in high-tech industries increased by 32.7% year-on-year, accounting for 41.6% of the national actual use of foreign capital, becoming a key supporting sector for stabilizing foreign investment.
At the CIFIT, the Ministry of Commerce introduced 84 new national key foreign-investment projects, including 6 landmark foreign-investment projects, such as the AstraZeneca Global Strategic R&D Center project, the Saudi Water & Electricity Company green electricity direct-connection project, and the United Family Healthcare Beijing Medical International Innovation Center investment project. The newly added projects are mainly concentrated in the manufacturing sector, involving electromechanical equipment, chemical energy, automobiles, medical health, and other fields.
A shift from "filling gaps" to"forging strength"
At the CIFIT, ABB Group CEO Morten Wierod stated that the company would further expand manufacturing capacity, strengthen local R&D, upgrade service capabilities, covering its three key business areas of electrification, motion control, and automation, to precisely respond to the strong market demand in the fields of artificial intelligence infrastructure, energy transition, industrial automation, and sustainable development.
What is the logic behind the continued increase in investment in the Chinese market? The development practice of the ABB Xiamen Industrial Center serves as an observation sample. Annual carbon reduction of approximately 13,400 tons, one-minute response to electricity demand, annual electricity cost reduction of over 20% at the park... The ABB Xiamen Industrial Center green microgrid project, connected to the grid for power generation in 2022, has become a "model room" for zero-carbon park construction, attracting many ecological customers to visit.
"The green microgrid project was a real-world exercise and training, and also an ecological co-creation of the industrial chain and value chain." Luo Hui, a person in charge of the relevant business of ABB Electrification Distribution Solutions, introduced that from construction to grid-connected power generation, the project took only seven months — State Grid Fujian Electric Power Co.,, Ltd.. Xiamen Power Supply Company provided historical electricity consumption data of the park and gave professional guidance in technical standards and specifications, jointly building an industrial-park-type virtual power plant; Xiamen's complete electrical equipment production, manufacturing, and integration capabilities, as well as its energy storage system manufacturing capabilities, greatly shortened the construction period, enabling the project to be transformed from a technical solution into reality, and to be continuously iterated.
"Regarding China, multinational enterprises should iterate their cognition and reposition themselves. In addition to the ultra-large-scale market, manufacturing cost advantages, and supply chain supporting capabilities, China's innovation capacity and economic resilience are also continuously improving." Luo Hui said that ABB is also shifting from previously promoting the localization of overseas technologies, to creating and innovating based on China's complete supply chains and application scenarios, and then exporting the results back outward. "There are massive manufacturing and application scenarios here, as well as the most stringent requirements, the fastest speed, and the most diversified demands. The capabilities honed in China make us more competitive."
ABB's shift in its positioning toward China is not an isolated case. In the early period, multinational companies mainly targeted China's capital and supply "gaps," and could achieve relatively rapid success in China by introducing capital, mature technology, business models, or management. Today, as China's industrial development level improves and market competition becomes more fully fledged, a growing number of multinational companies regard China as a "training ground" and "gym" for enhancing their global competitiveness.
During interviews with foreign investors, one often hears the phrase, "If you can succeed in the Chinese market, then you can achieve greater success elsewhere in the world." This reflects the transformation of foreign investment in China from"filling gaps" to"forging strength."
A shift from"independent operation" to"collaborative development"
In the tide of the times, the driving force behind foreign investment in China has changed, their role positioning has changed, and naturally, the business models of foreign investors in China are also undergoing corresponding changes.
Avanci, a global patent licensing solutions provider, regards China as one of its most important markets. "China is the world's largest automobile market, and holds a position of having a decisive or significant influence (举足轻重, ju zu qing zhong - "raise, foot, heavy, important") in the field of electric vehicles and connected vehicles, while also possessing strong strength in the field of standard-essential patent innovation. For us, China is not only a market, but also a key partner in jointly shaping the global landscape of connected-vehicle technology licensing." Li Yadan, Vice President of Government Affairs for Asia at Avanci, introduced that Avanci provides Chinese innovators with a simple and efficient way to generate sustainable revenue when their inventions are used globally. In the areas of 4G and 5G vehicle projects, Avanci has signed 20 licensing agreements with Chinese automobile manufacturers, and will continue to deepen its local layout in China.
From small-packaged oil to big health products, Yihai Kerry Arawana Group has grown together with the Chinese market. "China possesses unique advantages for developing big health functional foods: it has both large-scale processing capacity, leading breakthroughs in biotechnology, and a profound cultural heritage of 'medicine and food homology.'" Mu Yankui, Director and President of Yihai Kerry Arawana Group, introducedthat the company has deployed 83 production bases and over 180 factories in China, with operating revenue accounting for nearly half of that of its parent company, Singapore-based Wilmar International Limited. As of the end of 2025, the Group has invested approximately 100 billion yuan in China. In the future, it will continue to increase its investment in China, focusing on new business development such as deep processing of grains and oils, central kitchens, big health foods, and new-type medical and health care projects.
In the past, foreign-invested enterprises built their own R&D and supply chain systems, mainly relying on the industrial ecosystems within multinational corporations to complete supply chain supporting. Now, a growing number of foreign-invested enterprises are deeply integrating into China's industrial ecosystem, with their localization levels continuously improving, and their collaborative development with Chinese partners increasingly strengthened, achieving the transformation from"independent operation" to"collaborative development."
Return to TopBy: 罗珊珊
"Expanding two-way investment and jointly promoting global development" is the permanent theme of the China International Fair for Investment and Trade, and it is also the open answer China has presented to the world.
This national-level exhibition, the only one in China themed on investment, does not engage in one-way promotion, but rather builds a grand stage where "bringing in" and"going global" resonate at the same frequency.
Two-way investment,on one end,is linked to"investing in China,"and on the other end,to"Chinese investment abroad."The two have never been mutually exclusive (非此即彼, fei ci ji bi -"not this, then that"),but rather complementing each other (相辅相成, xiang fu xiang cheng -"complement, assist, together, complete").
On the attraction of investment,multinational enterprises' investment in China is undergoing profound changes.In the first seven months of this year,China newly established 38,000 foreign-invested enterprises,and foreign investment attracted by high-tech industries grew by 32.7%.Many multinational companies no longer regard China merely as a production workshop,but as an important training ground for participating in global competition,placing greater value on China's complete industrial chains,innovation ecosystem,and demographic dividend.This momentum continues to be released in the"Invest in China"activities of this year's fair.
On The investment side,China's outbound investment is steady in its steps,and what it pursues has never been one-way expansion,but rather mutually beneficial and win-win (互利共赢, hu li gong ying -"mutual benefit, together win").As of the end of 2025,Chinese enterprises had established 58,000 enterprises overseas,creating an annual average of more than 2 million jobs for host countries.Chinese enterprises"going global"bring projects,technology,and employment,activating local development momentum,and achieving"each appreciating their own unique merits"(各美其美, ge mei qi mei -"each, beautiful, its, beautiful").This year's fair has specially upgraded and enhanced the"Chinese Investment"section,with special promotions,roadshow matchmaking,and other activities appearing one after another,paving the way for Chinese enterprises to go global.
Attracting foreign investment is China's way of using global resources to develop itself;making outbound investment is China's way of sharing development dividends with the world.Between this bringing-in and going-out,what is reflected is the clear logic of high-level opening up.
Return to TopOn September 9, in Xishui County, Huanggang, Hubei, villagers were busy harvesting lotus roots. In recent years, the local area has fully leveraged its water-resource advantages, using the "One Village, One Product" approach as a lever to develop specialty agricultural products such as lotus roots and water caltrops, thereby driving increases in villagers' incomes.
Photo by Wang Jiang (China Images)
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Liu Zhiqiang) On the 9th, the National Bureau of Statistics released data: in August, affected by changes in international market prices, seasonal rises in food prices, and other factors, the consumer price index (CPI) rose 0.4% month-on-month, turning from a decline of 0.1% in the previous month, and its year-on-year increase rebounded to 0.8%; the core CPI, which excludes food and energy prices, saw its year-on-year increase rebound to 1.0%.
Affected by the upward transmission of international bulk commodity prices, increased demand in some industries driven by domestic industrial transformation and upgrading, and other factors, the producer price index for industrial products(PPI) rose 0.4% month-on-month, turning from a decline of 0.7% in the previous month, and its year-on-year increase expanded to 3.8%.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Li Xinping) The reporter learned from China State Railway Group Co., Ltd. that the 2026 railway Mid-Autumn Festival and National Day holiday transport period runs from September 23 to October 8, lasting 16 days, with October 1 being the peak day for passenger flow. Starting September 9, train tickets for September 23 go on sale.
During the Mid-Autumn Festival and National Day holiday transport period, the national railway will implement a peak-hour operation diagram, with an average of approximately 1.3 ten-thousand passenger trains planned to operate per day.
Return to TopBy: 人民网记者 王仁宏
Along the Grand Canal, in Qishuyan, Changzhou, Jiangsu, sits the century-old Qishuyan Locomotive Works, where generations of "locomotives" were once born. Today, trains run faster and faster, but the streets and people here are slowly growing old. Can the old houses continue to hold up the daily lives of families? Recently, reporters walked into this old industrial base to seek answers.
Old houses, given new uses.
At noon, in the Qishuyan Community Health and Wellness Center, lunch is already prepared. Queueing, scanning codes, collecting meals, Mr. Zhu, over 80 years old, took a stroll out the door and picked up his meal along the way. "The center is right at my doorstep; I come here to eat every day," said Mr. Zhu. Here, each meal receives a 5-yuan subsidy, and he only pays 7 yuan himself.
Resident Mr. Hu remembers clearly: "This used to be an office, and later it was converted into a health and wellness center. Ping-pong tables, physical therapy equipment, and meal-assistance windows — having everything one could need (一应俱全, yi ying ju quan -"all, should, be, complete"). I often invite neighbors here to test our ping-pong skills."
Old neighborhoods, given new looks.
Walking out of the health and wellness center and turning into an alley, old buildings on both sides stand across the street from one another (隔街相望, ge jie xiang wang -"separate, street, mutually, look"). Jiang Shumin, deputy director of the Construction Management Office of Qishuyan Subdistrict, Changzhou Economic Development Zone, told reporters that most of the nearby buildings were built between the 1950s and the 1990s. "Nowadays, young people want parking spaces, elderly people want a pleasant environment, but the space available for renovation is very limited."
The houses are old and the conditions are complicated — wouldn't it be more convenient to tear them down and build new ones?
"About 7,551 households, over 16,000 residents, live here. If we were to rebuild the whole area, the cost would be high and the cycle long," said Jiang Shumin. Although the old houses are"old in age," their structural condition is quite good. Using renovation funds of 300 to 400 yuan per square meter for pipe-network construction, putting overhead cables underground, and facade repairs, spending the limited costs on the key points residents care about can also greatly enhance residents' sense of well-being.
Through coordinated renovation and protective restoration, Qishuyan has been completely new and refreshed (焕然一新, huan ran yi xin -"transform, manner, one, new"), with 2,680 parking spaces newly added or upgraded within the area, and 7 key industrial heritage sites and over 20,000 square meters of red-brick heritage buildings endowed with brand-new functions. "Before, all kinds of wires on the street were disorganized and messy in all directions (横七竖八, heng qi shu ba -"horizontal, seven, vertical, eight"). Now the road surface looks much nicer. Driving is smooth, walking is convenient, everything is clean and tidy," resident Mr. Wei said happily.
Old neighbors, given new stories.
The "Urban Renewal 15th Five-Year Plan" proposes to"continuously promote the renovation of old residential communities in cities and towns." Qishuyan's renovation chose to repair the old as it was, and to renovate rather than demolish wherever possible. On this, Aunt Gu, who has lived here for nearly 70 years, was quite moved. She said that three generations of her family had all worked here, and her son's first job after graduation was also chosen here, "because there is a special feeling here."
This feeling continues. Not long ago, another batch of college graduates joined the Qishuyan Locomotive Works and moved into the old neighborhood.
No"major surgery," only"micro-renovation." The old houses have kept the people, and also kept the memories of several generations. Take a few steps and you run into an old acquaintance — this old neighborhood has room enough for the lives of several generations.
Return to TopBy: 本报记者 刘军国
"Kitchen oil stains come off with a single wipe." At 2 a.m., in Beixiazhu Village, Futi Subdistrict, Yiwu City, Zhejiang Province, Zhang Chao, an e-commerce entrepreneur born in the 1990s, was enthusiastically promoting products in his livestream room, with order notification chimes ringing out one after another. Outside the livestream room, packed parcels moved along the conveyor belt, and an unmanned delivery vehicle was parked at the door, waiting to be loaded with goods.
When he first started six years ago, Zhang Chao rented a basement. The old basement had weak power distribution infrastructure, and electrical facilities were prone to faults; livestreaming, however, requires long continuous sessions and places very high demands on power supply stability. Hearing from other livestream hosts in the village about the local power company's Red Boat Communist Party Member Service Team, he called to ask for help. The service team quickly came to his door, investigated electrical hazards, provided on-site guidance for renovation and rectification of the wiring, clearing the electrical obstacles from his path to entrepreneurship.
In Beixiazhu Village, a down-to-earth saying circulates — come here to start a business, with a phone you can start broadcasting, and even if the venture fails, the cost is nothing more than a few kilowatt-hours of electricity.
It is precisely this ordinary electricity, measured in kilowatt-hours, that carries the hopes of many entrepreneurs. In Beixiazhu Village, covering only 2.2 square kilometers, more than ten thousand dream-chasing makers have gathered. When a host of livestreamers broadcast simultaneously, the power of each single appliance is small, but the total load suddenly rises. A large number of electrical devices connecting densely into the grid causes low voltage, rendering appliances unable to operate normally. The power department specially optimized the power supply capacity of 12 distribution station areas and implemented distribution network upgrade and renovation. During the nighttime livestream peak, Li Lin, head of the power supply service squad, organized squad members to increase the frequency of patrols and monitor station-area loads in real time. Power supply guarantees are implemented down to the details, supporting more entrepreneurial dreams.
This hot land of entrepreneurship embraces new forces while also witnessing long-term perseverance. In the Yiwu International Trade City, Zhu Yimin, chairman of Yiwu Wenyuan Stationery Co., Ltd., opened a yellowed old photo album, and more than 20 years of business experience slowly unfolded before him.
In 1999, he set up an open-air stall by the roadside at Huangyuan Wholesale Market. Temporary power supply was unstable—whenever the neighbor's injection molding machine started, the lights along the entire street flickered frequently. The power department quickly improved the low-voltage distribution network layout to safeguard merchants' electricity use.
In 2005, he moved into the Yiwu International Trade City. As foreign trade orders kept increasing, production equipment was added one after another, and electricity load surged sharply. Power supply personnel proactively came to his door to connect, carefully surveyed his electricity usage plans, tailored a power capacity increase plan for him, and simultaneously renovated the external access lines. Ample and stable electricity supported him in confidently expanding his business scale.
In 2018, Zhu Yimin's self-built standardized factory building was completed. Digital production lines, constant-temperature warehousing, and cross-border sample livestream rooms were successively put into use, with production electricity supply stable and worry-free—but the persistently high electricity bills became a considerable burden. Unexpectedly, the power department proactively came to his door with services, bringing new ideas for green and energy-saving renovation. "The power department pinpointed our difficulties and genuinely helped the enterprise reduce burdens," Zhu Yimin said.
In 2022, Bao Weidong, an energy efficiency expert from State Grid Yiwu Power Supply Company, led his team into the Wenyuan Stationery factory area and tailored an integrated source-grid-load-storage renovation plan for the enterprise. Rooftop distributed photovoltaics, digitalized workshops, charging piles, energy storage equipment, and an energy-production integration digital system were successively implemented, with an intelligent management and control platform aggregating adjustable loads, enabling self-generated green electricity throughout the year to meet three-tenths of the factory area's basic production electricity needs. "Before the renovation, the factory area's electricity bills cost nearly one million yuan a year; now we can save more than 200,000 yuan a year in electricity costs," Zhu Yimin said.
Relying on full-chain green energy usage data, the enterprise smoothly obtained product carbon footprint certification. "With green credentials, our stationery has smoothly gone abroad, and overseas orders are increasing more and more." Speaking of the boost green energy has given to product exports, Zhu Yimin said happily.
Across streets and alleys, nearly 24,000 small and micro merchants in Yiwu have likewise benefited from convenient electricity connection services, cumulatively saving over 48 million yuan in costs. Reliable and convenient electricity supply safeguards the healthy development of business entities.
In Yiwu, order notification chimes in livestream rooms rise and fall in succession (此起彼伏, ci qi bi fu - "this, rise, that, fall"), and machines in workshops keep running, driven by green electricity. Points of faint light interweave into a broad expanse, illuminating thousands of households, and also writing a new chapter of development for Yiwu.
Return to TopBy: 本报记者 魏哲哲
Does piggybacking on well-known film and television works constitute infringement? How should liability be borne for maliciously editing videos to disparage competitors? What kind of standards should live-stream marketing observe? ... The Supreme People's Court on the 9th released nine typical cases of unfair competition, clarifying important legal issues such as the determination of counterfeiting and confusion, infringement of technical secrets, commercial disparagement, false publicity, and unfair competition in cyberspace. These cases cover both traditional consumer sectors closely related (息息相关, xi xi xiang guan - "breath, breath; closely, related") to people's livelihoods, and also involve emerging and key fields such as artificial intelligence and new energy.
When a company's name "collides faces" with another's registered trademark, at what level does it count as infringement?
A certain marketing company is the licensee of the registered trademarks "Liufu" and "Liufu Jewelry". After a certain jewelry company acquired by transfer the mark "Jinliufu Shangmei", it again licensed that mark to a certain commercial firm. The commercial firm used the mark on jewelry-type goods. The jewelry company also registered "Jinliufu Shangmei" as the trade name within its enterprise name.
The marketing company believed that the jewelry company had infringed its trademark rights and constituted unfair competition, and therefore sued it in court.
The Supreme People's Court held in trial that the "Liufu" trademark, through the sustained promotion and use by its registrant, a certain group, and the marketing company, had already acquired relatively high market visibility. The jewelry company, as a competitor in the same industry, when registering its enterprise name at a later date, should have been aware of the earlier-registered "Liufu" trademark, but nonetheless registered and used the approximate mark "Jinliufu Shangmei", which completely contains the characters "Liufu", as the trade name within its enterprise name. Its subjective intent to ride on another's reputation was evident, and objectively it could easily lead relevant members of the public to confuse the two, constituting unfair competition. In the end, the court ordered the jewelry company to compensate the marketing company 100,000 yuan.
"This judgment further perfected the rules for determining counterfeiting of enterprise names." A judge of the Supreme People's Court stated that this has positive significance for unifying adjudication standards and effectively curbing the practices of "riding on famous brands" and "free-riding".
The situations of "riding on famous brands" and "free-riding" also appear from time to time in the film and television industry. A certain technology company is one of the production companies of the well-known film and television drama "The Knockout",and exclusively enjoys the intellectual property rights of that drama. A certain management company anda certain liquor company are affiliated companies, both established during the period when the film and television drama "The Knockout" was airing hotly. The management company and the liquor company commissioned a certain beer company to produce multiple types of "The Knockout"-brand alcoholic goods, prominently using on the packaging a variant form of the characters "The Knockout", whose calligraphic style is highly similar to that of the typeface used in the opening credits of "The Knockout".
The court held in trial that, although the word "The Knockout" is a common Chinese phrase, as the title of a film and television drama, with the drama's hot broadcast it has formed a stable corresponding relationship with that drama, can perform a source-identifying function, and constitutes a "commercial mark with certain influence". The companies involved in the case prominently used the variant characters "The Knockout" on multiple types of alcoholic goods, registered "The Knockout" as their enterprise trade name, and in large-scale publicity activities both online and offline, used it in combination with elements such as the names of the protagonist of the drama "The Knockout" as well as scenes from the drama, subjectively harboring the intent to ride on another's commercial goodwill, and objectively causing relevant members of the public to mistakenly believe that the goods had a specific connection with the rights holder of the drama, such as licensing or commercial cooperation. The beer company failed to exercise prudent review regarding the use of the variant characters "The Knockout",and bore fault. The court ordered the management company and the liquor company to cease their unfair competition acts, eliminate the impact, and pay compensation of 5 million yuan, with the beer company bearing joint and several liability for 500,000 yuan of that amount.
If someone tampers with a peer's live-streaming product-promotion videos, or maliciously edits videos to disparage a peer, how should liability be borne?
A certain technology company anda certain internet company hold the exclusive commercial authorization for the live-streaming clips of artist Huang. A certain media company, when using three accounts on an internet platform to publish videos promoting goods, used the live-streaming clip footage of Huang for which the technology company and the internet company had obtained exclusive authorization. In that footage, through technical means, the voice content was altered, replacing the facial mask brand recommended by Huang in the live stream with other brands of similar products, and attached corresponding product links to sell goods for profit.
"The false publicity conduct regulated by the Anti-Unfair Competition Law includes not only publicity directly targeting a product's performance, function, quality, etc., but also commercial publicity concerning the promotional relationship of a product." The court held in trial that the media company's commercial publicity was clearly false information inconsistent with objective facts, and that this false information could easily mislead consumers into believing that the facial mask products promoted by the media company were associated with Huang or were recommended by Huang, thereby bringing it improper competitive advantage, constituting the unfair competition act of false publicity. The court ordered the media company and others to bear corresponding compensation liability.
Maliciously editing videos to disparage competitors — this kind of "involution-style" competition also occurs from time to time. A certain company is the patent holder of the "Blade Battery", anda certain battery company is its wholly-owned subsidiary, primarily engaged in the research, development, and production of the "Blade Battery". Sun, the legal representative of a competing new energy company in the same industry, published a comparison video of the "Blade Battery" anda solid-state battery undergoing puncture tests. This video, through malicious editing of others' product review videos, created the false effect that the "Blade Battery" catches fire immediately upon puncture, while simultaneously showcasing that its own company's battery products, after multiple impacts from steel nails, electric drills, bricks, and other objects, still do not catch fire. After the video was published, it triggered a large number of negative public comments about the "Blade Battery".
The court held in trial that the three companies involved in the case were all operators of new energy battery products, belonging to a competitive relationship in the same industry. The new energy company maliciously edited others' product review videos to disparage the performance of the "Blade Battery" product, which constituted misleading information that distorted the true situation. This video damaged the commercial reputation of the competitor and the reputation of its goods, constituting commercial disparagement. The court ordered the new energy company to pay compensation of over 100,000 yuan.
Selling "physical plug-ins" for grabbing orders to delivery riders — whose rights and interests are harmed?
A certain technology company and two other companies are the operating entities of a certain food-delivery platform anda certain crowdsourced delivery platform. Since 2024, the three companies have successively received a large number of complaints, reflecting that some delivery riders use plug-in devices to grab orders on the crowdsourced delivery platform.
Through investigation, the three companies discovered that a certain electronics company was selling on an e-commerce platform a product called the "Tap Slider", and published tutorial videos for using this product. The tutorials explicitly instructed delivery riders to connect the relevant device with the crowdsourced delivery platform APP, and by setting commands, achieve the function of rapidly refreshing orders and automatically grabbing orders without needing to manually touch the phone screen, with order-grabbing speed far faster than conventional manual operation. The cumulative sales of this "Tap Slider" product reached several million yuan.
The court held in trial that, although the "Tap Slider" product produced and sold by the electronics company did not directly intercept or modify platform data and programs, it nonetheless, through technical means, circumvented the platform's operational rules, directly impacting the platform's original order-dispatching logic, interfering with the normal operation of the dispatch algorithm, causing the platform's order allocation mechanism to malfunction, greatly increasing the system's operating load, and constituting a substantial obstruction to the platform's normal business operations.
The court held that delivery riders who used the "Tap Slider" product could, by virtue of technical means, preferentially seize high-quality, high-income orders, breaking the industry ecosystem of fair competition among delivery riders and remuneration according to work performed. In addition, the electronics company's conduct also harmed the legitimate rights and interests of consumers and merchants stationed on the platform. After improper order-grabbing, problems such as order cancellations, delivery delays, and unreasonable delivery routes easily arise, causing disorder in order delivery, rising performance risks, reducing merchants' efficiency in order fulfillment and delivery circulation, and triggering negative consumer reviews.
The court determined that the electronics company's conduct obstructed and disrupted the normal operation of network products or services lawfully provided by other business operators, and ordered the electronics company to compensate the technology company and other parties involved in the case 3 million yuan.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter: Jiang Lin) The "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Supporting Fujian in Exploring a New Path for Cross-Strait Integrated Development and Building a Demonstration Zone for Cross-Strait Integrated Development" will soon mark the third anniversary of its release and implementation. Chen Binhua, spokesperson for the State Council Taiwan Affairs Office, said in response to questions at the regular press conference on the 9th that, after three years of effort, the construction of the demonstration zone has made phased progress, the "first home" for Taiwan compatriots and Taiwan businesses to land on the mainland has become more convenient, economic exchanges and cooperation between Fujian and Taiwan have remained continuously active, Fujian's region-wide integrated development has maintained good momentum, and people-to-people, cultural, and social exchanges between Fujian and Taiwan have continued to deepen.
Chen Binhua introduced that, over the past three years, relevant departments of central Party and state organs have formulated and issued a series of supporting policy documents; Fujian has successively released five batches of 74 policy measures to promote Fujian-Taiwan integration, organized and implemented 206 key projects for Fujian-Taiwan integrated development, with a total investment exceeding 1.3 trillion yuan. From January to August this year, travelers between Fujian and Taiwan reached 2.0874 million person-times, a year-on-year increase of 20.64%; Taiwan compatriots entering via Fujian ports reached 857,500 person-times, a year-on-year increase of 27.94%; travelers between the two sides via the "mini-three links" reached 1.5836 million person-times, a year-on-year increase of 25.34%.
Chen Binhua saidthat, in the next step, the Central Taiwan Affairs Office and the National Development and Reform Commission will, together with relevant departments of central Party and state organs and Fujian Province, based on the opening of the 15th Five-Year Plan, continue to promote the implementation and refinement of the "Opinions," highlighting the promotion of integration through connectivity, the promotion of integration through benefits, and the promotion of integration through sentiment, further promoting institutional innovation, industrial coordination, people-to-people and cultural exchanges, and the safeguarding of people's livelihoods.
A reporter asked: an associate professor at Taiwan's Changhua Normal University published three consecutive articles on social media regarding the "One Country, Two Systems" Taiwan plan, triggering attention and heated discussion among readers on both sides of the strait. Chen Binhua pointed outthat, "peaceful reunification, One Country, Two Systems" is the best way to achieve national reunification, embodying the Chinese wisdom of a broad-minded attitude that accepts all things (海纳百川, hai na bai chuan - "sea, accept, hundred, rivers") and greatness through broad-mindedness and tolerance (有容乃大, you rong nai da - "have, capacity, then, great"), which both fully takes into account the actual situation of Taiwan and is conducive to long-term stability and peace (长治久安, chang zhi jiu an - "long, govern, long, peace") for Taiwan after reunification. The specific form of realization of "One Country, Two Systems" in Taiwan will fully take into account the actual situation of Taiwan, will fully absorb the opinions and suggestions of all walks of life on both sides of the strait, and will fully take care of the interests and feelings of Taiwan compatriots. National reunification is an unstoppable historical trend; for Taiwan compatriots, it is not a multiple-choice question, but a required question. We are glad to see that more and more Taiwan compatriots are facing up to reunification, beginning to understand and discuss the specific content of the "One Country, Two Systems" Taiwan plan, and offering advice and suggestions (建言献策, jian yan xian ce - "build, speech, offer, strategy") through various means.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Li Longyi, Hou Kun) The "Remembering the Immortal Monument" (铭记·不朽的丰碑) campaign to publicize the deeds of martyrs, guided by the Commendation and Memorial Department and the International Cooperation Department of the Ministry of Veterans Affairs, was recently held at China Agricultural University, bringing a vivid ideological and political lesson to young students who had just enrolled, with more than 5,000 audience members participating in the event.
Zhao Fei, a veteran and campaign speaker, began by telling of the choice of Chen Yannian and Chen Qiaonian to die with great courage and spirit (慷慨赴死, kang kai fu si - "generous, give up, go, die"). Zhao Fei's twin brother also once served in the military, and the stories of martyrs Chen Yannian and Chen Qiaonian hold a special emotional resonance for him. In order to tell the martyrs' stories well, Zhao Fei paged through a large body of archival materials in the memorial hall, checked historical details character by character, and repeatedly immersed himself in the state of mind of his predecessors of that time, "to tell their stories to more people." Guo Liwei, a post-2000s docent from the Jiangxi Revolutionary Martyrs Memorial Hall, took the stage of the "Remembering the Immortal Monument" martyrs' deeds publicity campaign for the third time. "Today, we are still on the Long March. This Long March road lies in the heart, beneath the feet, and before every difficulty that requires effort to surmount." As a younger generation from the hometown of martyr Fang Zhimin, she told the story of martyr Fang Zhimin with deep emotion. The Beijing Municipal Military Retired Cadres Art Troupe also presented the opening chorus "Long March Suite."
Return to Top(People's Daily, Hefei, September 9) (Reporter Li Junjie) Recently, the Anhui Provincial Development and Reform Commission, jointly with the Provincial Public Security Department, the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, the Provincial Department of Transport, the Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, and the Provincial Department of Water Resources, has deployed and launched a province-wide special campaign to deepen the rectification of prominent problems such as bid-rigging in the field of engineering construction project bidding. The special campaign will focus on key areas, conduct a one-by-one review and verification of all engineering construction projects since the normalization of rectification began in 2021, carry out penetrating investigations into newly added projects, and rely on channels such as dedicated columns on government affairs websites, business environment service platforms, the 12345 government service hotline, and petition reports to comprehensively solicit, sort out, and summarize social supervision clues. At the same time, by leveraging multiple digital carriers, it will precisely identify various types of concealed bid-rigging behaviors. In response to verified illegal and non-compliant acts, relevant departments will resolutely punish them severely and swiftly, simultaneously dig deep into the "corruption, umbrella, and network" problems behind them, conduct strict supervision across the entire chain, and comprehensively rectify deep-seated and difficult problems (顽瘴痼疾, wan zhang gu ji - "stubborn, bad, old, disease") in the industry.
Return to TopBy: 本报记者 施 芳
Recently, incidents of minors becoming addicted to livestreaming have sparked social concern: in Taiyuan, Shanxi, an 8-year-old boy logged onto a parent's social media account, became hooked on watching gaming livestreams, and spent 17,000 yuan on tips in three days; in Huangshan, Anhui, a 12-year-old girl used a parent's phone number to log into a livestreaming platform, sent gifts to a voice-acting streamer, and spent nearly 3,000 yuan in a short period of time……
It is not just minors. Scrolling through short videos, easily spending 3 to 4 hours at a stretch; staying up late playing games, affecting work and study; being addicted to watching livestreams, draining one's savings to compete for the title of "No. 1 Big Brother" or "No. 1 Big Sister"…… With the rapid development of social media and the livestreaming industry, many people are developing symptoms of addiction. How does the medical field define addiction? What factors lead to addiction? How should one respond?
What are the criteria for judging addiction?
Some people attribute such behavior to being playful or having poor self-control, believing that as long as one is determined to discipline oneself, one can quit internet addiction. In reality, with family members blaming and patients blaming themselves, quitting internet addiction rarely achieves results.
"Addiction is not simply a problem of self-control, but a mental and psychological illness, involving multiple factors such as psychology, neurobiology, and social culture, and requires joint intervention from the individual, family, and society." Kong Qingmei, director of the Special Clinic of Peking University Sixth Hospital, introduced that in 2019, the World Health Organization, in the latest edition of the International Classification of Diseases (ICD-11), for the first time included "gaming disorder," commonly known as "game addiction," under mental and behavioral disorders.
Kong Qingmei introduced that addiction refers to"impaired control over a behavior," such as substance addiction, involving the abuse of alcohol, drugs, etc.; and behavioral addiction, involving addiction to livestreaming, games, short videos, etc.
There are three criteria for judging whether one is addicted.
Loss of control. An inability to control one's use of something.
Tolerance. At first, using it for one hour can bring a sense of pleasure; gradually, two hours or even longer are needed to maintain the original pleasure.
Withdrawal symptoms. When not using it, a series of physical and mental changes occur, such as palpitations, trembling hands, fatigue, sweating, as well as low mood, anxiety, inattention, irritability, etc.
Which groups are prone to addiction?
Among the patients Kong Qingmei has received, there are two addiction patients who left a deep impression on her.
One was an 11-year-old boy, who was rather fond of playing. During the holidays he stayed at his grandparents' home and often played games. After the school term began, he returned to his mother's side and was subjected to strict discipline. Unexpectedly, the more his mother disciplined him, the more rebellious he became. Later, he simply stopped attending school, staying shut in his room all day playing games, and the conflict between mother and son grew increasingly intense. When he came for treatment, the child said of his own accord that he felt great academic pressure, his mood was not good, and playing games could make him happy. "My suggestion at the time was that the mother should adjust her parenting style and see the emotional problems behind the child's addiction to gaming." Kong Qingmei introducedthat after this child received psychological treatment, his condition improved considerably.
The other patient was a man in his 30s, who had tipped hundreds of thousands of yuan on livestreams, even selling off family property. His family adopted various measures, including preventing him from touching his phone, reducing his living expenses, sending him to disciplinary institutions, etc., none of which worked. When he came for treatment, the man said his father was rather harsh, and he was dissatisfied with this, so he thought of going against his father; the more his family opposed him, the more he wanted to do it. "This patient's 'addiction' has both personal causes and family causes. I suggested that his father also make corresponding adjustments, strengthen communication with his son, change the suppressive style of teaching, and give more positive encouragement." Kong Qingmei said that after psychological treatment, this man gradually quit his internet addiction, later married and had children, and restored his normal work and life.
Kong Qingmei has observed that among addiction patients, adolescents are somewhat more numerous. First, during adolescence, the brain is not yet fully mature, self-control is poor, and one is prone to becoming addicted to the internet. Second, adolescents' psychological development is not yet mature, they easily lack self-confidence and have a low sense of self-worth, and they hope to gain a sense of achievement through games or livestream tipping. Third, family education may have problems, such as parents exercising excessive control, failing to adjust their parenting style as adolescents develop through different physical and mental stages, leading to tense parent-child relationships; or parents providing less companionship, especially the lack of fatherly love having a relatively large impact on boys' physical and mental growth, which is also one of the reasons why male adolescents are more prone to addictive behaviors.
The main reasons for addiction among elderly patients lie in loneliness in life anda low sense of self-worth. When tipping in a livestream room, the streamer offers warm greetings and kind words** (嘘寒问暖, xu han wen nuan - "exhale, cold; ask, warm"), being enthusiastic and attentive, satisfying some elderly people's spiritual needs. Once they feel a sense of self-worth, they become deeply immersed in it and unable to extricate themselves.
From the perspective of external factors, the entertainment value, convenience, and instant reward mechanisms that games and other such things possess also make it easy for users to become addicted.
How can addiction be prevented?
Kong Qingmei reminded that addiction is a disease state and requires medical intervention. It cannot simply be regarded as being playful or having poor self-control, and it is inappropriate to use belittling, blaming, or suppressive methods to discipline. One should seek diagnosis from a professional medical institution, and formulate an intervention plan based on the precipitating factors and the degree of addiction, mainly including intervention methods such as cognitive behavioral therapy, motivational interviewing, and family therapy.
How can addiction be prevented? Kong Qingmei suggested that first, consciously control one's time spent online, clarify the purpose of going online before doing so, proactively invite relatives and friends to supervise one's online behavior, etc. Second, enrich one's life, strengthen physical exercise, and avoid constantly scrolling through one's phone due to emptiness and boredom. Explore positive ways to regulate emotions, such as meditation, thereby gradually reducing one's time spent online, rather than forcibly and violently quitting. One can also build good interpersonal relationships, increase offline social interaction and communication, obtain emotional support from others, achieve self-growth, which can not only effectively avoid addiction but also help cope with difficulties and challenges in life.
For minor addiction patients, parents need to adjust their parenting style, change the way they interact with their children, have fewer reproaches and more encouragement. At the same time, increase the richness of adolescents' daily activities, especially strengthen sports activities, and also ensure children's sleep. Schools should provide diversified extracurricular activities to meet adolescents' needs for exploration and social interaction during their growth; popularize knowledge on emotion management, coping with stress, etc., to enhance their psychological toughness and resilience.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Lin Lili) The reporter learned from a special press conference held recently by the State Administration for Market Regulation on the "Traditional Craft Market 'Cracking Down on Counterfeits and Clearing the Source' Joint Law Enforcement Operation" that market regulation departments in various localities went deep into 36 large-scale specialized markets for unannounced visits and investigations, carried out 7,696 joint law enforcement inspections, collected 24,000 pieces of illegal leads, and implemented "targeted strikes" against counterfeiting and shoddy-production activities. During the operation, a total of 769 cases were filed nationwide, with a total involved amount of 65.55 million yuan, and 21 major cases were transferred to judicial organs for criminal liability.
In recent years, the traditional craft markets such as jewelry, jade, precious metal ornaments, and rosewood products have continued to heat up, but malpractices such as "fake certificates, fake institutions, fake products, fake websites" have also emerged along with them. To purify the industry ecosystem, the State Administration for Market Regulation, jointly with the Ministry of Public Security, launched this year the "Cracking Down on Counterfeits and Clearing the Source" joint law enforcement operation for the traditional craft market, using cross-departmental coordinated operations and full-chain precision strikes to promote solid and effective results in rectification work.
Among them, in Donghai County, Jiangsu Province, a particularly large case of forging appraisal certificates was investigated and solved. According to investigation, from 2023 to 2025, a certain Jing, together with others, purchased computers, printers, lamination machines, and other equipment, forged in large quantities jewelry appraisal certificates bearing registered trademarks such as "NGTC (National Gemstone and Jewelry Testing Center)" and "China University of Geosciences", successively built 8 imitation appraisal institution websites, sold to more than 2,800 certificate purchasers more than 2.26 million counterfeit "National Gemstone and Jewelry Testing Center" certificates and more than 60,000 counterfeit"China University of Geosciences" certificates, totaling more than 2.3 million certificates, with an illegal business amount of more than 1 million yuan.
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter: Shi Yiqi) With the approval of the CPC Central Committee, the CPC Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission conducted an investigation and review into the serious violations of discipline and law by Sun Shaocheng, member of the 20th CPC Central Committee and former deputy director of the Social Construction Committee of the 14th National People's Congress.
The investigation found that Sun Shaocheng lost his ideals and convictions, betrayed his original aspiration and founding mission, implemented the major decisions and deployments of the Party Central Committee with discounting and distortion, failed to fulfill his primary responsibility for full and rigorous self-governance of the Party and his responsibility as the first responsible person, resisted organizational review, engaged in superstitious activities; violated the spirit of the Eight-Point Regulation, illegally accepted gifts of money, illegally frequented private clubs, accepted banquets that could affect the impartial execution of official duties, and sought instant gratification and pleasure; violated organizational principles, failed to truthfully explain issues during organizational written inquiries, illegally sought benefits for others in cadre promotions and employee recruitment; lost his integrity bottom line, connived at and acquiesced to his children exploiting his positional influence to seek private gain, used his authority to seek benefits for relatives' business activities; illegally interfered in and meddled with judicial activities; had improper family conduct, failing to discipline and educate his family members; used his positional convenience to seek benefits for others in project approvals, engineering contracting, and other matters, and illegally accepted huge amounts of property.
Sun Shaocheng seriously violated the Party's political discipline, organizational discipline, integrity discipline, work discipline, and life discipline, constituted serious duty-related violations of law and is suspected of the crime of accepting bribes, and moreover, after the 18th Party Congress, he did not restrain himself or stop his misconduct, with grave nature and adverse impact, warranting serious handling. In accordance with relevant provisions including the Regulations of the Communist Party of China on Disciplinary Actions, the Supervision Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on Administrative Discipline for Public Officials, and others, following deliberation at the meeting of the Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection and submission to the meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee for review, it was decided to expel Sun Shaocheng from the Party; the National Supervisory Commission would dismiss him from public office; terminate his qualification as a delegate to the 20th Party Congress; confiscate his disciplinary and illegal gains; transfer his suspected criminal issues to procuratorial organs for examination and prosecution according to law, with the involved property transferred along with the case. The decision to expel him from the Party shall be ratified at a plenary session of the CPC Central Committee when one is convened.
Return to TopBy: 本报记者 窦瀚洋
On the morning of September 3, at the intersection of Wenhua Road and Yucai Road in Xiaoshan District, Hangzhou City, Zhejiang Province, traffic flowed back and forth without cease. Zhou Zixin, a 17-year-old student at Hangzhou Xiaoshen Technical College, was waiting at a red light on her electric bicycle when she saw an elderly woman fall in the middle of the road. The back of the old woman's head struck the ground and was injured, with blood flowing without stop.
"The old lady was lying alone on the ground, with no one around her." Zhou Zixin recalled. She immediately got off her bicycle and ran forward, helping the elderly woman sit up at the roadside. "I saw that the jacket of my school uniform had gotten stained with blood, so I immediately took out my phone and dialed 120."
On the other end of the line, the 120 dispatcher gave urgent guidance: "Is there a clean towel available to pad under her wound to stop the bleeding?" Zhou Zixin had no towel at hand. She had a sudden clever idea (灵机一动, ling ji yi dong - "spirit, mechanism, one, move"), and immediately took off her school uniform jacket, folded it up, and placed it under the bleeding spot on the back of the old woman's head.
At that moment, a citizen surnamed Zhu was passing by the scene. Seeing this, she quickly came forward to help, assisting with pressing on the wound. About five minutes later, the ambulance arrived, and the elderly woman was taken to the hospital, where after her wound was bandaged, she was discharged the same day. Worried about being late for class, Zhou Zixin hurried to school, and the blood-stained school uniform was left behind by her at the scene.
Ms. Zhu kept Zhou Zixin's phone number and took the initiative to contact Hangzhou Xiaoshen Technical College, saying, "I hope the school can commend this kind child." She washed the blood-stained school uniform clean and returned it to Zhou Zixin. " such a young child, encountering an unexpected situation with such calm and collected (沉着冷静, chen zhu leng jing - "sink, steady, cold, quiet") composure, truly makes one admire her."
Upon hearing of this matter, Zhou Zixin's head teacher Xie Weifang was not surprised. "She is the class monitor, usually often participates in volunteer activities, and handles things in a very organized manner." Zhou Zixin's classmate Yang Kaiye told reporters that in everyone's eyes, she is an upright and kind person.
Facing everyone's praise, Zhou Zixin waved her hand: "I never expected that a school uniform could also become a tool for saving someone. In the future, if I encounter similar situations, I will still help."
On September 7, at the Monday flag-raising ceremony of Hangzhou Xiaoshen Technical College, the school publicly commended Zhou Zixin, and the Civilization Office of Xiaoshan District presented her with a "Guibao" praise card reading "Most Beautiful Hangzhou·Gui in You and Me" (最美杭州·桂在你我), expressing approval of her kind act of stepping forward at a moment of crisis.
Return to TopOn September 9, the financial services special section of the 2026 China International Fair for Trade in Services (abbreviated as "CIFTIS") opened. With the theme of "Wisdom Renews New Life Finance Gathers Strength," this year's financial services special section brought together the innovative achievements of domestic and international financial institutions. The Beijing Branch of Postal Savings Bank of China (abbreviated as "PSBC Beijing Branch") appeared at this year's CIFTIS with both an indoor comprehensive main exhibition area and an outdoor "Future Finance Trendy Play Block" dual exhibition areas, showcasing its practical achievements in serving the capital's high-quality development and advancing financial innovation.
Integrating into the Overall Development Landscape Deeply Serving the Coordinated Development of Beijing-Tianjin-Hebei
PSBC Beijing Branch has always closely followed the national strategy and Beijing's "four centers" functional positioning, relying on the city's 574 urban and rural outlets to build a financial service network with broad coverage and grassroots reach. In November 2024, PSBC Beijing Branch formally relocated to the Canal Business District of Beijing Municipal Administrative Center, becoming the first capital branch of a large state-owned commercial bank to settle in Beijing Municipal Administrative Center.
Based on the locational advantages of Beijing Municipal Administrative Center, PSBC Beijing Branch continues to increase credit support for key projects and key industries. As of the end of June 2026, it had cumulatively connected with and served 88 coordinated development projects of the Beijing-Tianjin-Hebei region, with a loan balance reaching 62.2 billion yuan, and new loans of nearly 3.8 billion yuan issued since the beginning of this year. At the same time, it jointly launched a Beijing-Tianjin-Hebei themed credit card with UnionPay, covering diverse consumption scenarios such as commuting, business, cultural tourism, and others; centering on key tasks such as the construction of Beijing Municipal Administrative Center, urban renewal, and industrial upgrading, it continuously optimizes cross-regional credit-granting policies and explores innovative service models
Deeply Cultivating Cross-Border Finance Assisting High-Level Opening Up
Centering on the requirements of the capital's high-level opening up, PSBC Beijing Branch takes cross-border finance as its main focus point, continuously improving the comprehensive financial service system for export-oriented enterprises, and has successively implemented multiple benchmark innovative businesses at the industry and system levels, including cross-border transactions via the digital currency bridge for the Macao region, among others. At the same time, it provides supporting exchange-rate hedging tools such as forward foreign exchange and options, promoting the online and paperless processing of multiple cross-border businesses, effectively reducing enterprises' cross-border operating costs
PSBC Beijing Branch has specially established a Cross-Border Financial Service Center, taking the lead in forming a cross-border financial ecosystem alliance for science-and-technology innovation enterprises, providing a full-life-cycle comprehensive financial solutions for the broad range of market entities, with its service network covering 28 countries and regions, radiating across five continents
Adhering to Innovation-Driven Development Technology Empowering the Upgrading of the Real Economy
PSBC Beijing Branch continues to increase investment in technological resources, building a new model of "one body with multiple wings" for the integration of innovation resources
Continuously enhancing endogenous digital capabilities, PSBC Beijing Branch has implemented a batch of self-developed technological achievements, including ID-card tilt correction, intelligent portrait cutout, robotic process automation (RPA) smart office, video mobile business outlets, and others, among which, the video mobile business outlet car-loan face-to-face signing service has already served over 60,000 customers, providing fund support exceeding 12.567 billion yuan. Facing the development needs of Beijing's computing-power industry, PSBC Beijing Branch innovatively built the "U Billion Computing" computing-power loan platform, providing one-stop financial solutions for science-and-technology innovation enterprises in the computing-power field
Relying on Beijing's positioning as an international science-and-technology innovation center, PSBC Beijing Branch focuses on and cultivates (深耕, shen geng - "deep, plow") science-and-technology finance as a distinctive business, focusing on key science-and-technology industry fields, deeply connecting with science-and-technology innovation entities across Zhongguancun's various parks, making good use of distinctive products such as "Science-and-Technology Innovation Loans" and "Startup Loans," providing comprehensive financial services for key science-and-technology enterprises such as Moore Threads, Changxin Jiji, and others. At the same time, it builds a "bank + government + enterprise + research + investment" collaborative ecosystem, linking industrial parks, guidance funds, and venture capital institutions together to empower strategic emerging industries
Polishing the Background of People's Livelihood Building an Inclusive Financial Service System
PSBC Beijing Branch coordinates and promotes the integrated development of inclusive finance with green finance, pension finance, and digital finance, building an inclusive financial service system with broad coverage, high efficiency, and warmth
Centering on the trends of the capital's green low-carbon transformation and industrial upgrading, PSBC Beijing Branch has launched special products such as "Carbon-Reduction Loans" and"Bee Loans," and has been awarded honors such as the "A-level Climate-Friendly Financial Institution" by the Climate Investment and Finance Special Committee of the Chinese Society for Environmental Sciences. As of the end of June 2026, its green loans and green financing scale reached 102.162 billion yuan, breaking through the 100-billion-yuan mark
Focusing on the goals of stabilizing market entities and stabilizing employment, PSBC Beijing Branch uses "Small and Micro Instant Loans" to address the pain points of small and micro enterprises lacking collateral and facing slow financing, comprehensively implementing various policies for fee reductions and profit concessions. In the first half of 2026, it served 11,000 inclusive-finance small and micro customers, with cumulative inclusive-finance small-and-micro loan disbursements reaching 9.67 billion yuan
Focusing on the financial service needs of the elderly population, PSBC Beijing Branch deeply advances the upgrading of age-friendly financial services. Using "Comfortable Golden Years" and"Golden Years Post Station" as carriers, it links with community elderly-care institutions to carry out activities such as financial knowledge popularization, anti-fraud safety publicity, and others. It has cumulatively served 1.25 million pension customers
Relying on the iteration of digital technologies, PSBC Beijing Branch accelerates the layout of digital finance livelihood scenarios. It innovatively builds a HarmonyOS ecosystem bank, relying on HarmonyOS distributed capabilities to achieve multi-terminal service collaboration; relying on the cloud-counter model, it achieves remote cloud-based processing of 99% of high-frequency businesses, with an average annual transaction volume exceeding 130,000 transactions
Seizing the opportunity of CIFTIS, empowering development with finance. In the future, PSBC Beijing Branch will continue to base itself on Beijing's "four centers" functional positioning, continuously contributing PSBC's strength to the high-quality development of the capital's economy and society
Data source: PSBC Beijing Branch
Return to TopIn order to comprehensively implement the Party's educational policy, carry out the fundamental task of fostering virtue through education, cultivate and practice the core socialist values, strengthen and improve the ideological and moral development of minors, vigorously promote the lofty spirit of Soong Ching Ling, and set up role models for primary and secondary school students who are approachable, credible, and worth emulating, upon the recommendation of local educational administrative departments at all levels and the strict review of the Soong Ching Ling Scholarship Office, the Ministry of Education, the China Welfare Institute, and the China Soong Ching Ling Foundation have decided to award the 17th Soong Ching Ling Scholarship to 1,542 students including Jiang Yiran, and to award the Excellent Organization Award for the 17th Soong Ching Ling Scholarship to 5 provincial-level educational administrative departments including the Basic Education Division of the Department of Education of Heilongjiang Province.
It is hoped that students who receive the Soong Ching Ling Scholarship will cherish their honor, leading by example (以身作则, yi shen zuo ze - "take, body, act, rule"), guard against arrogance and impetuosity, and continue to make new progress. Educational administrative departments in all localities should vigorously publicize the vivid deeds of the award recipients and give full play to the role of role models beside primary and secondary school students.
Ministry of Education China Welfare Institute China Soong Ching Ling Foundation
August 12, 2026
Beijing (40)
Jiang Yiran Beijing No. 54 Middle School
Yang Tian'ai Dongsi Qitiao Primary School, Dongcheng District, Beijing
Zhang Zekai Beijing No. 14 Middle School
Song Xinwei Beijing Sanfan Middle School
Liu Entong Beijing Chen Jinglun Middle School
Zhao Zimu Fangcaodi International School Yuanyang Primary School, Chaoyang District, Beijing
Dong Yuchen Beijing Experimental School Affiliated to China Conservatory of Music
Feng Xingshuo Beijing Yuying School
Yang Chuqing High School Affiliated to Tsinghua University
Han Qingyang Beijing Yuying School
Na Xiaohui Fengtai School, High School Affiliated to Renmin University of China
Xu Xinhui Fangzhuang Primary School, Fengtai District, Beijing
Xie Mingkai Beijing Jingyuan School
Li Jinglin Beijing Shijingshan Foreign Language Experimental Primary School
Jiao Shuyan Jingxi Branch, Primary School Affiliated to Renmin University of China
Zhangyang Youzhi Jingxi Campus, Beijing No. 8 Middle School
Liu Yixuan Changyang Branch, Beijing Primary School
Zhang Kexin Liangxiang No. 3 Middle School, Fangshan District, Beijing
Lin Yumo Minzu Primary School, Tongzhou District, Beijing
Dong Lehan Dongfang Primary School, Tongzhou District, Beijing
Yun Han Tongzhou Campus, High School Affiliated to Renmin University of China
Fu Tianhao Renhe Middle School, Shunyi District, Beijing
Wang Junyao Experimental School, Niulanshan No. 1 Middle School, Shunyi District, Beijing
Guan Weitong Longwantun Central Primary School, Shunyi District, Beijing
Gu Yitian Beijing Changping District No. 1 Middle School
Gao Xiyue Beijing Changping No. 2 Experimental Primary School
Li Zhihao Changziying School, Daxing District, Beijing
Wang Sicheng Daxing Branch, Experimental Primary School of Haidian District, Beijing
Yang Xingchen Pinggu District No. 3 Middle School, Beijing
Han Ying Beijing Lvgu Xiaoxiangyu Art School
Shi Chenyu Huairou District No. 5 Primary School, Beijing
Zhang Xinyi Huairou Branch, Beijing No. 101 Middle School
Zhao Meiqing Miyun District No. 3 Middle School, Beijing
Wang Jiaqi Beizhuang Town Central Primary School, Miyun District, Beijing
Zhao Weihao Shenjiaying Central Primary School, Yanqing District, Beijing
Li Qiuwang Yanqing District No. 1 Middle School, Beijing
Wu Yiran Yanshan Qianjin No. 2 Primary School, Beijing
Ji Ang Yanshan Xiangyang Middle School, Beijing
Cui Yuhao Beijing Yizhuang Experimental Primary School
Li Yiyang Yizhuang Xincheng School, High School Affiliated to Renmin University of China
Tianjin (40)
Gu Zihan Beichen District Experimental Middle School, Tianjin
Liu Ziqi Tianjin Huisen Middle School
Du Ruotong Yangcun No. 5 Middle School, Wuqing District, Tianjin
Gong Yecheng Tianjin No. 21 Middle School
Wang Lingxiao Xiqing District Experimental Primary School, Tianjin
Chai Yisha Huachen School, Beichen District, Tianjin
Yang Xinyi Lutai No. 1 Primary School, Ninghe District, Tianjin
Wang Hongbo Tianzhuang Middle School, Hedong District, Tianjin
Zhang Tianrun Tianjin Xiaodongzhuang Middle School
Li Yunqiao Yueyangdao Primary School, Heping District, Tianjin
Li Siyu Nankai School, Tianjin Haihe Education Park
Che Youxi Lutai No. 1 Middle School, Ninghe District, Tianjin
Jiao Huanchun Binhai Foreign Language School Affiliated to Tianjin Foreign Studies University
Su Shuoyi Guangming Primary School, Hebei District, Tianjin
Hu Jianyi Jinghai District Experimental Primary School, Tianjin
Li Haocheng Dagang No. 10 Middle School, Binhai New Area, Tianjin
Yang Jiayi Experimental School Affiliated to Hebei University of Technology
Li Hanlin Tianjin Chonghua Middle School
Si Lü Congzhuo Dongli District Experimental Primary School, Tianjin
Feng Yudan Hexi District Central Primary School, Tianjin
Huang Peiyuan Tanggu Ziyun Primary School, Binhai New Area, Tianjin
Meng Luofei Jizhou District No. 1 Primary School, Tianjin
Shen Yizhen Tianjin Juemin Middle School
Li Yuchen Huzhudao Primary School, Hedong District, Tianjin
Zhang Yuxuan Tanggu Yuanyangcheng Primary School, Binhai New Area, Tianjin
Chen Chang Tanggu Yucai School, Binhai New Area, Tianjin
Li Chenbei Nanhu Primary School, Xiazhuangzhuang Street, Wuqing District, Tianjin
Gao Yuxuan Tianjin Hongqiao School
Cui Yahan Baodi District No. 11 Middle School, Tianjin
Chen Bolin Yangliuqing No. 2 Middle School, Xiqing District, Tianjin
Xu Ziting Affiliated School, Jizhou District No. 1 Middle School, Tianjin
Wang Chengzhi Jianshelu Primary School, Baodi District, Tianjin
Wang Pengyu Tiantie No. 1 Middle School, Hedong District, Tianjin
Wang Ruize Tiantie No. 1 Primary School, Hedong District, Tianjin
Wang Qingyu Jinnan School, Tianjin No. 1 Middle School
Wang Fengrong Jinghai District Experimental Middle School, Tianjin
Xu Yuewen Hangu No. 3 Middle School, Binhai New Area, Tianjin
Wu Meizheng Tanggu Gongnongcun Primary School, Binhai New Area, Tianjin
Huang Yuchen Binhai School, Tianjin Kunming Road Primary School
Gao Ruoyan Yuying School, Nankai District, Tianjin
Hebei (44)
Hao Zhengyang Shalingzi Experimental Primary School, Zhangjiakou Economic and Technological Development Zone
Li Mengyao Wulahada Complete Primary School, Gaojiaying Town, Chongli District, Zhangjiakou
Xiao Yuhang Zhangjiakou Experimental Middle School
Wang Wenxiang Cangzhou Yuhong Primary School
Cao Ziqi Botou Experimental Primary School, Cangzhou
Yang Shuqi Cangzhou Bohai New Area Middle School
Li Jiahao Wuqiao County No. 2 Junior Middle School, Cangzhou
Zhao Yubo Chengde County Experimental Primary School, Chengde
Wang Tianxin Sangou Junior Middle School, Chengde County, Chengde
Sun Jiaqi Chengde County No. 1 Middle School, Chengde
Zhao Chenyu Baixiang County No. 2 Middle School, Xingtai
Gu Yuming Lincheng County No. 2 Primary School, Xingtai
Hou Jiaxin Chanfang Central School, Shahe, Xingtai
Fu Xinyao Neiqiu County No. 2 Middle School, Xingtai
Gao Zichun Xinji No. 2 Experimental School
Yang Yixiang Zanhuang County No. 1 Middle School, Shijiazhuang
Kong Dekun Yuanshi County No. 2 Experimental School, Shijiazhuang
Xing Lipeng Lingshou County No. 2 Junior Middle School, Shijiazhuang
Dong Juntao Xiaozuo Middle School, Jingxing County, Shijiazhuang
Wang Ziyue Xingtang County Experimental Middle School, Shijiazhuang
Zi Weining Shunping County No. 4 School, Baoding
Hou Hanchao Baoding Baigou New City No. 1 Middle School
Xia Yuchen Zhuozhou Experimental Middle School, Baoding
Wang Zhinuo Boye Town No. 2 Middle School, Baoding
Su Zixuan Hebei Mancheng Middle School, Baoding
Li Canran Qinhuangdao No. 7 Middle School
Yang Shiqi Nandaihe Primary School, Beidaihe New Area, Qinhuangdao
Li Yutong Mujing Town Middle School, Lulong County, Qinhuangdao
Mi Jiaqi Dingzhou Central Experimental Primary School
Kang Xuran Tuanshanzi Primary School, Quanhetou Town, Fengrun District, Tangshan
Xiao Yuanxinlu Yutian County Experimental Primary School, Tangshan
Kang Jingqi Tangshan No. 49 Middle School
Zhang Xuhan Yu Tangshan Longquan Middle School
Zhang Yixin Handan Economic and Technological Development Zone No. 1 Middle School
Miao Yuchen Huangjin Dike Middle School, Huangjin Dike Township, Daming County, Handan
Liu Zichen Fengfeng Mining District No. 1 Primary School, Handan
Lu Wantong Wenguan Primary School, Qiu County, Handan
Gao Feiyang Langfang No. 6 Middle School
Zhao Yibo Langfang No. 1 Experimental Primary School
Zhao Fanchi Langfang Economic and Technological Development Zone No. 1 Experimental School
Wei Yunyi Shenzhou Town Nanjie Primary School, Shenzhou, Hengshui
Liu Zhuoya Wuqiang County Experimental Middle School, Hengshui
Liu Hailuan Dongzi Middle School, Gucheng County, Hengshui
Zhang Shichang Xiong'an New Area Xiong County No. 1 Junior Experimental Middle School
Shanxi(44)
Xu Nuo Taiyuan No. 5 Experimental Primary School
Li Wanyan Gongyuan Road Primary School, Wanbailin District, Taiyuan
Sun Dongqing Taiyuan Chengcheng Middle School
Yan Zihan Gujiao No. 12 Middle School, Taiyuan
Chen Yihao Datong No. 2 Middle School
Wei Haotian Guangling County No. 3 Middle School, Datong
Zhang Xiaohui Anjiazao School, Tianzhen County, Datong
Xiao Moke Wangzhuangbao Primary School, Hunyuan County, Datong
Ren Minrui Mingxing Town Middle School, Taigu District, Jinzhong
Guo Shuxiang Qi County No. 6 Middle School, Jinzhong
Huo Zihan Zuoquan County Demonstration Primary School, Jinzhong
Wang Lihao Dongsheng Primary School, Yushe County, Jinzhong
Yang Kexin Dayang School, Zezhou County, Jincheng
Jin Yuxi Zezhou County Experimental School, Jincheng
Li Mingze Chengguan Junior Middle School, Qinshui County, Jincheng
Yan Haoxuan Dingdu Primary School, Qinshui County, Jincheng
Chen Zhenfeng Yangquan Experimental Middle School
Guo Tongfei Hongchenghe Primary School, Mining District, Yangquan
Han Jinchen Yangquan No. 10 Middle School
Feng Qiang Shangshe Town Middle School, Yu County, Yangquan
Zhang Zhihai Ying County No. 3 Middle School, Shuozhou
Chang Yang Zhongba Hope Primary School, Youyu County, Shuozhou
Mu Xiaowei Zuhu Township Boarding School, Pinglu District, Shuozhou
Wang Xinchen Shanyin County No. 3 Middle School, Shuozhou
Gao Xiyao Baode County No. 3 Middle School, Xinzhou
Hao Zhiyong Dai County No. 5 Middle School, Xinzhou
Wen Qiyao Xinzhou No. 12 Middle School (Longgang Primary School)
Kou Zhiqi Xinglin Primary School, Xinzhou (formerly Yunzhong Road Primary School)
Geng Zimo Pingshun County Experimental Primary School, Changzhi
Wang Yuke Tunliu District No. 5 Middle School, Changzhi
Ren Xitong Danzhu Town No. 1 Junior Middle School, Zhangzi County, Changzhi
Hao Zixuan Qin County No. 3 Middle School, Changzhi
Cui Yumei Taigu Town Central Primary School, Daning County, Linfen
Wu Zirui Shuanghe Middle School, Shuanghe Township, Xiangning County, Linfen
Fan Siyi Jiuxian Town Jiuxian Central Primary School, Gu County, Linfen
Li Xinyu Dahuaishu Middle School, Hongtong County, Linfen
Shi Chunyan Liu Hulan Red Army Primary School of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army, Lüliang
Wang Fengxu Wutong Central School, Xiaoyi, Lüliang
Zhang Shuyue Fengcheng Junior Middle School, Wenshui County, Lüliang
Liu Shinuo Chengnai No. 2 Primary School, Fangshan County, Lüliang
Fan Haoyu Yuncheng Experimental Middle School
Guo Zekun Xuefu Middle School, Xinjiang County, Yuncheng
Zhang Chenkai Jiwang Primary School, Jishan County, Yuncheng
Zhao Weiran Hejin Experimental Primary School, Yuncheng
Inner Mongolia(48
Ao Lan Beiyuan Primary School, Xincheng District, Hohhot
Ren Chenrui Shidong Road Primary School, Yuquan District, Hohhot
Wang Youran Xilin South Road Primary School, Hohhot
Wang Kai Affiliated School, Inner Mongolia Agricultural University, Hohhot
Wang Shuo Wuchuan County No. 3 Middle School, Hohhot
Yin Jiaxin Qingshuihe County No. 1 Middle School, Hohhot
Wang Yuanhang Guyang County No. 2 Middle School, Baotou
Zhang Shuzheng Shiji Road No. 1 Primary School, Jiuyuan District, Baotou
Ren Haoyu Shibao Primary School, Darhan Muminggan United Banner, Baotou
Wang Xinyu Baotou No. 3 Middle School
Yi Ruhan Wuerxun Primary School, New Barag Right Banner, Hulunbuir
Yue Shengxuan Cui Gang Town School, New Barag Left Banner, Hulunbuir
Liang Dongzehua Hangu'erhe Middle School, Morin Dawa Daur Autonomous Banner, Hulunbuir
Su Chenxu Arun Banner No. 4 Middle School, Hulunbuir
Chen Siyuan Bayan Huxu No. 5 Primary School, Horqin Right Middle Banner, Hinggan League
Pei Hanyu Horqin Right Front Banner No. 2 Primary School, Hinggan League
Wang Yihan Ulanhot No. 6 Middle School, Hinggan League
Bao Xinyang Bayan Huxu No. 2 Middle School, Horqin Right Middle Banner, Hinggan League
Wang Deran Baokang Town No. 1 Primary School, Horqin Left Middle Banner, Tongliao
Luan Tianyue Kailu County No. 2 Middle School, Tongliao
Liu Mengyu Kulun Banner No. 3 Middle School, Tongliao
Bao Yuxin Wuegeqi School, Jarud Banner, Tongliao
Bao Chaobo Yuhong Primary School, Horqin Left Rear Banner, Tongliao
Jia Mingxuan Xinhui No. 9 Junior Middle School, Aohan Banner, Chifeng
A Nuozhen Chifeng Municipal No. 2 Primary School
Guo Junxi Jinshan No. 1 Primary School, Harqin Banner, Chifeng
Wu Nuo'enqi Chifeng No. 2 Middle School International Experimental Primary School
Yin Qianyun Ningcheng County No. 4 Middle School, Chifeng
Liu Shuo Chifeng No. 2 Middle School International Experimental Middle School
Zhou Jiayi Sonid Right Banner No. 1 Middle School, Xilingol League
Niu Yingbo Duolun County No. 2 Middle School, Xilingol League
Bai Youran Xilinhot No. 6 Middle School, Xilingol League
Ao Jiayin Bayanhua Primary School, West Ujimqin Banner, Xilingol League
Zhang Kunyi Jining No. 1 Middle School, Ulanqab
Li Yuanchen Huangqihai School, Chahar Right Front Banner, Ulanqab
Chen Jiayi Beijing Chaoyang School, Zhuozi County (Primary School Division), Ulanqab
Mu Xile Chahar Right Middle Banner Ethnic School, Ulanqab
Li Yuxian Dalad Banner No. 5 Middle School, Ordos
Yan Yujin Balagong School, Hanggin Banner, Ordos
Yuan Xinyu Manshi Middle School, Dongsheng District, Ordos
Zha Sake Ordos Experimental Primary School
Cao Yuxi Uxin Banner No. 1 Primary School, Ordos
Sun Yueqi Wuyuan County No. 1 Complete Primary School Education Group, Bayannur
Han Yusen Urad Front Banner No. 1 Primary School, Bayannur
Guo Shuyan Hainan District No. 1 Primary School, Wuhai
Han Zhengyi Wuhai No. 2 Middle School
Wang Boyuan Alxa Right Banner No. 1 Primary School, Alxa League
Wang Meiyi Alxa Luanjingtan School
Liaoning(56
Hu Yuhan Kangping County No. 2 Middle School, Shenyang
Zhang Menghan Shangpin Dongjia School, Shenyang
Zhang Ruoxi Lingbei Campus, Experimental School of Shenyang No. 11 Middle School
Sui Tang Baita Primary School, Hunnan District, Shenyang
Wang Jiaxuan Kangping County No. 3 Middle School, Shenyang
Wei Jiaxin Wutaizi Town Central Primary School, Faku County, Shenyang
Han Xiangwei Liaozhong District No. 5 Primary School, Shenyang
Chen Yuetong Liaozhong District No. 1 Junior Middle School, Shenyang
Chen Siyu Xinmin Chengqu No. 8 Primary School
Li Jixuan Xinmin Daliutun School
Sun Haoyang Shuixian Primary School, Xigang District, Dalian
Zhen Kexin Hongyan Primary School, Xigang District, Dalian
Yang Yipeng Xigang Middle School, Dalian
Li Jiahong Dalian No. 5 Middle School
Jiang Xinqi Gongnong Primary School, Wafangdian, Dalian
Qu Rihan Fuzhou Jingyang Primary School, Wafangdian, Dalian
Song Weile Zhaotun Township Central Primary School, Wafangdian, Dalian
Ni Ziru Wafangdian Experimental Middle School, Dalian
Tao Siwen Wafangdian No. 8 Junior Middle School, Dalian
Fu Zhu Wafangdian No. 35 Junior Middle School, Dalian
Dong Zihan Manchu Middle School, Xiuyan Manchu Autonomous County, Anshan
Chu Mo Anshan No. 51 Middle School
Zhang Ruiyi High-tech Zone Experimental School, Anshan
Wang Ziyi Bali Town Central School, Haicheng, Anshan
Li Shengxi Fushun Experimental Primary School
Yu Fuheng Qingyuan Manchu Autonomous County No. 1 Junior Middle School, Fushun
Zhang Zetao Qunli Primary School, Pingshan District, Benxi
Wang Yihan Benxi Manchu Autonomous County No. 1 Middle School
Song Zhendong Fengcheng No. 4 Middle School, Dandong
Cui Gongxu Zhanqian Primary School, Dandong
Mi Chen Xin'an Primary School, Dandong
Zhang Zhanqi Jinzhou No. 3 Junior Middle School
Zhuang Hongxu Qingduizi Town Central Primary School, Beizhen, Jinzhou
Liu Jiahao Linghai No. 2 Junior Middle School, Jinzhou
Zhan Yazhe Bolopu Town Primary School, Dashiqiao, Yingkou
Zhang Ziqing Yingkou No. 23 Middle School
Hong Shucheng Hongqi Town Junior Middle School, Bayuquan District, Yingkou
Liu Zhigang Laobian District Experimental Primary School, Yingkou
Zhao Jinxuan Gaode Primary School, Taiping District, Fuxin
Li Xiangfu Sihe Town No. 1 Junior Middle School, Xihe District, Fuxin
Wang Yiding Qingnian Street Primary School, Baita District, Liaoyang
Xin Yaochen Hongwei Experimental School, Hongwei District, Liaoyang
Zhang Yuehan Xinli School, Dawa District, Panjin
Li Ziyi Xinxing School, Dawa District, Panjin
Rong Yuhe Tieling Experimental School
Li Shiyu Baizhai Manchu Township Nine-Year Consistent School, Tieling County, Tieling
Yang Weiye Liaobei Yucai School, Changtu County, Tieling
Wei Lai Lingyuan Experimental Primary School, Chaoyang
Ji Shuai Chengnan Primary School, Beipiao, Chaoyang
Zhang Jiamin Shangzhi Red Army School, Chaoyang County, Chaoyang
Lu Jingying Chaoyang No. 1 Middle School
Chen Yitong Affiliated Primary School, Huludao Teachers' Training College
Yu Haicheng Huludao Shiji Primary School
Liang Mina Longwan Central Business District Junior Middle School, Longgang District, Huludao
Ma Chenxi Xinqu Junior Middle School, Jianchang County, Huludao
Guan Ziyu Shenfu New City Experimental School
Jilin(36
Li Jin Yongji County No. 10 Middle School, Jilin City
Zhao Jiaxin Daoqing Primary School, Hunjiang District, Baishan
Li Zilin Huiren School, Changchun High-tech Industrial Development Zone, Changchun
Jia Xuepeng Boyuan School, Changchun Economic and Technological Development Zone, Changchun
Lu Xingyu Changchun No. 160 Middle School
Hou Junran Mangka Manchu Central School, Jiutai District, Changchun
Kong Chenyi Yushu No. 2 Experimental Primary School, Changchun
Jiang Yuanhao Dehui No. 15 Middle School, Changchun
Cong Zhengjia Yong'an Township Central Primary School, Nong'an County, Changchun
Xu Yunhan Gongzhuling No. 6 Middle School, Changchun
Shao Junbo Jiaohe No. 9 Middle School, Jilin City
Meng Jinghao Experimental Primary School, Jilin High-tech Industrial Development Zone, Jilin City
Chen Xinyi Shulan No. 4 Middle School, Jilin City
Jia Hongwei Jilin City No. 31 Middle School
Cui Yuwen Tumen No. 1 Primary School, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Jin Zhien Tumen No. 3 Middle School, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Wang Xinyu Wangqing County No. 1 Experimental Primary School, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Jin Zonglin Wangqing No. 1 Middle School, Wangqing County, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Zhang Zhaoxi Lishu County No. 2 Middle School, Siping
Xie Sihan Xiushui Nine-Year School, Shuangshan Town, Shuangliao, Siping
Lei Zhicheng Yitong Manchu Autonomous County Manchu Junior Middle School
Sun Yueru Tonghua Experimental Middle School
Guo Xiangrui Huantong Township Central Primary School, Dongchang District, Tonghua
Li Junchen Liuhe County Experimental Primary School, Tonghua
Zhang Jiaxin Qingshan Town School, Taobei District, Baicheng
Wang Yixin Tongyu County No. 10 Middle School, Baicheng
Qu Zhihan Xingfu Campus, Taishan Town Central School, Da'an, Baicheng
Liu Xiaorui Dongliao County Experimental Primary School, Liaoyuan
He Mingyue Luxiang School, Dongfeng County, Liaoyuan
Yang Jinzhe Jilin Oilfield Drilling Primary School, Songyuan
Fan Shihan Chengmei Road School, Qian'an County, Songyuan
Bai Hexuan Songyuan Binjiang Middle School
Li Yunxi Fuyu No. 4 Middle School, Songyuan
Ding Siyu Baishan No. 18 Middle School
Jing Muxi Changbaishan Chibei District No. 1 Primary School
Ding Yixuan Wanlong Town Middle School, Meihekou
Heilongjiang(52
Ai Xiran Acheng District No. 4 Middle School, Harbin
Cao Yueran Qunli Zhaolin Primary School, Harbin
Hao Tianqi Harbin Yuying Primary School
Xu Huaren Lushang Campus, Harbin Tieling Primary School
Liu Tianyi Gongnongbing Primary School, Xiangfang District, Harbin
Zhang Xiner Harbin Youxie No. 2 Primary School
Wang Mingzhe Harbin Daobei Primary School
Chen Yuhan Hulan District No. 8 Middle School, Harbin
Song Jiaxin Shuangcheng District No. 6 Middle School, Harbin
Zhang Rui Wuchang Railway School, Harbin
Su Huanqi Shangzhi Tian Jiabing Middle School, Harbin
Wang Junyi Harbin Ice and Snow Sports School
Li Haoxuan Yuying Primary School, Baiquan County, Qiqihar
Xu Ruiteng Jianhua District No. 28 Middle School, Qiqihar
Wang Zirui Qingyun Primary School, Longsha District, Qiqihar
Lou Huicheng Tiefeng District No. 29 Middle School, Qiqihar
Wang Yuguan Keshan County Experimental Primary School, Qiqihar
Chu Haoran Kedong County No. 2 Middle School, Qiqihar
Zhang Ningrui Mudanjiang Chang'an Primary School
Jiang Qianyu Mudanjiang Lixin Experimental Primary School
Liu Yibing Mudanjiang No. 14 Middle School
Du Ce Suifenhe No. 1 Middle School, Mudanjiang
Zheng Haoran Tongjiang No. 1 Primary School, Jiamusi
Yu Yaxin Lianjiangkou Central Primary School, Suburban District, Jiamusi
Yang Haoming Jiamusi No. 19 Middle School
Gao Zibo Huanan County No. 5 Middle School, Jiamusi
Liu Yitong Daqing Xiangge School, Second Division
Chen Xingyu Daqing Aolong School
Tong Yeshu Affiliated School, Daqing Experimental Middle School, Daqing
Wang Yueyuan Daqing Lianghu School
Zhao Siqi Daqing Municipal Directly Affiliated Organs No. 2 Primary School
Zhang Shuqi Zhaozhou County No. 1 Middle School, Daqing
Wang Yuchen Jixi Yuanding Primary School
Sun Mingjun Jixi Experimental Middle School
Zhao Tingyu Jixian County No. 2 Middle School, Shuangyashan
Nie Mingyuan Baoqing County Experimental School, Shuangyashan
Gao Qiyue Fenglin Primary School, Yimei District, Yichun
Chen Han Wumahe No. 1 Middle School, Wucui District, Yichun
Zhang Kaiyi Qitaihe No. 6 Primary School
Jin Guo Qitaihe No. 9 Middle School
Chen Yixuan Baoquanling School, Luobei County, Hegang
Lü Muchen Suibin County No. 5 Middle School, Hegang
Ming Zhi Suihua Experimental Middle School
Chen Yanyi Suiling County Experimental Primary School, Suihua
Li Wenhao Hailun No. 9 Middle School, Suihua
Zhao Kuan Mingshui County No. 4 Primary School, Suihua
Zhang Mingrui Lanxi County No. 5 Primary School, Suihua
Zhang Ailuo Wangkui County No. 5 Middle School, Suihua
Wu Qianmeng Yucai Primary School, Jiagedaqi District, Daxing'anling Prefecture
Li Shouhang Jiagedaqi District No. 4 Middle School, Daxing'anling Prefecture
Wang Yixuan Heping Primary School, Bei'an, Heihe
Fu Xizhe Heihe No. 3 Middle School
Shanghai(38
Wang Yilin Jianping Experimental Primary School, Pudong New Area, Shanghai
Wang Xintian Mingzhu Senlan Primary School, Pudong New Area, Shanghai
Huang Zichen Jincai Experimental Middle School South Campus, Pudong New Area, Shanghai
Zheng Yufeng Shanghai Jincai Middle School North Campus
Nie Shitong Shanghai Beicai Middle School
Zhang Yi Fuxing East Road No. 3 Primary School, Huangpu District, Shanghai
Zhang Kaibo Shanghai Gezhi Junior Middle School
Ren Nuohan Yongxing Road No. 2 Primary School, Jing'an District, Shanghai
Jin Yancheng Shanghai Jiulong Model Middle School
Yu Leyi World Primary School, Xuhui District, Shanghai
Yuan Meng Shanghai Nanyang Model Junior Middle School
Qian Yuetong Hami Road Primary School, Changning District, Shanghai
Wu You Affiliated Middle School, East China University of Political Science and Law
Guo Mingxi Putuo Experimental School Affiliated to Shanghai International Studies University
Liu Ziqi Putuo Experimental School Affiliated to University of Shanghai for Science and Technology
Xu Shengxiao Hongkou District No. 4 Central Primary School, Shanghai
Zhou Ziqiao Shanghai Private Kele Foreign Language School
Yao Xiaocheng Fengcheng Xincun Primary School, Yangpu District, Shanghai
Zhou Jiaxin Shanghai Shidong Experimental School (Shanghai Shidong Middle School)
Huang Siyuan Baoshan District No. 1 Central Primary School, Shanghai
Wang Nianxi Yangtai Experimental Middle School, Baoshan District, Shanghai
Ban Shuran Meilanhu Middle School, Baoshan District, Shanghai
Zhang Moyao Wujing Experimental Primary School, Minhang District, Shanghai
He Zhenghong Shanghai Maqiao Qiangshu School
Lu Ziming Pujiang No. 3 Middle School, Minhang District, Shanghai
Chai Ruoyi Gu Yi Primary School, Jiading District, Shanghai
Wang Chenxi Jiading Defu Middle School Affiliated to High School Affiliated to Shanghai Jiao Tong University
Xia Tian Jinshan Primary School, Jinshan District, Shanghai
Zhou Xinyan Shanghai Tingxin Middle School
Hu Zhengxi Jiuting No. 5 Primary School, Songjiang District, Shanghai
Qian Zhiyuan Songjiang District No. 7 Middle School, Shanghai
Li Zhiyu Experimental School Affiliated to Donghua University
Xi Dajun Shanghai Qingpu Yuying Primary School
Yu Muze Jinze Middle School, Qingpu District, Shanghai
Liao Tianding Hongmiao Primary School, Fengxian District, Shanghai
Shi Wenjie Fengxian Experimental School Affiliated to Shanghai University
Shen Xinru Jiangfan Primary School, Chongming District, Affiliated Primary School of Shanghai No. 1 Normal School
Kang Shuohao Jiangfan Middle School, Chongming District, Affiliated Junior Middle School of Shanghai Xiangming Junior Middle School
Jiangsu(52
Yu Jiahe Xincheng Primary School, High School Affiliated to Nanjing Normal University
Duan Boxuan Wujiang School (Primary School Division), Pukou District, Nanjing
Lü Junwen Gaochun District Experimental Primary School, Nanjing
Zhang Shuhan Middle School Division, Xianlin Branch, Nanjing Jinling Middle School
Hu Xiayu Nanjing Yuhuatai Junior Middle School
Zhong Xinyue Tangcheng Branch, Nanjing Kelihua Middle School
Zhuang Zihan Experimental School, Jiangsu Nanjing Senior High School
Kong Yuchao Yixing Experimental Middle School, Wuxi
Ren Zijun Wuxi Liyuan Middle School
Lu Yi Affiliated Primary School, Jiangsu Wuxi Normal School
Zhang Xinyu Yuying Junior Middle School, Huankou Town, Feng County, Xuzhou
Wang Siya Yinghua Road Experimental School, Pizhou, Xuzhou
Wang Yueqian Xuzhou Shaohua Street Primary School
] Meng Chujie Pei County Experimental Primary School, Xuzhou
] Xiong Ruohan Shuanggou No. 2 Middle School, Suining County, Xuzhou
] Lin Shiyu Xuzhou Baiyunshan Primary School
] Tang Keyan Liyang Shezhu Junior Middle School
] Jiang Junxian Changzhou Juzhen Street Primary School
] Zhang Yitong Hutang Experimental Middle School, Wujin District, Changzhou
] Yu Ziyan Zhixi Central Primary School, Jintan District, Changzhou
] Zhu Zixuan Suzhou Experimental Primary School
] Li Zhi Suzhou High-tech Zone Experimental Primary School
] Han Suxin Xinghai Experimental Junior Middle School, Suzhou Industrial Park
] Chen Zhang Lumu Experimental Primary School, Xiangcheng District, Suzhou
] Jin Zixin Suzhou Caoqiao Middle School
] Ben Yuechen Affiliated Primary School, Nantong Higher Normal School
] Gu Ran Nantong Zilang No. 1 Primary School
] Fan Yinzhi Rudong County Experimental Middle School, Nantong
] Liang Yiyi Suxi Tong Park Experimental Middle School, Nantong
] Zhao Yiran Lianyungang Experimental School
] Wang Silang Lianyungang Xugou Central Primary School
] Qi Zichen Lianyungang Normal College No. 3 Affiliated Primary School
] Qiao Xiwen Lianyungang Xinhai Junior Middle School
] Liu Zuo Huai'an Huai'an Primary School
] Zhao Tianhui Hongri Primary School, Lianshui County, Huai'an
] Lin Zilin Huai'an Qinghe Kaiming Middle School
] Liu Hengyou Xuyi County No. 3 Middle School, Huai'an
] Xia Zihan Yancheng High-tech Zone Experimental Primary School
] Qi Tongyu Xiufu Primary School, Jianhu County, Yancheng
] Sun Yihan Yancheng Luming Road Junior Middle School
] Xu Yuqi Yancheng Tinghu Junior Middle School
] Cai Boxuan Yangzhou Meiling Middle School
] Cheng Yixin Yangzhou Yucai Experimental School
] Jin Zhenqi Zhenjiang Jinshanhu Primary School
] Sun Meiyan Zhenjiang Jiangnan School
] Zhang Jincheng Taizhou Yangqiao Central Primary School
] Ding Ziqian Taizhou Experimental School
] Xu Shengyuan Jingjiang Foreign Language School, Taizhou
] Li Qinwei Shuyang County No. 1 Experimental Primary School, Suqian
] Zhou Ziyan Siyang County Experimental Junior Middle School, Suqian
] Xiao Jingyan Huhu Binhai Shuyang Experimental School, Suqian
] Zhou Junwei Yanghe Senior High School (Junior Middle School Division), Suqian
] Zhejiang(44
] Gong Ziyan Hangzhou Jiangnan Experimental School
] Xiong Jiajun Hangzhou Hangzhou Middle School
] Ma Tianhao Linping No. 1 Middle School, Linping District, Hangzhou
] Xu Miaocheng Hangzhou Baochuta Experimental School
] Zhao Yuchen Chenxi West Primary School, Lin'an District, Hangzhou
] Lang Yuxuan Fuchun No. 8 Primary School, Fuyang District, Hangzhou
] Shentu Yutong Yingchun Primary School, Tonglu County, Hangzhou
] Shi Chengxun Experimental Primary School Education Group, Cixi, Ningbo
] Zhao Yinghao Xizhou Town Central Primary School, Xiangshan County
] Lin Chenxi Dongqianhu Town Central Primary School, Yinzhou District, Ningbo
] Jiang Yipeng Zhenhai Jiaochuan Academy, Ningbo
] Wu Yuzhe Ningbo Foreign Language School (Zhejiang Bayi School"
] Ye Chenxi Lushan Middle School, Beilun District, Ningbo
] Shan Xinyue Wenzhou Guangchang Road Primary School
] Zhu Xihe Affiliated School, Wenzhou University Town
] Zhou Limo Anyang Experimental Primary School, Rui'an, Wenzhou
] Dai Yuran Wenzhou No. 2 Middle School
] Jiang Xuanchu Longwan District Experimental Middle School, Wenzhou
] Chen Yizhuo Yuecheng Public Boarding School, Yueqing, Wenzhou
] Wu Chenjun Anji County No. 2 Primary School, Huzhou
] Shen Shiyuan Deqing County No. 2 Middle School, Zhejiang
] Lu Haoyu Jiaxing Jingkai Experimental Education Group
] Cao Mingxin Shenshi Central Primary School, Xuchun Town, Haining, Jiaxing
] Chen Xirui Jiaxing Experimental School, Tsinghua High School Affiliated
] Qiu Yangjing Wentao Middle School, Pinghu, Jiaxing
] Fu Zhaohao Chunhui Foreign Language School, Shangyu District, Shaoxing
] Zhang Qizhen Huanjiang Junior Middle School, Zhuji, Shaoxing
] Yan Hongsen Shaoxing Yuanpei Primary School
] Guo Yisu Gushan Primary School, Xinchang County, Shaoxing
] Jin Chufan Pujiang County Experimental Primary School, Jinhua
] Chen Rouhui Dongyang No. 2 Experimental Primary School, Jinhua
] Li Zheng Jinhua Nanyuan Junior Middle School
] Chen Xiaohan Jiangdong Middle School, Yiwu, Jinhua
] Kong Fange Xinhu Campus, Quzhou Experimental School Education Group
] Lai Huimin Shuyuan Middle School, Kecheng District, Quzhou
] Zou Dengdeng Zhoushan Daishan Shuangfeng New City School
] Liu Yuxuan Zhoushan No. 2 Primary School
] Wang Yuxin Huangyan District Experimental Middle School, Taizhou
] Ye Yiai Shitang Town Central Primary School, Wenling, Taizhou
] Ding Xuanming Kanmen Central Primary School, Yuhuan, Taizhou
] Lin Yihan Xiaoxiong Junior Middle School, Pubagang Town, Sanmen County, Taizhou
] Wei Xuanhan Shaoniangong Road Campus, Chengdong Experimental Primary School Education Group, Qingtian County, Lishui
] Xiang Shihua Longquan No. 2 Middle School, Lishui
] Jiang Yuqing Hangzhou Foreign Language School
] Anhui(68
] Xu Muying Hefei Wanci Primary School
] Dai Yiqiao Beicheng Century City No. 1 Primary School, Changfeng County, Hefei
] Zu Muyang Hefei Datong Road Primary School
] Li Zhiyuan Hefei Nanmen Primary School
] Zhou Yutong Hefei 168 Rose Garden School
] Sang Ziyang Feidong County No. 4 Middle School, Hefei
] He Qihao Chaohu No. 3 Middle School, Hefei
] Zhan Bohan Hefei No. 38 Middle School
] Qin Yuxin Hefei No. 45 Middle School
] Zhang Guojun Huaibei Quanshan Road School
] Ye Zitong Huaibei No. 2 Middle School
] Zhu Ziqi Dayang School District Central School, Qiaocheng District, Bozhou
] Wang Yue Bozhou No. 19 Middle School
] Lu Mingze Lixin Middle School, Lixin County, Bozhou
] Li Houhai Lixin County Experimental Primary School, Bozhou
] Jiang Yuxin Zhengtong Road Campus, Kunpeng Middle School Alliance, Mengcheng County, Bozhou
] Wang Zi Bozhou No. 4 Primary School
] Li Jiaxin Xiyang Central School, Guoyang County, Bozhou
] Zhang Boran Suzhou Sucheng No. 1 Junior Middle School
] Gao Yubo Dangcheng No. 1 Primary School, Dangshan County, Suzhou
] Liu Siqi Xiaoxian Chengdong Junior Middle School, Suzhou
] Shen Shengrui Suzhou Fuxiao Primary School
] Chen Sage Lingbi County Experimental Primary School, Suzhou
] Gu Zimo Lingbi County No. 1 Junior Middle School, Suzhou
] Ji Haoyu Lingbi County No. 6 Middle School, Suzhou
] Yu Qianhui Si County Sucheng No. 1 Primary School, Anhui
] Li Peishan Bengbu Xincheng Binhu School
] Dong Yucheng Bengbu Railway Middle School
] Gu Yige Bengbu No. 3 Experimental School
] Ding Yutong Wuhe County Experimental Primary School, Bengbu
] Xie Wenhao Wangyan Town Central Primary School, Funan County, Fuyang
] Sun Muchen Guanmiao Town Central School, Linquan County, Fuyang
] Chen Kaixuan Yingshang County No. 1 Primary School, Fuyang
] Wei Zicheng Fuyang No. 2 Experimental Primary School
] Gao Wenbin Taihe County No. 11 Primary School, Fuyang
] He Jianuo Yudong District Yuxin Primary School, Fuyang
] Wang Shuo Funan County Special Education School, Fuyang
] Li Qiutong Fuyang No. 15 Middle School
] Zhang Xiangrui Linquan County No. 4 Middle School, Fuyang
] Gu Dongshuo Yingshang County No. 3 Middle School, Fuyang
] Xu Zihan Fuyang Special Education School
] Sui Yinan Fuyang Experimental Middle School
] Shan Shiyu Fengtai County No. 4 Experimental Primary School, Huainan
] Song Zitong Shannan No. 13 Primary School, Huainan Normal School Affiliated Primary School, Huainan
] Chang Yingqin Shou County No. 3 Middle School, Huainan
] Zha Yue Huainan Longhu Middle School
] Wang Yuehan Chuzhou Experimental Middle School
] Qian Xusheng Chengnan Primary School, Mingguang, Chuzhou
] Zhou Xintong Hongxin School, Fengyang County, Chuzhou
] Zheng Bo Yanzihe Experimental School, Jinzhai County, Lu'an
] Wang Xuankai Yaoli Town Central School, Yeji District, Lu'an
] Li Shangshu Chengnan Branch, Huoqiu County No. 1 Middle School, Lu'an
] Gao Xiajue Huoshan No. 2 Middle School, Lu'an
] He Yuchang Guangming Road Campus, Lu'an Gaocheng Middle School
] Zhu Xinyue Ma'anshan Danyang Central School
] Qin Tian Guxi Junior Middle School, Dangtu County, Ma'anshan
] Xi Zhixing Wuhu Chengnan Experimental Middle School
] Tian Jingyu Wuhu Biguiyuan Primary School
] Zhang Qinruo Wuhu Tangmei Primary School
] Xu Yongwei Qiucun Middle School, Guangde, Xuancheng
] Zhou Xingzhi Jianping Town Central Primary School, Langxi County, Xuancheng
] Wang Zixian Zhucun Junior Middle School, Yi'an District, Tongling
] Wang Heyao Chizhou No. 11 Middle School
] Zheng Xinyu Hongpu Town Central School, Huaining County, Anqing
] Xu Xihan Tongcheng Experimental Primary School, Anqing
] Li Xiaoya Anqing Petrochemical No. 1 Middle School
] Zhang Ziyao Qianshan No. 5 Middle School, Anqing
] Jin Jiafang Xixinan Town Central School, Huizhou District, Huangshan
] Jiangxi(44
] Zhang Zihao Nanchang Yangzixiang School Education Group
] Jiang Zilin Primary School Division, Affiliated School of Nanchang University
] Zhang Hanlin Dieshan Road Campus, Nanchang Normal School Affiliated Experimental Primary School
] Hu Min'en Changbei No. 3 Middle School, Nanchang Economic and Technological Development Zone
] Huang Lingzhe Jiulonghu Junior Middle School, Honggutan District, Nanchang
] Fan Chen Jinxian County No. 1 Junior Middle School, Nanchang
] Cui Junchao Ruichang Experimental Primary School, Jiujiang
] Zou Xinyao Hukou County No. 3 Middle School, Jiujiang
] Li Shangde Chaisang District No. 3 Middle School, Jiujiang
] Du Zhuolang Gongqingcheng Middle School, Jiujiang
] Wu Qizhen Jingdezhen No. 7 Middle School
] Fang Yiyi Leping No. 9 Primary School
] Ying Siqi Pingxiang Economic and Technological Development Zone No. 1 School
] Zhou Yuquan Heyao Town Central Primary School, Xiangdong District, Pingxiang
] Ouyang Ruize Beijing Normal University Xinyu Affiliated School, Xinyu
] Xiong Zhiyu Erkou Central School, Guixi, Yingtan
] Zhong Ganqiang Quannan County No. 3 Primary School, Ganzhou
] Hu Luoyi Shangyou County No. 1 Primary School, Ganzhou
] Zhu Yunfan Nankang District No. 1 Primary School, Ganzhou
] Zeng Kexin Jinggangshan Primary School, Ruijin, Ganzhou
] Zhong Yaxi Longnan No. 2 Middle School, Jiangxi
] Guo Jin Ganzhou No. 1 Middle School
] Zhou Yuchen Ganzhou No. 10 Middle School
] Li Yiyang Affiliated Middle School, Gannan Normal University, Ganzhou
] Wu Yajun Tonggu County No. 1 Middle School, Yichun
] Zhu Hongyi Luoshi School, Fengxin County, Yichun
] Peng Ruohan Qinghua Primary School, Jing'an County, Yichun
] Wan Zihao Gao'an No. 7 Primary School, Yichun
] Huang Wenming Shanggao County Experimental Primary School, Yichun
] Yu Xintong Chengnan Primary School, Guangfeng District, Shangrao
] Wang Boyu Shangrao High-speed Railway Economic Pilot Zone Primary School
] Guo Siyi Hekou Town No. 1 Central Primary School, Qianshan County, Shangrao
] Yu Jiaxin Shangrao Special Education School
] Shen Haoen East China Normal University Yiyang Experimental School
] Zhong Junxi Tongdu Middle School, Dexing, Shangrao
] Yao Shengbei Ji'an Normal School Affiliated Primary School
] Jiang Yiyan Ji'an No. 1 Middle School
] Li Aixi Ji'an Bailuzhou Middle School
] Wang Ruoxi Quanjiang Primary School, Suichuan County, Ji'an
] Huang Yan Litian Middle School, Ji'an County
] Wu Boyi Fuzhou Linchuan Longjin Middle School
] Wang Siying Fuzhou Linchuan No. 2 Middle School
] Zhang Kexin Linchuan District Experimental Primary School, Fuzhou
] Wang Yuling Le'an County No. 7 Primary School, Fuzhou
] Fujian(36
] Chen Hanlin Shangjie Experimental School, Minhou County, Fuzhou
] Zhong Tianshu Fuzhou Gulou No. 2 Central Primary School
] Yin Yiru Baofu Campus, Fuzhou Gezhi Middle School, Fujian
] Li Xiang Fuzhou Pingdong Middle School, Fujian
] Zhang Zitong Fuzhou Education College Affiliated No. 1 Primary School
] Cai Hexuan Fuzhou Experimental Primary School, Fujian
] Zhuang Yichen Xiamen Experimental Primary School, Fujian
] Zhang Zhehao Jiuxi Primary School, Xiang'an District, Xiamen
] Huang Chen'guan Xiamen No. 1 Middle School, Fujian
] Ke Yubo Xiamen Special Education School
] Xu Lexuan Experimental Primary School Affiliated to Xiamen University
] Lin Zilu Zhao'an No. 1 Middle School, Fujian
] Liu Zhilin Affiliated Primary School, Fujian Longxi Normal School
] Shen Yubin Zhangzhou No. 1 Middle School, Fujian
] Lin Huanyi Affiliated Primary School, Quanzhou Normal College
] Chen Junhan Quanzhou Tongzheng Central Primary School
] Lin Wanqing Dehua County No. 6 Experimental Primary School, Quanzhou
] Ma Hanfei Quanzhou Special Education School
] Zheng Xinyi Quanzhou No. 2 Experimental Primary School
] Chen Guo'er Jiangle County Shuinan Middle School, Sanming
] Zhang Luojia Yong'an No. 6 Middle School, Sanming
] Ye Zixuan Datian County No. 5 Middle School, Sanming
] Zhou Xinmei Ninghua No. 5 Middle School, Fujian
] Wen Xiang Putian No. 1 Middle School
] Lin Xiaoran Putian No. 2 Experimental Primary School
] Chen Jitong Putian Zhuoying Middle School
] Yan Xiya Jianyang Foreign Language School, Fujian
] Liu Sicen Nanping No. 4 Middle School
] Zhang Zimo Wuyishan Experimental Primary School, Fujian
] Chen Yourong Shanghang County No. 3 Middle School, Longyan
] Lu Tianyou Zhangping Experimental Primary School, Longyan
] Zheng Xuanxuan Jinshan Campus, Longyan Experimental Primary School
] Su Xinfu Pingnan County Experimental Primary School, Ningde
] Ruan Qianhang Fu'an No. 1 Middle School, Fujian
] Zhu Chenyu Shouning County No. 6 Middle School, Ningde
] Chen Weian Pingtan Chengguan Middle School
] Shandong(68
] Jiang Qianxun Jinan Yanquan School, Shandong
] Liu Guohao Jinan Mingxing Primary School
] Zhao Yifan Yinhe Road Primary School, Jiyang District, Jinan
] Cai Jiaxuan Tangye Middle School, Licheng District, Jinan
] Zhang Yihang University Town Experimental Junior Middle School, Changqing District, Jinan
] Zhang Yinuo Jinxiuchuan Junior Middle School, Zhonggong Street, Nanshan, Jinan
] Su Yubing Laixi Jinan Road Middle School
] Liu Yitong Qingdao No. 37 Middle School, Shandong
] Zhang Haonuan Jiaozhou Li Gezhuang Middle School
] Wang Hengyi Qingdao Fushan Road Primary School
] Sun Yucan Qingdao Experimental Primary School
] Tang Ruitong Shazikou Primary School, Laoshan District, Qingdao
] Shi Entong Zichuan Economic Development Zone Experimental School
] Ding Zihao Zhoucun District No. 2 Middle School, Zibo
] Xu Jiayi Zibo Zichuan No. 2 Middle School
] Meng Yi Zaozhuang Qingtan School
] Tian Yiqiu Zaozhuang No. 2 Experimental School
] Xu Wenting Dige Town Central Primary School, Yicheng District, Zaozhuang
] Tian Xinyi Xiaozhang Primary School, Liquan Town, Guangrao County
] Li Mengchen Dongying District No. 1 Middle School, Dongying
] Jiang Yufan Qixia Experimental Middle School
] Li Chenyu Haiyang Yucai Middle School
] Xie Xuri Muyudian Central Junior Middle School, Laiyang
] Zhang Haoyi Laizhou No. 2 Experimental Primary School
] Zheng Heqing Zhucheng Fuxu Street Primary School
] Zheng Yitong Affiliated Primary School, Shandong Yidu Normal School
] Fu Haoran Zhashan Central School, Zhashan Street, Xiashan Ecological Economic Development Zone, Weifang
] Li Disheng Anqiu Dongbu Middle School
] Geng Jialiang Weifang Jincheng Middle School
] Quan Hangxuan Affiliated Middle School, Jining University
] Huang Jialin Huangzhuang Primary School, Quanpu Town, Liangshan County
] Wang Shujing Lige Town Central Primary School, Yutai County
] Jiang Wenduo Affiliated Primary School, Jining University
] Jiang Yinuo Jining High-tech Zone Experimental School
] Wang Yinuo Tangkou Middle School, Rencheng District, Jining
] He Junqing Feicheng Taodu Middle School
] Wan Jiaqi Xintai Experimental Middle School
] Zhang Jiayi Affiliated Middle School, Taishan University
] Yu Ziwen Weihai Wanghaiyuan Middle School
] Zhang Yuhui Weihai Hengshan Experimental School
] Li Danwen Yuehai Primary School, Weihai Economic and Technological Development Zone
] Duan Yunchen Rushan Fuxu Road School
] Zhang Chun Rizhao Beijing Road Middle School
] Xu Kunhao Lanshan District Experimental Primary School, Rizhao
] Yang Shengcong Linyi Special Education School
] Liu Jinze Xinqiao Jiqing Primary School, Fangcheng Town, Lanshan District
] Si Ruize Linyi No. 21 Middle School
] Gao Yanxin Dazhuang Town Central Primary School, Yinan County
] Yan Yingying Duozhuang Town Central School, Mengyin County
] Sun Yinghao Linyi Experimental Middle School
] Zhao Yuzhu Luquantun Town Experimental Primary School, Wucheng County, Dezhou
] Zhang Jiachen Linyi County Normal School Affiliated Primary School, Dezhou
] An Shize Yucheng Qilu Middle School, Dezhou
] Mu Xinran Pingyuan County No. 4 Middle School, Dezhou
] Zhu Qingxiao Mahai Primary School, Guguantun Town, Liaocheng High-tech Industrial Development Zone
] Wang Zeshu Yuji Town Central Primary School, Liaocheng Jiangbei Water City Tourism Resort
] Ren Zhongze Middle School, Beicheng Subdistrict Office, Liaocheng Economic and Technological Development Zone
] Li Chaowen Gaotang County No. 1 Experimental Middle School
] Ma Xiangyun Binzhou Experimental School
] Zhao Yufan Zouping No. 2 Experimental Primary School
] Sun Haoyang Binzhou High-tech Industrial Development Zone Middle School
] Fu Fangda Xiabopo Primary School, Mashanzi Town, Binzhou Beihai Economic Development Zone
] Zhang Yubo Dingtao No. 2 Experimental Middle School
] Liu Haodong Houji Junior Middle School, Huanggang Town, Mudan District, Heze
] Zhang Zhe Caoxian Zhuangzhai Experimental School
] Shi Yumo Zhangji Town Central Primary School, Shan County
] Yang Jiashu Houyangan Town Central Primary School, Yuncheng County
] Zang Yajing Huaying Road Primary School, Heze Economic Development Zone
] Henan(68
] He Jiaying Henan Provincial Experimental Middle School
] Li Aoxuan Henan Provincial No. 2 Experimental Middle School
] Liu Haolin Yingcai International Primary School, Henan Provincial Experimental School
] Ma Zisong Zhengzhou Foreign Language Middle School
] Wu Yiqing Zhengzhou Experimental Primary School
] Jia Xichen Shidao Township Junior Middle School, Dengfeng, Zhengzhou
] Jing Yangting Daye Town Central Primary School, Dengfeng, Zhengzhou
] Song Bingda Kaifeng No. 14 Middle School
] Li Xitong Junior Middle School Division, Henan Kaifeng Senior High School
] Zhang Tinghe Kaifeng Jinming Experimental Primary School
] Liu Qiantong Kaifeng No. 2 Normal School Affiliated Primary School
] Zhang Zihan Luoyang Zhuangyuanhong Junior Middle School
] Pei Yuhan Qingyaoshan Town Junior Middle School, Xin'an County, Luoyang
] Zhou Ruoxi Yiyang County No. 3 Experimental Primary School, Luoyang
] Li Ruilong Luoyang Jiuwu Primary School
] Zhao Miao Huguang Primary School, Urban-Rural Integration Demonstration Zone, Pingdingshan
] Wang Susen Wugang No. 5 Primary School, Pingdingshan
] Jing Yuanying Pingdingshan No. 43 Middle School
] Ma Linlin Ruzhou No. 2 Junior Middle School, Pingdingshan
] Niu Qihan Chonggu School, Gaozhuang Town, Anyang County, Anyang
] Wang Yiyuan Daokou Town Street No. 2 Junior Middle School, Hua County, Anyang
] Jiao Jingjie Linzhou No. 9 Middle School, Anyang
] Wang Yusong Anyang Renmin Avenue Primary School
] Liu Yichen Xun County Experimental Primary School, Hebi
] Feng Yiming Hebi Foreign Language Middle School
] Yang Ranxin Xinxiang Pingyuan Middle School
] Li Ruihan Xinxiang No. 10 Middle School
] Li Chenxu Xinxiang Foreign Language Primary School
] Zhang Chengxuan Heping Road Primary School, Hongqi District, Xinxiang
] Li Kejin Jiaozuo Experimental Primary School
] Li Xinyi Jiaozuo Xuesheng Road Primary School
] Wang Xuefei Wuzhi County Experimental Middle School, Jiaozuo
] Han Shuo Jiaozuo Renmin Middle School
] Wang Yifan Puyang Kaide Middle School
] Ku Yinming Qiankou Town Junior Middle School, Nanle County, Puyang
] Lü Yiyi Puyang Experimental Primary School
] Yang Xueli Chengnu Road Primary School, Qingfeng County, Puyang
] Zhang Ruixuan Xuchang Experimental Primary School
] Wang Xiao Xuchang Health Road Primary School
] Chen Yunru Xuchang No. 2 Middle School
] Zhan Yize Xiadu School, Yuzhou, Xuchang
] Song Yize Xushen Middle School, Zhaoling District, Luohe
] Yang Zhiyuan Yancheng District Junior Experimental Middle School, Luohe
] Mao Yihan Sanmenxia Dongfeng Primary School
] Liu Jinpeng Sanmenxia Yangguang Middle School
] Zhang Kaisheng Nanyang No. 12 Primary School
] Ding Jiayi Nanyang No. 39 Primary School
] Zhang Xinran Affiliated Junior Middle School, Fangcheng County No. 1 Senior High School, Nanyang
] Fan Hao Xianghua Town No. 1 Junior Middle School, Xichuan County, Nanyang
] Lü Zishuo Liangyuan District Qianjin Primary School, Shangqiu
] Sun Tiantian Youjitun Township Central Primary School, Sui County, Shangqiu
] Li Aoxue Sunliu Town Junior Middle School, Minquan County, Shangqiu
] Zhang Jianuo Niucheng Township No. 2 Junior Middle School, Zhecheng County, Shangqiu
] Liu Zhihan Pengjiawan Township Central School, Yangshan New Area, Xinyang
] Ge Xintong Shuangjing Central School, Yangshan New Area, Xinyang
] Wang Mutian Huangchuan No. 3 Primary School, Xinyang
] Zhao Yan Renhe Town Middle School, Huangchuan County, Xinyang
] Ning Junchen Caoli Township Central Primary School, Fugou County, Zhoukou
] Liu Zimo Haogang Town No. 1 Junior Middle School, Shangshui County, Zhoukou
] Zhou Yunuo Zhoukou Lianhua Road Primary School
] Chen Yi Zhoukou No. 19 Junior Middle School
] Jiao Yaning Zhumadian Experimental Primary School
] Hu Lanyu Zhumadian No. 2 Experimental Primary School
] Tang Kexin Zhumadian No. 2 Junior Middle School
] Ma Yifan Queshan County No. 1 Junior Middle School, Zhumadian
] Liu Yuanmeng Jiyuan Wangwu Town No. 1 Junior Middle School
] Jia Shihang Jiyuan Potou Town No. 1 Primary School
] Feng Guo Zhengzhou Airport District Huhang Road Primary School
] Hubei(52
] Li Xinyi Poyang Street Primary School, Jiang'an District, Wuhan
] Wang Zixuan Daxing No. 1 Experimental School (Jinya Campus", Jianghan District, Wuhan
] Li Yumeng Wuhan No. 64 Middle School
] Yi Liya Wuhan Liangdaojie Middle School
] Xiong Zhixin Junior Middle School Division, No. 1 High School Affiliated to Central China Normal University, Wuhan
] Wan Yecheng Yuanyang World Primary School, Dongxihu District, Wuhan
] Cai Shangting Caizhai Primary School, Caijiazhai Street, Huangpi District, Wuhan
] Jiang Minghui Xinchong Street No. 1 Junior Middle School, Xinzhou District, Wuhan
] Shu Nuan Taizi Town Central Primary School, Yangxin County, Huangshi
] Ye Zixuan Lingang School, Huangshi No. 16 Middle School
] Yu Zihan Huangshi Guangchang Road Primary School
] Zhou Chonghao Zhuping Primary School, Zhuping Township, Zhushan County, Shiyan
] Gao Jinxuan Shiyan Chongqing Road Primary School
] Wang Erxin Jingyang Township Junior Middle School, Yunxi County, Shiyan
] Ma Yangrongxuan Liuliping Town Middle School, Danjiangkou, Shiyan
] An Yinhao Xiangyang Special Education School
] Zhang Huihui Shiqiao Town No. 2 Junior Middle School, Xiangzhou District, Xiangyang
] Yan Yuxin Guoduwan Town Central School, Baokang County, Xiangyang
] Zhou Yumei Jinmiao Junior Middle School, Chengguan Town, Nanzhang County, Xiangyang
] Bu Yu'ang Da Bridge Primary School, Xiangyang High-tech Industrial Development Zone
] Li Minghao Taohualing Primary School, Xiling District, Yichang
] Qin Chenxi Yanglinqiao Town Junior Middle School, Zigui County, Yichang
] Ma Huanhuan Fujiayan Primary and Secondary School, Wufeng Tujia Autonomous County, Yichang
] Kang Jiahe Tanqiao Primary School, Jingzhou Economic and Technological Development Zone
] Zou Haoyuan Puji Town Junior Middle School, Jiangling County, Jingzhou
] Sang Zhaojun Jingzhou Experimental Middle School, Hubei
] Zhang Baowen Lantai Middle School, Zhongxiang, Jingmen
] Huang Yunxuan Tian'e School, Zhanghe New Area, Jingmen
] Xia Yufan Getan Economic Development Zone Experimental Primary School, Ezhou
] Ye Lingwei Xiaogan Special Education School
] Liu Yifan Xuanhuadian Town Central Primary School, Dawu County, Xiaogan
] Zhang Yuhan Yangdian Junior Middle School, Yangdian Town, Xiaonan District, Xiaogan
] Fu Yuanhao Xiaogan Yongxin Middle School
] Cheng Shiyu Chen Tanqiu Middle School, Huangzhou District, Huanggang
] Wu Shiyao Desheng Primary School, Tuanfeng County, Huanggang
] Zhu Lingli Lenin Primary School, Hong'an County, Huanggang
] Wu Qiong Tanlin Campus, Qichun County No. 8 Experimental Middle School, Huanggang
] Zhu Qiutong Dahe'an Campus, Chengnan New Area Primary School, Luotian County, Huanggang
] Ruan Yue Wuxue Experimental Middle School, Huanggang
] Tan Zhenyu Huangcheng Middle School, Chongyang County, Xianning
] Fang Yifan Tongyang Town No. 5 Complete Primary School, Tongshan County, Xianning
] Xu Xiaoxian Nanmen Primary School, Juanshui Town, Tongcheng County, Xianning
] Hu Xinyue Xihe No. 1 Junior Middle School, Zengdu District, Suizhou
] Yang Jiaxin Lishan Town Central School, Sui County, Suizhou
] Huang Yizhe Laifeng County No. 2 Experimental Primary School, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Li Shangjie Shadi Township Central Primary School, Enshi, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Feng Nan Xuan'en County Ethnic Experimental Middle School, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Yan Yufei Qingjiang Foreign Language School, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Xiong Yilin Xiantao No. 3 Experimental Primary School
] Guo Zhiyuan Tianmen Experimental Primary School
] Lu Xiaoya Jiyukou Town Junior Middle School, Qianjiang
] Wu Tongyu Shennongjia Forest District Experimental Junior Middle School
] Hunan(56
] Ma Yinchuan Changsha Changjun Bilingual Experimental Middle School
] Kuang Yuxuan Luokoutian Middle School, Taihetang Town, Qidong County, Hengyang
] Wang Yuhan Yuying School, Furong District, Changsha
] Ma Zhuoqing Fengshushan Primary School, Yuhua District, Changsha
] Huang Sixing Changjun Moon Island School, Wangcheng District, Changsha
] Gong Muchen Weibin Junior Middle School, Huangcai Town, Ningxiang, Changsha
] Wen Maoyun Changsha Nanya Middle School
] Wu Jingxi Changsha Zhongya Peicui School
] Liu Wenjun Changsha Experimental Primary School
] Yi Haoxuan Wujin Middle School, Lukou District No. 5 Middle School, Zhuzhou
] Huang Zichen Liren School, Lusong District, Zhuzhou
] Wang Yao Xiangtan No. 12 Middle School
] Zhang Xiyue Xianggang No. 2 Middle School, Yuetang District, Xiangtan
] Yang Ruiheng Dusijie Biguiyuan Primary School, Shigu District, Hengyang
] Luo Ruibo Huanchengnan Road Primary School, Yanfeng District, Hengyang
] Wang Zhuojun Wanfu Primary School, Nanyue District, Hengyang
] Tan Zixin Leiyang Gangxiang Experimental School, Hengyang
] Zhang Xiang Hengyang County Special Education School, Hengyang
] Zhou Kexin Dongkou County Wenchang School, Shaoyang
] Wang Peizhi Shaoyang County No. 1 Senior High School, Shaoyang
] Zhou Yaxuan Shaoyang No. 7 Middle School
] Yang Yiming Xinning County Shuimiao Middle School, Shaoyang
] Huang Sirui Longhui County Dongfanghong Primary School, Shaoyang
] Zhao Tengjun Shaodong Chengqu No. 2 Complete Primary School, Shaoyang
] Tao Xie Muen Hubin School, Nanhu New Area, Yueyang
] Fang Yangyi Yueyang No. 10 Middle School
] Ji Zige Huarong County Chengguan Central Primary School, Yueyang
] Yang Jiale Linxiang No. 2 Middle School, Yueyang
] He Jiashu Gongnong Primary School, Wuling District, Changde
] Chen Yuxuan Shanjuan Middle School, Dingcheng District, Changde
] Cao Xinchen Jinshi Deya Middle School, Changde
] Wang Yuyan Zhangjiajie Sangzhi County Siyuan Experimental School
] Liu Yuchuan Wulingyuan District Jundi Primary School, Zhangjiajie
] Li Yongfang Jinpen Town Middle School, Datonghu District, Yiyang
] Liu Mengchen Nan County Chengxi Middle School, Yiyang
] Xiong Zixing Affiliated School, Yiyang Normal College
] Huang Changyang Chenzhou Yongjun Primary School
] Cao Xize Santang School, Youma Town, Yongxing County, Chenzhou
] Huang Heng Mangshan Ethnic School, Yizhang County, Chenzhou
] Li Youcheng Chenzhou Xinfei School
] Liu Minghan Yongzhou Li Da Middle School
] Li Xingfeng Qide School, Baiyashi Town, Dong'an County, Yongzhou
] Tang Guo Shuangpai County Zijin School, Yongzhou
] Xiao Xinying Daozhou East Zhou School, Dao County, Yongzhou
] Cai Junlong Yongzhou No. 9 Middle School
] Zhang Yitong Huaihua Dahan Primary School
] Qiu Yuhui Hehe Primary School, Zhijiang Town, Zhijiang Dong Autonomous County, Huaihua
] Luo Xiangrui Jingzhou Miao and Dong Autonomous County No. 1 Middle School, Huaihua
] Tang Wenjuan Furong School, Luyang Town, Zhongfang County, Huaihua
] Cao Huiting Lengshuijiang Taoyuan School, Loudi
] Peng Yixiao Affiliated Middle School, Shuangfeng County No. 1 Middle School, Loudi
] Chen Qiming Loudi No. 8 Primary School
] Zeng Chenyi Loudi No. 3 Middle School
] Chen Junquan Xiangxi Autonomous Prefecture Rongjiang Middle School
] Xiang Haolin Xiangxi Autonomous Prefecture Rongjiang Primary School
] Wu Jie Baojing County Siyuan Experimental School, Xiangxi Autonomous Prefecture
] Guangdong(84
] Xiao Ruolin Bay Area School, Tsinghua High School Affiliated
] Cheng Sibo Nansha Primary School Affiliated to South China Normal University
] Tang Yuchen Huayang Primary School, Tianhe District, Guangzhou
] Zeng Zixi Liwan Primary School Affiliated to South China Normal University
] Feng Yaxuan Guangzhou Zhixin Middle School
] Huang Jiali Guangzhou Qiming School
] Long Luodan Guangdong Overseas Chinese Middle School
] Deng Yuqing Tieying School, Guangtie No. 1 Middle School, Panyu District, Guangzhou
] Wang Jiaren Shenzhen Mingde Experimental School (Group"
] Xi Yiming Qianhai Gangwan School, Shenzhen Nanshan Experimental Education Group
] Li Suguo Bao'an District Experimental School, Shenzhen
] Qiu Diwen Ping'anli School, Longgang District, Shenzhen
] Lin Honghao Shenzhen No. 3 Senior High School
] Jin Haoyu Shenzhen No. 2 Experimental School
] Li Xiang Shenzhen Science Senior High School
] Xin Linhao Hangkong New City Primary School, Jinwan District, Zhuhai
] Wang Xiran Zhuhai Fenghuang Middle School
] Chen Sihao Jinhui Primary School, Longhu District, Shantou
] Wang Kexin Chenghai Guangyi Primary School, Shantou
] Zhang Guanglue Shantou Jinshan Nanbin School
] Chen Shuhan Nanao Middle School, Nanao County, Guangdong
] Hua Hongjie Foshan Huaying School
] Mai Kaiyin Leliu Yuxian Experimental School, Shunde District, Foshan
] Chen Juncheng Foshan Tongji Primary School
] Huang Tingnuo Foshan Sanshui District Experimental Primary School
] Liu Chongjing Shixing County Gaofeng Primary School
] Zhang Menghan Shixing County Jiuling Middle School
] Zhang Yiheng Heyuan No. 2 Primary School
] Guo Xutong Heyuan No. 1 Experimental School
] Xie Ziqi Guangdong Meixian Dongshan Middle School
] Zhong Yike Meizhou Xueyi Middle School
] Ma Jinhao Hongdu Primary School, Meijiang District, Meizhou
] Hu Yufeng Guangdong Meixian Foreign Language School
] Zhu Chen Huizhou No. 1 Middle School Nanhu Campus
] Zhu Jianuo Huizhou Zhixing School
] Peng Siyuan Longmen County Longcheng No. 5 Primary School, Huizhou
] Guo Zisu Huizhou Daya Bay Economic and Technological Development Zone No. 1 Middle School
] Hu Huihan Huizhou Liao Chengzhi Red Army Primary School of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army
] Luo Dixin Shanwei Lufeng County Experimental School
] Wang Shijie Yifu Junior Middle School, Xiangzhou Street, Chengqu District, Shanwei
] Chen Yixiao Dongguan Songshan Lake Future School
] Ding Xiangyi Dongguan Qizhi School
] Xiao Ze'an Songshan Lake School, Dongguan Middle School, Dongguan
] Huang Yixin Dongguan Guancheng Bubu Gao Primary School
] Cai Haoran Dongguan Chang'an Town No. 2 Primary School
] Yan Yuchen Dongguan Shipai Town Shigang Primary School
] Zhao Yiling Zhongshan No. 1 Middle School
] Ruan Shangrou Zhongshan East District Baiyuan Central Primary School
] Tang Yixin Heshan Shaping Street No. 1 Primary School
] He Xiaoyue Jingxian School, Jiangmen No. 1 Middle School
] Lin Ruijie Jiangmen Xinhui Kuicheng Middle School
] Lin Yuhan Experimental School Affiliated to Yangjiang Vocational and Technical College
] Sun Hanrui Experimental School, Yangjiang No. 1 Middle School
] Dong Meiling Potou Town Central Primary School, Potou District, Zhanjiang
] Wang Jinxuan Xiashan Campus, Zhanjiang No. 2 Middle School
] He Niying Xinmin Middle School, Zhanjiang Economic and Technological Development Zone
] Liu Zixin Lianjiang Chengbei Street Central School
] Zhong Chuqing Wuchuan No. 1 Middle School
] Fu Kunqing Zhanjiang No. 6 Middle School
] Yang Huiyi Maoming Fangxing Primary School
] Tian Kexin Affiliated Primary School, Maoming Xianghe Middle School
] Yu Wanman Xinyi No. 6 Primary School
] Chen Yuhuan Maoming Sports School
] Qin Junying Maoming No. 5 Middle School
] Yan Fujun Zhuangshan Middle School, Maoming Binhai New Area
] He You Sihui Dongcheng Central Primary School
] Chen Jing Deqing County Bozhi Town Central Primary School
] Luo Xiangyang Guicheng Junior Middle School, Dinghu District, Zhaoqing
] Chen Yiduo Fengkai County Guangxin Middle School
] Zeng Zheng Qingyuan Yingde Experimental School, Guangzhou University Affiliated
] Geng Chenxuan Qingcheng Middle School, Qingcheng District, Qingyuan
] Zeng Zhiyu Yangshan County Dalang School
] Ruan Zilong Qingyuan Haide Foreign Language School
] Lü Zhuo'ang Raoping Yangguang Peiying School
] Wu Runrong Chaozhou Raoping County No. 2 Middle School Experimental School
] Lu Yijia Jieyang No. 2 Experimental Primary School
] Xu Yangfan Jieyang Yuntong School
] Lin Peijia Jieyang Jiexi County Nanqiao Middle School
] Zheng Han Jieyang Puning No. 2 Middle School
] Li Haojun Yunfu No. 3 Primary School
] Liu Fengning Xinxing County Experimental Middle School
] Chen Kunlun Primary School Affiliated to South China Normal University
] Guo Ziyang Middle School Affiliated to South China Normal University
] Shao Tianai Guangdong Experimental Middle School
] Hainan(30
] Cheng Guo Baisha Li Autonomous County No. 1 Primary School
] Liu Yanghan Wuzhishan No. 1 Primary School
] Zhou Xiaohao Sanya No. 9 Primary School
] Liu Ruijie Haikou No. 25 Primary School
] Yao Jiaqian Qionghai Primary School
] Fu Fanghuan Wenchang No. 5 Primary School
] Zhuo Shumei Hele Town Central School, Wanning
] Feng Guannin Haikou Qiongshan No. 5 Primary School
] Fu Xiaoxiao Diaolou Central School, Diaolou Town, Lin'gao County
] Fu Jiaqi Longmen Town Central School, Ding'an County
] Wang Shiyao Hainan Middle School Chengmai Affiliated Primary School
] Lin Yingqi Nada No. 8 Primary School, Danzhou
] Wen Qirui Dongfang No. 1 Primary School
] Chen Yue Ledong Li Autonomous County Experimental Primary School
] Zhong Qing Changjiang Li Autonomous County Wulie Town School
] Chen Junyou Suzhou Middle School Affiliated Sanya School
] Lü Lin Hainan Provincial Nongken Experimental Middle School
] He Qiyuan Hainan Provincial Guoxing Middle School
] Cheng Gonglu Hainan Provincial Nongken Middle School
] Wang Yingjun Danzhou No. 5 Middle School
] Wang Ziyan Affiliated Middle School, Hainan Normal University
] Zheng Youcheng Lingshui Shunhu Middle School, Central China Normal University
] Wang Hongrui Haikou Xinhai Experimental School
] Cao Liteng Meilisha Branch, Hainan Overseas Chinese Middle School
] Chen Yanli Affiliated Middle School, Hainan Tropical Ocean University
] Wang Enhong Tunchang County Hongqi Middle School
] Lin Yuling Baoting Li and Miao Autonomous County Baoting Middle School
] Lin Zhengyu Qiongzhong Affiliated Middle School, Central China Normal University
] Xu Jingxin Hainan Middle School
] Chen Huinan Hainan Middle School (Meilun Campus"
] Guangxi(56
] Qin Kexin Nanning No. 14 Middle School (Langdong Campus"
] Qiu Sihan Beihai Haicheng District No. 8 Primary School
] Ma Wenhui Junior Middle School Division, Nanning No. 2 Middle School
] Chen Xingyu Jiangnan Campus, Junior Middle School Division, Nanning No. 3 Middle School
] Liang Ningmeng Nanning Foreign Language School
] Li Xintong Baguilvcheng Primary School, Nanning Economic and Technological Development Zone
] Ren Tongtong Nanning Minzhu Road Primary School
] Qin Ruichen Nanning Mingxiu East Road Primary School
] Qiu Jiajun Nanning Xiutian Primary School
] Deng Chun Sunxuan Liuzhou No. 12 Middle School
] Wu Siyu Sanjiang Dong Autonomous County Ethnic Experimental School, Liuzhou
] Yin Ziqian Liuzhou Jingxing Primary School
] Cheng Xinhang Liuzhou Shengli Primary School
] Yu Shiling Guilin School for the Deaf and Mute
] Lu Rongyu Affiliated School, Guilin University of Electronic Technology
] Tang Yuxin Guilin Hope Primary School
] Jiang Xinyu Guilin Cuizhu Primary School
] Lin Ziyuan Wuzhou No. 15 Middle School
] Deng Yuqi Wuzhou No. 3 Middle School
] Huang Shuhan Wuzhou Xinxing No. 2 Road Primary School
] Qin Shuchu Wuzhou No. 3 Experimental Primary School
] Tan Renpeng Beihai No. 2 Experimental School
] Feng Yuting Fangchenggang Experimental Primary School
] Wang Yiling Fangchenggang Foreign Language School
] Zhang Jinlin Qinzhou Normal School Affiliated Primary School
] Deng Qingxin Qinzhou Port Economic and Technological Development Zone No. 1 Primary School, Qinzhou
] Xie Chengru Qinzhou Foreign Language School
] Huang Baoyi Jiulong Middle School, Qinnan District, Qinzhou
] Lao Bowen Guigang Pingnan County Da'an Town Central Primary School
] Gan Xiaona Gangbei District No. 6 Junior Middle School, Guigang
] Li Mingyang Datengxia Junior Middle School, Guiping, Guigang
] Li Yulong Gangnan District No. 3 Junior Middle School, Guigang
] Chen Yuxin Guigang Donghu Primary School
] Xiao Weiyue Zhangmu Town Central Primary School, Qintang District, Guigang
] Lin Jialu MaiJiu Town Junior Middle School, Xingye County, Yulin
] Xu Luge Affiliated Junior Middle School, Yulin Senior High School, Yulin
] Yang Yitong Rongzhou Town No. 1 Middle School, Rong County, Yulin
] Li Yuchen Fuda Middle School, Michang Town, Luchuan County, Yulin
] Jiang Manyu Yudong New Area Experimental Primary School, Yulin
] Ji Zongquan Wanxiu Primary School, Yuzhou District, Yulin
] Liao Xijun Yongfeng Primary School, Beiliu, Yulin
] Liu Jiayu Bobai Town No. 2 Primary School, Bobai County, Yulin
] Pan Huahan Xinjing Town Central Primary School, Jingxi, Baise
] Li Jialong Youjiang District No. 6 Junior Middle School, Baise
] Li Haoyang Youjiang District Experimental Primary School, Baise
] Yang Zhengzhe Baidong Experimental Junior Middle School, Baise
] Luo Kexin Hezhou Babu Longshan Primary School
] Gong Yanyu Hezhou Experimental Middle School
] He Jiaxuan Lihu Yao Ethnic Township Central Primary School, Nandan County, Hechi
] Mo Dongze Jinchengjiang District No. 2 Junior Middle School, Hechi
] Chen Jinyi Yizhou District Ethnic Middle School, Hechi
] Yang Ziying Jinchengjiang District No. 3 Primary School, Hechi
] Yu Lele Maping Middle School, Xiangzhou County, Laibin
] Luo Lingyi Xincheng County Experimental Primary School, Laibin
] Liang Weixuan Guangxi Normal University for Nationalities Affiliated No. 2 Middle School, Chongzuo
] Long Chunying Tiancheng County Chengxi Primary School, Chongzuo
] Chongqing(40
] Tan Yumo Yukai School, Yubei District, Chongqing
] Zou Junjie Youzhou Junior Middle School, Youyang Tujia and Miao Autonomous County
] Chen Lianghao Yuanyang Primary School, Chongqing Liangjiang New Area
] Yang Guang Henghe Ethnic School, Wanzhou District, Chongqing
] Zhong Chenrui Qianjiang District Yucai Primary School
] Zou Anjie Fuling Chengqu Experimental Primary School, Chongqing
] Zhang Yiming Linjiang Road Primary School, Yuzhong District
] Zhang Chuyuan Dadukou District Experimental Primary School, Chongqing
] Yang Jinrun Chongqing Shuren Middle School
] Yang Zhuoxi Chongqing Experimental Foreign Language School
] Deng Linyu Chongqing Nankai (Rongqiao" Middle School
] Xie Anqi Chongqing Experimental Middle School
] Zhang Haoyue Chongqing Changshou Chuanwei Middle School
] Deng Yulong Chongqing Jiangjin No. 8 Middle School
] Wang Ziyu Jiuchang Street Primary School, Hechuan District, Chongqing
] Wu Xinran Haitang Primary School, Yongchuan District, Chongqing
] Kong Yuanyuan Chongqing Yongchuan Middle School
] Wu Jinyi Nanchuan District No. 3 Middle School, Chongqing
] Luo Hongmei Chenxi Middle School, Dazu District, Chongqing
] Long Ruoxi Chongqing Bishan Bashu Middle School
] Luo Zixuan Tongliang Middle School
] Xu Wenhao Tangba Junior Middle School, Tongnan District, Chongqing
] Lai Yichen Rongchang Experimental School, Affiliated Middle School of Southwest University
] Zhao Yiqi Nanmen Junior Middle School, Kaizhou District, Chongqing
] Zhao Linyue Fude School, Liangping District, Chongqing
] Zhang Zihan Jiangkou Town Central Primary School, Wulong District, Chongqing
] Wang Yukai Chengkou County Mingtong Junior Middle School
] Huang Meiqi Fengdu County Dongjia Town Junior Middle School
] Li Mengmeng Affiliated Primary School, Chongqing Dianjiang Teachers' Training School
] Ran Niling Zhongxian Zhongzhou No. 2 Primary School
] Fu Xinyi Yunyang County Longdong Nine-Year School
] Hu Yuhuan Fengjie County Sanjiang Junior Middle School
] Lü Kezhong Wushan County Duping Junior Middle School
] Wang Taohong Wuxi County Xining Junior Middle School
] Long Shiyu Shizhu Tujia Autonomous County Sanhe Town Primary School
] Jiang Wenqi Xiushan Tujia and Miao Autonomous County Fengxiang Primary School
] Chen Hanyu Xiushan Tujia and Miao Autonomous County Ethnic Junior Middle School
] Chen Xingyu Pengshui Miao and Tujia Autonomous County Shiliu Township Primary School
] Zhang Qianyi Chongqing University Town Shuren Primary School
] Zhang Yixiang Guanba Middle School, Chongqing Wansheng Economic and Technological Development Zone
] Sichuan(84
] Li Boting Sansheng Branch, Chengdu Normal School Affiliated Primary School
] Liu Ruiqi Leshan Emeishan Special Education School
] Hu Lingpeng Beijie Primary School, Dayi County, Chengdu
] Chen Nandi Fuhong Yihai Primary School, Qingbaijiang District, Chengdu
] He Peihong Chengdu High-tech Yunxin School
] Peng Chenyang Xuedao Branch, Chengdu No. 7 Middle School Yucai School
] Zhang Shunhui Jiangyuan School, Jianyang, Chengdu
] Sun Xiaowei Chengdu Eastern New Area Xinglong School
] Liao Yixiang Dalin Primary School, Sichuan Tianfu New Area, Chengdu
] Xu Zihan Caichang Primary School, Dayi County, Chengdu
] Luo Ruijie Wangsi Town School, Dayi County, Chengdu
] Zhang Weiwei Zigong No. 35 Middle School, Sichuan
] Liu Yuxin Zigong No. 1 Middle School
] Yang Yuhan Fujiang Road Primary School, Jingyang District, Deyang
] Wang Yunjie Mianzhu Ziyan Primary School
] Xie Jingru Deyang Senior High School, Chengdu Normal College
] Liu Siyan Yangjia Town Primary School, Fucheng District, Mianyang
] Mu Yuchen Huayuan Primary School, Jiangyou, Mianyang
] Hu Chao Mianyang Ethnic Junior Middle School
] Ma Jie Qingyijiang Nine-Year Consistent School, Pingwu County, Mianyang
] Chu Mengyao Licheng District Dongcheng Experimental Primary School, Guangyuan
] Yan Jinyu Qiaozhuang Town Central Primary School, Qingchuan County, Guangyuan
] Kang Simin Wangcang Baishui Junior Middle School, Sichuan
] Chen Yuehan Yufeng Street Primary School, Chuanshan District, Suining
] Duan Yaru Suining No. 4 Middle School
] Deng Yuting Neijiang No. 6 Middle School
] Li Yanyan Xiaohe Town Central School, Weiyuan County, Neijiang
] Ma Chengyun Neijiang No. 11 Primary School
] Zheng Xiangang Longchang No. 7 Middle School, Neijiang
] Ji Zihan Affiliated Junior Middle School, Sichuan Qianwei Normal School
] Wei Xiyi Laoguan Town Primary School, Langzhong, Nanchong
] Wang Mingyu Guangzhong Nine-Year Consistent School, Shenba Town, Nanbu County, Nanchong
] Yan Shiqi Xichong County No. 2 Experimental Primary School, Nanchong
] Long Zhanjie Dayin Junior Middle School, Yilong County, Nanchong
] Jin Xiu Yongquan Complete Primary School, Yingshan County, Nanchong
] Xie Xinrou Zhoukou Middle School, Peng'an County, Nanchong
] Shan Jinxuan Qitong Junior Middle School, Dongpo District, Meishan
] Xu Lecheng Danling County Chengqu Primary School, Meishan
] Xu Ziyu Meidong Red Army Primary School, Changning County, Yibin
] Chang Rujun Changning County Middle School, Sichuan
] Kang Sheng Zhongdu Town Central School, Pingshan County, Yibin
] Deng Yu Jinjiang Junior Middle School, Pingshan County, Yibin
] Lu Deli Shuoxun Middle School, Gao County, Yibin
] Zhang Yuxuan Guangxing Town Primary School, Qianfeng District, Guang'an
] Lü Weijia Siyuan Primary School, Guang'an District, Guang'an
] Sun Xiuli Longtang School, Qianfeng District, Guang'an
] Wang Yonghao Fengshan Primary School, Yuechi County, Guang'an
] Tang Yujie Tongchuan District No. 1 Primary School, Dazhou
] Wang Yuming Qu County Middle School, Dazhou
] Guo Yonghao Dazhou Middle School, Sichuan
] Chen Shirui Miaoya School, Hekou Town, Wanyuan, Dazhou
] Liao Wanting Shiqiaopu Town Central Primary School, Dazhu County, Dazhou
] Wu Jiatao Shengdeng Middle School, Xuanhan County, Dazhou
] Wang Sikai Kaijiang Middle School Experimental School, Dazhou
] Huang Sihan Baizhang Town Central Primary School, Mingshan District, Ya'an
] Zhou Xihan Yandao No. 2 Junior Middle School, Yingjing County, Ya'an
] Wang Junyu Tongjiang County No. 7 Primary School, Bazhong
] Li Peixi Bazhong Experimental Primary School
] He Hongyan Xiaxia Middle School, Nanjiang County, Bazhong
] Huang Xinyi Bazhong No. 2 Middle School
] Zhang Xinyue Lijia Junior Middle School, Anyue County, Ziyang
] Deng Wenhao Chengdong Branch, Yanjiang District No. 1 Middle School, Ziyang
] Gong Ruining Lezhi Middle School, Sichuan
] Zhang Yuchen Yueyang Primary School, Anyue County, Ziyang
] Qimei Qiezhuo Erkai Primary School, E're Township, Jinchuan County, Aba Prefecture
] Jia Yangcuo Hongyuan County Boarding Tibetan Language Middle School, Aba Prefecture
] Dedeng Wangmu Derong County Nine-Year Consistent School, Garze Tibetan Autonomous Prefecture
] Jia Mu Shiqu County Middle School, Garze Tibetan Autonomous Prefecture
] Ming Kecen Panzhihua Dahe Middle School
] Tian Haocheng Panzhihua Experimental School
] Buge Chengwei Jincheng School, Xichang, Liangshan Prefecture
] Jigu Agan Jincheng School, Xichang, Liangshan Prefecture
] Cai Ming Fucheng Primary School, Puge County, Liangshan Prefecture
] Luo Ying Fucheng Primary School, Puge County, Liangshan Prefecture
] Qiu Shiwen Butuo County Ethnic Primary School, Liangshan Prefecture
] Na'ou Moliluo Butuo County Ethnic Primary School, Liangshan Prefecture
] Xiao Lu Ningnan County Ethnic Junior Middle School, Liangshan Prefecture
] Xiao Kaiwen Sanxia Baihetan School, Ningnan County, Liangshan Prefecture
] Lai Jiaxin Luzhou No. 12 Junior Middle School
] Fu Shuangyue Luxian No. 2 Middle School Chengxi School, Luzhou
] Yang Zixuan Xuyong Town Central Primary School, Xuyong County, Luzhou
] Yin Zixi Luxian Chengdong Primary School, Luzhou
] Luo Yanwen Hejiang County Middle School, Sichuan
] Li Shuyao Tianchi Town Junior Middle School, Xuyong County, Luzhou
] Yunnan(64
] Meng Qiuyuan Xinjie Middle School, Ludian County, Zhaotong
] Yin Xizhen Zhedao Town Central School, Lianghe County
] Lu Zhenzhao Great Wall New City Campus, Kunming No. 8 Middle School
] Su Yujing Kunming No. 5 Middle School
] Sun Yuxuan Nanzhan Primary School, Guandu District, Kunming
] Li Teng Shuanghe Ethnic Middle School, Jinning District, Kunming
] Li Shihua Songyang No. 1 Primary School, Songming County, Kunming
] Xie Qinqin Affiliated Middle School, Yunnan University
] Wang Xiran Affiliated Primary School, Yunnan Normal University
] Fang Jiaxian Affiliated Middle School, Kunming Normal College
] Sun Gao Pengxuan Chenggong School, Affiliated Primary School of Yunnan Normal University, Kunming
] Xu Shihan Dazhaizi Township Central School, Zhaoyang District, Zhaotong
] Li Li Tianba Township Nine-Year Consistent School, Zhaoyang District, Zhaotong
] Yu Miao Ludian County No. 1 Primary School, Zhaotong
] Zhou Hengyi Junyue Nine-Year Consistent School, Zhenxiong County, Zhaotong
] Yang Tingyun Junyue Nine-Year Consistent School, Zhenxiong County, Zhaotong
] Jiang Nan Junxi Yiliang County Demonstration Primary School, Zhaotong
] Liao Fating Yiliang County Xincheng Middle School, Zhaotong
] Zheng Feiyu Qujing No. 1 Primary School
] Zi Yuyue Qujing No. 2 Primary School
] Bu Yuen Dongfeng Primary School, Huize County
] Wang Yihan Lishu Complete Primary School, Adu Township, Xuanwei
] Li Yiyi Huize County Donglu Senior High School
] Hu Yurong Wenxing Township No. 1 Middle School, Xuanwei
] Shi Haobo Zhanyi District No. 5 Middle School, Qujing
] Xu Zixi Qujing No. 2 Middle School
] Li Zixuan Xiushan No. 1 Primary School, Tonghai County, Yuxi
] Kong Xinran Chengjiang No. 2 Middle School
] Cao Manhui Jiucheng Township Central Complete Primary School, Shidian County, Baoshan
] Zhao Chunyan Longling County No. 2 Middle School, Baoshan
] Ye Mengting Changning County No. 1 Demonstration Primary School, Baoshan
] Hu Jinqi Mouding County Siyuan Experimental School, Chuxiong Yi Autonomous Prefecture
] Yin Cunrui Tuodian Primary School, Shuangbai County, Chuxiong Prefecture
] Chen Zixuan Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture Honghe Prefecture Experimental School, Affiliated School of Minzu University of China
] Chang Tongyuan Leyu Middle School, Honghe County, Honghe Prefecture
] Luo Jiacheng Jinshuihe Town Central Primary School, Jinping County, Honghe Prefecture
] Wang Sicheng Lüchun County Siyuan School, Honghe Prefecture
] Mou Xuanqi Dongfeng Primary School, Shiping County
] Zheng Yuchen Miyang Middle School, Mile
] Tang Ruihan Wenshan No. 3 Primary School, Wenshan Prefecture
] Zou Wenpeng Pucao Primary School, Pingyuan Town, Yanshan County, Wenshan Prefecture
] Li Zhanghan Xichou County No. 3 Primary School, Wenshan Prefecture
] He Xiangrui Dulong Town Middle School, Maguan County, Wenshan Prefecture
] Zhou Xue Guangnan County No. 1 Middle School, Wenshan Prefecture
] Wang Yuyan Funing County No. 1 Middle School, Wenshan Prefecture
] Zhou Xingxing Pu'er Lancang Lahu Autonomous County No. 1 Middle School
] Yin Han Mengsuo Town Primary School, Ximeng Va Autonomous County, Pu'er
] Zhang Tianyu Yicheng Boya Gongxue Experimental School, Simao District, Pu'er
] Wang Xiyuan Xishuangbanna Prefecture Ethnic Middle School
] Dao Chenxuan Puwen Town Central Primary School, Jinghong, Xishuangbanna Prefecture
] Yang Xuezhi Waze Middle School, Waze Town, Dali, Dali Bai Autonomous Prefecture
] Liu Wangxi Jinniu Town No. 4 Complete Primary School, Binchuan County, Dali Prefecture
] Li Yating Juli Town Junior Middle School, Midu County, Dali Bai Autonomous Prefecture
] Luo Xinyan Ninghu No. 1 Primary School, Eryuan County, Dali Prefecture
] Yao Wenjuan Lianghe County Ethnic Boarding School
] Wang Xiaojing Wenrong School, Gucheng District, Lijiang
] Liu Yuxin Xiaoliangshan School, Ninglang Yi Autonomous County, Lijiang
] Li Biyan Zilijia Township Central School, Fugong County, Nujiang Prefecture
] He Zhong Lushui No. 1 Middle School, Nujiang Prefecture
] Jiang Moci Luojie Township Primary School, Shangri-La, Diqing Prefecture
] Zhao Mei Weixi Lisu Autonomous County No. 3 Middle School, Diqing Prefecture
] Li Zhengxue Yingpan Middle School, Fengqing County, Lincang
] Li Weirou Nanxie Complete Primary School, Bangbing Township, Shuangjiang Autonomous County, Lincang
] Jiang Qinfang Fengwei Middle School, Zhenkang County, Lincang
] Guizhou(36
] Liu Shiyi Guiyang Experimental Primary School
] Wang Zhixin Guiyang Branch, Beijing No. 2 Experimental Primary School
] Gong Hanlin Huaxi District Experimental Middle School, Guiyang
] He Xinyi Baiyun District No. 27 Primary School, Guiyang
] Qi Mingchen Zunyi No. 12 Middle School
] Zou Yuzhe Laba Primary School, Xinpu New Area, Zunyi
] Linghu Huihui Loushan Middle School, Tongzi County, Zunyi
] Sheng Linshan Suiyang County Experimental Middle School, Zunyi
] Sun Haoyang Panzhou No. 2 Primary School, Liupanshui
] Yang Xiangyue Liupanshui No. 8 Middle School
] Wang Peixin Liupanshui No. 14 Middle School
] Chen Huan Liuzhi Special District No. 5 Middle School, Liupanshui
] Liu Chu'yan Yinshan Academy, Ziyun Miao and Buyi Autonomous County
] Luo Le Guanling Buyi and Miao Autonomous County No. 2 Middle School
] Jiang Haoxi Pingba District No. 2 Primary School, Anshun
] He Tian Zhiling Ziyun Autonomous County No. 2 Middle School, Anshun
] Zhang Guoquan Shatu Town Central Primary School, Jinsha County, Bijie
] Xu Yingjie Qianxi No. 3 Primary School, Bijie
] Zhang Xuan Huaji Middle School, Zhijin County, Bijie
] Fu Ruihan No. 2 Primary School, Guda Miao and Yi Township, Hezhang County, Bijie
] Tian Yimeng Yanhe Tujia Autonomous County No. 4 Middle School, Tongren
] Liu Jingwei Songtao Miao Autonomous County Gaoping Experimental School, Tongren
] Tian Jiahong Sinan County No. 3 Middle School, Tongren
] Huang Wanyi Yuping Dong Autonomous County No. 4 Primary School, Tongren
] Nie Shiyao Qiandongnan Prefecture Kaili No. 8 Primary School
] Xiong Zixiang Qiandongnan Prefecture Taijiang County Chengguan No. 5 Primary School
] Chen Hongyu Qiandongnan Prefecture Shibing County No. 2 Middle School
] Hu Tao Qiandongnan Prefecture Jianhe County No. 3 Middle School
] Wang Mingzhen Qiannan Prefecture Pingtang County No. 3 Middle School
] Ding Jianyuan Guizhou Weng'an No. 9 Middle School
] Chen Huikang Qiannan Prefecture Duyun No. 3 Middle School
] Ouyang Xinyi Guizhou Libo County No. 2 Middle School
] Xie Bowen Qianxinan Prefecture Pu'an County No. 2 Middle School
] Chen Shihua Qianxinan Prefecture Qinglong County No. 2 Primary School
] He Wen Yuhan Maling Subdistrict Office Maling Middle School, Xingyi, Qianxinan Prefecture
] Wang Runqing Xingyi Experimental Middle School, Qianxinan Prefecture
] Tibet(28
] Kangzhuo Gazhuo Gaize County No. 2 Primary School, Ngari Prefecture
] Sangdan Wangmu Chulusongjie Township Primary School, Zanda County, Ngari Prefecture
] Jiangyang Lamu Rutog County Nine-Year Consistent School, Ngari Prefecture
] Gesang Quzhen Lang County Middle School, Nyingchi
] Zhou Rong Nyingchi No. 2 Primary School
] Gedan Zhaxi Nyinpo Township Central Primary School, Gongbo'gyamda County, Nyingchi
] Shi Bowen Affiliated Middle School, Xizang Minzu University
] Pubu Ciren Baqing County No. 1 Middle School, Nagqu
] Zhaxi Quncuo Daqian Township Primary School, Seni District, Nagqu
] Deji Cuomu Datang Township Primary School, Biru County, Nagqu
] Tan Jingying Suo County No. 1 Middle School, Nagqu
] Yixi Dezong Xuelian Primary School, Dazi Township, Nanmulin County, Shigatse
] Dunzhu Zhaxi Dingri County Central Primary School, Shigatse
] Danzeng Quzong Jilong County Middle School, Shigatse
] Zhaxi Badian Yadong County Middle School, Shigatse
] Baima Luozhu Shannan No. 1 Primary School
] Zhumu Yangdian Shannan Donghui Middle School
] Liexie Jiacuo Jiru Township Jiru Complete Primary School, Zhanang County, Shannan
] Gao Miao Lhasa Bayi School, Tibet Military Region
] Deji Kangzhu Nyemo County Middle School, Lhasa
] Sangji La Xumai Township Complete Primary School, Nyemo County, Lhasa
] Deji Quzong Damxung County Middle School, Lhasa
] Suolang Wangmu Gongtang Township Central Primary School, Damxung County, Lhasa
] Zhaxi Lacuo Chamdo Experimental Primary School
] Danzeng Pingcuo Xiexiong Township Primary School, Dengqen County, Chamdo
] Luosong Laxi Karuo District No. 1 Junior Middle School, Chamdo
] Zhuoga Yongzong Lhorong County Middle School, Chamdo
] Zha Xi Middle School, Office of the People's Government of the Tibet Autonomous Region in Golmud
] Shaanxi(40
] Lei Zhangting Zhashui County Chengqu No. 3 Primary School, Shangluo
] Zhuo Ni Beizi Liushu Town Nine-Year School, Xixiang County, Hanzhong
] Ma Hanyue Xi'an Beilin District Tie No. 5 Primary School
] Gai Yixuan Xi'an Lianhu No. 1 Middle School (formerly Xi'an Lianhu No. 3 School"
] Wang Yiran Cuihua Road Primary School, Yanta District, Xi'an
] Wang Hairuo Xi'an Daming Palace Primary School
] Wang Yuehan Lishan Xinjiayuan School, Lintong District, Xi'an
] Guo Ziyu Lugang Middle School, Gaoxin No. 1 Middle School, Xi'an International Trade and Logistics Park
] Cao Xinyue Xi'an Chanba No. 18 Primary School
] Wang Jingyi Xi'an Qujiang No. 1 Middle School
] Wang Ruohan Xi'an Jingkai No. 8 Primary School
] Zhou Jiayue Xi'an Aviation Base No. 1 Junior Middle School
] Lu Wanqing Jiangzhang Junior Middle School, Jiangzhang Town, Fufeng County, Baoji
] Wang Chenxi Baoji Sandi Middle School
] Li Jinhao Chengguan Town Junior Middle School, Qianyang County, Baoji
] Xu Ziqing Ziwei Primary School, Binzhou, Xianyang
] Zhao Qirui Guozishi Primary School, Weicheng District, Xianyang
] Zheng Shiwen Anwu Town Central Primary School, Jingyang County, Xianyang
] Chen Tianguang Chengguan Gaomiao Central Primary School, Qian County, Xianyang
] Wang Yihan Tongchuan Chaoyang Experimental Primary School
] Wang Xinhao Pinyang Yifu Primary School, Yintai Subdistrict Office, Yintai District, Tongchuan
] Xu Jingzhuo Huazhou District Chengguan Primary School, Weinan
] Liu Qianning Baihe County Pengya Middle School, Weinan
] Li Yihan Chenzhuang Town Nine-Year School, Pucheng County, Weinan
] Chen Ruonan Yan'an Experimental Primary School
] Hao Yifan Yan'an Experimental Middle School
] Fu Xiwen Yan'an Baoyu Primary School, Ansai District, Yan'an
] Bai Yuyu Yulin Qingjian County Kunshan Middle School
] Bai Minbo Yulin Jingbian County No. 6 Primary School
] He Miao Yulin Jia County Tongzhen Central Primary School
] Li Yajing Yulin Wubu County No. 2 Middle School
] Yu Yibin Moziqiao Town Central Primary School, Yang County, Hanzhong
] Hu Zihan Mian County No. 3 Middle School, Hanzhong
] Li Yijia Affiliated Primary School, Ankang Vocational and Technical College
] Wang Bin Hanyin County Junior Middle School, Ankang
] Ren Ruoxi Chengguan No. 1 Primary School, Shiquan County, Ankang
] Xi Guowei Shangluo Primary School
] Yang Yuhang Shangluo Shangzhou District Nine-Year School
] Yu Leyi Yangling Demonstration Zone Yangling High-tech Primary School
] Luo Wanyang Xi'an Aizhi Middle School, Shaanxi
] Ningxia(20
] Zhang Yahan Xixia District No. 24 Middle School, Yinchuan
] Cai Hongyu Jinfeng District No. 24 Primary School, Yinchuan
] Niu Zening Yinchuan No. 18 Middle School
] Ma Xiaojie Lingwu No. 8 Middle School, Yinchuan
] Wang Xinmin Shizuishan No. 9 Middle School
] Yang E Huinong District Jianquan Primary School, Shizuishan
] Wu Boyu Wuzhong No. 4 Middle School
] Lu Yuanzhuo Qingtongxia No. 5 Middle School, Wuzhong
] Liu Chengwang Yanchi County No. 3 Primary School, Wuzhong
] Ma Yimu Tongxin County Experimental Primary School, Wuzhong
] Mu Xiaojuan Sanying Middle School, Yuanzhou District, Guyuan
] He Peilong Xiji County No. 2 Middle School, Guyuan
] Wang Sibo Dawan Township Central Primary School, Jingyuan County, Guyuan
] Yang Ming Pengyang County No. 5 Primary School, Guyuan
] Liu Yangyi Zhongwei No. 5 Primary School
] Fan Xinyi Zhongning County No. 2 Middle School, Zhongwei
] Ma Zhanji Haiyuan County No. 2 Primary School, Zhongwei
] Tai Yihang Hupan Branch, Yinchuan No. 21 Primary School
] Tan Yixin Ningxia Changqing Primary School
] Zhang Ruowei Ningxia Changqing Junior Middle School
] Gansu(56
] Liu Shancong Lanzhou Nanchang Road Primary School (Primary School, Lanzhou Branch, Chinese Academy of Sciences"
] Wu Jiyang Anxi Road Primary School, Qilihe District, Lanzhou
] Ba Yongxuan Fuli East Road Experimental School, Xigu District, Lanzhou
] Zhang Yeting Lanzhou No. 53 Middle School
] Su Juncheng Gaolan County No. 4 Middle School, Lanzhou
] Zhao Wei Xinkang School, Lanzhou New Area
] Zhu Qimu Jiayuguan No. 5 Middle School
] Lü Sichen Jiayuguan Shengli Road Primary School
] Wang Xingtian Yongchang County No. 5 Middle School, Jinchang
] Ma Chenjun Jinchang Longmen School
] Wang Huaimin Pingchuan District No. 2 Middle School, Baiyin
] Zhang Lanxi Baiyin No. 10 Middle School
] Guo Yaxin Jingtai County No. 3 Middle School, Baiyin
] Chen Zhenzhu Liuchuan Middle School, Jingyuan County, Baiyin
] Yang Yutong Tianshui Yifu Experimental Middle School
] Jia Zizhe Tianshui Chengji Middle School
] Su Xinyue Tiancheng School, Maiji District, Tianshui
] Pu Yanwen Qinting Town Middle School, Qingshui County, Tianshui
] Ma Weiheng Ayang Middle School, Zhangjiachuan County, Tianshui
] Li Jia Jiuquan No. 6 Middle School
] Xue Zichen Affiliated Primary School, Jiuquan Normal School
] Bai Dengrui Jinta County No. 3 Middle School, Jiuquan
] Ma Yizhou Dunhuang Nanjie Primary School, Jiuquan
] Hu Yanan Minle County Junior Experimental Middle School, Zhangye
] Liu Wenyan Linze County No. 2 Middle School, Zhangye
] Duan Di Ganzhou District Siyuan Experimental School, Zhangye
] Zhao Tong Gaotai County No. 3 Middle School, Zhangye
] Dong Kaiyuan Minqin County No. 6 Middle School, Wuwei
] Guan Gongbaoji Affiliated Primary School, Tianzhu County Ethnic Normal School, Wuwei
] Chang Yu Gulang County No. 2 Middle School, Wuwei
] Tao Huijing Wuwei No. 7 Middle School
] Ma Xiao Longxi County Chengguan No. 1 Primary School, Dingxi
] Wang Jing Anding District Fengxiang School, Dingxi
] Xi Nuo Xichuan Branch, Tongwei County Siyuan Experimental School, Dingxi
] Zhu Rui Taoyang Junior Middle School, Lintao County, Dingxi
] Ye Shuo Minyang Junior Middle School, Min County, Dingxi
] Deng Xining Dangchang County Chengguan Nine-Year School, Longnan
] Yang Shuhan Kang County Chengguan No. 2 Primary School
] Zhao Xinyao Li County No. 5 Middle School, Longnan
] Feng Yiran Liangdang County Xiangquan Junior Middle School, Longnan
] Zhang Jingjing Chengguan Middle School, Wudu District, Longnan
] Liu Si Yujie Lingtai County Chengguan Middle School, Pingliang
] Wang Wanjing Zhuanglang County Wolong Middle School, Pingliang
] Zhang Yuxin Jingning County Deshun Primary School, Pingliang
] Zhang Yining Pingliang Experimental Primary School
] Du Xiaonan Qingyang Beijing Normal University Qingyang Experimental School
] Zhang Miaohan Qingyang Xihuachi Primary School
] Long Zhitao Qingyang Huan County Nanguan Primary School
] Liang Yinan Qingyang Zhengning County Shanhe Junior Middle School
] Ma Liuyan Linxia Prefecture Dongxiang County Ethnic Middle School
] Zhang Zhiyue Mucang Primary School, Chengjiao Town, Linxia, Linxia Prefecture
] Ma Xintong Hezheng County Yucai Junior Middle School, Linxia Prefecture
] Yang Xiaomei Guanghe County Hui Nationality No. 1 Middle School, Linxia Prefecture
] Guo Jing Gannan Tibetan Autonomous Prefecture Hezuo No. 2 Middle School
] Guo Yuhang Gannan Tibetan Autonomous Prefecture Zhouqu County Junior Middle School
] Xi Daocuo Gannan Tibetan Autonomous Prefecture Hezuo Junior Middle School
] Qinghai(32
] Liu Jialing Xining Bowen School
] Li Zhanrong Xining Yangguang Primary School
] Ge Changzu Kunlun Road Primary School, Chengxi District, Xining
] Gu Zhijia Shuangsu School, Chengbei District, Xining
] Huang Kexin Huangzhong District No. 1 Middle School, Xining
] Li Yan Xunrang Township Central School, Datong County, Xining
] Wu Minghou Huangyuan County Central School, Xining
] Liu Hanyu Xining Haihu Middle School
] Xie Yanke Xining No. 1 Middle School
] Zhang Qingqing Haidong Gaomiao Middle School
] Han Enxin Ping'an District No. 2 Middle School, Haidong
] Liu Jiarui Dongyuan Primary School, Minhe County, Haidong
] Gao Zimu Taoyuan School, Minhe County, Haidong
] Li Jing Huzhu County Ethnic Middle School, Haidong
] Pu Mingping Taizi Township Central School, Huzhu County, Haidong
] Du Yuhua Hualong Hui Autonomous County Bayan Junior Middle School
] Ma Hanshan Xunhua Salar Autonomous County No. 3 Middle School
] Ye Xicuo Hainan Prefecture Gonghe County Ethnic Middle School
] Hou Deyan Hainan Prefecture Guinan County Middle School
] Lahuo Duoji Hainan Prefecture Xinghai County Nine-Year Consistent School
] Dingzeng Nima Yushu Prefecture Nangqian County No. 1 Ethnic Middle School
] Baima Quji Yushu Prefecture Bayi Zhixing School
] Cairen Cuo Zhidoi County Ethnic Middle School
] Li Xiaohong Haixi Prefecture Golmud No. 8 Middle School
] Liu Zixin Haixi Prefecture Dulan County No. 2 Primary School
] Lei Wanjie Menyuan Hui Autonomous County No. 2 Primary School
] Wang Zhimo Menyuan Hui Autonomous County Qihang Primary School
] Huaqing Gongbao Qingzhen Township Central Boarding Primary School, Gande County, Guoluo Prefecture
] Geng Xie Sangrima Township Boarding Primary School, Darlag County, Guoluo Prefecture
] Sangjie Dongzhi Tongren No. 2 Ethnic Middle School
] Gaileni Nima Longwu Town Boarding Primary School, Tongren
] Zhao Zongyue Qinghai Provincial Special Education School
] Xinjiang(58
] Wulipan·Wunaierhan Jeminay County Junior Middle School, Altay Prefecture
] Ma'erjiang·Jialin Dulaiti Township Boarding Central Primary School, Burqin County, Altay Prefecture
] Mina'er·Da'erbieke Kuokexishimu Complete Primary School, Qiemuerqieke Town, Altay, Altay Prefecture
] Maiwulidai·Maihemutijiang Kezhou Experimental Middle School
] Dilayimu·Mingbabayi Jigen Township Primary School, Wuqia County, Kezhou
] Abudureheman·Rusitanmu Akto Town School, Akto County, Kezhou
] Gulidana·Duolikun Tongxin Middle School, Akqi County, Kezhou
] Xiayidan·Tuerhong Tianhang Experimental School, Aksu, Aksu Prefecture
] Sayibai·Tuerjun Tashi Airike Town Tashi Airike Primary School, Xinhe County, Aksu Prefecture
] Gao Chumu Baicheng County No. 6 Middle School, Aksu Prefecture
] Yikeshan·Yasenjiang Awat County No. 2 Middle School, Aksu Prefecture
] Aisima·Shadier Wushi County No. 3 Middle School, Aksu Prefecture
] Xia Hongyang Yanqi County No. 2 Middle School, Bazhou
] Gan Xiaoqing Korla No. 14 Middle School, Bazhou
] Narentuya Bayanbulak Boarding School, Hejing County, Bazhou
] Liu Xinxi Bazhou Petroleum No. 4 Middle School
] Taiergeli Hoxud County No. 1 Primary School, Bazhou
] Yilixiati·Apizi Xiaobao Qiaoxin Hope Primary School, Qincheng Township, Yizhou District, Hami
] Wang Baotang Hami No. 14 Middle School
] Hasiyietiguli·Aishan Turpan No. 6 Primary School
] Guliqiehere·Aihemaiti Lukqin Town No. 2 Middle School, Shanshan County, Turpan
] Rukeye·Aizezi Sangzhu Town Middle School, Pishan County, Hotan Prefecture
] Reyilaimu·Abudula Lop County No. 3 Middle School, Hotan Prefecture
] Najiya·Muhetaer Zhawa Town No. 2 Middle School, Moyu County, Hotan Prefecture
] Patimai·Maitiruzi Yeyike Township Central Primary School, Minfeng County, Hotan Prefecture
] Patimanhan·Paihaihaiti Cele Town Central Primary School, Cele County, Hotan Prefecture
] Muahaimaiti·Aibibuli Tuwaite Township Central Primary School, Moyu County, Hotan Prefecture
] Wang Yu Tacheng No. 1 Middle School, Tacheng Prefecture
] Fan Yutong Shawan No. 4 Middle School, Tacheng Prefecture
] Asilayi·Aersitan Wuxuete Township Central School, Toli County, Tacheng Prefecture
] Mainisa·Abulihaitijiang Yingjisha County Experimental Primary School, Kashgar Prefecture
] Yimuran·Aobilikasimu Huoshilafu Township Central Primary School, Shache County, Kashgar Prefecture
] Mustapa·Maimaitiaili Kashgar No. 10 Middle School, Kashgar Prefecture
] Abudua'ini·Abudureyimu Tashimilik Township Central Primary School, Shufu County, Kashgar Prefecture
] Lutipula·Sailai Hannalike Town Middle School, Shule County, Kashgar Prefecture
] Bumaireayamu·Alimujiang Woluotuogelake Town Middle School, Jiashi County, Kashgar Prefecture
] Muahaimaiti·Aisa Duolaitibage Township No. 1 Primary School, Bachu County, Kashgar Prefecture
] Gulimire·Alimu Qia'erbage Town Middle School, Yecheng County, Kashgar Prefecture
] Duan Yaran School for Children of Xinjiang Medical University, Directly Affiliated School of the Autonomous Region
] Yan Chenqian Huocheng County No. 1 Primary School, Ili Prefecture
] Ye'erte si·Hayina'er Wutu Nine-Year Central School, Musi Town, Nilka County, Ili Prefecture
] Zhang Yuxuan Tekes County No. 6 Primary School, Ili Prefecture
] Muahaimaiti·Abushataer Yining No. 14 Middle School, Ili Prefecture
] Qian Xiangning Kuitun No. 8 Middle School, Ili Prefecture
] Hu Xipan Changji No. 1 Middle School, Changji Prefecture
] Laila·Duyishan Wumachang Kazak Township Central School, Qitai County, Changji Prefecture
] Yang Mengchao Hutubi County No. 4 Middle School, Changji Hui Autonomous Prefecture, Xinjiang Uygur Autonomous Region
] Nafeiya·Aizezi Wenquan County Junior Middle School, Bozhou
] Huang Yijia Tuotuo Town Primary School, Jinghe County, Bozhou
] Ma Sumo Urumqi County No. 1 Middle School, Urumqi
] Didar·Muranti Donggou Township Primary School, Dabancheng District, Urumqi
] Dong Entong Urumqi No. 101 Middle School
] Ayala·Entemake Yongfeng Middle School, Shayibake District, Urumqi
] Zheng Yimo Urumqi Bayi Middle School
] Wen Yaqi Primary School Division, Affiliated Middle School, Xinjiang Agricultural University
] Wei Sitong Karamay No. 15 Primary School
] Ding Weihang Karamay No. 1 Middle School
] Liu Nafei Affiliated Middle School, Xinjiang Normal University
] Xinjiang Production and Construction Corps(28
] Liu Dandan First Division Fifth Regiment Middle School
] Wang Zixi Xinjiang Production and Construction Corps No. 1 Middle School
] Chen Xinyi First Division Fourteenth Regiment Middle School
] Su Luyao Second Division Twenty-eighth Regiment Middle School
] Liu Xiangchen Second Division Bayi Middle School
] Wei Ziyang Third Division Fifty-third Regiment No. 2 Middle School
] Feng Yuhan Third Division Fifty-third Regiment Middle School
] Jiang Molin Fourth Division Kokdala No. 1 Primary School
] Ma Yihan Fourth Division No. 1 Middle School
] Qian Yuyue Fifth Division Eighty-seventh Regiment School
] Kaidiriye·Alimujiang Sixth Division Wujiaqu No. 2 Middle School
] Fan Chenxi Sixth Division Wujiaqu No. 3 Primary School
] Hu Jiaxuan Seventh Division 124th Regiment Middle School
] Wang Yuexuan Eighth Division Shihezi No. 8 Middle School
] Cheng Yichen Eighth Division Shihezi No. 2 Primary School
] Zhang Shiyue Eighth Division Shihezi No. 9 Primary School
] Wukelayi·Ye'erduosi Ninth Division Tuanjie Farm Middle School
] Jiangsaya·Ardaerhan Tenth Division 188th Regiment No. 2 Middle School
] Li Wenxuan Eleventh Division No. 3 Middle School
] Lan Keying Twelfth Division 104th Regiment Middle School
] Deng Jiayu Corps No. 1 Middle School Twelfth Division Branch
] Hou Muzi Thirteenth Division Hongxing No. 2 Farm School
] Gao Debang Fourteenth Division 224th Regiment No. 1 Middle School
] Abudureheman·Kare Pilale Township No. 1 Middle School, Caohu Project Area
] Wu Xinpu Xinjiang Production and Construction Corps No. 1 Middle School
] Chen Mengji Xinjiang Production and Construction Corps No. 2 Middle School
] Geng Yufan Xinjiang Production and Construction Corps No. 2 Middle School
] Kou Jianxun Xinjiang Production and Construction Corps No. 3 Middle School
] List of Winners of the Excellent Organization Award
] 1. Basic Education Division, Department of Education of Heilongjiang Province
] 2. Basic Education Division, Department of Education of Jiangsu Province
] 3. Basic Education Division, Department of Education of Henan Province
] 4. Basic Education Division, Department of Education of Hunan Province
] 5. Basic Education Division, Department of Education of Gansu Province
Return to TopIn order to comprehensively implement the Party's educational policy, carry out the fundamental task of fostering virtue through education, cultivate and practice the core socialist values, strengthen and improve the ideological and moral development of minors, vigorously promote the lofty spirit of Soong Ching Ling, and set up role models for primary and secondary school students who are approachable, credible, and worth emulating, upon the recommendation of local educational administrative departments at all levels and the strict review of the Soong Ching Ling Scholarship Office, the Ministry of Education, the China Welfare Institute, and the China Soong Ching Ling Foundation have decided to award the 17th Soong Ching Ling Scholarship to 1,542 students including Jiang Yiran, and to award the Excellent Organization Award for the 17th Soong Ching Ling Scholarship to 5 provincial-level educational administrative departments including the Basic Education Division of the Department of Education of Heilongjiang Province.
It is hoped that students who receive the Soong Ching Ling Scholarship will cherish their honor, leading by example (以身作则, yi shen zuo ze - "take, body, act, rule"), guard against arrogance and impetuosity, and continue to make new progress. Educational administrative departments in all localities should vigorously publicize the vivid deeds of the award recipients and give full play to the role of role models beside primary and secondary school students.
Ministry of Education China Welfare Institute China Soong Ching Ling Foundation
August 12, 2026
Beijing (40)
Jiang Yiran Beijing No. 54 Middle School
Yang Tian'ai Dongsi Qitiao Primary School, Dongcheng District, Beijing
Zhang Zekai Beijing No. 14 Middle School
Song Xinwei Beijing Sanfan Middle School
Liu Entong Beijing Chen Jinglun Middle School
Zhao Zimu Fangcaodi International School Yuanyang Primary School, Chaoyang District, Beijing
Dong Yuchen Beijing Experimental School Affiliated to China Conservatory of Music
Feng Xingshuo Beijing Yuying School
Yang Chuqing High School Affiliated to Tsinghua University
Han Qingyang Beijing Yuying School
Na Xiaohui Fengtai School, High School Affiliated to Renmin University of China
Xu Xinhui Fangzhuang Primary School, Fengtai District, Beijing
Xie Mingkai Beijing Jingyuan School
Li Jinglin Beijing Shijingshan Foreign Language Experimental Primary School
Jiao Shuyan Jingxi Branch, Primary School Affiliated to Renmin University of China
Zhangyang Youzhi Jingxi Campus, Beijing No. 8 Middle School
Liu Yixuan Changyang Branch, Beijing Primary School
Zhang Kexin Liangxiang No. 3 Middle School, Fangshan District, Beijing
Lin Yumo Minzu Primary School, Tongzhou District, Beijing
Dong Lehan Dongfang Primary School, Tongzhou District, Beijing
Yun Han Tongzhou Campus, High School Affiliated to Renmin University of China
Fu Tianhao Renhe Middle School, Shunyi District, Beijing
Wang Junyao Experimental School, Niulanshan No. 1 Middle School, Shunyi District, Beijing
Guan Weitong Longwantun Central Primary School, Shunyi District, Beijing
Gu Yitian Beijing Changping District No. 1 Middle School
Gao Xiyue Beijing Changping No. 2 Experimental Primary School
Li Zhihao Changziying School, Daxing District, Beijing
Wang Sicheng Daxing Branch, Experimental Primary School of Haidian District, Beijing
Yang Xingchen Pinggu District No. 3 Middle School, Beijing
Han Ying Beijing Lvgu Xiaoxiangyu Art School
Shi Chenyu Huairou District No. 5 Primary School, Beijing
Zhang Xinyi Huairou Branch, Beijing No. 101 Middle School
Zhao Meiqing Miyun District No. 3 Middle School, Beijing
Wang Jiaqi Beizhuang Town Central Primary School, Miyun District, Beijing
Zhao Weihao Shenjiaying Central Primary School, Yanqing District, Beijing
Li Qiuwang Yanqing District No. 1 Middle School, Beijing
Wu Yiran Yanshan Qianjin No. 2 Primary School, Beijing
Ji Ang Yanshan Xiangyang Middle School, Beijing
Cui Yuhao Beijing Yizhuang Experimental Primary School
Li Yiyang Yizhuang Xincheng School, High School Affiliated to Renmin University of China
Tianjin (40)
Gu Zihan Beichen District Experimental Middle School, Tianjin
Liu Ziqi Tianjin Huisen Middle School
Du Ruotong Yangcun No. 5 Middle School, Wuqing District, Tianjin
Gong Yecheng Tianjin No. 21 Middle School
Wang Lingxiao Xiqing District Experimental Primary School, Tianjin
Chai Yisha Huachen School, Beichen District, Tianjin
Yang Xinyi Lutai No. 1 Primary School, Ninghe District, Tianjin
Wang Hongbo Tianzhuang Middle School, Hedong District, Tianjin
Zhang Tianrun Tianjin Xiaodongzhuang Middle School
Li Yunqiao Yueyangdao Primary School, Heping District, Tianjin
Li Siyu Nankai School, Tianjin Haihe Education Park
Che Youxi Lutai No. 1 Middle School, Ninghe District, Tianjin
Jiao Huanchun Binhai Foreign Language School Affiliated to Tianjin Foreign Studies University
Su Shuoyi Guangming Primary School, Hebei District, Tianjin
Hu Jianyi Jinghai District Experimental Primary School, Tianjin
Li Haocheng Dagang No. 10 Middle School, Binhai New Area, Tianjin
Yang Jiayi Experimental School Affiliated to Hebei University of Technology
Li Hanlin Tianjin Chonghua Middle School
Si Lü Congzhuo Dongli District Experimental Primary School, Tianjin
Feng Yudan Hexi District Central Primary School, Tianjin
Huang Peiyuan Tanggu Ziyun Primary School, Binhai New Area, Tianjin
Meng Luofei Jizhou District No. 1 Primary School, Tianjin
Shen Yizhen Tianjin Juemin Middle School
Li Yuchen Huzhudao Primary School, Hedong District, Tianjin
Zhang Yuxuan Tanggu Yuanyangcheng Primary School, Binhai New Area, Tianjin
Chen Chang Tanggu Yucai School, Binhai New Area, Tianjin
Li Chenbei Nanhu Primary School, Xiazhuangzhuang Street, Wuqing District, Tianjin
Gao Yuxuan Tianjin Hongqiao School
Cui Yahan Baodi District No. 11 Middle School, Tianjin
Chen Bolin Yangliuqing No. 2 Middle School, Xiqing District, Tianjin
Xu Ziting Affiliated School, Jizhou District No. 1 Middle School, Tianjin
Wang Chengzhi Jianshelu Primary School, Baodi District, Tianjin
Wang Pengyu Tiantie No. 1 Middle School, Hedong District, Tianjin
Wang Ruize Tiantie No. 1 Primary School, Hedong District, Tianjin
Wang Qingyu Jinnan School, Tianjin No. 1 Middle School
Wang Fengrong Jinghai District Experimental Middle School, Tianjin
Xu Yuewen Hangu No. 3 Middle School, Binhai New Area, Tianjin
Wu Meizheng Tanggu Gongnongcun Primary School, Binhai New Area, Tianjin
Huang Yuchen Binhai School, Tianjin Kunming Road Primary School
Gao Ruoyan Yuying School, Nankai District, Tianjin
Hebei (44)
Hao Zhengyang Shalingzi Experimental Primary School, Zhangjiakou Economic and Technological Development Zone
Li Mengyao Wulahada Complete Primary School, Gaojiaying Town, Chongli District, Zhangjiakou
Xiao Yuhang Zhangjiakou Experimental Middle School
Wang Wenxiang Cangzhou Yuhong Primary School
Cao Ziqi Botou Experimental Primary School, Cangzhou
Yang Shuqi Cangzhou Bohai New Area Middle School
Li Jiahao Wuqiao County No. 2 Junior Middle School, Cangzhou
Zhao Yubo Chengde County Experimental Primary School, Chengde
Wang Tianxin Sangou Junior Middle School, Chengde County, Chengde
Sun Jiaqi Chengde County No. 1 Middle School, Chengde
Zhao Chenyu Baixiang County No. 2 Middle School, Xingtai
Gu Yuming Lincheng County No. 2 Primary School, Xingtai
Hou Jiaxin Chanfang Central School, Shahe, Xingtai
Fu Xinyao Neiqiu County No. 2 Middle School, Xingtai
Gao Zichun Xinji No. 2 Experimental School
Yang Yixiang Zanhuang County No. 1 Middle School, Shijiazhuang
Kong Dekun Yuanshi County No. 2 Experimental School, Shijiazhuang
Xing Lipeng Lingshou County No. 2 Junior Middle School, Shijiazhuang
Dong Juntao Xiaozuo Middle School, Jingxing County, Shijiazhuang
Wang Ziyue Xingtang County Experimental Middle School, Shijiazhuang
Zi Weining Shunping County No. 4 School, Baoding
Hou Hanchao Baoding Baigou New City No. 1 Middle School
Xia Yuchen Zhuozhou Experimental Middle School, Baoding
Wang Zhinuo Boye Town No. 2 Middle School, Baoding
Su Zixuan Hebei Mancheng Middle School, Baoding
Li Canran Qinhuangdao No. 7 Middle School
Yang Shiqi Nandaihe Primary School, Beidaihe New Area, Qinhuangdao
Li Yutong Mujing Town Middle School, Lulong County, Qinhuangdao
Mi Jiaqi Dingzhou Central Experimental Primary School
Kang Xuran Tuanshanzi Primary School, Quanhetou Town, Fengrun District, Tangshan
Xiao Yuanxinlu Yutian County Experimental Primary School, Tangshan
Kang Jingqi Tangshan No. 49 Middle School
Zhang Xuhan Yu Tangshan Longquan Middle School
Zhang Yixin Handan Economic and Technological Development Zone No. 1 Middle School
Miao Yuchen Huangjin Dike Middle School, Huangjin Dike Township, Daming County, Handan
Liu Zichen Fengfeng Mining District No. 1 Primary School, Handan
Lu Wantong Wenguan Primary School, Qiu County, Handan
Gao Feiyang Langfang No. 6 Middle School
Zhao Yibo Langfang No. 1 Experimental Primary School
Zhao Fanchi Langfang Economic and Technological Development Zone No. 1 Experimental School
Wei Yunyi Shenzhou Town Nanjie Primary School, Shenzhou, Hengshui
Liu Zhuoya Wuqiang County Experimental Middle School, Hengshui
Liu Hailuan Dongzi Middle School, Gucheng County, Hengshui
Zhang Shichang Xiong'an New Area Xiong County No. 1 Junior Experimental Middle School
Shanxi(44)
Xu Nuo Taiyuan No. 5 Experimental Primary School
Li Wanyan Gongyuan Road Primary School, Wanbailin District, Taiyuan
Sun Dongqing Taiyuan Chengcheng Middle School
Yan Zihan Gujiao No. 12 Middle School, Taiyuan
Chen Yihao Datong No. 2 Middle School
Wei Haotian Guangling County No. 3 Middle School, Datong
Zhang Xiaohui Anjiazao School, Tianzhen County, Datong
Xiao Moke Wangzhuangbao Primary School, Hunyuan County, Datong
Ren Minrui Mingxing Town Middle School, Taigu District, Jinzhong
Guo Shuxiang Qi County No. 6 Middle School, Jinzhong
Huo Zihan Zuoquan County Demonstration Primary School, Jinzhong
Wang Lihao Dongsheng Primary School, Yushe County, Jinzhong
Yang Kexin Dayang School, Zezhou County, Jincheng
Jin Yuxi Zezhou County Experimental School, Jincheng
Li Mingze Chengguan Junior Middle School, Qinshui County, Jincheng
Yan Haoxuan Dingdu Primary School, Qinshui County, Jincheng
Chen Zhenfeng Yangquan Experimental Middle School
Guo Tongfei Hongchenghe Primary School, Mining District, Yangquan
Han Jinchen Yangquan No. 10 Middle School
Feng Qiang Shangshe Town Middle School, Yu County, Yangquan
Zhang Zhihai Ying County No. 3 Middle School, Shuozhou
Chang Yang Zhongba Hope Primary School, Youyu County, Shuozhou
Mu Xiaowei Zuhu Township Boarding School, Pinglu District, Shuozhou
Wang Xinchen Shanyin County No. 3 Middle School, Shuozhou
Gao Xiyao Baode County No. 3 Middle School, Xinzhou
Hao Zhiyong Dai County No. 5 Middle School, Xinzhou
Wen Qiyao Xinzhou No. 12 Middle School (Longgang Primary School)
Kou Zhiqi Xinglin Primary School, Xinzhou (formerly Yunzhong Road Primary School)
Geng Zimo Pingshun County Experimental Primary School, Changzhi
Wang Yuke Tunliu District No. 5 Middle School, Changzhi
Ren Xitong Danzhu Town No. 1 Junior Middle School, Zhangzi County, Changzhi
Hao Zixuan Qin County No. 3 Middle School, Changzhi
Cui Yumei Taigu Town Central Primary School, Daning County, Linfen
Wu Zirui Shuanghe Middle School, Shuanghe Township, Xiangning County, Linfen
Fan Siyi Jiuxian Town Jiuxian Central Primary School, Gu County, Linfen
Li Xinyu Dahuaishu Middle School, Hongtong County, Linfen
Shi Chunyan Liu Hulan Red Army Primary School of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army, Lüliang
Wang Fengxu Wutong Central School, Xiaoyi, Lüliang
Zhang Shuyue Fengcheng Junior Middle School, Wenshui County, Lüliang
Liu Shinuo Chengnai No. 2 Primary School, Fangshan County, Lüliang
Fan Haoyu Yuncheng Experimental Middle School
Guo Zekun Xuefu Middle School, Xinjiang County, Yuncheng
Zhang Chenkai Jiwang Primary School, Jishan County, Yuncheng
Zhao Weiran Hejin Experimental Primary School, Yuncheng
Inner Mongolia(48
Ao Lan Beiyuan Primary School, Xincheng District, Hohhot
Ren Chenrui Shidong Road Primary School, Yuquan District, Hohhot
Wang Youran Xilin South Road Primary School, Hohhot
Wang Kai Affiliated School, Inner Mongolia Agricultural University, Hohhot
Wang Shuo Wuchuan County No. 3 Middle School, Hohhot
Yin Jiaxin Qingshuihe County No. 1 Middle School, Hohhot
Wang Yuanhang Guyang County No. 2 Middle School, Baotou
Zhang Shuzheng Shiji Road No. 1 Primary School, Jiuyuan District, Baotou
Ren Haoyu Shibao Primary School, Darhan Muminggan United Banner, Baotou
Wang Xinyu Baotou No. 3 Middle School
Yi Ruhan Wuerxun Primary School, New Barag Right Banner, Hulunbuir
Yue Shengxuan Cui Gang Town School, New Barag Left Banner, Hulunbuir
Liang Dongzehua Hangu'erhe Middle School, Morin Dawa Daur Autonomous Banner, Hulunbuir
Su Chenxu Arun Banner No. 4 Middle School, Hulunbuir
Chen Siyuan Bayan Huxu No. 5 Primary School, Horqin Right Middle Banner, Hinggan League
Pei Hanyu Horqin Right Front Banner No. 2 Primary School, Hinggan League
Wang Yihan Ulanhot No. 6 Middle School, Hinggan League
Bao Xinyang Bayan Huxu No. 2 Middle School, Horqin Right Middle Banner, Hinggan League
Wang Deran Baokang Town No. 1 Primary School, Horqin Left Middle Banner, Tongliao
Luan Tianyue Kailu County No. 2 Middle School, Tongliao
Liu Mengyu Kulun Banner No. 3 Middle School, Tongliao
Bao Yuxin Wuegeqi School, Jarud Banner, Tongliao
Bao Chaobo Yuhong Primary School, Horqin Left Rear Banner, Tongliao
Jia Mingxuan Xinhui No. 9 Junior Middle School, Aohan Banner, Chifeng
A Nuozhen Chifeng Municipal No. 2 Primary School
Guo Junxi Jinshan No. 1 Primary School, Harqin Banner, Chifeng
Wu Nuo'enqi Chifeng No. 2 Middle School International Experimental Primary School
Yin Qianyun Ningcheng County No. 4 Middle School, Chifeng
Liu Shuo Chifeng No. 2 Middle School International Experimental Middle School
Zhou Jiayi Sonid Right Banner No. 1 Middle School, Xilingol League
Niu Yingbo Duolun County No. 2 Middle School, Xilingol League
Bai Youran Xilinhot No. 6 Middle School, Xilingol League
Ao Jiayin Bayanhua Primary School, West Ujimqin Banner, Xilingol League
Zhang Kunyi Jining No. 1 Middle School, Ulanqab
Li Yuanchen Huangqihai School, Chahar Right Front Banner, Ulanqab
Chen Jiayi Beijing Chaoyang School, Zhuozi County (Primary School Division), Ulanqab
Mu Xile Chahar Right Middle Banner Ethnic School, Ulanqab
Li Yuxian Dalad Banner No. 5 Middle School, Ordos
Yan Yujin Balagong School, Hanggin Banner, Ordos
Yuan Xinyu Manshi Middle School, Dongsheng District, Ordos
Zha Sake Ordos Experimental Primary School
Cao Yuxi Uxin Banner No. 1 Primary School, Ordos
Sun Yueqi Wuyuan County No. 1 Complete Primary School Education Group, Bayannur
Han Yusen Urad Front Banner No. 1 Primary School, Bayannur
Guo Shuyan Hainan District No. 1 Primary School, Wuhai
Han Zhengyi Wuhai No. 2 Middle School
Wang Boyuan Alxa Right Banner No. 1 Primary School, Alxa League
Wang Meiyi Alxa Luanjingtan School
Liaoning(56
Hu Yuhan Kangping County No. 2 Middle School, Shenyang
Zhang Menghan Shangpin Dongjia School, Shenyang
Zhang Ruoxi Lingbei Campus, Experimental School of Shenyang No. 11 Middle School
Sui Tang Baita Primary School, Hunnan District, Shenyang
Wang Jiaxuan Kangping County No. 3 Middle School, Shenyang
Wei Jiaxin Wutaizi Town Central Primary School, Faku County, Shenyang
Han Xiangwei Liaozhong District No. 5 Primary School, Shenyang
Chen Yuetong Liaozhong District No. 1 Junior Middle School, Shenyang
Chen Siyu Xinmin Chengqu No. 8 Primary School
Li Jixuan Xinmin Daliutun School
Sun Haoyang Shuixian Primary School, Xigang District, Dalian
Zhen Kexin Hongyan Primary School, Xigang District, Dalian
Yang Yipeng Xigang Middle School, Dalian
Li Jiahong Dalian No. 5 Middle School
Jiang Xinqi Gongnong Primary School, Wafangdian, Dalian
Qu Rihan Fuzhou Jingyang Primary School, Wafangdian, Dalian
Song Weile Zhaotun Township Central Primary School, Wafangdian, Dalian
Ni Ziru Wafangdian Experimental Middle School, Dalian
Tao Siwen Wafangdian No. 8 Junior Middle School, Dalian
Fu Zhu Wafangdian No. 35 Junior Middle School, Dalian
Dong Zihan Manchu Middle School, Xiuyan Manchu Autonomous County, Anshan
Chu Mo Anshan No. 51 Middle School
Zhang Ruiyi High-tech Zone Experimental School, Anshan
Wang Ziyi Bali Town Central School, Haicheng, Anshan
Li Shengxi Fushun Experimental Primary School
Yu Fuheng Qingyuan Manchu Autonomous County No. 1 Junior Middle School, Fushun
Zhang Zetao Qunli Primary School, Pingshan District, Benxi
Wang Yihan Benxi Manchu Autonomous County No. 1 Middle School
Song Zhendong Fengcheng No. 4 Middle School, Dandong
Cui Gongxu Zhanqian Primary School, Dandong
Mi Chen Xin'an Primary School, Dandong
Zhang Zhanqi Jinzhou No. 3 Junior Middle School
Zhuang Hongxu Qingduizi Town Central Primary School, Beizhen, Jinzhou
Liu Jiahao Linghai No. 2 Junior Middle School, Jinzhou
Zhan Yazhe Bolopu Town Primary School, Dashiqiao, Yingkou
Zhang Ziqing Yingkou No. 23 Middle School
Hong Shucheng Hongqi Town Junior Middle School, Bayuquan District, Yingkou
Liu Zhigang Laobian District Experimental Primary School, Yingkou
Zhao Jinxuan Gaode Primary School, Taiping District, Fuxin
Li Xiangfu Sihe Town No. 1 Junior Middle School, Xihe District, Fuxin
Wang Yiding Qingnian Street Primary School, Baita District, Liaoyang
Xin Yaochen Hongwei Experimental School, Hongwei District, Liaoyang
Zhang Yuehan Xinli School, Dawa District, Panjin
Li Ziyi Xinxing School, Dawa District, Panjin
Rong Yuhe Tieling Experimental School
Li Shiyu Baizhai Manchu Township Nine-Year Consistent School, Tieling County, Tieling
Yang Weiye Liaobei Yucai School, Changtu County, Tieling
Wei Lai Lingyuan Experimental Primary School, Chaoyang
Ji Shuai Chengnan Primary School, Beipiao, Chaoyang
Zhang Jiamin Shangzhi Red Army School, Chaoyang County, Chaoyang
Lu Jingying Chaoyang No. 1 Middle School
Chen Yitong Affiliated Primary School, Huludao Teachers' Training College
Yu Haicheng Huludao Shiji Primary School
Liang Mina Longwan Central Business District Junior Middle School, Longgang District, Huludao
Ma Chenxi Xinqu Junior Middle School, Jianchang County, Huludao
Guan Ziyu Shenfu New City Experimental School
Jilin(36
Li Jin Yongji County No. 10 Middle School, Jilin City
Zhao Jiaxin Daoqing Primary School, Hunjiang District, Baishan
Li Zilin Huiren School, Changchun High-tech Industrial Development Zone, Changchun
Jia Xuepeng Boyuan School, Changchun Economic and Technological Development Zone, Changchun
Lu Xingyu Changchun No. 160 Middle School
Hou Junran Mangka Manchu Central School, Jiutai District, Changchun
Kong Chenyi Yushu No. 2 Experimental Primary School, Changchun
Jiang Yuanhao Dehui No. 15 Middle School, Changchun
Cong Zhengjia Yong'an Township Central Primary School, Nong'an County, Changchun
Xu Yunhan Gongzhuling No. 6 Middle School, Changchun
Shao Junbo Jiaohe No. 9 Middle School, Jilin City
Meng Jinghao Experimental Primary School, Jilin High-tech Industrial Development Zone, Jilin City
Chen Xinyi Shulan No. 4 Middle School, Jilin City
Jia Hongwei Jilin City No. 31 Middle School
Cui Yuwen Tumen No. 1 Primary School, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Jin Zhien Tumen No. 3 Middle School, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Wang Xinyu Wangqing County No. 1 Experimental Primary School, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Jin Zonglin Wangqing No. 1 Middle School, Wangqing County, Yanbian Korean Autonomous Prefecture
Zhang Zhaoxi Lishu County No. 2 Middle School, Siping
Xie Sihan Xiushui Nine-Year School, Shuangshan Town, Shuangliao, Siping
Lei Zhicheng Yitong Manchu Autonomous County Manchu Junior Middle School
Sun Yueru Tonghua Experimental Middle School
Guo Xiangrui Huantong Township Central Primary School, Dongchang District, Tonghua
Li Junchen Liuhe County Experimental Primary School, Tonghua
Zhang Jiaxin Qingshan Town School, Taobei District, Baicheng
Wang Yixin Tongyu County No. 10 Middle School, Baicheng
Qu Zhihan Xingfu Campus, Taishan Town Central School, Da'an, Baicheng
Liu Xiaorui Dongliao County Experimental Primary School, Liaoyuan
He Mingyue Luxiang School, Dongfeng County, Liaoyuan
Yang Jinzhe Jilin Oilfield Drilling Primary School, Songyuan
Fan Shihan Chengmei Road School, Qian'an County, Songyuan
Bai Hexuan Songyuan Binjiang Middle School
Li Yunxi Fuyu No. 4 Middle School, Songyuan
Ding Siyu Baishan No. 18 Middle School
Jing Muxi Changbaishan Chibei District No. 1 Primary School
Ding Yixuan Wanlong Town Middle School, Meihekou
Heilongjiang(52
Ai Xiran Acheng District No. 4 Middle School, Harbin
Cao Yueran Qunli Zhaolin Primary School, Harbin
Hao Tianqi Harbin Yuying Primary School
Xu Huaren Lushang Campus, Harbin Tieling Primary School
Liu Tianyi Gongnongbing Primary School, Xiangfang District, Harbin
Zhang Xiner Harbin Youxie No. 2 Primary School
Wang Mingzhe Harbin Daobei Primary School
Chen Yuhan Hulan District No. 8 Middle School, Harbin
Song Jiaxin Shuangcheng District No. 6 Middle School, Harbin
Zhang Rui Wuchang Railway School, Harbin
Su Huanqi Shangzhi Tian Jiabing Middle School, Harbin
Wang Junyi Harbin Ice and Snow Sports School
Li Haoxuan Yuying Primary School, Baiquan County, Qiqihar
Xu Ruiteng Jianhua District No. 28 Middle School, Qiqihar
Wang Zirui Qingyun Primary School, Longsha District, Qiqihar
Lou Huicheng Tiefeng District No. 29 Middle School, Qiqihar
Wang Yuguan Keshan County Experimental Primary School, Qiqihar
Chu Haoran Kedong County No. 2 Middle School, Qiqihar
Zhang Ningrui Mudanjiang Chang'an Primary School
Jiang Qianyu Mudanjiang Lixin Experimental Primary School
Liu Yibing Mudanjiang No. 14 Middle School
Du Ce Suifenhe No. 1 Middle School, Mudanjiang
Zheng Haoran Tongjiang No. 1 Primary School, Jiamusi
Yu Yaxin Lianjiangkou Central Primary School, Suburban District, Jiamusi
Yang Haoming Jiamusi No. 19 Middle School
Gao Zibo Huanan County No. 5 Middle School, Jiamusi
Liu Yitong Daqing Xiangge School, Second Division
Chen Xingyu Daqing Aolong School
Tong Yeshu Affiliated School, Daqing Experimental Middle School, Daqing
Wang Yueyuan Daqing Lianghu School
Zhao Siqi Daqing Municipal Directly Affiliated Organs No. 2 Primary School
Zhang Shuqi Zhaozhou County No. 1 Middle School, Daqing
Wang Yuchen Jixi Yuanding Primary School
Sun Mingjun Jixi Experimental Middle School
Zhao Tingyu Jixian County No. 2 Middle School, Shuangyashan
Nie Mingyuan Baoqing County Experimental School, Shuangyashan
Gao Qiyue Fenglin Primary School, Yimei District, Yichun
Chen Han Wumahe No. 1 Middle School, Wucui District, Yichun
Zhang Kaiyi Qitaihe No. 6 Primary School
Jin Guo Qitaihe No. 9 Middle School
Chen Yixuan Baoquanling School, Luobei County, Hegang
Lü Muchen Suibin County No. 5 Middle School, Hegang
Ming Zhi Suihua Experimental Middle School
Chen Yanyi Suiling County Experimental Primary School, Suihua
Li Wenhao Hailun No. 9 Middle School, Suihua
Zhao Kuan Mingshui County No. 4 Primary School, Suihua
Zhang Mingrui Lanxi County No. 5 Primary School, Suihua
Zhang Ailuo Wangkui County No. 5 Middle School, Suihua
Wu Qianmeng Yucai Primary School, Jiagedaqi District, Daxing'anling Prefecture
Li Shouhang Jiagedaqi District No. 4 Middle School, Daxing'anling Prefecture
Wang Yixuan Heping Primary School, Bei'an, Heihe
Fu Xizhe Heihe No. 3 Middle School
Shanghai(38
Wang Yilin Jianping Experimental Primary School, Pudong New Area, Shanghai
Wang Xintian Mingzhu Senlan Primary School, Pudong New Area, Shanghai
Huang Zichen Jincai Experimental Middle School South Campus, Pudong New Area, Shanghai
Zheng Yufeng Shanghai Jincai Middle School North Campus
Nie Shitong Shanghai Beicai Middle School
Zhang Yi Fuxing East Road No. 3 Primary School, Huangpu District, Shanghai
Zhang Kaibo Shanghai Gezhi Junior Middle School
Ren Nuohan Yongxing Road No. 2 Primary School, Jing'an District, Shanghai
Jin Yancheng Shanghai Jiulong Model Middle School
Yu Leyi World Primary School, Xuhui District, Shanghai
Yuan Meng Shanghai Nanyang Model Junior Middle School
Qian Yuetong Hami Road Primary School, Changning District, Shanghai
Wu You Affiliated Middle School, East China University of Political Science and Law
Guo Mingxi Putuo Experimental School Affiliated to Shanghai International Studies University
Liu Ziqi Putuo Experimental School Affiliated to University of Shanghai for Science and Technology
Xu Shengxiao Hongkou District No. 4 Central Primary School, Shanghai
Zhou Ziqiao Shanghai Private Kele Foreign Language School
Yao Xiaocheng Fengcheng Xincun Primary School, Yangpu District, Shanghai
Zhou Jiaxin Shanghai Shidong Experimental School (Shanghai Shidong Middle School)
Huang Siyuan Baoshan District No. 1 Central Primary School, Shanghai
Wang Nianxi Yangtai Experimental Middle School, Baoshan District, Shanghai
Ban Shuran Meilanhu Middle School, Baoshan District, Shanghai
Zhang Moyao Wujing Experimental Primary School, Minhang District, Shanghai
He Zhenghong Shanghai Maqiao Qiangshu School
Lu Ziming Pujiang No. 3 Middle School, Minhang District, Shanghai
Chai Ruoyi Gu Yi Primary School, Jiading District, Shanghai
Wang Chenxi Jiading Defu Middle School Affiliated to High School Affiliated to Shanghai Jiao Tong University
Xia Tian Jinshan Primary School, Jinshan District, Shanghai
Zhou Xinyan Shanghai Tingxin Middle School
Hu Zhengxi Jiuting No. 5 Primary School, Songjiang District, Shanghai
Qian Zhiyuan Songjiang District No. 7 Middle School, Shanghai
Li Zhiyu Experimental School Affiliated to Donghua University
Xi Dajun Shanghai Qingpu Yuying Primary School
Yu Muze Jinze Middle School, Qingpu District, Shanghai
Liao Tianding Hongmiao Primary School, Fengxian District, Shanghai
Shi Wenjie Fengxian Experimental School Affiliated to Shanghai University
Shen Xinru Jiangfan Primary School, Chongming District, Affiliated Primary School of Shanghai No. 1 Normal School
Kang Shuohao Jiangfan Middle School, Chongming District, Affiliated Junior Middle School of Shanghai Xiangming Junior Middle School
Jiangsu(52
Yu Jiahe Xincheng Primary School, High School Affiliated to Nanjing Normal University
Duan Boxuan Wujiang School (Primary School Division), Pukou District, Nanjing
Lü Junwen Gaochun District Experimental Primary School, Nanjing
Zhang Shuhan Middle School Division, Xianlin Branch, Nanjing Jinling Middle School
Hu Xiayu Nanjing Yuhuatai Junior Middle School
Zhong Xinyue Tangcheng Branch, Nanjing Kelihua Middle School
Zhuang Zihan Experimental School, Jiangsu Nanjing Senior High School
Kong Yuchao Yixing Experimental Middle School, Wuxi
Ren Zijun Wuxi Liyuan Middle School
Lu Yi Affiliated Primary School, Jiangsu Wuxi Normal School
Zhang Xinyu Yuying Junior Middle School, Huankou Town, Feng County, Xuzhou
Wang Siya Yinghua Road Experimental School, Pizhou, Xuzhou
Wang Yueqian Xuzhou Shaohua Street Primary School
] Meng Chujie Pei County Experimental Primary School, Xuzhou
] Xiong Ruohan Shuanggou No. 2 Middle School, Suining County, Xuzhou
] Lin Shiyu Xuzhou Baiyunshan Primary School
] Tang Keyan Liyang Shezhu Junior Middle School
] Jiang Junxian Changzhou Juzhen Street Primary School
] Zhang Yitong Hutang Experimental Middle School, Wujin District, Changzhou
] Yu Ziyan Zhixi Central Primary School, Jintan District, Changzhou
] Zhu Zixuan Suzhou Experimental Primary School
] Li Zhi Suzhou High-tech Zone Experimental Primary School
] Han Suxin Xinghai Experimental Junior Middle School, Suzhou Industrial Park
] Chen Zhang Lumu Experimental Primary School, Xiangcheng District, Suzhou
] Jin Zixin Suzhou Caoqiao Middle School
] Ben Yuechen Affiliated Primary School, Nantong Higher Normal School
] Gu Ran Nantong Zilang No. 1 Primary School
] Fan Yinzhi Rudong County Experimental Middle School, Nantong
] Liang Yiyi Suxi Tong Park Experimental Middle School, Nantong
] Zhao Yiran Lianyungang Experimental School
] Wang Silang Lianyungang Xugou Central Primary School
] Qi Zichen Lianyungang Normal College No. 3 Affiliated Primary School
] Qiao Xiwen Lianyungang Xinhai Junior Middle School
] Liu Zuo Huai'an Huai'an Primary School
] Zhao Tianhui Hongri Primary School, Lianshui County, Huai'an
] Lin Zilin Huai'an Qinghe Kaiming Middle School
] Liu Hengyou Xuyi County No. 3 Middle School, Huai'an
] Xia Zihan Yancheng High-tech Zone Experimental Primary School
] Qi Tongyu Xiufu Primary School, Jianhu County, Yancheng
] Sun Yihan Yancheng Luming Road Junior Middle School
] Xu Yuqi Yancheng Tinghu Junior Middle School
] Cai Boxuan Yangzhou Meiling Middle School
] Cheng Yixin Yangzhou Yucai Experimental School
] Jin Zhenqi Zhenjiang Jinshanhu Primary School
] Sun Meiyan Zhenjiang Jiangnan School
] Zhang Jincheng Taizhou Yangqiao Central Primary School
] Ding Ziqian Taizhou Experimental School
] Xu Shengyuan Jingjiang Foreign Language School, Taizhou
] Li Qinwei Shuyang County No. 1 Experimental Primary School, Suqian
] Zhou Ziyan Siyang County Experimental Junior Middle School, Suqian
] Xiao Jingyan Huhu Binhai Shuyang Experimental School, Suqian
] Zhou Junwei Yanghe Senior High School (Junior Middle School Division), Suqian
] Zhejiang(44
] Gong Ziyan Hangzhou Jiangnan Experimental School
] Xiong Jiajun Hangzhou Hangzhou Middle School
] Ma Tianhao Linping No. 1 Middle School, Linping District, Hangzhou
] Xu Miaocheng Hangzhou Baochuta Experimental School
] Zhao Yuchen Chenxi West Primary School, Lin'an District, Hangzhou
] Lang Yuxuan Fuchun No. 8 Primary School, Fuyang District, Hangzhou
] Shentu Yutong Yingchun Primary School, Tonglu County, Hangzhou
] Shi Chengxun Experimental Primary School Education Group, Cixi, Ningbo
] Zhao Yinghao Xizhou Town Central Primary School, Xiangshan County
] Lin Chenxi Dongqianhu Town Central Primary School, Yinzhou District, Ningbo
] Jiang Yipeng Zhenhai Jiaochuan Academy, Ningbo
] Wu Yuzhe Ningbo Foreign Language School (Zhejiang Bayi School"
] Ye Chenxi Lushan Middle School, Beilun District, Ningbo
] Shan Xinyue Wenzhou Guangchang Road Primary School
] Zhu Xihe Affiliated School, Wenzhou University Town
] Zhou Limo Anyang Experimental Primary School, Rui'an, Wenzhou
] Dai Yuran Wenzhou No. 2 Middle School
] Jiang Xuanchu Longwan District Experimental Middle School, Wenzhou
] Chen Yizhuo Yuecheng Public Boarding School, Yueqing, Wenzhou
] Wu Chenjun Anji County No. 2 Primary School, Huzhou
] Shen Shiyuan Deqing County No. 2 Middle School, Zhejiang
] Lu Haoyu Jiaxing Jingkai Experimental Education Group
] Cao Mingxin Shenshi Central Primary School, Xuchun Town, Haining, Jiaxing
] Chen Xirui Jiaxing Experimental School, Tsinghua High School Affiliated
] Qiu Yangjing Wentao Middle School, Pinghu, Jiaxing
] Fu Zhaohao Chunhui Foreign Language School, Shangyu District, Shaoxing
] Zhang Qizhen Huanjiang Junior Middle School, Zhuji, Shaoxing
] Yan Hongsen Shaoxing Yuanpei Primary School
] Guo Yisu Gushan Primary School, Xinchang County, Shaoxing
] Jin Chufan Pujiang County Experimental Primary School, Jinhua
] Chen Rouhui Dongyang No. 2 Experimental Primary School, Jinhua
] Li Zheng Jinhua Nanyuan Junior Middle School
] Chen Xiaohan Jiangdong Middle School, Yiwu, Jinhua
] Kong Fange Xinhu Campus, Quzhou Experimental School Education Group
] Lai Huimin Shuyuan Middle School, Kecheng District, Quzhou
] Zou Dengdeng Zhoushan Daishan Shuangfeng New City School
] Liu Yuxuan Zhoushan No. 2 Primary School
] Wang Yuxin Huangyan District Experimental Middle School, Taizhou
] Ye Yiai Shitang Town Central Primary School, Wenling, Taizhou
] Ding Xuanming Kanmen Central Primary School, Yuhuan, Taizhou
] Lin Yihan Xiaoxiong Junior Middle School, Pubagang Town, Sanmen County, Taizhou
] Wei Xuanhan Shaoniangong Road Campus, Chengdong Experimental Primary School Education Group, Qingtian County, Lishui
] Xiang Shihua Longquan No. 2 Middle School, Lishui
] Jiang Yuqing Hangzhou Foreign Language School
] Anhui(68
] Xu Muying Hefei Wanci Primary School
] Dai Yiqiao Beicheng Century City No. 1 Primary School, Changfeng County, Hefei
] Zu Muyang Hefei Datong Road Primary School
] Li Zhiyuan Hefei Nanmen Primary School
] Zhou Yutong Hefei 168 Rose Garden School
] Sang Ziyang Feidong County No. 4 Middle School, Hefei
] He Qihao Chaohu No. 3 Middle School, Hefei
] Zhan Bohan Hefei No. 38 Middle School
] Qin Yuxin Hefei No. 45 Middle School
] Zhang Guojun Huaibei Quanshan Road School
] Ye Zitong Huaibei No. 2 Middle School
] Zhu Ziqi Dayang School District Central School, Qiaocheng District, Bozhou
] Wang Yue Bozhou No. 19 Middle School
] Lu Mingze Lixin Middle School, Lixin County, Bozhou
] Li Houhai Lixin County Experimental Primary School, Bozhou
] Jiang Yuxin Zhengtong Road Campus, Kunpeng Middle School Alliance, Mengcheng County, Bozhou
] Wang Zi Bozhou No. 4 Primary School
] Li Jiaxin Xiyang Central School, Guoyang County, Bozhou
] Zhang Boran Suzhou Sucheng No. 1 Junior Middle School
] Gao Yubo Dangcheng No. 1 Primary School, Dangshan County, Suzhou
] Liu Siqi Xiaoxian Chengdong Junior Middle School, Suzhou
] Shen Shengrui Suzhou Fuxiao Primary School
] Chen Sage Lingbi County Experimental Primary School, Suzhou
] Gu Zimo Lingbi County No. 1 Junior Middle School, Suzhou
] Ji Haoyu Lingbi County No. 6 Middle School, Suzhou
] Yu Qianhui Si County Sucheng No. 1 Primary School, Anhui
] Li Peishan Bengbu Xincheng Binhu School
] Dong Yucheng Bengbu Railway Middle School
] Gu Yige Bengbu No. 3 Experimental School
] Ding Yutong Wuhe County Experimental Primary School, Bengbu
] Xie Wenhao Wangyan Town Central Primary School, Funan County, Fuyang
] Sun Muchen Guanmiao Town Central School, Linquan County, Fuyang
] Chen Kaixuan Yingshang County No. 1 Primary School, Fuyang
] Wei Zicheng Fuyang No. 2 Experimental Primary School
] Gao Wenbin Taihe County No. 11 Primary School, Fuyang
] He Jianuo Yudong District Yuxin Primary School, Fuyang
] Wang Shuo Funan County Special Education School, Fuyang
] Li Qiutong Fuyang No. 15 Middle School
] Zhang Xiangrui Linquan County No. 4 Middle School, Fuyang
] Gu Dongshuo Yingshang County No. 3 Middle School, Fuyang
] Xu Zihan Fuyang Special Education School
] Sui Yinan Fuyang Experimental Middle School
] Shan Shiyu Fengtai County No. 4 Experimental Primary School, Huainan
] Song Zitong Shannan No. 13 Primary School, Huainan Normal School Affiliated Primary School, Huainan
] Chang Yingqin Shou County No. 3 Middle School, Huainan
] Zha Yue Huainan Longhu Middle School
] Wang Yuehan Chuzhou Experimental Middle School
] Qian Xusheng Chengnan Primary School, Mingguang, Chuzhou
] Zhou Xintong Hongxin School, Fengyang County, Chuzhou
] Zheng Bo Yanzihe Experimental School, Jinzhai County, Lu'an
] Wang Xuankai Yaoli Town Central School, Yeji District, Lu'an
] Li Shangshu Chengnan Branch, Huoqiu County No. 1 Middle School, Lu'an
] Gao Xiajue Huoshan No. 2 Middle School, Lu'an
] He Yuchang Guangming Road Campus, Lu'an Gaocheng Middle School
] Zhu Xinyue Ma'anshan Danyang Central School
] Qin Tian Guxi Junior Middle School, Dangtu County, Ma'anshan
] Xi Zhixing Wuhu Chengnan Experimental Middle School
] Tian Jingyu Wuhu Biguiyuan Primary School
] Zhang Qinruo Wuhu Tangmei Primary School
] Xu Yongwei Qiucun Middle School, Guangde, Xuancheng
] Zhou Xingzhi Jianping Town Central Primary School, Langxi County, Xuancheng
] Wang Zixian Zhucun Junior Middle School, Yi'an District, Tongling
] Wang Heyao Chizhou No. 11 Middle School
] Zheng Xinyu Hongpu Town Central School, Huaining County, Anqing
] Xu Xihan Tongcheng Experimental Primary School, Anqing
] Li Xiaoya Anqing Petrochemical No. 1 Middle School
] Zhang Ziyao Qianshan No. 5 Middle School, Anqing
] Jin Jiafang Xixinan Town Central School, Huizhou District, Huangshan
] Jiangxi(44
] Zhang Zihao Nanchang Yangzixiang School Education Group
] Jiang Zilin Primary School Division, Affiliated School of Nanchang University
] Zhang Hanlin Dieshan Road Campus, Nanchang Normal School Affiliated Experimental Primary School
] Hu Min'en Changbei No. 3 Middle School, Nanchang Economic and Technological Development Zone
] Huang Lingzhe Jiulonghu Junior Middle School, Honggutan District, Nanchang
] Fan Chen Jinxian County No. 1 Junior Middle School, Nanchang
] Cui Junchao Ruichang Experimental Primary School, Jiujiang
] Zou Xinyao Hukou County No. 3 Middle School, Jiujiang
] Li Shangde Chaisang District No. 3 Middle School, Jiujiang
] Du Zhuolang Gongqingcheng Middle School, Jiujiang
] Wu Qizhen Jingdezhen No. 7 Middle School
] Fang Yiyi Leping No. 9 Primary School
] Ying Siqi Pingxiang Economic and Technological Development Zone No. 1 School
] Zhou Yuquan Heyao Town Central Primary School, Xiangdong District, Pingxiang
] Ouyang Ruize Beijing Normal University Xinyu Affiliated School, Xinyu
] Xiong Zhiyu Erkou Central School, Guixi, Yingtan
] Zhong Ganqiang Quannan County No. 3 Primary School, Ganzhou
] Hu Luoyi Shangyou County No. 1 Primary School, Ganzhou
] Zhu Yunfan Nankang District No. 1 Primary School, Ganzhou
] Zeng Kexin Jinggangshan Primary School, Ruijin, Ganzhou
] Zhong Yaxi Longnan No. 2 Middle School, Jiangxi
] Guo Jin Ganzhou No. 1 Middle School
] Zhou Yuchen Ganzhou No. 10 Middle School
] Li Yiyang Affiliated Middle School, Gannan Normal University, Ganzhou
] Wu Yajun Tonggu County No. 1 Middle School, Yichun
] Zhu Hongyi Luoshi School, Fengxin County, Yichun
] Peng Ruohan Qinghua Primary School, Jing'an County, Yichun
] Wan Zihao Gao'an No. 7 Primary School, Yichun
] Huang Wenming Shanggao County Experimental Primary School, Yichun
] Yu Xintong Chengnan Primary School, Guangfeng District, Shangrao
] Wang Boyu Shangrao High-speed Railway Economic Pilot Zone Primary School
] Guo Siyi Hekou Town No. 1 Central Primary School, Qianshan County, Shangrao
] Yu Jiaxin Shangrao Special Education School
] Shen Haoen East China Normal University Yiyang Experimental School
] Zhong Junxi Tongdu Middle School, Dexing, Shangrao
] Yao Shengbei Ji'an Normal School Affiliated Primary School
] Jiang Yiyan Ji'an No. 1 Middle School
] Li Aixi Ji'an Bailuzhou Middle School
] Wang Ruoxi Quanjiang Primary School, Suichuan County, Ji'an
] Huang Yan Litian Middle School, Ji'an County
] Wu Boyi Fuzhou Linchuan Longjin Middle School
] Wang Siying Fuzhou Linchuan No. 2 Middle School
] Zhang Kexin Linchuan District Experimental Primary School, Fuzhou
] Wang Yuling Le'an County No. 7 Primary School, Fuzhou
] Fujian(36
] Chen Hanlin Shangjie Experimental School, Minhou County, Fuzhou
] Zhong Tianshu Fuzhou Gulou No. 2 Central Primary School
] Yin Yiru Baofu Campus, Fuzhou Gezhi Middle School, Fujian
] Li Xiang Fuzhou Pingdong Middle School, Fujian
] Zhang Zitong Fuzhou Education College Affiliated No. 1 Primary School
] Cai Hexuan Fuzhou Experimental Primary School, Fujian
] Zhuang Yichen Xiamen Experimental Primary School, Fujian
] Zhang Zhehao Jiuxi Primary School, Xiang'an District, Xiamen
] Huang Chen'guan Xiamen No. 1 Middle School, Fujian
] Ke Yubo Xiamen Special Education School
] Xu Lexuan Experimental Primary School Affiliated to Xiamen University
] Lin Zilu Zhao'an No. 1 Middle School, Fujian
] Liu Zhilin Affiliated Primary School, Fujian Longxi Normal School
] Shen Yubin Zhangzhou No. 1 Middle School, Fujian
] Lin Huanyi Affiliated Primary School, Quanzhou Normal College
] Chen Junhan Quanzhou Tongzheng Central Primary School
] Lin Wanqing Dehua County No. 6 Experimental Primary School, Quanzhou
] Ma Hanfei Quanzhou Special Education School
] Zheng Xinyi Quanzhou No. 2 Experimental Primary School
] Chen Guo'er Jiangle County Shuinan Middle School, Sanming
] Zhang Luojia Yong'an No. 6 Middle School, Sanming
] Ye Zixuan Datian County No. 5 Middle School, Sanming
] Zhou Xinmei Ninghua No. 5 Middle School, Fujian
] Wen Xiang Putian No. 1 Middle School
] Lin Xiaoran Putian No. 2 Experimental Primary School
] Chen Jitong Putian Zhuoying Middle School
] Yan Xiya Jianyang Foreign Language School, Fujian
] Liu Sicen Nanping No. 4 Middle School
] Zhang Zimo Wuyishan Experimental Primary School, Fujian
] Chen Yourong Shanghang County No. 3 Middle School, Longyan
] Lu Tianyou Zhangping Experimental Primary School, Longyan
] Zheng Xuanxuan Jinshan Campus, Longyan Experimental Primary School
] Su Xinfu Pingnan County Experimental Primary School, Ningde
] Ruan Qianhang Fu'an No. 1 Middle School, Fujian
] Zhu Chenyu Shouning County No. 6 Middle School, Ningde
] Chen Weian Pingtan Chengguan Middle School
] Shandong(68
] Jiang Qianxun Jinan Yanquan School, Shandong
] Liu Guohao Jinan Mingxing Primary School
] Zhao Yifan Yinhe Road Primary School, Jiyang District, Jinan
] Cai Jiaxuan Tangye Middle School, Licheng District, Jinan
] Zhang Yihang University Town Experimental Junior Middle School, Changqing District, Jinan
] Zhang Yinuo Jinxiuchuan Junior Middle School, Zhonggong Street, Nanshan, Jinan
] Su Yubing Laixi Jinan Road Middle School
] Liu Yitong Qingdao No. 37 Middle School, Shandong
] Zhang Haonuan Jiaozhou Li Gezhuang Middle School
] Wang Hengyi Qingdao Fushan Road Primary School
] Sun Yucan Qingdao Experimental Primary School
] Tang Ruitong Shazikou Primary School, Laoshan District, Qingdao
] Shi Entong Zichuan Economic Development Zone Experimental School
] Ding Zihao Zhoucun District No. 2 Middle School, Zibo
] Xu Jiayi Zibo Zichuan No. 2 Middle School
] Meng Yi Zaozhuang Qingtan School
] Tian Yiqiu Zaozhuang No. 2 Experimental School
] Xu Wenting Dige Town Central Primary School, Yicheng District, Zaozhuang
] Tian Xinyi Xiaozhang Primary School, Liquan Town, Guangrao County
] Li Mengchen Dongying District No. 1 Middle School, Dongying
] Jiang Yufan Qixia Experimental Middle School
] Li Chenyu Haiyang Yucai Middle School
] Xie Xuri Muyudian Central Junior Middle School, Laiyang
] Zhang Haoyi Laizhou No. 2 Experimental Primary School
] Zheng Heqing Zhucheng Fuxu Street Primary School
] Zheng Yitong Affiliated Primary School, Shandong Yidu Normal School
] Fu Haoran Zhashan Central School, Zhashan Street, Xiashan Ecological Economic Development Zone, Weifang
] Li Disheng Anqiu Dongbu Middle School
] Geng Jialiang Weifang Jincheng Middle School
] Quan Hangxuan Affiliated Middle School, Jining University
] Huang Jialin Huangzhuang Primary School, Quanpu Town, Liangshan County
] Wang Shujing Lige Town Central Primary School, Yutai County
] Jiang Wenduo Affiliated Primary School, Jining University
] Jiang Yinuo Jining High-tech Zone Experimental School
] Wang Yinuo Tangkou Middle School, Rencheng District, Jining
] He Junqing Feicheng Taodu Middle School
] Wan Jiaqi Xintai Experimental Middle School
] Zhang Jiayi Affiliated Middle School, Taishan University
] Yu Ziwen Weihai Wanghaiyuan Middle School
] Zhang Yuhui Weihai Hengshan Experimental School
] Li Danwen Yuehai Primary School, Weihai Economic and Technological Development Zone
] Duan Yunchen Rushan Fuxu Road School
] Zhang Chun Rizhao Beijing Road Middle School
] Xu Kunhao Lanshan District Experimental Primary School, Rizhao
] Yang Shengcong Linyi Special Education School
] Liu Jinze Xinqiao Jiqing Primary School, Fangcheng Town, Lanshan District
] Si Ruize Linyi No. 21 Middle School
] Gao Yanxin Dazhuang Town Central Primary School, Yinan County
] Yan Yingying Duozhuang Town Central School, Mengyin County
] Sun Yinghao Linyi Experimental Middle School
] Zhao Yuzhu Luquantun Town Experimental Primary School, Wucheng County, Dezhou
] Zhang Jiachen Linyi County Normal School Affiliated Primary School, Dezhou
] An Shize Yucheng Qilu Middle School, Dezhou
] Mu Xinran Pingyuan County No. 4 Middle School, Dezhou
] Zhu Qingxiao Mahai Primary School, Guguantun Town, Liaocheng High-tech Industrial Development Zone
] Wang Zeshu Yuji Town Central Primary School, Liaocheng Jiangbei Water City Tourism Resort
] Ren Zhongze Middle School, Beicheng Subdistrict Office, Liaocheng Economic and Technological Development Zone
] Li Chaowen Gaotang County No. 1 Experimental Middle School
] Ma Xiangyun Binzhou Experimental School
] Zhao Yufan Zouping No. 2 Experimental Primary School
] Sun Haoyang Binzhou High-tech Industrial Development Zone Middle School
] Fu Fangda Xiabopo Primary School, Mashanzi Town, Binzhou Beihai Economic Development Zone
] Zhang Yubo Dingtao No. 2 Experimental Middle School
] Liu Haodong Houji Junior Middle School, Huanggang Town, Mudan District, Heze
] Zhang Zhe Caoxian Zhuangzhai Experimental School
] Shi Yumo Zhangji Town Central Primary School, Shan County
] Yang Jiashu Houyangan Town Central Primary School, Yuncheng County
] Zang Yajing Huaying Road Primary School, Heze Economic Development Zone
] Henan(68
] He Jiaying Henan Provincial Experimental Middle School
] Li Aoxuan Henan Provincial No. 2 Experimental Middle School
] Liu Haolin Yingcai International Primary School, Henan Provincial Experimental School
] Ma Zisong Zhengzhou Foreign Language Middle School
] Wu Yiqing Zhengzhou Experimental Primary School
] Jia Xichen Shidao Township Junior Middle School, Dengfeng, Zhengzhou
] Jing Yangting Daye Town Central Primary School, Dengfeng, Zhengzhou
] Song Bingda Kaifeng No. 14 Middle School
] Li Xitong Junior Middle School Division, Henan Kaifeng Senior High School
] Zhang Tinghe Kaifeng Jinming Experimental Primary School
] Liu Qiantong Kaifeng No. 2 Normal School Affiliated Primary School
] Zhang Zihan Luoyang Zhuangyuanhong Junior Middle School
] Pei Yuhan Qingyaoshan Town Junior Middle School, Xin'an County, Luoyang
] Zhou Ruoxi Yiyang County No. 3 Experimental Primary School, Luoyang
] Li Ruilong Luoyang Jiuwu Primary School
] Zhao Miao Huguang Primary School, Urban-Rural Integration Demonstration Zone, Pingdingshan
] Wang Susen Wugang No. 5 Primary School, Pingdingshan
] Jing Yuanying Pingdingshan No. 43 Middle School
] Ma Linlin Ruzhou No. 2 Junior Middle School, Pingdingshan
] Niu Qihan Chonggu School, Gaozhuang Town, Anyang County, Anyang
] Wang Yiyuan Daokou Town Street No. 2 Junior Middle School, Hua County, Anyang
] Jiao Jingjie Linzhou No. 9 Middle School, Anyang
] Wang Yusong Anyang Renmin Avenue Primary School
] Liu Yichen Xun County Experimental Primary School, Hebi
] Feng Yiming Hebi Foreign Language Middle School
] Yang Ranxin Xinxiang Pingyuan Middle School
] Li Ruihan Xinxiang No. 10 Middle School
] Li Chenxu Xinxiang Foreign Language Primary School
] Zhang Chengxuan Heping Road Primary School, Hongqi District, Xinxiang
] Li Kejin Jiaozuo Experimental Primary School
] Li Xinyi Jiaozuo Xuesheng Road Primary School
] Wang Xuefei Wuzhi County Experimental Middle School, Jiaozuo
] Han Shuo Jiaozuo Renmin Middle School
] Wang Yifan Puyang Kaide Middle School
] Ku Yinming Qiankou Town Junior Middle School, Nanle County, Puyang
] Lü Yiyi Puyang Experimental Primary School
] Yang Xueli Chengnu Road Primary School, Qingfeng County, Puyang
] Zhang Ruixuan Xuchang Experimental Primary School
] Wang Xiao Xuchang Health Road Primary School
] Chen Yunru Xuchang No. 2 Middle School
] Zhan Yize Xiadu School, Yuzhou, Xuchang
] Song Yize Xushen Middle School, Zhaoling District, Luohe
] Yang Zhiyuan Yancheng District Junior Experimental Middle School, Luohe
] Mao Yihan Sanmenxia Dongfeng Primary School
] Liu Jinpeng Sanmenxia Yangguang Middle School
] Zhang Kaisheng Nanyang No. 12 Primary School
] Ding Jiayi Nanyang No. 39 Primary School
] Zhang Xinran Affiliated Junior Middle School, Fangcheng County No. 1 Senior High School, Nanyang
] Fan Hao Xianghua Town No. 1 Junior Middle School, Xichuan County, Nanyang
] Lü Zishuo Liangyuan District Qianjin Primary School, Shangqiu
] Sun Tiantian Youjitun Township Central Primary School, Sui County, Shangqiu
] Li Aoxue Sunliu Town Junior Middle School, Minquan County, Shangqiu
] Zhang Jianuo Niucheng Township No. 2 Junior Middle School, Zhecheng County, Shangqiu
] Liu Zhihan Pengjiawan Township Central School, Yangshan New Area, Xinyang
] Ge Xintong Shuangjing Central School, Yangshan New Area, Xinyang
] Wang Mutian Huangchuan No. 3 Primary School, Xinyang
] Zhao Yan Renhe Town Middle School, Huangchuan County, Xinyang
] Ning Junchen Caoli Township Central Primary School, Fugou County, Zhoukou
] Liu Zimo Haogang Town No. 1 Junior Middle School, Shangshui County, Zhoukou
] Zhou Yunuo Zhoukou Lianhua Road Primary School
] Chen Yi Zhoukou No. 19 Junior Middle School
] Jiao Yaning Zhumadian Experimental Primary School
] Hu Lanyu Zhumadian No. 2 Experimental Primary School
] Tang Kexin Zhumadian No. 2 Junior Middle School
] Ma Yifan Queshan County No. 1 Junior Middle School, Zhumadian
] Liu Yuanmeng Jiyuan Wangwu Town No. 1 Junior Middle School
] Jia Shihang Jiyuan Potou Town No. 1 Primary School
] Feng Guo Zhengzhou Airport District Huhang Road Primary School
] Hubei(52
] Li Xinyi Poyang Street Primary School, Jiang'an District, Wuhan
] Wang Zixuan Daxing No. 1 Experimental School (Jinya Campus", Jianghan District, Wuhan
] Li Yumeng Wuhan No. 64 Middle School
] Yi Liya Wuhan Liangdaojie Middle School
] Xiong Zhixin Junior Middle School Division, No. 1 High School Affiliated to Central China Normal University, Wuhan
] Wan Yecheng Yuanyang World Primary School, Dongxihu District, Wuhan
] Cai Shangting Caizhai Primary School, Caijiazhai Street, Huangpi District, Wuhan
] Jiang Minghui Xinchong Street No. 1 Junior Middle School, Xinzhou District, Wuhan
] Shu Nuan Taizi Town Central Primary School, Yangxin County, Huangshi
] Ye Zixuan Lingang School, Huangshi No. 16 Middle School
] Yu Zihan Huangshi Guangchang Road Primary School
] Zhou Chonghao Zhuping Primary School, Zhuping Township, Zhushan County, Shiyan
] Gao Jinxuan Shiyan Chongqing Road Primary School
] Wang Erxin Jingyang Township Junior Middle School, Yunxi County, Shiyan
] Ma Yangrongxuan Liuliping Town Middle School, Danjiangkou, Shiyan
] An Yinhao Xiangyang Special Education School
] Zhang Huihui Shiqiao Town No. 2 Junior Middle School, Xiangzhou District, Xiangyang
] Yan Yuxin Guoduwan Town Central School, Baokang County, Xiangyang
] Zhou Yumei Jinmiao Junior Middle School, Chengguan Town, Nanzhang County, Xiangyang
] Bu Yu'ang Da Bridge Primary School, Xiangyang High-tech Industrial Development Zone
] Li Minghao Taohualing Primary School, Xiling District, Yichang
] Qin Chenxi Yanglinqiao Town Junior Middle School, Zigui County, Yichang
] Ma Huanhuan Fujiayan Primary and Secondary School, Wufeng Tujia Autonomous County, Yichang
] Kang Jiahe Tanqiao Primary School, Jingzhou Economic and Technological Development Zone
] Zou Haoyuan Puji Town Junior Middle School, Jiangling County, Jingzhou
] Sang Zhaojun Jingzhou Experimental Middle School, Hubei
] Zhang Baowen Lantai Middle School, Zhongxiang, Jingmen
] Huang Yunxuan Tian'e School, Zhanghe New Area, Jingmen
] Xia Yufan Getan Economic Development Zone Experimental Primary School, Ezhou
] Ye Lingwei Xiaogan Special Education School
] Liu Yifan Xuanhuadian Town Central Primary School, Dawu County, Xiaogan
] Zhang Yuhan Yangdian Junior Middle School, Yangdian Town, Xiaonan District, Xiaogan
] Fu Yuanhao Xiaogan Yongxin Middle School
] Cheng Shiyu Chen Tanqiu Middle School, Huangzhou District, Huanggang
] Wu Shiyao Desheng Primary School, Tuanfeng County, Huanggang
] Zhu Lingli Lenin Primary School, Hong'an County, Huanggang
] Wu Qiong Tanlin Campus, Qichun County No. 8 Experimental Middle School, Huanggang
] Zhu Qiutong Dahe'an Campus, Chengnan New Area Primary School, Luotian County, Huanggang
] Ruan Yue Wuxue Experimental Middle School, Huanggang
] Tan Zhenyu Huangcheng Middle School, Chongyang County, Xianning
] Fang Yifan Tongyang Town No. 5 Complete Primary School, Tongshan County, Xianning
] Xu Xiaoxian Nanmen Primary School, Juanshui Town, Tongcheng County, Xianning
] Hu Xinyue Xihe No. 1 Junior Middle School, Zengdu District, Suizhou
] Yang Jiaxin Lishan Town Central School, Sui County, Suizhou
] Huang Yizhe Laifeng County No. 2 Experimental Primary School, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Li Shangjie Shadi Township Central Primary School, Enshi, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Feng Nan Xuan'en County Ethnic Experimental Middle School, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Yan Yufei Qingjiang Foreign Language School, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture
] Xiong Yilin Xiantao No. 3 Experimental Primary School
] Guo Zhiyuan Tianmen Experimental Primary School
] Lu Xiaoya Jiyukou Town Junior Middle School, Qianjiang
] Wu Tongyu Shennongjia Forest District Experimental Junior Middle School
] Hunan(56
] Ma Yinchuan Changsha Changjun Bilingual Experimental Middle School
] Kuang Yuxuan Luokoutian Middle School, Taihetang Town, Qidong County, Hengyang
] Wang Yuhan Yuying School, Furong District, Changsha
] Ma Zhuoqing Fengshushan Primary School, Yuhua District, Changsha
] Huang Sixing Changjun Moon Island School, Wangcheng District, Changsha
] Gong Muchen Weibin Junior Middle School, Huangcai Town, Ningxiang, Changsha
] Wen Maoyun Changsha Nanya Middle School
] Wu Jingxi Changsha Zhongya Peicui School
] Liu Wenjun Changsha Experimental Primary School
] Yi Haoxuan Wujin Middle School, Lukou District No. 5 Middle School, Zhuzhou
] Huang Zichen Liren School, Lusong District, Zhuzhou
] Wang Yao Xiangtan No. 12 Middle School
] Zhang Xiyue Xianggang No. 2 Middle School, Yuetang District, Xiangtan
] Yang Ruiheng Dusijie Biguiyuan Primary School, Shigu District, Hengyang
] Luo Ruibo Huanchengnan Road Primary School, Yanfeng District, Hengyang
] Wang Zhuojun Wanfu Primary School, Nanyue District, Hengyang
] Tan Zixin Leiyang Gangxiang Experimental School, Hengyang
] Zhang Xiang Hengyang County Special Education School, Hengyang
] Zhou Kexin Dongkou County Wenchang School, Shaoyang
] Wang Peizhi Shaoyang County No. 1 Senior High School, Shaoyang
] Zhou Yaxuan Shaoyang No. 7 Middle School
] Yang Yiming Xinning County Shuimiao Middle School, Shaoyang
] Huang Sirui Longhui County Dongfanghong Primary School, Shaoyang
] Zhao Tengjun Shaodong Chengqu No. 2 Complete Primary School, Shaoyang
] Tao Xie Muen Hubin School, Nanhu New Area, Yueyang
] Fang Yangyi Yueyang No. 10 Middle School
] Ji Zige Huarong County Chengguan Central Primary School, Yueyang
] Yang Jiale Linxiang No. 2 Middle School, Yueyang
] He Jiashu Gongnong Primary School, Wuling District, Changde
] Chen Yuxuan Shanjuan Middle School, Dingcheng District, Changde
] Cao Xinchen Jinshi Deya Middle School, Changde
] Wang Yuyan Zhangjiajie Sangzhi County Siyuan Experimental School
] Liu Yuchuan Wulingyuan District Jundi Primary School, Zhangjiajie
] Li Yongfang Jinpen Town Middle School, Datonghu District, Yiyang
] Liu Mengchen Nan County Chengxi Middle School, Yiyang
] Xiong Zixing Affiliated School, Yiyang Normal College
] Huang Changyang Chenzhou Yongjun Primary School
] Cao Xize Santang School, Youma Town, Yongxing County, Chenzhou
] Huang Heng Mangshan Ethnic School, Yizhang County, Chenzhou
] Li Youcheng Chenzhou Xinfei School
] Liu Minghan Yongzhou Li Da Middle School
] Li Xingfeng Qide School, Baiyashi Town, Dong'an County, Yongzhou
] Tang Guo Shuangpai County Zijin School, Yongzhou
] Xiao Xinying Daozhou East Zhou School, Dao County, Yongzhou
] Cai Junlong Yongzhou No. 9 Middle School
] Zhang Yitong Huaihua Dahan Primary School
] Qiu Yuhui Hehe Primary School, Zhijiang Town, Zhijiang Dong Autonomous County, Huaihua
] Luo Xiangrui Jingzhou Miao and Dong Autonomous County No. 1 Middle School, Huaihua
] Tang Wenjuan Furong School, Luyang Town, Zhongfang County, Huaihua
] Cao Huiting Lengshuijiang Taoyuan School, Loudi
] Peng Yixiao Affiliated Middle School, Shuangfeng County No. 1 Middle School, Loudi
] Chen Qiming Loudi No. 8 Primary School
] Zeng Chenyi Loudi No. 3 Middle School
] Chen Junquan Xiangxi Autonomous Prefecture Rongjiang Middle School
] Xiang Haolin Xiangxi Autonomous Prefecture Rongjiang Primary School
] Wu Jie Baojing County Siyuan Experimental School, Xiangxi Autonomous Prefecture
] Guangdong(84
] Xiao Ruolin Bay Area School, Tsinghua High School Affiliated
] Cheng Sibo Nansha Primary School Affiliated to South China Normal University
] Tang Yuchen Huayang Primary School, Tianhe District, Guangzhou
] Zeng Zixi Liwan Primary School Affiliated to South China Normal University
] Feng Yaxuan Guangzhou Zhixin Middle School
] Huang Jiali Guangzhou Qiming School
] Long Luodan Guangdong Overseas Chinese Middle School
] Deng Yuqing Tieying School, Guangtie No. 1 Middle School, Panyu District, Guangzhou
] Wang Jiaren Shenzhen Mingde Experimental School (Group"
] Xi Yiming Qianhai Gangwan School, Shenzhen Nanshan Experimental Education Group
] Li Suguo Bao'an District Experimental School, Shenzhen
] Qiu Diwen Ping'anli School, Longgang District, Shenzhen
] Lin Honghao Shenzhen No. 3 Senior High School
] Jin Haoyu Shenzhen No. 2 Experimental School
] Li Xiang Shenzhen Science Senior High School
] Xin Linhao Hangkong New City Primary School, Jinwan District, Zhuhai
] Wang Xiran Zhuhai Fenghuang Middle School
] Chen Sihao Jinhui Primary School, Longhu District, Shantou
] Wang Kexin Chenghai Guangyi Primary School, Shantou
] Zhang Guanglue Shantou Jinshan Nanbin School
] Chen Shuhan Nanao Middle School, Nanao County, Guangdong
] Hua Hongjie Foshan Huaying School
] Mai Kaiyin Leliu Yuxian Experimental School, Shunde District, Foshan
] Chen Juncheng Foshan Tongji Primary School
] Huang Tingnuo Foshan Sanshui District Experimental Primary School
] Liu Chongjing Shixing County Gaofeng Primary School
] Zhang Menghan Shixing County Jiuling Middle School
] Zhang Yiheng Heyuan No. 2 Primary School
] Guo Xutong Heyuan No. 1 Experimental School
] Xie Ziqi Guangdong Meixian Dongshan Middle School
] Zhong Yike Meizhou Xueyi Middle School
] Ma Jinhao Hongdu Primary School, Meijiang District, Meizhou
] Hu Yufeng Guangdong Meixian Foreign Language School
] Zhu Chen Huizhou No. 1 Middle School Nanhu Campus
] Zhu Jianuo Huizhou Zhixing School
] Peng Siyuan Longmen County Longcheng No. 5 Primary School, Huizhou
] Guo Zisu Huizhou Daya Bay Economic and Technological Development Zone No. 1 Middle School
] Hu Huihan Huizhou Liao Chengzhi Red Army Primary School of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army
] Luo Dixin Shanwei Lufeng County Experimental School
] Wang Shijie Yifu Junior Middle School, Xiangzhou Street, Chengqu District, Shanwei
] Chen Yixiao Dongguan Songshan Lake Future School
] Ding Xiangyi Dongguan Qizhi School
] Xiao Ze'an Songshan Lake School, Dongguan Middle School, Dongguan
] Huang Yixin Dongguan Guancheng Bubu Gao Primary School
] Cai Haoran Dongguan Chang'an Town No. 2 Primary School
] Yan Yuchen Dongguan Shipai Town Shigang Primary School
] Zhao Yiling Zhongshan No. 1 Middle School
] Ruan Shangrou Zhongshan East District Baiyuan Central Primary School
] Tang Yixin Heshan Shaping Street No. 1 Primary School
] He Xiaoyue Jingxian School, Jiangmen No. 1 Middle School
] Lin Ruijie Jiangmen Xinhui Kuicheng Middle School
] Lin Yuhan Experimental School Affiliated to Yangjiang Vocational and Technical College
] Sun Hanrui Experimental School, Yangjiang No. 1 Middle School
] Dong Meiling Potou Town Central Primary School, Potou District, Zhanjiang
] Wang Jinxuan Xiashan Campus, Zhanjiang No. 2 Middle School
] He Niying Xinmin Middle School, Zhanjiang Economic and Technological Development Zone
] Liu Zixin Lianjiang Chengbei Street Central School
] Zhong Chuqing Wuchuan No. 1 Middle School
] Fu Kunqing Zhanjiang No. 6 Middle School
] Yang Huiyi Maoming Fangxing Primary School
] Tian Kexin Affiliated Primary School, Maoming Xianghe Middle School
] Yu Wanman Xinyi No. 6 Primary School
] Chen Yuhuan Maoming Sports School
] Qin Junying Maoming No. 5 Middle School
] Yan Fujun Zhuangshan Middle School, Maoming Binhai New Area
] He You Sihui Dongcheng Central Primary School
] Chen Jing Deqing County Bozhi Town Central Primary School
] Luo Xiangyang Guicheng Junior Middle School, Dinghu District, Zhaoqing
] Chen Yiduo Fengkai County Guangxin Middle School
] Zeng Zheng Qingyuan Yingde Experimental School, Guangzhou University Affiliated
] Geng Chenxuan Qingcheng Middle School, Qingcheng District, Qingyuan
] Zeng Zhiyu Yangshan County Dalang School
] Ruan Zilong Qingyuan Haide Foreign Language School
] Lü Zhuo'ang Raoping Yangguang Peiying School
] Wu Runrong Chaozhou Raoping County No. 2 Middle School Experimental School
] Lu Yijia Jieyang No. 2 Experimental Primary School
] Xu Yangfan Jieyang Yuntong School
] Lin Peijia Jieyang Jiexi County Nanqiao Middle School
] Zheng Han Jieyang Puning No. 2 Middle School
] Li Haojun Yunfu No. 3 Primary School
] Liu Fengning Xinxing County Experimental Middle School
] Chen Kunlun Primary School Affiliated to South China Normal University
] Guo Ziyang Middle School Affiliated to South China Normal University
] Shao Tianai Guangdong Experimental Middle School
] Hainan(30
] Cheng Guo Baisha Li Autonomous County No. 1 Primary School
] Liu Yanghan Wuzhishan No. 1 Primary School
] Zhou Xiaohao Sanya No. 9 Primary School
] Liu Ruijie Haikou No. 25 Primary School
] Yao Jiaqian Qionghai Primary School
] Fu Fanghuan Wenchang No. 5 Primary School
] Zhuo Shumei Hele Town Central School, Wanning
] Feng Guannin Haikou Qiongshan No. 5 Primary School
] Fu Xiaoxiao Diaolou Central School, Diaolou Town, Lin'gao County
] Fu Jiaqi Longmen Town Central School, Ding'an County
] Wang Shiyao Hainan Middle School Chengmai Affiliated Primary School
] Lin Yingqi Nada No. 8 Primary School, Danzhou
] Wen Qirui Dongfang No. 1 Primary School
] Chen Yue Ledong Li Autonomous County Experimental Primary School
] Zhong Qing Changjiang Li Autonomous County Wulie Town School
] Chen Junyou Suzhou Middle School Affiliated Sanya School
] Lü Lin Hainan Provincial Nongken Experimental Middle School
] He Qiyuan Hainan Provincial Guoxing Middle School
] Cheng Gonglu Hainan Provincial Nongken Middle School
] Wang Yingjun Danzhou No. 5 Middle School
] Wang Ziyan Affiliated Middle School, Hainan Normal University
] Zheng Youcheng Lingshui Shunhu Middle School, Central China Normal University
] Wang Hongrui Haikou Xinhai Experimental School
] Cao Liteng Meilisha Branch, Hainan Overseas Chinese Middle School
] Chen Yanli Affiliated Middle School, Hainan Tropical Ocean University
] Wang Enhong Tunchang County Hongqi Middle School
] Lin Yuling Baoting Li and Miao Autonomous County Baoting Middle School
] Lin Zhengyu Qiongzhong Affiliated Middle School, Central China Normal University
] Xu Jingxin Hainan Middle School
] Chen Huinan Hainan Middle School (Meilun Campus"
] Guangxi(56
] Qin Kexin Nanning No. 14 Middle School (Langdong Campus"
] Qiu Sihan Beihai Haicheng District No. 8 Primary School
] Ma Wenhui Junior Middle School Division, Nanning No. 2 Middle School
] Chen Xingyu Jiangnan Campus, Junior Middle School Division, Nanning No. 3 Middle School
] Liang Ningmeng Nanning Foreign Language School
] Li Xintong Baguilvcheng Primary School, Nanning Economic and Technological Development Zone
] Ren Tongtong Nanning Minzhu Road Primary School
] Qin Ruichen Nanning Mingxiu East Road Primary School
] Qiu Jiajun Nanning Xiutian Primary School
] Deng Chun Sunxuan Liuzhou No. 12 Middle School
] Wu Siyu Sanjiang Dong Autonomous County Ethnic Experimental School, Liuzhou
] Yin Ziqian Liuzhou Jingxing Primary School
] Cheng Xinhang Liuzhou Shengli Primary School
] Yu Shiling Guilin School for the Deaf and Mute
] Lu Rongyu Affiliated School, Guilin University of Electronic Technology
] Tang Yuxin Guilin Hope Primary School
] Jiang Xinyu Guilin Cuizhu Primary School
] Lin Ziyuan Wuzhou No. 15 Middle School
] Deng Yuqi Wuzhou No. 3 Middle School
] Huang Shuhan Wuzhou Xinxing No. 2 Road Primary School
] Qin Shuchu Wuzhou No. 3 Experimental Primary School
] Tan Renpeng Beihai No. 2 Experimental School
] Feng Yuting Fangchenggang Experimental Primary School
] Wang Yiling Fangchenggang Foreign Language School
] Zhang Jinlin Qinzhou Normal School Affiliated Primary School
] Deng Qingxin Qinzhou Port Economic and Technological Development Zone No. 1 Primary School, Qinzhou
] Xie Chengru Qinzhou Foreign Language School
] Huang Baoyi Jiulong Middle School, Qinnan District, Qinzhou
] Lao Bowen Guigang Pingnan County Da'an Town Central Primary School
] Gan Xiaona Gangbei District No. 6 Junior Middle School, Guigang
] Li Mingyang Datengxia Junior Middle School, Guiping, Guigang
] Li Yulong Gangnan District No. 3 Junior Middle School, Guigang
] Chen Yuxin Guigang Donghu Primary School
] Xiao Weiyue Zhangmu Town Central Primary School, Qintang District, Guigang
] Lin Jialu MaiJiu Town Junior Middle School, Xingye County, Yulin
] Xu Luge Affiliated Junior Middle School, Yulin Senior High School, Yulin
] Yang Yitong Rongzhou Town No. 1 Middle School, Rong County, Yulin
] Li Yuchen Fuda Middle School, Michang Town, Luchuan County, Yulin
] Jiang Manyu Yudong New Area Experimental Primary School, Yulin
] Ji Zongquan Wanxiu Primary School, Yuzhou District, Yulin
] Liao Xijun Yongfeng Primary School, Beiliu, Yulin
] Liu Jiayu Bobai Town No. 2 Primary School, Bobai County, Yulin
] Pan Huahan Xinjing Town Central Primary School, Jingxi, Baise
] Li Jialong Youjiang District No. 6 Junior Middle School, Baise
] Li Haoyang Youjiang District Experimental Primary School, Baise
] Yang Zhengzhe Baidong Experimental Junior Middle School, Baise
] Luo Kexin Hezhou Babu Longshan Primary School
] Gong Yanyu Hezhou Experimental Middle School
] He Jiaxuan Lihu Yao Ethnic Township Central Primary School, Nandan County, Hechi
] Mo Dongze Jinchengjiang District No. 2 Junior Middle School, Hechi
] Chen Jinyi Yizhou District Ethnic Middle School, Hechi
] Yang Ziying Jinchengjiang District No. 3 Primary School, Hechi
] Yu Lele Maping Middle School, Xiangzhou County, Laibin
] Luo Lingyi Xincheng County Experimental Primary School, Laibin
] Liang Weixuan Guangxi Normal University for Nationalities Affiliated No. 2 Middle School, Chongzuo
] Long Chunying Tiancheng County Chengxi Primary School, Chongzuo
] Chongqing(40
] Tan Yumo Yukai School, Yubei District, Chongqing
] Zou Junjie Youzhou Junior Middle School, Youyang Tujia and Miao Autonomous County
] Chen Lianghao Yuanyang Primary School, Chongqing Liangjiang New Area
] Yang Guang Henghe Ethnic School, Wanzhou District, Chongqing
] Zhong Chenrui Qianjiang District Yucai Primary School
] Zou Anjie Fuling Chengqu Experimental Primary School, Chongqing
] Zhang Yiming Linjiang Road Primary School, Yuzhong District
] Zhang Chuyuan Dadukou District Experimental Primary School, Chongqing
] Yang Jinrun Chongqing Shuren Middle School
] Yang Zhuoxi Chongqing Experimental Foreign Language School
] Deng Linyu Chongqing Nankai (Rongqiao" Middle School
] Xie Anqi Chongqing Experimental Middle School
] Zhang Haoyue Chongqing Changshou Chuanwei Middle School
] Deng Yulong Chongqing Jiangjin No. 8 Middle School
] Wang Ziyu Jiuchang Street Primary School, Hechuan District, Chongqing
] Wu Xinran Haitang Primary School, Yongchuan District, Chongqing
] Kong Yuanyuan Chongqing Yongchuan Middle School
] Wu Jinyi Nanchuan District No. 3 Middle School, Chongqing
] Luo Hongmei Chenxi Middle School, Dazu District, Chongqing
] Long Ruoxi Chongqing Bishan Bashu Middle School
] Luo Zixuan Tongliang Middle School
] Xu Wenhao Tangba Junior Middle School, Tongnan District, Chongqing
] Lai Yichen Rongchang Experimental School, Affiliated Middle School of Southwest University
] Zhao Yiqi Nanmen Junior Middle School, Kaizhou District, Chongqing
] Zhao Linyue Fude School, Liangping District, Chongqing
] Zhang Zihan Jiangkou Town Central Primary School, Wulong District, Chongqing
] Wang Yukai Chengkou County Mingtong Junior Middle School
] Huang Meiqi Fengdu County Dongjia Town Junior Middle School
] Li Mengmeng Affiliated Primary School, Chongqing Dianjiang Teachers' Training School
] Ran Niling Zhongxian Zhongzhou No. 2 Primary School
] Fu Xinyi Yunyang County Longdong Nine-Year School
] Hu Yuhuan Fengjie County Sanjiang Junior Middle School
] Lü Kezhong Wushan County Duping Junior Middle School
] Wang Taohong Wuxi County Xining Junior Middle School
] Long Shiyu Shizhu Tujia Autonomous County Sanhe Town Primary School
] Jiang Wenqi Xiushan Tujia and Miao Autonomous County Fengxiang Primary School
] Chen Hanyu Xiushan Tujia and Miao Autonomous County Ethnic Junior Middle School
] Chen Xingyu Pengshui Miao and Tujia Autonomous County Shiliu Township Primary School
] Zhang Qianyi Chongqing University Town Shuren Primary School
] Zhang Yixiang Guanba Middle School, Chongqing Wansheng Economic and Technological Development Zone
] Sichuan(84
] Li Boting Sansheng Branch, Chengdu Normal School Affiliated Primary School
] Liu Ruiqi Leshan Emeishan Special Education School
] Hu Lingpeng Beijie Primary School, Dayi County, Chengdu
] Chen Nandi Fuhong Yihai Primary School, Qingbaijiang District, Chengdu
] He Peihong Chengdu High-tech Yunxin School
] Peng Chenyang Xuedao Branch, Chengdu No. 7 Middle School Yucai School
] Zhang Shunhui Jiangyuan School, Jianyang, Chengdu
] Sun Xiaowei Chengdu Eastern New Area Xinglong School
] Liao Yixiang Dalin Primary School, Sichuan Tianfu New Area, Chengdu
] Xu Zihan Caichang Primary School, Dayi County, Chengdu
] Luo Ruijie Wangsi Town School, Dayi County, Chengdu
] Zhang Weiwei Zigong No. 35 Middle School, Sichuan
] Liu Yuxin Zigong No. 1 Middle School
] Yang Yuhan Fujiang Road Primary School, Jingyang District, Deyang
] Wang Yunjie Mianzhu Ziyan Primary School
] Xie Jingru Deyang Senior High School, Chengdu Normal College
] Liu Siyan Yangjia Town Primary School, Fucheng District, Mianyang
] Mu Yuchen Huayuan Primary School, Jiangyou, Mianyang
] Hu Chao Mianyang Ethnic Junior Middle School
] Ma Jie Qingyijiang Nine-Year Consistent School, Pingwu County, Mianyang
] Chu Mengyao Licheng District Dongcheng Experimental Primary School, Guangyuan
] Yan Jinyu Qiaozhuang Town Central Primary School, Qingchuan County, Guangyuan
] Kang Simin Wangcang Baishui Junior Middle School, Sichuan
] Chen Yuehan Yufeng Street Primary School, Chuanshan District, Suining
] Duan Yaru Suining No. 4 Middle School
] Deng Yuting Neijiang No. 6 Middle School
] Li Yanyan Xiaohe Town Central School, Weiyuan County, Neijiang
] Ma Chengyun Neijiang No. 11 Primary School
] Zheng Xiangang Longchang No. 7 Middle School, Neijiang
] Ji Zihan Affiliated Junior Middle School, Sichuan Qianwei Normal School
] Wei Xiyi Laoguan Town Primary School, Langzhong, Nanchong
] Wang Mingyu Guangzhong Nine-Year Consistent School, Shenba Town, Nanbu County, Nanchong
] Yan Shiqi Xichong County No. 2 Experimental Primary School, Nanchong
] Long Zhanjie Dayin Junior Middle School, Yilong County, Nanchong
] Jin Xiu Yongquan Complete Primary School, Yingshan County, Nanchong
] Xie Xinrou Zhoukou Middle School, Peng'an County, Nanchong
] Shan Jinxuan Qitong Junior Middle School, Dongpo District, Meishan
] Xu Lecheng Danling County Chengqu Primary School, Meishan
] Xu Ziyu Meidong Red Army Primary School, Changning County, Yibin
] Chang Rujun Changning County Middle School, Sichuan
] Kang Sheng Zhongdu Town Central School, Pingshan County, Yibin
] Deng Yu Jinjiang Junior Middle School, Pingshan County, Yibin
] Lu Deli Shuoxun Middle School, Gao County, Yibin
] Zhang Yuxuan Guangxing Town Primary School, Qianfeng District, Guang'an
] Lü Weijia Siyuan Primary School, Guang'an District, Guang'an
] Sun Xiuli Longtang School, Qianfeng District, Guang'an
] Wang Yonghao Fengshan Primary School, Yuechi County, Guang'an
] Tang Yujie Tongchuan District No. 1 Primary School, Dazhou
] Wang Yuming Qu County Middle School, Dazhou
] Guo Yonghao Dazhou Middle School, Sichuan
] Chen Shirui Miaoya School, Hekou Town, Wanyuan, Dazhou
] Liao Wanting Shiqiaopu Town Central Primary School, Dazhu County, Dazhou
] Wu Jiatao Shengdeng Middle School, Xuanhan County, Dazhou
] Wang Sikai Kaijiang Middle School Experimental School, Dazhou
] Huang Sihan Baizhang Town Central Primary School, Mingshan District, Ya'an
] Zhou Xihan Yandao No. 2 Junior Middle School, Yingjing County, Ya'an
] Wang Junyu Tongjiang County No. 7 Primary School, Bazhong
] Li Peixi Bazhong Experimental Primary School
] He Hongyan Xiaxia Middle School, Nanjiang County, Bazhong
] Huang Xinyi Bazhong No. 2 Middle School
] Zhang Xinyue Lijia Junior Middle School, Anyue County, Ziyang
] Deng Wenhao Chengdong Branch, Yanjiang District No. 1 Middle School, Ziyang
] Gong Ruining Lezhi Middle School, Sichuan
] Zhang Yuchen Yueyang Primary School, Anyue County, Ziyang
] Qimei Qiezhuo Erkai Primary School, E're Township, Jinchuan County, Aba Prefecture
] Jia Yangcuo Hongyuan County Boarding Tibetan Language Middle School, Aba Prefecture
] Dedeng Wangmu Derong County Nine-Year Consistent School, Garze Tibetan Autonomous Prefecture
] Jia Mu Shiqu County Middle School, Garze Tibetan Autonomous Prefecture
] Ming Kecen Panzhihua Dahe Middle School
] Tian Haocheng Panzhihua Experimental School
] Buge Chengwei Jincheng School, Xichang, Liangshan Prefecture
] Jigu Agan Jincheng School, Xichang, Liangshan Prefecture
] Cai Ming Fucheng Primary School, Puge County, Liangshan Prefecture
] Luo Ying Fucheng Primary School, Puge County, Liangshan Prefecture
] Qiu Shiwen Butuo County Ethnic Primary School, Liangshan Prefecture
] Na'ou Moliluo Butuo County Ethnic Primary School, Liangshan Prefecture
] Xiao Lu Ningnan County Ethnic Junior Middle School, Liangshan Prefecture
] Xiao Kaiwen Sanxia Baihetan School, Ningnan County, Liangshan Prefecture
] Lai Jiaxin Luzhou No. 12 Junior Middle School
] Fu Shuangyue Luxian No. 2 Middle School Chengxi School, Luzhou
] Yang Zixuan Xuyong Town Central Primary School, Xuyong County, Luzhou
] Yin Zixi Luxian Chengdong Primary School, Luzhou
] Luo Yanwen Hejiang County Middle School, Sichuan
] Li Shuyao Tianchi Town Junior Middle School, Xuyong County, Luzhou
] Yunnan(64
] Meng Qiuyuan Xinjie Middle School, Ludian County, Zhaotong
] Yin Xizhen Zhedao Town Central School, Lianghe County
] Lu Zhenzhao Great Wall New City Campus, Kunming No. 8 Middle School
] Su Yujing Kunming No. 5 Middle School
] Sun Yuxuan Nanzhan Primary School, Guandu District, Kunming
] Li Teng Shuanghe Ethnic Middle School, Jinning District, Kunming
] Li Shihua Songyang No. 1 Primary School, Songming County, Kunming
] Xie Qinqin Affiliated Middle School, Yunnan University
] Wang Xiran Affiliated Primary School, Yunnan Normal University
] Fang Jiaxian Affiliated Middle School, Kunming Normal College
] Sun Gao Pengxuan Chenggong School, Affiliated Primary School of Yunnan Normal University, Kunming
] Xu Shihan Dazhaizi Township Central School, Zhaoyang District, Zhaotong
] Li Li Tianba Township Nine-Year Consistent School, Zhaoyang District, Zhaotong
] Yu Miao Ludian County No. 1 Primary School, Zhaotong
] Zhou Hengyi Junyue Nine-Year Consistent School, Zhenxiong County, Zhaotong
] Yang Tingyun Junyue Nine-Year Consistent School, Zhenxiong County, Zhaotong
] Jiang Nan Junxi Yiliang County Demonstration Primary School, Zhaotong
] Liao Fating Yiliang County Xincheng Middle School, Zhaotong
] Zheng Feiyu Qujing No. 1 Primary School
] Zi Yuyue Qujing No. 2 Primary School
] Bu Yuen Dongfeng Primary School, Huize County
] Wang Yihan Lishu Complete Primary School, Adu Township, Xuanwei
] Li Yiyi Huize County Donglu Senior High School
] Hu Yurong Wenxing Township No. 1 Middle School, Xuanwei
] Shi Haobo Zhanyi District No. 5 Middle School, Qujing
] Xu Zixi Qujing No. 2 Middle School
] Li Zixuan Xiushan No. 1 Primary School, Tonghai County, Yuxi
] Kong Xinran Chengjiang No. 2 Middle School
] Cao Manhui Jiucheng Township Central Complete Primary School, Shidian County, Baoshan
] Zhao Chunyan Longling County No. 2 Middle School, Baoshan
] Ye Mengting Changning County No. 1 Demonstration Primary School, Baoshan
] Hu Jinqi Mouding County Siyuan Experimental School, Chuxiong Yi Autonomous Prefecture
] Yin Cunrui Tuodian Primary School, Shuangbai County, Chuxiong Prefecture
] Chen Zixuan Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture Honghe Prefecture Experimental School, Affiliated School of Minzu University of China
] Chang Tongyuan Leyu Middle School, Honghe County, Honghe Prefecture
] Luo Jiacheng Jinshuihe Town Central Primary School, Jinping County, Honghe Prefecture
] Wang Sicheng Lüchun County Siyuan School, Honghe Prefecture
] Mou Xuanqi Dongfeng Primary School, Shiping County
] Zheng Yuchen Miyang Middle School, Mile
] Tang Ruihan Wenshan No. 3 Primary School, Wenshan Prefecture
] Zou Wenpeng Pucao Primary School, Pingyuan Town, Yanshan County, Wenshan Prefecture
] Li Zhanghan Xichou County No. 3 Primary School, Wenshan Prefecture
] He Xiangrui Dulong Town Middle School, Maguan County, Wenshan Prefecture
] Zhou Xue Guangnan County No. 1 Middle School, Wenshan Prefecture
] Wang Yuyan Funing County No. 1 Middle School, Wenshan Prefecture
] Zhou Xingxing Pu'er Lancang Lahu Autonomous County No. 1 Middle School
] Yin Han Mengsuo Town Primary School, Ximeng Va Autonomous County, Pu'er
] Zhang Tianyu Yicheng Boya Gongxue Experimental School, Simao District, Pu'er
] Wang Xiyuan Xishuangbanna Prefecture Ethnic Middle School
] Dao Chenxuan Puwen Town Central Primary School, Jinghong, Xishuangbanna Prefecture
] Yang Xuezhi Waze Middle School, Waze Town, Dali, Dali Bai Autonomous Prefecture
] Liu Wangxi Jinniu Town No. 4 Complete Primary School, Binchuan County, Dali Prefecture
] Li Yating Juli Town Junior Middle School, Midu County, Dali Bai Autonomous Prefecture
] Luo Xinyan Ninghu No. 1 Primary School, Eryuan County, Dali Prefecture
] Yao Wenjuan Lianghe County Ethnic Boarding School
] Wang Xiaojing Wenrong School, Gucheng District, Lijiang
] Liu Yuxin Xiaoliangshan School, Ninglang Yi Autonomous County, Lijiang
] Li Biyan Zilijia Township Central School, Fugong County, Nujiang Prefecture
] He Zhong Lushui No. 1 Middle School, Nujiang Prefecture
] Jiang Moci Luojie Township Primary School, Shangri-La, Diqing Prefecture
] Zhao Mei Weixi Lisu Autonomous County No. 3 Middle School, Diqing Prefecture
] Li Zhengxue Yingpan Middle School, Fengqing County, Lincang
] Li Weirou Nanxie Complete Primary School, Bangbing Township, Shuangjiang Autonomous County, Lincang
] Jiang Qinfang Fengwei Middle School, Zhenkang County, Lincang
] Guizhou(36
] Liu Shiyi Guiyang Experimental Primary School
] Wang Zhixin Guiyang Branch, Beijing No. 2 Experimental Primary School
] Gong Hanlin Huaxi District Experimental Middle School, Guiyang
] He Xinyi Baiyun District No. 27 Primary School, Guiyang
] Qi Mingchen Zunyi No. 12 Middle School
] Zou Yuzhe Laba Primary School, Xinpu New Area, Zunyi
] Linghu Huihui Loushan Middle School, Tongzi County, Zunyi
] Sheng Linshan Suiyang County Experimental Middle School, Zunyi
] Sun Haoyang Panzhou No. 2 Primary School, Liupanshui
] Yang Xiangyue Liupanshui No. 8 Middle School
] Wang Peixin Liupanshui No. 14 Middle School
] Chen Huan Liuzhi Special District No. 5 Middle School, Liupanshui
] Liu Chu'yan Yinshan Academy, Ziyun Miao and Buyi Autonomous County
] Luo Le Guanling Buyi and Miao Autonomous County No. 2 Middle School
] Jiang Haoxi Pingba District No. 2 Primary School, Anshun
] He Tian Zhiling Ziyun Autonomous County No. 2 Middle School, Anshun
] Zhang Guoquan Shatu Town Central Primary School, Jinsha County, Bijie
] Xu Yingjie Qianxi No. 3 Primary School, Bijie
] Zhang Xuan Huaji Middle School, Zhijin County, Bijie
] Fu Ruihan No. 2 Primary School, Guda Miao and Yi Township, Hezhang County, Bijie
] Tian Yimeng Yanhe Tujia Autonomous County No. 4 Middle School, Tongren
] Liu Jingwei Songtao Miao Autonomous County Gaoping Experimental School, Tongren
] Tian Jiahong Sinan County No. 3 Middle School, Tongren
] Huang Wanyi Yuping Dong Autonomous County No. 4 Primary School, Tongren
] Nie Shiyao Qiandongnan Prefecture Kaili No. 8 Primary School
] Xiong Zixiang Qiandongnan Prefecture Taijiang County Chengguan No. 5 Primary School
] Chen Hongyu Qiandongnan Prefecture Shibing County No. 2 Middle School
] Hu Tao Qiandongnan Prefecture Jianhe County No. 3 Middle School
] Wang Mingzhen Qiannan Prefecture Pingtang County No. 3 Middle School
] Ding Jianyuan Guizhou Weng'an No. 9 Middle School
] Chen Huikang Qiannan Prefecture Duyun No. 3 Middle School
] Ouyang Xinyi Guizhou Libo County No. 2 Middle School
] Xie Bowen Qianxinan Prefecture Pu'an County No. 2 Middle School
] Chen Shihua Qianxinan Prefecture Qinglong County No. 2 Primary School
] He Wen Yuhan Maling Subdistrict Office Maling Middle School, Xingyi, Qianxinan Prefecture
] Wang Runqing Xingyi Experimental Middle School, Qianxinan Prefecture
] Tibet(28
] Kangzhuo Gazhuo Gaize County No. 2 Primary School, Ngari Prefecture
] Sangdan Wangmu Chulusongjie Township Primary School, Zanda County, Ngari Prefecture
] Jiangyang Lamu Rutog County Nine-Year Consistent School, Ngari Prefecture
] Gesang Quzhen Lang County Middle School, Nyingchi
] Zhou Rong Nyingchi No. 2 Primary School
] Gedan Zhaxi Nyinpo Township Central Primary School, Gongbo'gyamda County, Nyingchi
] Shi Bowen Affiliated Middle School, Xizang Minzu University
] Pubu Ciren Baqing County No. 1 Middle School, Nagqu
] Zhaxi Quncuo Daqian Township Primary School, Seni District, Nagqu
] Deji Cuomu Datang Township Primary School, Biru County, Nagqu
] Tan Jingying Suo County No. 1 Middle School, Nagqu
] Yixi Dezong Xuelian Primary School, Dazi Township, Nanmulin County, Shigatse
] Dunzhu Zhaxi Dingri County Central Primary School, Shigatse
] Danzeng Quzong Jilong County Middle School, Shigatse
] Zhaxi Badian Yadong County Middle School, Shigatse
] Baima Luozhu Shannan No. 1 Primary School
] Zhumu Yangdian Shannan Donghui Middle School
] Liexie Jiacuo Jiru Township Jiru Complete Primary School, Zhanang County, Shannan
] Gao Miao Lhasa Bayi School, Tibet Military Region
] Deji Kangzhu Nyemo County Middle School, Lhasa
] Sangji La Xumai Township Complete Primary School, Nyemo County, Lhasa
] Deji Quzong Damxung County Middle School, Lhasa
] Suolang Wangmu Gongtang Township Central Primary School, Damxung County, Lhasa
] Zhaxi Lacuo Chamdo Experimental Primary School
] Danzeng Pingcuo Xiexiong Township Primary School, Dengqen County, Chamdo
] Luosong Laxi Karuo District No. 1 Junior Middle School, Chamdo
] Zhuoga Yongzong Lhorong County Middle School, Chamdo
] Zha Xi Middle School, Office of the People's Government of the Tibet Autonomous Region in Golmud
] Shaanxi(40
] Lei Zhangting Zhashui County Chengqu No. 3 Primary School, Shangluo
] Zhuo Ni Beizi Liushu Town Nine-Year School, Xixiang County, Hanzhong
] Ma Hanyue Xi'an Beilin District Tie No. 5 Primary School
] Gai Yixuan Xi'an Lianhu No. 1 Middle School (formerly Xi'an Lianhu No. 3 School"
] Wang Yiran Cuihua Road Primary School, Yanta District, Xi'an
] Wang Hairuo Xi'an Daming Palace Primary School
] Wang Yuehan Lishan Xinjiayuan School, Lintong District, Xi'an
] Guo Ziyu Lugang Middle School, Gaoxin No. 1 Middle School, Xi'an International Trade and Logistics Park
] Cao Xinyue Xi'an Chanba No. 18 Primary School
] Wang Jingyi Xi'an Qujiang No. 1 Middle School
] Wang Ruohan Xi'an Jingkai No. 8 Primary School
] Zhou Jiayue Xi'an Aviation Base No. 1 Junior Middle School
] Lu Wanqing Jiangzhang Junior Middle School, Jiangzhang Town, Fufeng County, Baoji
] Wang Chenxi Baoji Sandi Middle School
] Li Jinhao Chengguan Town Junior Middle School, Qianyang County, Baoji
] Xu Ziqing Ziwei Primary School, Binzhou, Xianyang
] Zhao Qirui Guozishi Primary School, Weicheng District, Xianyang
] Zheng Shiwen Anwu Town Central Primary School, Jingyang County, Xianyang
] Chen Tianguang Chengguan Gaomiao Central Primary School, Qian County, Xianyang
] Wang Yihan Tongchuan Chaoyang Experimental Primary School
] Wang Xinhao Pinyang Yifu Primary School, Yintai Subdistrict Office, Yintai District, Tongchuan
] Xu Jingzhuo Huazhou District Chengguan Primary School, Weinan
] Liu Qianning Baihe County Pengya Middle School, Weinan
] Li Yihan Chenzhuang Town Nine-Year School, Pucheng County, Weinan
] Chen Ruonan Yan'an Experimental Primary School
] Hao Yifan Yan'an Experimental Middle School
] Fu Xiwen Yan'an Baoyu Primary School, Ansai District, Yan'an
] Bai Yuyu Yulin Qingjian County Kunshan Middle School
] Bai Minbo Yulin Jingbian County No. 6 Primary School
] He Miao Yulin Jia County Tongzhen Central Primary School
] Li Yajing Yulin Wubu County No. 2 Middle School
] Yu Yibin Moziqiao Town Central Primary School, Yang County, Hanzhong
] Hu Zihan Mian County No. 3 Middle School, Hanzhong
] Li Yijia Affiliated Primary School, Ankang Vocational and Technical College
] Wang Bin Hanyin County Junior Middle School, Ankang
] Ren Ruoxi Chengguan No. 1 Primary School, Shiquan County, Ankang
] Xi Guowei Shangluo Primary School
] Yang Yuhang Shangluo Shangzhou District Nine-Year School
] Yu Leyi Yangling Demonstration Zone Yangling High-tech Primary School
] Luo Wanyang Xi'an Aizhi Middle School, Shaanxi
] Ningxia(20
] Zhang Yahan Xixia District No. 24 Middle School, Yinchuan
] Cai Hongyu Jinfeng District No. 24 Primary School, Yinchuan
] Niu Zening Yinchuan No. 18 Middle School
] Ma Xiaojie Lingwu No. 8 Middle School, Yinchuan
] Wang Xinmin Shizuishan No. 9 Middle School
] Yang E Huinong District Jianquan Primary School, Shizuishan
] Wu Boyu Wuzhong No. 4 Middle School
] Lu Yuanzhuo Qingtongxia No. 5 Middle School, Wuzhong
] Liu Chengwang Yanchi County No. 3 Primary School, Wuzhong
] Ma Yimu Tongxin County Experimental Primary School, Wuzhong
] Mu Xiaojuan Sanying Middle School, Yuanzhou District, Guyuan
] He Peilong Xiji County No. 2 Middle School, Guyuan
] Wang Sibo Dawan Township Central Primary School, Jingyuan County, Guyuan
] Yang Ming Pengyang County No. 5 Primary School, Guyuan
] Liu Yangyi Zhongwei No. 5 Primary School
] Fan Xinyi Zhongning County No. 2 Middle School, Zhongwei
] Ma Zhanji Haiyuan County No. 2 Primary School, Zhongwei
] Tai Yihang Hupan Branch, Yinchuan No. 21 Primary School
] Tan Yixin Ningxia Changqing Primary School
] Zhang Ruowei Ningxia Changqing Junior Middle School
] Gansu(56
] Liu Shancong Lanzhou Nanchang Road Primary School (Primary School, Lanzhou Branch, Chinese Academy of Sciences"
] Wu Jiyang Anxi Road Primary School, Qilihe District, Lanzhou
] Ba Yongxuan Fuli East Road Experimental School, Xigu District, Lanzhou
] Zhang Yeting Lanzhou No. 53 Middle School
] Su Juncheng Gaolan County No. 4 Middle School, Lanzhou
] Zhao Wei Xinkang School, Lanzhou New Area
] Zhu Qimu Jiayuguan No. 5 Middle School
] Lü Sichen Jiayuguan Shengli Road Primary School
] Wang Xingtian Yongchang County No. 5 Middle School, Jinchang
] Ma Chenjun Jinchang Longmen School
] Wang Huaimin Pingchuan District No. 2 Middle School, Baiyin
] Zhang Lanxi Baiyin No. 10 Middle School
] Guo Yaxin Jingtai County No. 3 Middle School, Baiyin
] Chen Zhenzhu Liuchuan Middle School, Jingyuan County, Baiyin
] Yang Yutong Tianshui Yifu Experimental Middle School
] Jia Zizhe Tianshui Chengji Middle School
] Su Xinyue Tiancheng School, Maiji District, Tianshui
] Pu Yanwen Qinting Town Middle School, Qingshui County, Tianshui
] Ma Weiheng Ayang Middle School, Zhangjiachuan County, Tianshui
] Li Jia Jiuquan No. 6 Middle School
] Xue Zichen Affiliated Primary School, Jiuquan Normal School
] Bai Dengrui Jinta County No. 3 Middle School, Jiuquan
] Ma Yizhou Dunhuang Nanjie Primary School, Jiuquan
] Hu Yanan Minle County Junior Experimental Middle School, Zhangye
] Liu Wenyan Linze County No. 2 Middle School, Zhangye
] Duan Di Ganzhou District Siyuan Experimental School, Zhangye
] Zhao Tong Gaotai County No. 3 Middle School, Zhangye
] Dong Kaiyuan Minqin County No. 6 Middle School, Wuwei
] Guan Gongbaoji Affiliated Primary School, Tianzhu County Ethnic Normal School, Wuwei
] Chang Yu Gulang County No. 2 Middle School, Wuwei
] Tao Huijing Wuwei No. 7 Middle School
] Ma Xiao Longxi County Chengguan No. 1 Primary School, Dingxi
] Wang Jing Anding District Fengxiang School, Dingxi
] Xi Nuo Xichuan Branch, Tongwei County Siyuan Experimental School, Dingxi
] Zhu Rui Taoyang Junior Middle School, Lintao County, Dingxi
] Ye Shuo Minyang Junior Middle School, Min County, Dingxi
] Deng Xining Dangchang County Chengguan Nine-Year School, Longnan
] Yang Shuhan Kang County Chengguan No. 2 Primary School
] Zhao Xinyao Li County No. 5 Middle School, Longnan
] Feng Yiran Liangdang County Xiangquan Junior Middle School, Longnan
] Zhang Jingjing Chengguan Middle School, Wudu District, Longnan
] Liu Si Yujie Lingtai County Chengguan Middle School, Pingliang
] Wang Wanjing Zhuanglang County Wolong Middle School, Pingliang
] Zhang Yuxin Jingning County Deshun Primary School, Pingliang
] Zhang Yining Pingliang Experimental Primary School
] Du Xiaonan Qingyang Beijing Normal University Qingyang Experimental School
] Zhang Miaohan Qingyang Xihuachi Primary School
] Long Zhitao Qingyang Huan County Nanguan Primary School
] Liang Yinan Qingyang Zhengning County Shanhe Junior Middle School
] Ma Liuyan Linxia Prefecture Dongxiang County Ethnic Middle School
] Zhang Zhiyue Mucang Primary School, Chengjiao Town, Linxia, Linxia Prefecture
] Ma Xintong Hezheng County Yucai Junior Middle School, Linxia Prefecture
] Yang Xiaomei Guanghe County Hui Nationality No. 1 Middle School, Linxia Prefecture
] Guo Jing Gannan Tibetan Autonomous Prefecture Hezuo No. 2 Middle School
] Guo Yuhang Gannan Tibetan Autonomous Prefecture Zhouqu County Junior Middle School
] Xi Daocuo Gannan Tibetan Autonomous Prefecture Hezuo Junior Middle School
] Qinghai(32
] Liu Jialing Xining Bowen School
] Li Zhanrong Xining Yangguang Primary School
] Ge Changzu Kunlun Road Primary School, Chengxi District, Xining
] Gu Zhijia Shuangsu School, Chengbei District, Xining
] Huang Kexin Huangzhong District No. 1 Middle School, Xining
] Li Yan Xunrang Township Central School, Datong County, Xining
] Wu Minghou Huangyuan County Central School, Xining
] Liu Hanyu Xining Haihu Middle School
] Xie Yanke Xining No. 1 Middle School
] Zhang Qingqing Haidong Gaomiao Middle School
] Han Enxin Ping'an District No. 2 Middle School, Haidong
] Liu Jiarui Dongyuan Primary School, Minhe County, Haidong
] Gao Zimu Taoyuan School, Minhe County, Haidong
] Li Jing Huzhu County Ethnic Middle School, Haidong
] Pu Mingping Taizi Township Central School, Huzhu County, Haidong
] Du Yuhua Hualong Hui Autonomous County Bayan Junior Middle School
] Ma Hanshan Xunhua Salar Autonomous County No. 3 Middle School
] Ye Xicuo Hainan Prefecture Gonghe County Ethnic Middle School
] Hou Deyan Hainan Prefecture Guinan County Middle School
] Lahuo Duoji Hainan Prefecture Xinghai County Nine-Year Consistent School
] Dingzeng Nima Yushu Prefecture Nangqian County No. 1 Ethnic Middle School
] Baima Quji Yushu Prefecture Bayi Zhixing School
] Cairen Cuo Zhidoi County Ethnic Middle School
] Li Xiaohong Haixi Prefecture Golmud No. 8 Middle School
] Liu Zixin Haixi Prefecture Dulan County No. 2 Primary School
] Lei Wanjie Menyuan Hui Autonomous County No. 2 Primary School
] Wang Zhimo Menyuan Hui Autonomous County Qihang Primary School
] Huaqing Gongbao Qingzhen Township Central Boarding Primary School, Gande County, Guoluo Prefecture
] Geng Xie Sangrima Township Boarding Primary School, Darlag County, Guoluo Prefecture
] Sangjie Dongzhi Tongren No. 2 Ethnic Middle School
] Gaileni Nima Longwu Town Boarding Primary School, Tongren
] Zhao Zongyue Qinghai Provincial Special Education School
] Xinjiang(58
] Wulipan·Wunaierhan Jeminay County Junior Middle School, Altay Prefecture
] Ma'erjiang·Jialin Dulaiti Township Boarding Central Primary School, Burqin County, Altay Prefecture
] Mina'er·Da'erbieke Kuokexishimu Complete Primary School, Qiemuerqieke Town, Altay, Altay Prefecture
] Maiwulidai·Maihemutijiang Kezhou Experimental Middle School
] Dilayimu·Mingbabayi Jigen Township Primary School, Wuqia County, Kezhou
] Abudureheman·Rusitanmu Akto Town School, Akto County, Kezhou
] Gulidana·Duolikun Tongxin Middle School, Akqi County, Kezhou
] Xiayidan·Tuerhong Tianhang Experimental School, Aksu, Aksu Prefecture
] Sayibai·Tuerjun Tashi Airike Town Tashi Airike Primary School, Xinhe County, Aksu Prefecture
] Gao Chumu Baicheng County No. 6 Middle School, Aksu Prefecture
] Yikeshan·Yasenjiang Awat County No. 2 Middle School, Aksu Prefecture
] Aisima·Shadier Wushi County No. 3 Middle School, Aksu Prefecture
] Xia Hongyang Yanqi County No. 2 Middle School, Bazhou
] Gan Xiaoqing Korla No. 14 Middle School, Bazhou
] Narentuya Bayanbulak Boarding School, Hejing County, Bazhou
] Liu Xinxi Bazhou Petroleum No. 4 Middle School
] Taiergeli Hoxud County No. 1 Primary School, Bazhou
] Yilixiati·Apizi Xiaobao Qiaoxin Hope Primary School, Qincheng Township, Yizhou District, Hami
] Wang Baotang Hami No. 14 Middle School
] Hasiyietiguli·Aishan Turpan No. 6 Primary School
] Guliqiehere·Aihemaiti Lukqin Town No. 2 Middle School, Shanshan County, Turpan
] Rukeye·Aizezi Sangzhu Town Middle School, Pishan County, Hotan Prefecture
] Reyilaimu·Abudula Lop County No. 3 Middle School, Hotan Prefecture
] Najiya·Muhetaer Zhawa Town No. 2 Middle School, Moyu County, Hotan Prefecture
] Patimai·Maitiruzi Yeyike Township Central Primary School, Minfeng County, Hotan Prefecture
] Patimanhan·Paihaihaiti Cele Town Central Primary School, Cele County, Hotan Prefecture
] Muahaimaiti·Aibibuli Tuwaite Township Central Primary School, Moyu County, Hotan Prefecture
] Wang Yu Tacheng No. 1 Middle School, Tacheng Prefecture
] Fan Yutong Shawan No. 4 Middle School, Tacheng Prefecture
] Asilayi·Aersitan Wuxuete Township Central School, Toli County, Tacheng Prefecture
] Mainisa·Abulihaitijiang Yingjisha County Experimental Primary School, Kashgar Prefecture
] Yimuran·Aobilikasimu Huoshilafu Township Central Primary School, Shache County, Kashgar Prefecture
] Mustapa·Maimaitiaili Kashgar No. 10 Middle School, Kashgar Prefecture
] Abudua'ini·Abudureyimu Tashimilik Township Central Primary School, Shufu County, Kashgar Prefecture
] Lutipula·Sailai Hannalike Town Middle School, Shule County, Kashgar Prefecture
] Bumaireayamu·Alimujiang Woluotuogelake Town Middle School, Jiashi County, Kashgar Prefecture
] Muahaimaiti·Aisa Duolaitibage Township No. 1 Primary School, Bachu County, Kashgar Prefecture
] Gulimire·Alimu Qia'erbage Town Middle School, Yecheng County, Kashgar Prefecture
] Duan Yaran School for Children of Xinjiang Medical University, Directly Affiliated School of the Autonomous Region
] Yan Chenqian Huocheng County No. 1 Primary School, Ili Prefecture
] Ye'erte si·Hayina'er Wutu Nine-Year Central School, Musi Town, Nilka County, Ili Prefecture
] Zhang Yuxuan Tekes County No. 6 Primary School, Ili Prefecture
] Muahaimaiti·Abushataer Yining No. 14 Middle School, Ili Prefecture
] Qian Xiangning Kuitun No. 8 Middle School, Ili Prefecture
] Hu Xipan Changji No. 1 Middle School, Changji Prefecture
] Laila·Duyishan Wumachang Kazak Township Central School, Qitai County, Changji Prefecture
] Yang Mengchao Hutubi County No. 4 Middle School, Changji Hui Autonomous Prefecture, Xinjiang Uygur Autonomous Region
] Nafeiya·Aizezi Wenquan County Junior Middle School, Bozhou
] Huang Yijia Tuotuo Town Primary School, Jinghe County, Bozhou
] Ma Sumo Urumqi County No. 1 Middle School, Urumqi
] Didar·Muranti Donggou Township Primary School, Dabancheng District, Urumqi
] Dong Entong Urumqi No. 101 Middle School
] Ayala·Entemake Yongfeng Middle School, Shayibake District, Urumqi
] Zheng Yimo Urumqi Bayi Middle School
] Wen Yaqi Primary School Division, Affiliated Middle School, Xinjiang Agricultural University
] Wei Sitong Karamay No. 15 Primary School
] Ding Weihang Karamay No. 1 Middle School
] Liu Nafei Affiliated Middle School, Xinjiang Normal University
] Xinjiang Production and Construction Corps(28
] Liu Dandan First Division Fifth Regiment Middle School
] Wang Zixi Xinjiang Production and Construction Corps No. 1 Middle School
] Chen Xinyi First Division Fourteenth Regiment Middle School
] Su Luyao Second Division Twenty-eighth Regiment Middle School
] Liu Xiangchen Second Division Bayi Middle School
] Wei Ziyang Third Division Fifty-third Regiment No. 2 Middle School
] Feng Yuhan Third Division Fifty-third Regiment Middle School
] Jiang Molin Fourth Division Kokdala No. 1 Primary School
] Ma Yihan Fourth Division No. 1 Middle School
] Qian Yuyue Fifth Division Eighty-seventh Regiment School
] Kaidiriye·Alimujiang Sixth Division Wujiaqu No. 2 Middle School
] Fan Chenxi Sixth Division Wujiaqu No. 3 Primary School
] Hu Jiaxuan Seventh Division 124th Regiment Middle School
] Wang Yuexuan Eighth Division Shihezi No. 8 Middle School
] Cheng Yichen Eighth Division Shihezi No. 2 Primary School
] Zhang Shiyue Eighth Division Shihezi No. 9 Primary School
] Wukelayi·Ye'erduosi Ninth Division Tuanjie Farm Middle School
] Jiangsaya·Ardaerhan Tenth Division 188th Regiment No. 2 Middle School
] Li Wenxuan Eleventh Division No. 3 Middle School
] Lan Keying Twelfth Division 104th Regiment Middle School
] Deng Jiayu Corps No. 1 Middle School Twelfth Division Branch
] Hou Muzi Thirteenth Division Hongxing No. 2 Farm School
] Gao Debang Fourteenth Division 224th Regiment No. 1 Middle School
] Abudureheman·Kare Pilale Township No. 1 Middle School, Caohu Project Area
] Wu Xinpu Xinjiang Production and Construction Corps No. 1 Middle School
] Chen Mengji Xinjiang Production and Construction Corps No. 2 Middle School
] Geng Yufan Xinjiang Production and Construction Corps No. 2 Middle School
] Kou Jianxun Xinjiang Production and Construction Corps No. 3 Middle School
] List of Winners of the Excellent Organization Award
] 1. Basic Education Division, Department of Education of Heilongjiang Province
] 2. Basic Education Division, Department of Education of Jiangsu Province
] 3. Basic Education Division, Department of Education of Henan Province
] 4. Basic Education Division, Department of Education of Hunan Province
] 5. Basic Education Division, Department of Education of Gansu Province
Return to TopBy: 本报记者 王云娜
At the Shijian Martial Arts Hall in Guangning County, Zhaoqing City, Guangdong Province, seventy or eighty rural youths were leaping and striking with fists, and the shouts of Hong Quan (Cantonese Hung Gar) rose and fell one after another (此起彼伏, ci qi bi fu - "this, rise; that, fall").
"Having just stepped onto a national-level competition stage, the children are even more motivated to practice martial arts!" Wang Dejin, the fifth-generation inheritor of Wong Fei-hung's Southern-style Hong Quan and chief coach of the Shijian Martial Arts Hall, told reporters that in 2026, the Campus Martial Arts Implementing Unit Exchange Competition (Guangdong Division) was held here, and many children from the martial arts hall represented their schools in the competition and won awards, their enthusiasm for practicing boxing growing ever higher.
Guangning County is an old revolutionary base area and also a"National Hometown of Martial Arts". Locals not only practice martial arts in every village, but also successively host national-level competitions, promoting the deep integration of culture, tourism, and sports. One martial arts hall after another is opening up new horizons for development.
Practicing martial arts to strengthen the body——
Folk inheritance brims with vitality
In this exchange competition, young masters from 38 schools gathered in Guangning, with various schools and styles competing on the same stage, each displaying their own strengths (各展所长, ge zhan suo chang -"each, display, own, strength").
This is the third consecutive year Guangning has hosted a national-level martial arts competition. Why do national-level martial arts events favor this place?
Chen Dazhou, director of the Guangning County Sports Training Center, introduced that"there is an old saying locally: wherever there are people, there are those who practice martial arts". Guangning County has valued martial arts since ancient times, with many boxing styles and a deep mass foundation.
"The inner core of martial arts lies in: before practicing martial arts, one must first practice virtue; use martial arts to cultivate oneself, and use martial arts to foster harmony among neighbors. This is also my original intention in opening a martial arts hall and teaching disciples free of charge." Wang Dejin said.
The Shijian Martial Arts Hall was founded in 1938, and after several twists and turns, ceased operations. Wang Dejin, who made a living driving a tractor, and Liu Guoyao, who returned home to start a business, had both practiced martial arts since childhood. In 2000, they decided to restart the martial arts hall.
The two found an abandoned school campus beside the Suijiang River, paid out of their own pockets to renovate the venue, and established the Shijian Martial Arts Hall, offering free instruction. Wang Dejin is a county-level intangible cultural heritage representative inheritor of Guangning martial arts, having won first prizes in national-and provincial-level traditional martial arts events, and focuses on martial arts teaching. Liu Guoyao, meanwhile, focuses on imparting martial virtue.
Many"little troublemakers" who came to the martial arts hall have had their energy released, and through every single move and style (一招一式, yi zhao yi shi -"one, move; one, style") they strengthen their bodies and cultivate their moral character, leaving parents much more at ease.
"Martial arts makes me happy!" Inside the Shijian Martial Arts Hall, after completing a set of vigorous Gongzi Fuhu Quan (, 11-year-old Wang Jintao told reporters. At age 5, he passed by the martial arts hall, saw many older brothers and sisters practicing boxing, and refused to move his feet, pestering his parents to let him learn martial arts. Six years have passed in a flash, and his skills have grown increasingly refined.
Practicing martial arts is not limited to Shijian. Across the county's 178 villages(communities),, every village has built a martial arts practice site, and there are more than 50 rural martial arts halls alone, all offering free public-interest instruction, making martial arts practice a daily fitness choice for ordinary people. Today, the county has over 170,000 people practicing martial arts year-round, approaching one-third of its registered population.
Campus martial arts——
Broadening the path of youth growth
"In the past, many Guangning people made a living sailing boats along the Suijiang waterway. To strengthen their bodies and avoid danger, they specially invited Hong Quan masters to teach boxing." At Guangning County Third Primary School, 69-year-old veteran boxing master Deng Jiacheng, while breaking down boxing techniques, told the children stories of their forebears swinging boat poles to repel river bandits and repelling mountain bandits with bare hands to protect their fellow villagers, and the children listened intently.
Deng Jiacheng is the head of the Jiangbian Dong Martial Arts Hall. He began practicing martial arts at age 5, and normally works in farming and odd jobs, but whenever he has free time, he practices staff techniques and stance training on the spot, honing his boxing, staff, and fist methods. He has twice stood on the national "Hometown of Martial Arts" martial arts routine competition stage, winning double gold medals in the senior group Hong Quan and staff events. Today, besides teaching disciples free of charge at the martial arts hall, he often enters schools to teach children martial arts. "To carry forward this inheritance, one must look lightly on personal gains and losses, and hold fast to the public-interest original intention. Before teaching boxing and staff techniques, one must first guide children toward respecting teachers and valuing their teachings (尊师重道, zun shi zhong dao -"respect, teacher, value, way"), and treating others with courtesy." Deng Jiacheng's heartfelt words are also the common pursuit of a host of veteran boxing masters.
"Since we fully launched the campus martial arts promotion project in 2022, we have surveyed and sorted out resources, established a martial arts expert pool, and invited veteran boxing masters like Deng Jiacheng into schools, so that children can access authentic martial arts right at school and have the seeds of martial arts planted from an early age." Liu Yanxia, member of the Standing Committee of the Guangning County Party Committee and head of its Publicity Department, said that veteran boxing masters tell of their forebears' martial arts experiences and their own boxing stories, allowing children to understand the spirit beyond kung fu.
According to her introduction, Guangning County has built a collaborative mechanism of"government-led, association-guided, school-responsible". It has compiled standard teaching routines for primary and secondary school Hong Quan, achieving full coverage of martial arts courses across the county's 49 primary and secondary schools and 57 kindergartens, with more than 60,000 students participating in daily martial arts training.
For promising talents, Guangning County has established a complete talent cultivation chain. The county's amateur sports school selects the best, provides free intensive training, and leads children to participate in competitions at various levels. Tan Xiangsheng and his older brother Tan Zhiqian are beneficiaries of this system.
Tan Xiangsheng began practicing martial arts at age 4. After entering primary school, he was spotted by Liu Yongquan, coach of the county amateur sports school, and trained at the sports school every week, standing on national competition stages many times and winning gold medals in the double-dagger and Hong Quan events. Tan Zhiqian is also Liu Yongquan's student, having accumulated 3 gold medals in national "Hometown of Martial Arts" competitions, and thanks to his martial arts specialty, was admitted to the high school of his choice.
"We guide children with martial arts specialties to use their competition results to open up the channel for advancing to higher schools, turning their specialty into a ladder upward." Liu Yongquan said.
"Village Martial Arts" arena——
Cultural and tourism experiences grow richer
A tourist surnamed Li from Dongguan, having heard that Guangning County has a"Village Martial Arts" arena competition, came specially to visit. She stayed in a homestay inside the Zhuhai Daguang scenic area, watched splendid martial arts performances, and tasted bamboo forest chicken, fresh bamboo shoots, and authentic wontons—a single trip offering multiple experiences.
Guangning County innovatively launched a village-level traditional martial arts competition in 2024, and from 2025 onward, the event was upgraded to the"Village Martial Arts" arena competition, radiating across the county's 178 villages. Unlike traditional martial arts competitions, on the"Village Martial Arts" arena, men, women, the old, and the young can all compete on the same stage, with broader public participation and an even more fervent atmosphere. "Under the bamboo forest, fists and feet fly, moves are crisp and clean, full of imposing momentum—it feels like stepping into a martial arts novel story." Ms. Li said.
Riding on the heat of the"Village Martial Arts" arena competition and the campus exchange competition, the county received nearly 630,000 tourist visits in the first seven months of this year, with comprehensive tourism revenue of 439 million yuan. Deng Xiaowen, deputy director of the Guangning County Culture, Radio, Television, Tourism, and Sports Bureau, introduced that"Village Martial Arts", on one hand, excavates grassroots martial arts talents, and on the other, burnishes the local cultural and tourism brand. Relying on event livestreams and short-video dissemination, it continuously amplifies the competitions' influence. "Using'Village Martial Arts' as a bond, we promote the integration of martial arts and tourism, ensuring activities every month and events every week. Alongside the competition venue, we have set up agricultural specialty product markets, creating a new business format of'martial arts experience + specialty product exhibition and sales', promoting the integrated development of agriculture, culture, tourism, sports, and commerce, and converting traffic into sales." She said.
To make good use of the golden signboard of"National Hometown of Martial Arts", Guangning County also hosts large events such as cycling and hiking. Last year, various events drove food, lodging, and agricultural product sales exceeding 50 million yuan, with cultural and tourism revenue growing 18% year-on-year.
Returning entrepreneurs have also been attracted. Fan Weitao, who once ran a home-textile business elsewhere, saw the county's efforts to promote cultural, tourism, and sports integration, and returned to build a homestay beside the ancient ferry scenic area in Luoguo Village, Hengshan Town—on one hand displaying home-textile products and receiving clients, on the other opening to the public and welcoming tourists from everywhere. "It's been open for several months now, business is good, and I feel happy and grounded." He said.
"Every move and style of martial arts embodies the spirit and vitality of Guangning's people." He Jiancai, deputy secretary of the Guangning County Party Committee and county magistrate, said that in the future, Guangning County will continue its efforts in bidding to host national martial arts competitions, promoting campus martial arts, and holding"Village Martial Arts" series activities, burnishing the bamboo-town martial arts cultural and tourism brand.
Return to TopBy: 本报记者 李 硕
Squash will compete in all events for the first time, and cricket will return to the Asian Games after a 12-year absence... As the Asian Games approach, two "province-run national teams" are about to make their collective debut.
In October 2023, five major events including squash and cricket were added to the 2028 Los Angeles Olympics program. Since these were previously non-Olympic events, the level of performance across different regions was of varying levels or quality (参差不齐, can ci bu qi - "uneven, not equal"). How to quickly "make up for lost ground"? The General Administration of Sport of China decided to entrust local governments with hosting the national teams — the Sichuan Provincial Sports Bureau to host squash, and the Zhejiang Provincial Sports Bureau to host cricket. Today, these two niche sports have borne fruitful results under the new model.
In Shuangliu District, Chengdu City, Sichuan Province, 22 all-glass squash courts are shining brightly (熠熠生辉, yi yi sheng hui - "shining, glowing, brilliant"). In June this year, the national squash team officially moved into this national-level squash comprehensive training and competition base — the only one of its kind in China and one of the largest in scale in Asia. "Previously the team trained here and there like 'guerrilla warfare'; now we finally have a 'home'." Team leader Zhou Jie said with a smile. The PSA China Squash Tour (Chengdu Stop) held here in the same month saw Chinese players sweep the women's champion, runner-up, and third-place finishers. On August 19, the entire team began its final training camp here before the Asian Games. For this edition of the Asian Games, China has sent 8 athletes to compete in all 5 events. Just-turned-14-year-old young player Yin Ziyuan won the U15 girls' singles title at the Asian Youth Squash Championships this year, showing great potential.
The cricket program has also taken on a new look. In the Asian Games qualifying tournament held at the end of May, the Chinese women's cricket team defeated Nepal, which was ranked more than 20 places higher in the world, returning to the Asian Games after a 12-year hiatus. The Zhejiang Provincial Sports Bureau, together with the Taizhou City and Linhai City governments and Zhejiang University of Technology, has established a four-party joint model for co-building the national team. The team has 15 athletes in total, with an average age of only 21, of whom 12 are athletes who have crossed over from other sports. Team leader Chen Xiaolei said: "We will carry forward the training results of our new composite coaching team, the effectiveness of nationwide talent selection, and the experience accumulated through overseas training and competition, and bring our spirit and drive to the Asian Games."
(Wang Yiwen participated in the reporting)
Return to Top(People's Daily, Beijing, September 9) (Reporter Zheng Yi) The 28th Nongshim Shin Ramyun Cup World Go Team Championship opened in Beijing on the evening of the 8th. In the first-round match played on the 9th, the Chinese team's vanguard Yang Dingxin defeated the Japanese team's vanguard Fukuo Kōtarō, achieving a successful start (开门红, kai men hong - "open, door, red").
The Nongshim Cup is a highly influential team elimination tournament in the international Go community, bringing together the top players of China, Japan, and South Korea to compete on the same stage. This edition of the tournament is divided into three stages: the first stage will be held in Beijing from September 9 to 12, the second stage will move to Busan, South Korea from November 27 to December 1, and the third stage will be held in Shanghai from February 22 to 26, 2027. In this edition's Chinese team lineup, Dang Yifei, Liao Yuanhe, and Wang Xinghao were directly selected by virtue of their world championship titles within the qualifying period, while Tu Xiaoyu and Yang Dingxin advanced through the national team selection tournament. In the first-round match, Yang Dingxin, playing black, secured a resounding victory. On September 10, South Korean team vanguard An Seong-jun will take the stage to challenge the fortress.
Return to TopIn 1993, New Oriental was founded, providing young people with high-quality educational services for studying abroad examinations. After more than thirty years of iterative upgrades, New Oriental has now extended its professional services to broader life scenarios. On September 9, 2026, New Oriental appeared at the 2026 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) with its three major business segments —education services, life services, and cultural tourism services—vividly demonstrating the enterprise's growth and transformation in keeping with the trends of the times and serving the needs of people's livelihoods.
Building an "Overpass of Growth"
Focusing on users' lifelong education needs, New Oriental uses diversified educational services to build an "overpass of growth."
This bridge connects China with the world—building a full-chain international education service system covering examination training, study-abroad application, and employment development, helping to cultivate new-era internationalized talents who are "rooted in the local, versed in the world"; this bridge connects knowledge with competence—classrooms in programming, fine arts, eloquence, and other subjects, along with high-quality reading materials, giving learners more possibilities for well-rounded development; this bridge connects people with technology—a batch of self-developed AI applications such as Guji, AI 1-to-1, AI Zhiyuan Tong, SureChinese, and others continue to be launched, covering diverse learning scenarios. The integrated smart education solution of "courses + products + platforms + teacher training" enables technology-enabled education to be better implemented.
At the exhibition, New Oriental International Education, Competence Development, Content Publishing, Smart Education, and other segments appeared together; learners of different ages and with different needs can all find their own channel of growth here.
Learning is not only a task for a certain stage of life, but also an ability that runs through one's entire life. With its diversified education matrix, New Oriental has built this "overpass of growth," making every effort to serve people's lifelong learning and well-rounded development, and also contributing strength to the country's reserve of innovative talents.
Erecting a "Bridge of Trust for People's Livelihoods"
As consumption continues to upgrade, quality, safety, and trust have become important concerns in household consumption. New Oriental has extended the quality standards and management experience accumulated in the education sector to the field of people's livelihood consumption, creating the East Buy e-commerce platform and erecting a "bridge of trust for people's livelihoods" that connects fields and places of origin with thousands of households.
High safety, high quality, and high cost-performance ratio are the basic principles for East Buy's development of self-operated products. Taking the best-selling product, raw roxburgh rose juice, as an example, the product undergoes 22 fine processes and 319 strict quality inspections, turning fresh fruits from deep mountains into high-quality beverages. The platform not only safeguards the dietary safety of thousands of households with strict quality control, but also helps expand and increase the efficiency of the roxburgh rose industry in Liupanshui City, Guizhou Province, driving increases in farmers' incomes and enabling mountain specialties to become the "golden fruit" of rural industrial revitalization.
At present, East Buy has over 1,000 self-operated products, covering all household scenarios such as food and health products, household daily necessities, and study and stationery supplies. At this year's CIFTIS, the debut of self-operated down jackets and the centralized display of multiple best-selling self-operated products will intuitively present East Buy's full-chain quality control system and diversified channel layout. With craftsmanship quality, East Buy connects production with consumption, allowing fine local products to blend into the everyday life of ordinary people.
Constructing a "Bridge of Spiritual Journeying"
In the exhibition area, members of Beijing New Oriental Cultural Tourism's "Retirement Club" made friends through poetry and wrote poetic lives, becoming a warm highlight of the exhibition.
At present, our country has entered a moderately aging society, and the spiritual, cultural, and social needs of middle-aged and elderly groups are becoming increasingly prominent. New Oriental precisely connects with people's livelihood needs, using high-quality cultural tourism services to build a bridge connecting healthy retirement life with spiritual pursuits. At present, New Oriental Cultural Tourism has laid out more than 60 health-and-retirement tourism bases across the country, creating an integrated service model of "recuperation, travel, residence, learning, socializing, and medical care," so that every elderly person can learn something, enjoy something, and have companionship during their travels and stays.
At the same time, New Oriental Cultural Tourism continues to deepen its youth study tours, research trips, and camp businesses, innovatively launching special tourist trains, themed cruise ships, parent-child RVs, and other distinctive products, achieving full coverage of cultural tourism services for all age groups. Relying on the group's profound educational foundation, New Oriental Cultural Tourism is committed to making every trip a deep journey that combines knowledge, experience, and cultural warmth.
Promoting learning through travel and cultivating people through culture (以文化人, yi wen hua ren - "use culture to transform people"), New Oriental is extending the "walking classroom" from campuses to a broader world.
The bridge of learning connects the world, the bridge of people's livelihoods links urban and rural areas, and the bridge of cultural tourism enriches life.
For more than 30 years, New Oriental's business boundaries have continuously expanded; based on the needs of the entire life cycle of families, it has carefully crafted products and served a better life.
The high-quality development of trade in services has opened new space for exploration for modern service industries such as education and cultural tourism. Facing the future, New Oriental will continue to rely on its diversified businesses in education, life, and cultural tourism, closely linking individual growth, family happiness, and the development of the times, contributing enterprise strength to building a strong education country, promoting the integration of culture and tourism, and continuously expanding domestic demand.
Data source: New Oriental
Return to TopBy: 本报记者 尚凯元
After experiencing abnormally high temperatures this summer, European markets and the public have already begun to worry about energy supply for this winter. Because inventory consumption was relatively large during the previous heating season, Europe's natural gas reserves this year are clearly lower than in the same period of previous years. Blockage of the Strait of Hormuz, supply fluctuations at some Norwegian gas fields, and the additional gas demand brought by summer heat have further increased the difficulty of "refilling storage." In recent years, Europe has sought, through measures such as reducing natural gas demand and expanding liquefied natural gas imports, to adjust its energy import structure and strengthen the resilience of its energy supply system, but has failed to escape the predicament of Europe's energy external dependence remaining at a high level without falling (居高不下, ju gao bu xia - "reside, high, not, descend"). At present, European natural gas prices continue to rise, once again pushing up industrial and residential energy costs.
This winter's "bottom" is clearly insufficient
According to the latest data released by the European Gas Infrastructure Association, as of August 24, the average filling rate of EU underground gas storage facilities was approximately 63.3%, while in the same period last year it was approximately76.2%, and the historical average for the same period is approximately80.7%. At the end of March this year, when the winter heating season ended, the EU gas storage rate once fell to27.7%; after nearly five months of "refilling storage," there is still a clear gap from the high inventory levels before winter in recent years. For example, gas storage in important Western European markets such as Germany and the Netherlands remains at low levels for the same period in recent years. Germany has the EU's largest underground gas storage capacity, accounting for more than two-tenths of total EU gas storage capacity; as of August23, its gas storage rate was only51%, approximately17 percentage points lower than in the same period last year.
Underground gas storage has always been an important buffer in Europe's natural gas supply system. Under normal circumstances, 25% to30% of natural gas consumed by the EU in winter comes from underground gas storage. The gas storage rate concerns not only residential winter heating, but is also an important factor affecting European natural gas prices and industrial energy costs. The notable decline in inventory has clearly increased price pressure in the natural gas market.
On August24, the European benchmark natural gas price was around66 euros per megawatt hour, nearly double the level of the same period last year, and at a high level since early2023. Oxford Economics forecasts that Europe's average natural gas prices in the fourth quarter of2026 and the first quarter of2027 may approach60 euros per megawatt hour. If current wholesale natural gas prices remain unchanged, the overall eurozone inflation rate in the second half of2026 may approach3.5%, higher than the level of slightly above3% in its latest baseline forecast.
Facing the clearly insufficient "bottom," the EU Gas Coordination Group assessed that, to provide adequate assurance for the2026-2027 winter, it would be necessary to raise the gas storage rate to approximately80% before the start of this winter.
"Refilling storage" faces multiple pressures
Since the Russia-Ukraine conflict in2022 triggered Europe's energy crisis, the EU has been promoting a structural restructuring of the natural gas supply-demand pattern, including accelerating the supply side's departure from dependence on Russian pipeline natural gas, achieving import diversification through expanding liquefied natural gas imports and increasing supply sources such as Norway; on the demand side, through energy conservation, developing renewable energy, and advancing electrification, etc., to compress natural gas consumption. Europe's natural gas supply diversification has made notable progress, with Russia's natural gas share of EU natural gas imports falling from approximately45% in2021 to approximately12% in2025, and imported liquefied natural gas approaching nearly half of the total natural gas used by the EU. At the same time, compared with2021, European natural gas consumption has fallen by15% to20%, behind which are factors including reduced industrial gas use, energy conservation measures, renewable energy expansion, heat pumps, and electrification replacing part of gas consumption, etc.
However, this year's European natural gas "refilling storage" still faces multiple pressures on both the supply and demand sides. After the outbreak of hostilities in the Middle East this year, the Strait of Hormuz was blocked, exerting a major impact on liquefied natural gas exports from Qatar and the UAE, whose combined liquefied natural gas export capacity accounts for approximately20% of global supply. Reduced supply from the Gulf region has consequently increased the cost of Europe's "refilling storage."
At the same time, this summer multiple Norwegian gas fields experienced unplanned production stoppages, with some maintenance and stoppage periods extended, further tightening Europe's natural gas supply. After the Russia-Ukraine conflict, Norway has become Europe's largest natural gas supplier, meeting nearly30% of EU and UK natural gas demand. Europe's sustained high temperatures this summer have also caused additional growth in natural gas demand. Record-high temperatures pushed up electricity demand for air conditioning, etc., while prolonged drought lowered river water levels, limiting hydroelectric and nuclear power generation capacity. Gas-fired power plants have therefore shouldered more peak-shaving and gap-filling tasks, competing with underground gas storage for natural gas resources; during the "summer storage, winter use" period, this additional consumption further slows down the speed of "refilling storage."
Energy security faces new challenges
At present, there are still clear differences within the EU over the speed and cost of breaking away from Russian natural gas. In January this year, when the EU Council voted on the regulation to gradually stop Russian natural gas imports, 24 member states voted in favor, Hungary and Slovakia voted against, and Bulgaria abstained. Subsequently, Hungary in February and Slovakia in April respectively filed lawsuits with the Court of Justice of the European Union, seeking to annul or declare the relevant regulation invalid. Both countries are highly dependent on Russian pipeline natural gas and lack direct maritime liquefied natural gas import conditions, so switching supply sources requires greater reliance on neighboring countries' receiving terminals and cross-border pipeline networks, and therefore they face higher procurement, transportation, and infrastructure costs. Hungary's domestic political landscape has since changed; the Magyar government, which came to power in April, has a markedly more distant political stance toward Russia than the previous government, but in energy policy it still emphasizes price and supply realities, stating that it will not rule out continuing to import Russian oil and gas in the short term.
Monitoring by the European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators in July this year showed that long-term natural gas contracts signed between some EU regions and Russia are still being executed. From January to May2026, Russian pipeline natural gas exports to the EU even grew by7% year-on-year, and Russian liquefied natural gas exports to the EU grew by11% year-on-year. The European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators believes this is related to arrangements for advance delivery before the ban is fully tightened, and also reflects Europe's objective need for alternative supply after the closure of the Strait of Hormuz.
At present, EU liquefied natural gas imports in2025 reached146 billion cubic meters, of which U.S. supply accounted for approximately58%. Experts believe that reducing dependence on "Russian gas" has not fundamentally solved the key problem of Europe's energy security being overly dependent on imported fossil fuels; any overseas fulcrum of Europe's energy imports could become a new source of risk. According to reports by Germany's Berliner Zeitung, recently the price of U.S. liquefied natural gas was approximately twice that of Russian natural gas. Europe is paying higher prices to purchase liquefied natural gas from the global market, which means ordinary people will bear higher energy bills, and energy-intensive industries will face higher production costs. The German Chemical Industry Association and the German Association of Energy Consumers in Industry jointly stated in June this year that Germany's industrial natural gas costs have reached an "unbearably high level," threatening the international competitiveness of German industry. In Germany, the chemical and pharmaceutical industries, as the largest industrial natural gas consumers, have been particularly severely affected, already leading to consequences such as some enterprises relocating production, shutting down, and hindered transformation investment.
(People's Daily, Paris, September9)
Return to TopBy: 李志伟
The U.S. federal government's total debt has exceeded $40 trillion, as shown on the U.S. Debt Clock website. This scale already exceeds the United States' full-year GDP in 2025 by nearly $10 trillion, and converted per capita, it means each American bears approximately $116,000 in national debt. What deserves more attention is the speed of debt expansion: this March, U.S. debt just broke through the $39 trillion threshold, and in only five months it added $1 trillion, with debt swelling by about $2 trillion over the past year. The accelerating pace of debt growth exposes the long-standing, deep-seated problems (沉疴, chen ke - "deep, old, illness") of U.S. fiscal affairs, and also triggers widespread concern in global markets over potential risks.
The difficulty of braking U.S. debt expansion first stems from a path dependence formed over a long period. For years, the United States has been accustomed to driving economic growth through borrowing; loose fiscal policy, while propping up the economy in the short term, also continuously erodes fiscal discipline. Relying on the dollar's status as the global reserve currency, the United States can relatively conveniently absorb funds from around the world, and this "overdraft convenience" further reinforces the inertia of debt dependence, causing deficit expansion to lack hard constraints for a long time, with structural contradictions continuously accumulating.
The governance predicament at the political level is the fundamental crux of why the debt problem has been a matter that has been dragged out for a long time without resolution (久拖不决, jiu tuo bu jue - "long, drag, not, decide"). Under bipartisan political polarization, fiscal issues often degenerate into tools of partisan struggle. Although the two parties have serious disagreements on many issues, before electoral interests they have formed a subtle consensus: neither side is willing to proactively push substantive spending cuts, and even less dares to lightly touch tax system reform, fearing that policy adjustments will cost votes. The result is that rigid expenditures such as military spending, social security, and Medicare rise year by year, and fiscal deficits only increase, never decrease. As figures at the U.S. think tank Bipartisan Policy Center have said, the United States is accelerating toward a fiscal cliff, yet it remains persistently unable to make a directional adjustment.
The price of towering debt is continuously falling onto ordinary American people. Recently, the yield on the 30-year U.S. Treasury bond has climbed to a nearly 20-year high, directly driving up mortgage rates, auto loan rates, and corporate loan rates. With high financing costs, businesses' willingness to expand investment weakens, and room for employee wage growth is squeezed; compounded by price levels still remaining high, ordinary households must both bear greater debt-repayment pressure and cope with rising living costs, making the contradiction between income and expenditure increasingly prominent. From the perspective of public finances, massive debt interest payments are continuously crowding out public resources; at present, the federal government's annual interest payment scale is approximately $1.1 trillion, and in the first ten months of fiscal year 2026, interest expenditures have already surpassed federal Medicare spending, becoming the second-largest rigid expenditure, with the space for investment in infrastructure, scientific research, livelihood, and other areas being continuously compressed.
The spillover effects of U.S. debt risks also affect the entire globe. As an important pricing benchmark for global financial markets, rising U.S. Treasury yields push up overall global financing costs, disturb the rhythm of cross-border capital flows, and bring sustained pressure to world financial stability and economic recovery. The International Monetary Fund has warned that increased liquidity fragility in the U.S. Treasury market can easily amplify cross-market risk contagion, weakening the self-repair capacity of the global financial system. For many emerging markets and developing countries, higher dollar financing costs and greater capital outflow pressure also raise their own debt vulnerability.
U.S. debt breaking through the $40 trillion threshold further intensifies external concerns about America's fiscal prospects. Fitch Ratings estimates that by mid-2027, the United States may touch the statutory debt ceiling of $41.1 trillion, at which point bipartisan political maneuvering will likely once again trigger fears of debt default. If fundamental fiscal reform is not implemented, then as population aging and medical costs rise, the debt scale will continue to climb, and in the end, it is ordinary people who bear the cost.
As the world's largest economy and the issuer of the primary reserve currency, U.S. fiscal policy has a pronounced spillover effect, and its trajectory bears on global economic and financial stability. The United States should shoulder the corresponding international responsibility, correct its unsustainable fiscal course, prudently manage debt risks, and avoid transmitting the risks of its own governance to the world. This is both a basic responsibility to its own people and the due responsibility for maintaining the smooth operation of the world economy.
Return to TopUS Bans Imports of Some Canadian Goods and Introduces New Tariff Measures
(Xinhua News Agency, New York/Ottawa, September 8) (Reporters Liu Yanan, Lin Wei) The White House issued a statement on the 8th saying that US President Trump signed documents that day, citing Section 338 of the Smoot-Hawley Tariff Act, banning some Canadian alcoholic beverages, motorcycles, dairy products and other goods from entering the US market, and imposing additional tariffs on more Canadian goods.
Trump said in the statement that, since the United States announced on July 20th the imposition of 50% additional tariffs on some Canadian goods, the Canadian government has maintained discriminatory practices against US alcoholic beverages, dairy products and automobiles and has announced additional retaliatory measures. Therefore, the United States will ban imports of some Canadian alcoholic beverages, motorcycles, dairy products and other goods starting September 29th.
In addition, starting September 15th, the United States will impose 50% additional tariffs on approximately 100 categories of Canadian products, including animal furs, cheese, furniture, base metal products, and aluminum alloy products, while simultaneously canceling the 50% additional tariffs previously imposed on some Canadian products.
In response to the latest US tariff measures, Canadian Minister responsible for Canada-US trade Dominic LeBlanc said on the 8th that the Canadian government is currently assessing this matter. LeBlanc said on social media that the Canadian government's primary task remains protecting and supporting workers, farmers, families and businesses from these unreasonable measures (无理举措, wu li ju cuo - "no reason, lift, action")。
Iran Condemns US Attack on Iranian Ships, Says It Has Struck Back
(Xinhua News Agency, Tehran, September 9) Iran's Foreign Ministry issued a statement on the 9th condemning the US military's attack on several Iranian ships on the 8th. In response, Iranian armed forces have carried out strikes on US military bases and ships.
The statement said that, in response to the US attack on Iranian ships, Iranian armed forces have carried out strikes on US military bases and facilities in the region, and have carried out "defensive strikes" on several US ships. The statement also said that Iranian armed forces, when exercising their legitimate right to self-defense, "will not hesitate in any way" and will respond resolutely in an appropriate manner to all military aggression by the enemy.
US Central Command said in a social media post on the 8th that, after Iran launched an attack on a US military ship, US forces destroyed 5 Iranian oil tankers that day. Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps issued a statement on the 9th saying that, as a response to the US strikes on Iranian oil tankers in the Persian Gulf, the Revolutionary Guard that day carried out strikes on two US warships and 8 oil tankers, and also carried out strikes on 10 violating vessels. US Central Command subsequently posted on social media denying that its naval vessels had been attacked by Iran.
UK Flight Management System Fault Leads to Over 1,900 Flight Cancellations
(Xinhua News Agency, London, September 9) (Reporter Zhang Feng) According to the British Broadcasting Corporation's report on the 9th, a fault in the UK flight management system that occurred on the 8th has led to over 1,900 flight cancellations. UK National Air Traffic Services has confirmed that the fault was not caused by a cyberattack.
The report, citing information from an aviation data analysis company, said that this fault affected the travel plans of tens of thousands of passengers, with over 1,750 flights cancelled on the 8th and 153 flights already cancelled on the 9th. UK National Air Traffic Services attributed the incident to a technical fault. The company's chief executive, Martin Rolfe, said, "At this stage we have ruled out the possibility of a cyberattack."
Return to TopBy: 本报记者 杨 一
The latest data released by the Malaysian Department of Statistics shows that the country's economy grew by 6 percent year-on-year in the second quarter. Malaysia's central bank, Bank Negara Malaysia, expects the full-year economic growth rate for 2026 to be approximately 5 percent. Analysts believe that Malaysia's economic performance has been steady, mainly driven by sustained strong domestic demand and exports, while stable household incomes and growth in investment have also provided important support.
The data shows that Malaysia's manufacturing sector grew by 7.3 percent year-on-year in the second quarter, higher than the 5.9 percent in the first quarter. This is mainly attributable to the growth of the electronic and electrical products export industry, driven by demand from artificial intelligence. As an important link in the global semiconductor supply chain, Malaysia attaches great importance to the development of the semiconductor industry. In 2024, the country launched its National Semiconductor Strategy, proposing to promote the upgrading of the semiconductor industry toward high-value-added segments in three phases, and planning to train and upgrade 60,000 high-skilled local engineers by 2030. In the second quarter of this year, Malaysia's exports of electronic and electrical products increased by 57.1 percent year-on-year.
Since March this year, Malaysia's new investment incentive framework has been implemented first in the manufacturing sector. The new framework has changed the previous practice of relying relatively heavily on tax reductions and exemptions to attract investment, and places greater emphasis on linking investment incentives with the actual benefits created by enterprises, aiming to improve the quality of attracting domestic and foreign investment (招商引资, zhao shang yin zi - "recruit merchants, attract investment"), strengthen industrial capacity and the resilience of industrial chains. Malaysia's CIMB Investment Bank stated that the country's manufacturing Purchasing Managers' Index stood at 50.7 in July, indicating that the manufacturing sector got off to a stable start in the second half of the year and continues to remain in expansion territory, and is expected to continue contributing to economic growth in the third quarter.
Malaysia has also eased the operating pressure on enterprises by expanding financing support for small and medium-sized enterprises. As of May this year, the Malaysian government had announced the provision of approximately 15 billion ringgit (1 yuan RMB is approximately equivalent to 0.6 ringgit) in financing support for small, medium and micro enterprises, including micro-financing, commercial loans and guarantees. For enterprises affected by the Middle East conflict, energy prices and supply chain disruptions, Bank Negara Malaysia has also launched a Small and Medium Enterprise Stabilization and Relief Financing Facility. As of August 7, the facility had approved 2.8 billion ringgit in financing, benefiting more than 4,900 small and medium-sized enterprises.
Benefiting from a stable job market, increased resident incomes and relevant policy support, Malaysia's domestic consumer market has maintained a positive momentum. Malaysia's CIMB Investment Bank stated that government measures such as distributing cash subsidies to the public and implementing targeted subsidies help alleviate the upward pressure on prices brought about by high global energy prices. Bank Negara Malaysia Governor Abdul Rasheed Ghaffour stated that Malaysia's economic growth prospects remain constrained by factors such as external uncertainties, but with a solid economic foundation and more adequate policy preparation, the country can effectively respond to challenges and continue to maintain a steady trend of economic growth.
Return to TopBy: 本报记者 王骁波
With the rapid global development of artificial intelligence, demand for infrastructure such as servers, semiconductors, and data centers continues to grow. Leveraging its manufacturing base and its advantage of deep integration into the North American supply chain, Mexico is accelerating its absorption of the manufacturing and infrastructure demand brought by the global expansion of the artificial intelligence industry. According to the World Bank's "World Development Report 2026: The Promise of Artificial Intelligence," in 2025, China, Mexico, Malaysia, Vietnam, and Thailand ranked among the top 5 developing countries in exports of AI-enabled products.
This trend is particularly evident in Mexico's server exports to the United States. Benefiting from the rapid growth in demand for computing infrastructure from the North American cloud computing and artificial intelligence industries, Mexico's server export value has risen substantially. The British "Financial Times," citing relevant data, reported that in the first five months of this year, Mexico exported enterprise-grade servers to the United States valued at approximately 46.9 billion US dollars, accounting for nearly 40 percent of total US server imports during the same period. This shows that Mexico's position in assembly and manufacturing within the North American computing hardware supply chain is rising.
While consolidating its advantages in the downstream manufacturing end, Mexico is attempting to extend toward the upstream research and development and design segments of the industrial chain. In January 2025, the Mexican government proposed the "Mexico Plan," listing semiconductors as a strategic industry for prioritized development. In February 2025, the Mexican government announced the establishment of the "Kutsari" National Semiconductor Design Center. At present, the center has established branch centers in Puebla, Jalisco, Sonora, and other states, promoting design, research and development, and talent cultivation. In May this year, the integrated circuit characterization and verification laboratory located in Puebla was officially inaugurated, providing testing and verification support for integrated circuit design.
The surge in demand for AI computing power has driven a boom in digital infrastructure such as data centers in Mexico. US-funded data center developer CloudHQ is planning to invest 4.8 billion US dollars in Queretaro, Mexico, to build a hyperscale data center campus covering more than 50 hectares. Technology giants such as Microsoft and Amazon Web Services have also successively established cloud computing nodes in Mexico. The Mexican Data Center Association estimates that between 2026 and 2031, theis country's cumulative investment in data center construction and equipment will reach 82.5 billion US dollars. Adriana Cecedo, executive director of the association, stated that the growth in demand from artificial intelligence and cloud computing is the core factor driving this wave of investment.
To strengthen the industrial foundation (夯实产业支撑, hang shi chan ye zhi cheng - "solidify, industry, support"), the Mexican government is accelerating efforts to fill gaps in talent and innovation financing. In January this year, the first batch of 10,000 trainees began classes at the public AI training center led by the government, with plans to complete free professional training and certification for 25,000 people by the end of this year. In terms of financial support, Mexico's National Financial Development Bank and the National Foreign Trade Bank jointly launched the "Mexico Innovation Promotion Plan" in February this year, coordinating special funds from various parties, listing technological innovation and high-value-added fields such as artificial intelligence as key priority areas for support, and supporting innovative projects through means such as co-investment. Among them, the National Financial Development Bank and the National Foreign Trade Bank plan to mobilize up to 800 million Mexican pesos (1 yuan RMB is approximately equal to 2.5 Mexican pesos), and Mexico's Ministry of Economy will separately invest another 800 million Mexican pesos.
Enrique Dussel, an economics professor at the National Autonomous University of Mexico, analyzed that Mexico's accelerated integration into the global artificial intelligence industrial chain will greatly drive the development of related industries such as Mexico's manufacturing, digital infrastructure, new energy, and energy storage. Mexico needs to rely on its existing manufacturing and supply chain advantages to extend toward higher-value-added segments, continuously enhance the endogenous growth momentum of the industrial chain, promote industrial upgrading, which also provides new opportunities for global enterprises to participate in the development of Mexico's related industries.
(People's Daily, Mexico City, September 9)
Return to TopBy: 本报记者 亓玉昆
Setting out from Xining, the capital of Qinghai Province, and driving all the way north, one enters Gangcha County in the Haibei Tibetan Autonomous Prefecture. Here the average elevation is 3,300 meters, and looking out across the expanse, the grasslands are vast and open.
Arriving at Guoluozang Gongma Village in Shaliuhe Town, Gangcha County, the red characters reading "Listen to the Party, feel gratitude for the Party, follow the Party, revitalize the countryside" stand out strikingly against the blue sky. On August 25th, a lecture on the Law on the Promotion of Ethnic Unity and Progress was held in the village, with more than 30 mass representatives concentrating their full attention (聚精会神, ju jing hui shen - "gather, concentrate, meet, spirit") as they listened, occasionally taking notes with their pens.
"Previously, staff of the grassroots legislative outreach contact points organized everyone to study the legal provisions in its original and complete form (原原本本, yuan yuan ben ben - "original, original, root, root"), and today I will focus on speaking about the requirements of practice." Said Li Tai, the lecturer and deputy Party secretary of Shaliuhe Town, saying that it is necessary to organize people of all ethnic groups to jointly participate in exchange activities such as traditional Chinese festivals, folk culture, and sports events, and to promote people of all ethnic groups to live together, study together, and unite together.
In December 2023, the presidium of the People's Congress of Shaliuhe Town became a grassroots legislative outreach contact point of the Standing Committee of the Qinghai Provincial People's Congress. Since its operation, the contact point has practiced the major concept of whole-process people's democracy, adhered to "opening legislation, seeking advice from the people, gathering the people's wisdom, and reflecting the people's voices," and concentrated efforts on building a grassroots legislative public-opinion transmission position suited to the plateau ethnic region.
Recently, reporters visited Xining City, Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture, Haibei Tibetan Autonomous Prefecture, Haixi Mongolian and Tibetan Autonomous Prefecture, and other places in Qinghai, visiting grassroots legislative outreach contact points at various levels. At present, Qinghai Province has 1 "national-level" grassroots legislative outreach contact point, 39 provincial-level grassroots legislative outreach contact points, and 134 grassroots legislative outreach contact points established at the level of cities, autonomous prefectures, and autonomous counties through radiation-driven outreach. Each contact point has organized more than 300 activities such as field research and symposium-style deliberation, and has successively solicited more than 2,000 items of public opinion and suggestions from the masses regarding drafts of laws and regulations, with more than 400 items of profound and penetrating insights (真知灼见, zhen zhi zhuo jian - "true, knowledge, burning, insight") having been studied and adopted after research.
Today, the grassroots legislative outreach contact points spread across Qinghai have extended their functions from participation in legislation toward such work as publicity and law popularization, promoting law-abiding conduct, legal services, and resolution of disputes. The legislative "through train" is also a "bridge of hearts" for public opinion, providing guarantees for orderly participation of grassroots masses in legislation, and whole-process people's democracy is radiating powerful governance efficacy.
Gathering the most simple aspirations of people's livelihoods from the grasslands and the fields
In the early autumn of the Sanjiangyuan National Park, the wilderness connects with the sky, lakes are inlaid in the earth, and Tibetan antelopes and kiangs occasionally appear beside the road.
The popularity of the TV drama "Tree of Life" has widely spread the story of plateau ecological guardianship. One of the prototypes of Captain Duojie in the drama is the hero Jiesang Sonam Dargye, who lies in eternal rest on the snow-covered plateau.
During this year's summer vacation, many tourists came to check in at the Sonam Dargye Nature Conservation Station. As a grassroots legislative outreach contact point of the Standing Committee of the Qinghai Provincial People's Congress, the conservation station combines ecological environmental protection with rule-of-law publicity and education, distributing promotional brochures on the Qinghai-Tibet Plateau Ecological Protection Law and the National Park Law to tourists.
Grassland pastoral areas, fields and ridges, herdsmen's tents... Last year, when the Ecological Environment Code was soliciting opinions, as a grassroots legislative outreach contact point of the Legislative Affairs Commission of the NPC Standing Committee, the Standing Committee of the Golmud Municipal People's Congress dispatched legislative information collectors to listen to the people's voices amid casual home conversations fragrant with milk tea, and to gather public opinion through face-to-face in-depth exchanges.
In the relaxed and warm atmosphere of home, people of all ethnic groups set aside their formality, opened their hearts, and, one word from you, one sentence from me, unhurriedly told of the difficulties of herding and production, the worries of daily life, and the long-accumulated aspirations.
"Ecological protection is a great undertaking that benefits future generations. However, wild animals are increasing more and more, livestock are subject to intrusion, and sometimes a year of hard work comes to nothing." On the grassland at the foot of the Kunlun Mountains, a herdsman surnamed Zhang voiced his inner concern.
"We hope that more scientific and more detailed legal institutions can be introduced, establishing dynamic management and control mechanisms and improving the system of safeguards for people's livelihoods." An old herdsman who has been rooted in the pastoral area for decades voiced the common aspiration of the broad masses of herdsmen.
Items of opinions and suggestions that are down-to-earth, full of warmth, and operable kept converging. After a round of collection and sorting, the Standing Committee of the Golmud Municipal People's Congress sorted out and reported up a total of 39 items of opinions and suggestions.
"The collection of public opinion for grassroots legislation has never been about armchair strategizing in an office, but rather about deep engagement with the front line, closeness to the masses, and integration into daily life." Said Ju Bangqing, head of the Legislative Affairs Commission of the Standing Committee of the Golmud Municipal People's Congress.
Newly added content on glacier protection, clearly stipulating that the state implements classified and graded protection of wild animals... In March this year, the Ecological Environment Code was passed by vote at the Third Session of the 14th National People's Congress, and the genuine demands and simple aspirations of millions upon millions of farmers and herdsmen on the snow-covered plateau received a response, with the most simple aspirations of people's livelihoods from the grasslands and the fields being precisely channeled into the top-level design of national legislation.
"Real grassroots difficulties and pure voices of the masses, through the public-opinion channel of grassroots legislative outreach contact points, are elevated into provisions of national law." Ju Bangqing said that whole-process people's democracy is not an abstract theoretical concept, but rather a vivid practice that is visible, tangible, warming to the heart, and beneficial to people's livelihoods.
Golmud is located in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau. During the process of soliciting opinions on the Qinghai-Tibet Plateau Ecological Protection Law, on the vast pastoral grasslands of Changjiangyuan Village and the ten-thousand-mu goji berry fields of Dagele Township, legislative information collectors conducted door-to-door visits, field research, focused symposiums, and recorded people's conditions, and demands such as control of uninhabited areas and protection of wild animals were later absorbed into the legal provisions.
Ju Bangqing introduced that since the implementation of the law, based on the special ecological endowment of the plateau, the contact point has adhered to the integrated advancement of law popularization publicity, grassroots legal inquiry, law-based green protection, and attention to people's livelihoods, transforming professional legal provisions into household language that herdsmen can understand, remember, and use, allowing the law to take root and sprout on the plateau pastoral areas.
Translating the voices of people of all ethnic groups into tangible governance effectiveness
Entering Kexuepu Community on Wenhui Road Subdistrict, Chengxi District, Xining City, high-rise buildings stand densely packed in rows (鳞次栉比, lin ci zhi bi - "scale, order, comb, order"), and shops are thronged with customers. This place also has an "identity" — a legislative information collection point of the grassroots legislative outreach contact point of the People's Congress Work Committee of Wenhui Road Subdistrict of the Standing Committee of the Qinghai Provincial People's Congress.
In recent years, the contact point has built up a team of information collectors, composed of community liaison officers, people's congress deputies, "persons who understand the law," legal consultants, and other personnel, promptly integrating and transforming the masses' fresh opinions "carrying the fragrance of soil and the warmth of cooking smoke" into "legal language."
Speaking of shared rental apartments, Ma Xiaomei, Party Secretary of the Kexuepu Community Party Committee, opened up: "In the past, in the early morning and evening, there was a constant din, and from time to time residents complained about noise disturbance from shared rental apartments."
Once, while soliciting legislative suggestions, a resident incidentally reported this long-standing difficult problem of the community. Before long, people's congress deputies, police officers, property management personnel, and community workers joined forces to conduct mediation with the residents of shared rental apartments using "law, reason, and sentiment," and ultimately, agreements were signed layer by layer, and the residents were no longer disturbed by noise.
"Now here there are no petitions to higher authorities and no thefts." Ma Xiaomei said proudly that people's congress deputies regularly come to the community to carry out activities receiving the masses, responding immediately to questions that can be answered on the spot, and promptly connecting with functional departments for matters requiring coordinated resolution, following up on implementation and providing feedback.
Mentioning the implementation of the Ecological Environment Code, Ma Xiaomei said excitedly that the vexing problems at people's doorsteps that the masses care about, such as square-dance noise and cooking fumes from restaurants downstairs, can all find answers in the Code, and the community has recently also carried out law popularization activities.
"We adhere to integrating the practice of whole-process people's democracy into grassroots governance, promoting people of all ethnic groups to help each other and watch over each other, continuously improving the level of law-based governance at the grassroots." The person in charge of the People's Congress Work Committee of Wenhui Road Subdistrict introduced that the grassroots legislative outreach contact point, relying on platforms such as the commercial-district building legal service stations and the commercial-district mediation center for contradictions, provides one-stop services such as policy consultation and legal publicity for commercial-district enterprises and surrounding residents, making rule-of-law services within easy reach (触手可及, chu shou ke ji - "touch, hand, can, reach").
This summer, the "museum craze" has continued to heat up. As the only comprehensive national first-class museum in China with Tibetan medicine as its theme and Tibetan culture as its distinguishing feature, the Qinghai Tibetan Culture Museum receives visitors in a continuous stream (络绎不绝, luo yi bu jue - "continuous, not, cease").
In October 2023, the Qinghai Tibetan Culture Museum was formally established as a grassroots legislative outreach contact point of the Standing Committee of the Qinghai Provincial People's Congress. While extensively soliciting legislative suggestions, the museum, in accordance with the Law on the Promotion of Ethnic Unity and Progress, has advanced the optimization of its in-house exhibition content.
"China is one of the countries with the longest histories in the world, and the Chinese nation is a great nation with a civilization history of more than five thousand years..." Opening the Law on the Promotion of Ethnic Unity and Progress, the preamble at the beginning attracts attention.
"We have produced and distributed promotional brochures on the Law on the Promotion of Ethnic Unity and Progress, and relying on diverse carriers such as the museum's permanent exhibitions, public guided tours, and open activities, we deeply integrate legislation and law popularization with cultural dissemination and ethnic unity." Said Deji Zhuoma, deputy curator of the Qinghai Tibetan Culture Museum.
Qinghai is a province with multiple ethnic groups living together, and ethnic unity and progress is the lifeline of Qinghai. Grassroots legislative outreach contact points across the region are deeply integrated with platforms such as the "two rooms and one platform" for people's congress deputies, grassroots Party-building platforms, grassroots consultative democracy platforms, and grassroots social contradiction mediation platforms, promoting people of all ethnic groups to forge a sense of community for the Chinese nation.
Liu Bolin, director of the Legislative Affairs Commission of the Standing Committee of the Qinghai Provincial People's Congress, said that it will continue to deepen the functional integration of grassroots legislative outreach contact points, promote the transformation of contact points from "legislative consultation" toward the deep integration of "law popularization publicity + public opinion collection + governance empowerment," and build contact points into a "real-scene classroom" for practicing whole-process people's democracy and a "booster" for ethnic unity and progress.
Letting every piece of public opinion be seen, respected, and responded to
As a first-class tributary of the Yellow River, the Longwu River runs through Longwu Town, Tongren City, Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture, with clear waters winding along, green trees forming shade on both banks, and birds occasionally circling over the river surface.
On the riverbank, the "Longwu Listening Pavilion" stands quietly. Inside the pavilion, slogans such as "Legislation connecting hearts, public opinion directly through" and "Based at the grassroots, observing people's conditions, broadly gathering public opinion, establishing good laws" stand silent yet powerful.
"Usually, there are many people coming to the comprehensive governance center behind the pavilion to handle matters, and the Standing Committee of the Huangnan Prefecture People's Congress established the grassroots legislative outreach contact point right here." Hua Ben, director of the Standing Committee of the Tongren Municipal People's Congress, introduced that, based on the multi-ethnic characteristics of the locality, while soliciting legislative suggestions from people of all ethnic groups locally, laws and regulations are also popularized into the hearts of the masses, allowing people of all ethnic groups to feel the warmth of the rule of law.
When the "Regulations of the Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture on the Protection of Tributaries of the Yellow River" was soliciting opinions here, everyone spoke freely and fully.
Hai Ping, Party Secretary of the Longwu Street Community Party Branch in Longwu Town, said with deep feeling: "I hope the Regulations will clearly stipulate that domestic waste must not be dumped into the river, increasing people's attention to the importance of protecting the environment."
Taking up this thread, Yin Cuoji, Party Secretary of the Regong Road Community Party Branch in Longwu Town, expressed: "It is suggested that the Regulations stipulate a prohibition on excavating sand and gravel, and a prohibition on damaging the riverbed and the overall ecology."
After one symposium, the legislative information collectors had filled several pages of notes in their notebooks.
"Our suggestions have been adopted." Seeing the revised Regulations, Hai Ping and Yin Cuoji were very excited, and they also received relevant honorary certificates issued by the Standing Committee of the Huangnan Prefecture People's Congress.
]"Now, the rule-of-law awareness of people of all ethnic groups in protecting the mother river is continuously strengthening." Yin Cuoji said that after the suggestions were adopted, the initiative of the masses in the process of law implementation subsequently increased, and everyone even feels in their hearts a sense of accomplishment like watching one's own child grow up.
Wutun Village in Longwu Town is rich in intangible cultural heritage resources and has a strong ethnic cultural atmosphere, with many people engaged in industries related to Regong art. This place is also a grassroots legislative outreach contact point at both the provincial and autonomous prefecture levels.
Last year, the "Regulations of the Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture on the Protection of Intangible Cultural Heritage" solicited opinions. As a legislative information collector, Sangji Cairang, a representative inheritor of the prefecture-level intangible cultural heritage of thangka painting and a villager of Wutun Village, went from door to door, centering on grassroots concerns such as intangible cultural heritage inheritance and regulation of the cultural tourism market, collecting opinions that are down-to-earth, implementable, and valuable.
]"Everyone's concerns have received clear responses, and we must steadily pass on the intangible cultural heritage, properly serving as disseminators of China's excellent traditional culture and practitioners of ethnic unity." Sangji Cairang simultaneously organized law popularization work, further enhancing the masses' enthusiasm for participating in legislation and their sense of gain.
Using cases to explain the law, using the law to educate people, grassroots legislative outreach contact points across Qinghai regularly carry out law popularization activities such as publicity and lectures on laws and regulations, continuously enhancing the awareness of people of all ethnic groups of respecting, studying, abiding by, and using the law, laying a solid rule-of-law foundation for ecological protection, ethnic unity, and social development.
]"What the people's hearts aspire to is what legislation aims at." Liu Bolin said that grassroots legislative outreach contact points innovate working models of suggestion solicitation, legal interpretation, and law popularization lectures, making legislation in ethnic regions more aligned with people's conditions, more responsive to public opinion, and more suited to governance needs, letting every piece of public opinion be seen, respected, and responded to.
]Reporter's Notes
]Whole-Process People's Democracy Is Right Beside Us
]During interviews in Qinghai on grassroots legislative outreach contact points, the masses often said: "We never expected that the opinions we offered could really be written into legal provisions." These plain words revealed that the contact points can conveniently and faithfully, in its original and complete form, directly reflect grassroots opinions and suggestions to the legislative organs.
]One grassroots legislative outreach contact point after another, through effective coordination among various levels and various units, practices whole-process people's democracy across the entire chain, fully embodying the will of the people.
]As a "national-level" grassroots legislative outreach contact point, the Standing Committee of the Golmud Municipal People's Congress has extended and established 245 information collection points and equipped 336 information collectors, with herdsmen remarking that"what we usually think about in our hearts, those above truly can listen to."
]Boarding the "through train," people of all ethnic groups participate equally in the legislative process, jointly respect the rule of law, share the fruits of democratic construction, and consolidate the rule-of-law foundation of ethnic regions.
]One grassroots legislative outreach contact point after another has woven into a public-opinion collection network covering the entire province. Relying on this network, a few lines of legal provisions may resolve a matter of deep worry spanning several generations of a family.
]During interviews, someone mentioned an "old matter." Duoerma Village, Tanggula Mountain Town, Golmud City, is located in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau. Locally there was a custom of early marriage, and some herdsmen had the phenomenon of being married but unable to obtain marriage certificates, with children unable to register household registration. In 2021, a research group of the Standing Committee of the Golmud Municipal People's Congress went down to the village for visits, recording the demands of the masses in its original and complete form, and reported them to the Standing Committee of the Haixi Prefecture People's Congress in the manner of information collected by grassroots legislative outreach contact points.
]In 2022, the adaptive provision was formally implemented: for ethnic minorities with household registration in Haixi Prefecture, the marriage age shall be no earlier than 20 years old for men and no earlier than 18 years old for women. After this matter spread among the masses, the contact point became, in the hearts of the masses, a place where"when one speaks, someone listens; when one has demands, someone manages."
]One grassroots legislative outreach contact point after another, continuously deepening functional expansion, has built interfaces for social governance.
]Wenhui Road Subdistrict, Chengxi District, Xining City, integrates the solicitation of legislative opinions into daily governance. The masses discuss and handle legislative suggestions together with livelihood demands such as waste sorting and neighborhood disputes. From legislation to food, clothing, housing, and transportation, the masses have places to speak, someone listens when they speak, and what is heard is implemented with feedback.
]In China, democracy is not an ornament, nor is it meant to be a display piece; rather, it is meant to be used to solve the problems that the people need to have solved. Listening more to the voices of the masses is not because they are well-versed in the law, but because they will face practical problems in their lives. Only by building and operating grassroots legislative outreach contact points well, better connecting with the grassroots, observing people's conditions, gathering people's wisdom, and benefiting people's livelihoods, can the masses more truly feel that whole-process people's democracy is right beside them.
Return to TopSmall and medium-sized enterprises are an important force in promoting innovation, advancing employment, and improving people's livelihoods; they are the fresh force of the national economy and social development. Recently, the Ministry of Industry and Information Technology and nine other departments issued the "15th Five-Year Plan" for Promoting the Development of Small and Medium-Sized Enterprises. How can we fully stimulate the innovation, entrepreneurship, and creativity vitality and potential of small and medium-sized enterprises, and promote their specialized, refined, distinctive, and innovative development? Our reporter interviewed four National People's Congress deputies.
— Editor
Wu Xiaohui, National People's Congress deputy and Mayor of Jiangmen City, Guangdong Province:
Improve the mechanism for proactively discovering high-quality enterprises
During the 15th Five-Year Plan period, greater attention must be paid to the cultivation of small and medium-sized enterprises, strengthening the fresh force that grows new quality productive forces.
Carefully "select seeds and nurture seedlings." Improve the mechanism for proactively discovering high-quality enterprises, promote the combination of "proactive discovery" and"enterprise self-declaration," and advance in an integrated manner the full-lifecycle cultivation of "seed selection, seedling nurturing, and excellence cultivation." Implement the"specialized, refined, distinctive, and innovative" multiplication initiative, strengthen tiered and categorized support for enterprises, promote support policies to"reach enterprises directly and be enjoyed promptly," and link high-quality small and medium-sized enterprises with various policy, innovation, talent, and financial resources. Solidly advance the digital transformation of small and medium-sized enterprises, increase support for technological upgrading and digital transformation, and use"chain-based transformation" to drive enterprise transformation and upgrading. Continuously deepen the"Golden Seed" initiative, establish a reserve resource pool for listing, do a good job in tiered cultivation and categorized guidance for listing, and vigorously support high-quality enterprises to go public.
Strengthen innovation empowerment. Foster technology-oriented backbone enterprises, make good use of various innovation and entrepreneurship funds, guide enterprises to increase R&D investment, and use the mechanism of recruiting experts to tackle key technical challenges (揭榜挂帅, jie bang gua shuai - "remove, list, hang, lead") to advance technological breakthroughs. Build innovation consortia led by enterprises, support industry-university-research collaborative innovation. Increase intellectual property protection efforts, vigorously cultivate high-value invention patents. Accelerate the opening of green channels for professional and technical personnel to apply for professional titles, support the inclusion of data assets in corporate balance sheets, and build a factor guarantee system covering the entire lifecycle of enterprises.
Optimize enterprise services. Improve normalized communication and exchange mechanisms between government and enterprises, understand demands face-to-face, promote policies to reach enterprises directly and be enjoyed promptly, and achieve government-enterprise unity of purpose and two-way empowerment.
(Compiled from an interview by Li Zong, staff reporter of this newspaper)
Liu Zhengmao, National People's Congress deputy and Chairman of Hunan Shaohong Special Glass Co., Ltd.:
Promote the deep integration of digital-intelligentization and greenization
Digital-intelligentization is the key path to breaking through technological barriers and enhancing industrial competitiveness. Digital-intelligent technologies must be integrated into the entire lifecycle of products, using visual inspection, digital twins, simulation, and other technologies to optimize production processes and product performance, creating digital workshops and smart factories. We must focus on high-end new material fields such as electronic glass, advanced ceramics, and semiconductors, accelerate the application of AI (artificial intelligence) large models in scenarios such as production formula optimization, kiln temperature control, and product forming control, to enhance industrial competitiveness.
Greenizationis an important direction for achieving the"dual carbon" goals and realizing sustainable development. We must accelerate the green transformation of production methods, promote digital-intelligent technologies to empower green development in design, manufacturing, circular utilization, and other fields, and promote green process equipment such as high-efficiency motors, waste heat utilization, and clean energy substitution. We must accelerate innovation in green and low-carbon technologies, and oriented toward demands such as clean energy, energy conservation and environmental protection, resource circular utilization, and carbon capture, utilization, and storage, coordinate the layout of general-purpose large models, industry large models, and intelligent agents, to accelerate green and low-carbon technology research and development.
Promoting the automation, digitalization, and networking transformation of industrial equipment in small and medium-sized enterprises, improving the service system for digital-intelligent empowerment, and building an AI application service chain, are inevitable choices for enterprises to seize the technological high ground and achieve high-quality development. Small and medium-sized enterprises must seize the historical opportunity, and through the deep integration of digital-intelligentization and greenization, contribute to developing new quality productive forces and building a modern industrial system.
(Compiled from an interview by Yang Xun, staff reporter of this newspaper)
Li Gang, National People's Congress deputy and Partner of Hubei Songzhisheng Law Firm:
Optimize the business environment Promote fair competition
Strengthening legal and policy safeguards, effectively improving the development environment for small and medium-sized enterprises, is the key to ensuring the implementation of the plan delivers tangible results.
Increase policy support. Strengthen the publicity and implementation of laws and regulations related to small and medium-sized enterprises, creating a favorable atmosphere in which small and medium-sized enterprises know, understand, and use the law. Strengthen policy coordination and integration among departments, research and introduce policy measures to promote the high-quality development of small and medium-sized enterprises. Strengthen the universal coverage of policies, innovate and promote policy mechanisms for exemption from application and direct enjoyment, and apply big data, artificial intelligence, and other technologies to achieve precise support for small and medium-sized enterprises. Strengthen the construction of think tanks for small and medium-sized enterprises, and enhance the level of policy theoretical research.
Optimize the business environment. Deepen the construction of the unified national market, improve institutions such as property rights protection, market access, information disclosure, and social credit, creating a law-based business environment of fair competition. Strengthen the rigid constraint of fair competition review, intensify anti-monopoly and anti-unfair-competition law enforcement, and govern disorderly competition among enterprises. Strictly regulate administrative law enforcement involving enterprises, and improve joint supervision and joint punishment mechanisms for fees charged to enterprises.
Protect legitimate rights and interests. Prevent and resolve arrears in payments owed to small and medium-sized enterprises, strictly implement the"Regulations on Ensuring Payment of Sums Owed to Small and Medium-Sized Enterprises," and introduce supporting measures such as complaint handling and disciplinary action for breach of trust. Intensify efforts to clear arrears owed by government organs, public institutions, and large enterprises to small and medium-sized enterprises, and strengthen source governance. Strengthen rights-protection services for small and medium-sized enterprises, give play to the role of intellectual property protection centers and rapid rights-protection centers, and crack down on acts infringing the intellectual property rights of small and medium-sized enterprises. Establish and improve diversified mechanisms for resolving conflicts and disputes, providing small and medium-sized enterprises with services such as rights protection and dispute handling.
(Compiled from an interview by Fan Haotian, staff reporter of this newspaper)
Zhang Tianren, National People's Congress deputy and Chairman of Tianneng Holding Group Co., Ltd.:
Move in the same direction to unblock the"bottlenecks" of industrial collaboration
Promoting large and small enterprises, research institutes, and government platforms to work in synergy, deepening collaborative and integrated development, is a key move to consolidate the industrial foundation, cultivate new quality productive forces, and secure the safety of the industrial chain.
To strengthen industrial collaboration, the key lies in"integration." Barriers among government, enterprises, research institutions, and various other actors must be broken down, promoting the deep integration of resources, business formats, and value. Chain-leading enterprises should play the role of"leading geese," proactively opening up research equipment, application scenarios, and supply chain resources, driving upstream and downstream small and medium-sized enterprises to develop collaboratively. Universities and research institutes should serve as sources of innovation, relying on mechanisms such as"recruiting experts to tackle key technical challenges" and"use first, pay later," to promote the sinking of scientific and technological achievements to empower small and medium-sized enterprises, unblocking the bottlenecks of industry-university-research integration.
To build a superior industrial ecosystem, the core lies in"connectivity." The flow channels of technology, data, talent, and achievements must be unblocked, achieving precise matching of supply and demand and efficient collaboration. All localities should rely on public service platforms to establish normalized mechanisms for demand collection, achievement release, and technology matching, breaking down data barriers. At the same time, improve mechanisms for benefit sharing and risk sharing, reduce the innovation costs of small and medium-sized enterprises through policy subsidies, public services, and other means, build a complete transformation chain from laboratory to production line, so that large enterprises' technologies have space to land, small and medium-sized enterprises' ideas have resource support, and solve the problem of resource misallocation.
Collaborative integration is a deep-level business format upgrade relying on the interconnection and sharing of markets, capital, technology, and information. It requires all parties to work together, move in the same direction, jointly build a mutually beneficial and symbiotic industrial ecosystem, laying a solid foundation for advancing new industrialization and developing new quality productive forces.
(Compiled from an interview by Dou Hao, staff reporter of this newspaper)
Return to TopBy: 本报记者 张天培
At present, the nationwide campaign to deepen the special struggle against gangsters and evil forces continues to advance in depth and substance. When handling cases, police have discovered that some lawless elements package malicious extortion as "professional consumer-rights enforcement," using online complaints and public-opinion agitation to create pressure, concealing organized gang-related misconduct beneath a seemingly lawful facade of rights protection, with criminal methods that are more deceptive and concealed, bringing new risks of harm to market order and enterprise development.
Recently, the Xigang District Branch of the Dalian Municipal Public Security Bureau in Liaoning Province successfully dismantled a gang-related criminal group that, under the guise of online "consumer-rights enforcement," actually engaged in malicious claims and public-opinion extortion, cutting off a cross-regional, process-based, industrialized chain of gang-related crime.
Borrowing rights protection to create momentum, using public opinion as pressure to maliciously extort money
In August this year, Dalian Xigang police received reports from the public that individuals had made bulk purchases of local specialty foods through e-commerce platforms, then frequently filed complaints and reports, using methods such as online exposure and sustained public-opinion pressure to harass, pester, and forcibly extort money from business enterprises.
The police sorted through transaction orders, logistics trajectories, online short-video content, and fund flows item by item, tracing sources layer by layer and cross-verifying evidence, quickly identifying the criminal group headed by certain persons surnamed Shen and Dong.
"Unlike scattered individual claims, this group's criminal targets were precise, their steps were clear, and their division of labor was orderly. They specifically targeted specialty-product enterprises that value brand reputation and rely on online sales channels, exploiting enterprises' fear of negative public opinion and concern about operational losses, escalating pressure step by step while seeking profits." An investigating officer introduced.
This set of false "consumer-rights enforcement" tactics concealed a complete extortion process. The group first used small trial purchases to test the waters, locked onto target products, then immediately made bulk stockpiling purchases, and then deliberately unearthed and manufactured so-called "defects and flaws" through sending samples for inspection. Once they found room for sensationalism, they concentrated on publishing negative videos across major online platforms, fabricating untrue reviews, and wantonly smearing enterprises' brand images. When public opinion fermented and enterprises, compelled by reputational pressure, sought reconciliation, the group opportunistically raised unreasonable conditions such as high-amount claims and paid deletion of posts, transforming normal consumer rights protection into a tool for extortion and profit accumulation.
Li Xiaolong, deputy director of the Xigang District Branch of the Dalian Municipal Public Security Bureau, introduced that the group wantonly distorted industry standards, deliberately magnified minor flaws, and even attributed things to the wrong parties (张冠李戴, zhang guan li dai - "Zhang, crown; Li, hat; Dai, wear; Dai, carry"), fabricating product problems. Even when regulatory authorities verified through investigation that products met national standards and were compliant for sale, they still maliciously seized upon non-standard indicators for one-sided sensationalism, spliced and edited untrue materials, continuously harassed enterprises through high-frequency complaints and whole-network dissemination of negative content to create panic, repeatedly pestering enterprises and forcing them to pay money to ward off disaster.
"Building a brand depends on gradual accumulation. If negative videos keep hanging online, people who don't know the situation will likely put a question mark on the product first. We wanted to settle the matter as quickly as possible, afraid that dragging it out would affect business." Said Wang, a victim.
Small-amount ordering was a probe, bulk stockpiling was escalation, and online agitation was the means of pressing for payment. Behind ordinary online shopping, a tightly interlocking money-extortion process had already been implanted.
On August 26, police successfully dismantled the criminal group, apprehending 9 criminal suspects including Shen, Dong, and others, linking 10 local cases in Dalian and 2 cases in Shandong, with the amount involved exceeding 1.33 million yuan.
Company-style concealed operations spawn a new model of online gang-related crime
Relying on livestreaming to build a "consumer-rights enforcement blogger" persona to attract followers, recruiting personnel to teach extortion tactics, coordinating multiple accounts to create momentum, dividing spoils by proportion... Propelled by online traffic, profit-making methods were continuously replicated, and the so-called "consumer-rights enforcement" was turned into a black industrial chain.
Investigation found that since 2022, criminal suspect Shen, relying on online livestreaming, had built a "consumer-rights enforcement blogger" persona, accumulated online popularity, gained followers' trust, then registered and established a media company, recruited online streamers, absorbed group members, and gradually built a criminal system with strict organization and clear division of labor. The group operated multiple online accounts, cumulatively amassing millions of followers, amplifying the influence of negative public opinion through coordinated messaging across multiple accounts and concentrated agitation.
Within the group, rights, responsibilities, and procedures were clear: dedicated personnel handled livestream traffic attraction and persona building, dedicated personnel handled product selection, procurement, sample testing, and sensationalism, dedicated personnel handled liaising with enterprises for claim negotiations and managing funds and accounts, forming a complete black industrial chain of "attracting followers and building image—selecting products and setting traps—creating public opinion pressure—extorting money and dividing spoils."
"This type of new gang-related group uses a legitimate company as its shell, uses regular office premises as cover, and commits crimes across regions via the internet, with extremely strong concealment and extremely fast dissemination speed, greatly increasing the difficulty of identification and crackdown." An investigating officer introduced. Criminal groups exploited the anonymity and cross-regional nature of the internet to extend their scope of operations to many places across the country, turning public concern about product safety and enterprises' psychology of cherishing business reputation into tools for illegal profit-making.
"Online gangster-and-evil criminal forms continue to iterate, with naked violent assault and illegal detention gradually being replaced by soft violence such as high-frequency harassment, information bombardment, malicious pestering, and public-opinion coercion. The sustained, long-term psychological pressure causes serious harm to victims' mental states." Liu Yi, captain of the Criminal Investigation Brigade of the Xigang District Branch of the Dalian Municipal Public Security Bureau, introduced.
Zhang Bo, secretary-general of the Dalian Food Safety Association, said that untrue accusations against products spreading wantonly online not only cause financial losses to enterprises, but also interfere with consumers' judgment and damage the industry's reputation. In this Dalian case, the criminal group exploited public concern about food safety and enterprises' psychology of striving to maintain reputation, committing extortion against enterprises, causing bad social impact and seriously hindering the healthy development of enterprises.
Use cases to promote governance, plug loopholes, and safeguard enterprises' peace of mind in doing business
Strike one case, warn an entire area, govern an entire domain. In response to the online rights-protection chaos, industry regulatory loopholes, and enterprise rights-protection shortcomings exposed by this case, Dalian police have adhered to combining punishment with prevention, placing equal emphasis on punishing crimes and governance, extending from case investigation to source governance.
Liu Yi introduced: "This type of online extortion crime has strong replicability and rapid spread, with the same tactic capable of repeated use across regions and industries, and individual scattered victim leads are hidden and dispersed."
In response, Dalian police have not only thoroughly investigated the group's profit-making paths and fixed whole-chain evidence, but have also simultaneously sorted out weak links at the regulatory, platform, industry, and enterprise levels, promoting the improvement of mechanisms for standard interpretation, platform verification, and enterprise relief, precisely plugging regulatory loopholes.
A relevant person in charge of a victim enterprise said: "Relevant departments issuing timely authoritative interpretations of testing standards, clarifying untrue data, supervising online platforms to quickly handle false public opinion, publicly refuting rumors and correcting errors, and smoothing channels for enterprises to report leads and seek verification—these measures are crucial to enterprises' normal operation and healthy development."
"We adhere to precisely distinguishing the boundary between legitimate rights protection and malicious claims, lawfully and strictly cracking down on illegal crimes that commit extortion under the guise of 'consumer-rights enforcement,' while also routinely carrying out legal education outreach, promoting industry associations to provide standard training and legal consulting for small-and-medium operators, continuously enhancing enterprises' risk prevention capabilities, and guiding enterprises to operate in compliance and protect their rights according to law." An investigating officer introduced.
In January this year, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, and the State Administration for Market Regulation jointly released typical cases regulating professional claims and maintaining market order, further clarifying judicial guidance: resolutely supporting consumers' legitimate rights protection, and strictly punishing malicious claims and public-opinion extortion.
"According to relevant provisions of the Criminal Law and the Anti-Organized Crime Law, committing extortion with the purpose of illegal possession, using organized harassment and pestering to create psychological coercion, and disrupting normal production and operation—all fall within the scope of lawful crackdown. The internet is by no means a place beyond the law, and public-opinion agitation cannot become a tool for wrongdoing." Yu Chuanzhi, member of the Party Committee of the Dalian Lawyers Industry, said.
The fight against gangsters and evil forces must be a sustained, long-term effort. "At present, the national campaign to deepen the special struggle against gangsters and evil forces is being vigorously advanced, and organized crimes such as malicious claims and public-opinion extortion committed through online platforms and 'soft violence' methods are key targets of the crackdown. Liaoning police will continue to dig deep into related leads, strengthen the connection between administrative enforcement and criminal justice, promote industry governance, maintain business order through lawful crackdowns, let law-abiding operators develop with peace of mind, and ensure consumers' legitimate rights and interests are practically protected." Li Zhandong, deputy commander of the Criminal Investigation Corps of the Liaoning Provincial Public Security Department, said.
It is understood that since the launch of the campaign to deepen the special struggle against gangsters and evil forces, public security organs in Liaoning Province have cumulatively dismantled 147 gangster-and-evil organizations, solved 485 criminal cases, and apprehended 647 criminal suspects, of which Dalian police have cumulatively dismantled 21 gangster-and-evil organizations, solved 89 criminal cases, and apprehended 132 criminal suspects.
Return to TopBy: 张 璁
The rule of law's role in settling disputes and maintaining order (定分止争, ding fen zhi zheng - "settle, dispute, stop, contention") does not rely on a "one-size-fits-all" approach, but rather on allowing the reasonable needs of different people to each be met — everyone getting what they deserve (各得其所, ge de qi suo - "each, obtain, its, place").
If noise decibel readings meet the standard, does one be automatically exempt from liability? Recently, courts in multiple localities applied the newly implemented Ecological Environment Code to handle noise disputes, collectively conveying an important signal: in determining noise infringement, one no longer "only talks decibels."
The most closely watched among these was the "first case under the Ecological Environment Code" pronounced in Quzhou, Zhejiang. In that case, on one side, aquatic product shop equipment downstairs ran continuously 24 hours a day, and the persistent low-frequency humming, transmitted through the building's floor slabs, harassed the upstairs residents day and night, severely damaging their sleep; on the other side, no testing report could confirm the noise exceeded standards, and the downstairs merchant therefore argued, "this does not constitute noise pollution."
In response, the court broke with the previous inertial thinking of "compliance means exemption from liability," and further clarified the adjudication rule — even if the noise monitoring values do not exceed national standards, as long as effective prevention and control measures were not taken, causing persistent low-frequency noise to exceed an ordinary person's tolerance limit, and harming the masses' right to peaceful habitation, the operator must still bear civil liability.
"Not exceeding the standard" does not equal "not infringing." According to the Ecological Environment Code, noise pollution refers to "noise that exceeds noise emission standards or is produced without legally taking prevention and control measures, and that interferes with others' normal life, work, and study." This single "or," combined with provisions such as burden of proof in the Code, provides a legal basis for judicial determination to break with "only talking decibels" and shift toward a substantive-harm orientation. This shift can effectively resolve the rights-protection dilemma in issues such as low-frequency noise, fill the gap in protecting hidden environmental rights and interests, and promptly and effectively safeguard the masses' legitimate rights and interests.
Resolving noise disturbance has become a mandatory question in environmental governance. According to the "China Noise Pollution Prevention and Control Report (2026)" issued by departments and units such as the Ministry of Ecology and Environment, in 2025, noise complaints and reports accounted for 54.0% of all complaints on the national ecological environment petition, complaint, report, and management platform, ranking first among all environmental pollution factors. From noise in living spaces such as children running and playing upstairs and low-frequency vibration from equipment operation in buildings, to noise in public spaces such as square dancing and drag racing with "explosive exhaust," everyone has encountered similar disturbances to a greater or lesser extent in their lives, and the supply of rule-of-law governance in noise control has therefore become a rigid social need.
This supply of rule-of-law governance should first be more accessible. Currently, although laws such as the Public Security Administration Punishments Law contain penalty provisions for noise disturbance, some residents still face problems such as difficulty in obtaining evidence, difficulty in determination, and difficulty in mediation; in reality, the threshold for asserting noise rights is not low, to the extent that some rights-defense efforts become bogged down in a a long-drawn-out process (旷日持久, kuang ri chi jiu - "waste, day, long, lasting") of tug-of-war, and even trigger intense conflicts. At present, various localities have made some explorations in this regard, such as some starting from the source, flexibly guiding and strengthening noise control for square dancing; others intervening in a timely manner, refining requirements for inspection, supervision, complaint response, and handling procedures. Noise infringement can happen around us at any time, and rule-of-law safeguards should also be more within reach, continuously meeting the masses' growing expectations for fairness and justice.
At the same time, this supply of rule-of-law governance should also demonstrate governance wisdom. Noise in cities is often connected to the hustle and bustle of daily life, and this vibrant atmosphere is precisely the foundational color of urban life. The wisdom of urban governance lies in precisely grasping the balance between different interests: a city cannot be without sound, but sound cannot become an intrusion upon legitimate rights; the rule of law must both safeguard residents' tranquility and leave space for lawful business operations. In the final analysis, the rule of law's role in settling disputes and maintaining order does not rely on a "one-size-fits-all" approach, but rather on allowing the reasonable needs of different people to each be met — everyone getting what they deserve.
Decibels are cold; people's feelings are warm. The governance reach of the Ecological Environment Code extends not only across lucid waters and lush mountains, but also further into the masses or every household (千家万户, qian jia wan hu - "thousand, family, ten thousand, household"), attending to whether ordinary people can get a sound night's sleep. From "only talking decibels" to "substantive-harm orientation," from "looking at data" to "valuing experience," this conceptual shift from "numbers" to "people" once again clearly and forcefully demonstrates that the rule of law is never cold, rigid provisions, but rather a warm guardian at the masses' side.
Return to TopSince the start of the autumn semester, people's courts in many localities have organized "legal education on campus" activities. Judges, drawing on common scenarios in young people's daily study and life, have been explaining things in a simple and easy-to-understand way (深入浅出, shen ru qian chu - "deep, shallow, out"), popularizing basic legal knowledge, guiding students to establish a rule-of-law awareness, cement a rule-of-law mindset, and enhance minors' self-protection awareness and safety-prevention capabilities.
Return to TopBy: 本报记者 亓玉昆
Wan, a minor, was a go-kart racer. Invited by Zhang, the team leader of a certain racing team, Wan signed up for a junior training race held at a go-kart track operated by a certain sports company. His father paid 460 yuan in entry fees as required by Zhang, who forwarded the payment to the sports company on his behalf.
On the day of the training race, Wan entered the starting area directly without purchasing insurance. Upon arrival, because the existing karts' dimensions were poorly matched to his body size, he could not sit properly while wearing his rib protector. Under pressure from Zhang and others urging him to start, Wan removed his rib protector and entered the race. During the training race, Wang, a fellow competitor, lost control of his kart while taking a corner, causing the vehicle to skid and stop sideways across the track. Wan, unable to avoid in time (避让不及, bi rang bu ji - "avoid, evade, not, reach"), overturned sideways along with his kart.
After being sent to the hospital for diagnosis, Wan was found to have sustained multiple injuries to his body. After the accident, Zhang argued that he was merely an organizer who collected fees on behalf of others and did not operate for profit, and therefore should not bear liability. The sports company argued that the accident was not caused by any problem with the race vehicles or the track, and likewise should not bear liability. Wan and his guardian filed suit with the Beijing Tongzhou District People's Court, demanding that Zhang, the sports company, Wang, and Wang's guardian jointly and severally compensate nearly 500,000 yuan in losses.
After trial, the court held that the focus of the dispute in this case was whether each party should bear liability for Wan's injuries, and how the proportions of liability among the parties should be determined.
Go-karting is a high-risk competitive sport; skidding while taking a corner due to excessive speed is a common technical condition. Wang's raising his hand to signal after stopping sideways conformed to operating norms, and there was no evidence proving that he had intentional or grossly negligent conduct causing the harm. In light of the "assumption of risk" principle under the Civil Code, Wang and his guardian did not need to bear compensation liability.
The sports company knew well that go-kart racing was a high-risk competitive sport, but it did not remind participants to purchase insurance, and did not conduct a safety inspection of drivers' equipment before the start, failing to fulfill its safety guarantee obligation; it should bear compensation liability.
Team leader Zhang, though claiming that the racing team was a non-profit organization spontaneously formed by amateur enthusiasts, actually was responsible for inviting participants, coordinating personnel, collecting fees on behalf of others, and liaising with the track, making him an "organizer of mass activities." Before Wan started, he failed to properly arrange safety inspections and urged Wan, who was not wearing his rib protector, to take the track, constituting fault; he should bear corresponding compensation liability.
Wan and his guardian had participated in go-kart activities on multiple occasions and should have had sufficient awareness of the dangers of the sport; yet the guardian failed to stop Wan from racing while he was not wearing his rib protector, constituting negligence in guardianship. Therefore, the liability of the sports company and Zhang could be reduced to a certain extent.
The Tongzhou District Court held that, comprehensively considering factors such as the degree of fault of each party, the sports company, having failed to fulfill its safety guarantee obligation, bore primary fault for the accident and should bear 50% of the compensation liability; Zhang, having organized a non-profit mass activity, had a safety guarantee obligation that should be limited to a reasonable scope, and should bear 20% of the compensation liability; Wan and his guardian should bear 30% of the liability themselves.
The judge stated that the key legal issue in this case lay in defining the safety guarantee obligation of organizers of "non-profit" mass activities. The provisions of the Civil Code on safety guarantee obligations do not limit organizers to "for-profit" entities. When determining whether a civil subject constitutes an "organizer of mass activities," courts generally adopt the "actual control" standard, namely that the safety guarantee obligation derives from the organizer's actual control over the activity.
The judge reminded that "non-profit" is by no means a "free pass from liability." When minors participate in high-risk recreational and sports activities, all parties must jointly hold the safety bottom line. Guarding every line of protection is the best protection for participants.
Return to TopBy: 本报记者 倪 弋
A charred stove, melted ceiling panels, and a row of fire-scorched storefronts... Recently, a fire broke out suddenly in a shop at a market in Ma'anshan City, Anhui Province. Upon investigation, the cause of the accident was that oil in a wok caught fire, igniting the range hood and surrounding combustible materials. Fortunately, the response was timely, and no casualties were caused.
"Borrowing this fire scene to tell everyone, why did this fire occur..." Standing in front of the fire-scorched shop, surrounding shop operators gathered around, and a special lesson in fire safety began. Du Xianming, a mid-level professional technical cadre of the Huashan District Fire Rescue Bureau of Ma'anshan City, used the residual debris at the scene layer by layer to analyze the cause of the fire.
"Never leave fire unattended; when people leave, the fire must be extinguished. This time, it was just the moment one turned around, and the fire started." Du Xianming pointed at the charred stove and identified the main cause of the fire.
Pointing at the grease-laden exhaust duct, he continued: "Range hoods including exhaust ducts must be cleaned promptly. Once flames dart into the interior of the duct, fire extinguishers cannot spray effectively, and putting it out afterward becomes difficult."
The several shops that had burned in succession all used combustible plastic buckle panels, which caused the fire to spread rapidly. Du Xianming offered a replacement solution on the spot: "Choosing non-combustible materials such as gypsum board can effectively slow down the spread of the fire."
Qu Lixia, a fruit shop operator attending the training, said: "Previously I always felt that a wok catching fire was a small matter. Seeing this scene, my heart truly trembled — so the consequences are actually this severe."
That same evening, at an apartment complex in the Zhengpugang New Area of Ma'anshan City, an unextinguished cigarette butt ignited an electric bicycle. After the fire was extinguished, only a bicycle frame remained at the scene.
"Electric bicycles must not be charged via dangling extension cords, and must not be parked at safety exits, evacuation passageways, lobbies, or stairwells. If a fire breaks out in these places, what gets blocked is everyone's lifeline passage." Wang Kun, a mid-level professional technical cadre of the Zhengpugang New Area Fire Rescue Brigade, said: "Pay special attention that when a battery catches fire, dry powder extinguishers have limited effectiveness. The correct approach is to use a long hook to drag the burning vehicle to a safe area, preventing the fire from spreading and expanding."
As the crowd at the scene grew larger and larger, Wang Kun took the opportunity to correct many people's long-held misconceptions about evacuation.
"When encountering a fire, do not flee blindly; remember to 'avoid the smoke and dodge the flames.' If a fire breaks out upstairs and you are downstairs, with no smoke intrusion, you can evacuate in an orderly manner; if a fire breaks out downstairs and thick smoke fills the stairwell, by no means take the risk of charging downward. If a fire breaks out in your own home, an early-stage small fire can be attempted to be extinguished; once it cannot be controlled, promptly dial 119 and wait for rescue."
"Though a cigarette butt is small, its fire hazard is endless." Wang Kun repeatedly reminded: do not discard cigarette butts carelessly, do not smoke in bed, and fire doors must be kept in a normally closed state, so that smoke can be effectively blocked from rushing into stairwells.
"This on-site lesson was too intuitive. The silent 'scar' is heavier than any preaching." Ke Zhangchen, a property management staff member attending the training, said.
The same kind of lesson was held three days later at a commercial complex in He County, Ma'anshan City. A fire caused by a lighting circuit malfunction had occurred at this complex. When firefighters received the alarm and arrived, the automatic sprinkler system had already basically extinguished the open flames, preventing further spread of the fire.
"When the ambient temperature reaches the preset value, the glass bulb of the sprinkler head bursts and sprays water, effectively suppressing the fire before firefighting forces arrive on the scene." Yang Wuzhou, a mid-level professional technical cadre of the He County Fire Rescue Bureau, turned this fire incident that had been a narrow escape from danger (有惊无险, you jing wu xian - "have, fright; no, danger") into teaching material, organizing property management unit heads and surrounding shop operators to conduct an on-site review.
Dial 119 immediately and activate the internal emergency response plan; after confirming the fire, immediately close the fire doors in the affected area, using fire doors to block smoke and contain fire; organize personnel to cover mouths and noses with wet towels, evacuate in an orderly manner in a low posture, and strictly prohibit taking elevators... Yang Wuzhou broke down the standard emergency procedure step by step.
He Hui, a supermarket staff member attending the training, said: "This training was very practical, helping everyone take swift and effective action in emergency situations."
"We have broken the model of centralized training in conference rooms, promoting immersive warning education that teaches through cases, using the fire scene as the 'classroom,' letting facts speak and making the audience empathize." A relevant person in charge of the Ma'anshan City Fire Rescue Bureau said that they will advance the model of on-site warning education at fire scenes as a normalized mechanism, striving to achieve the goal of "extinguishing one fire, warning a whole region, and educating one community."
Return to TopBy: 罗 周
In late August, I spent several days in the reference room of the Yangzhou Yang Opera Research Institute in Yangzhou City, Jiangsu Province. Unwrapping the aged cloth bindings and turning the brittle, yellowed pages, I gathered more than 300 performance materials, in preparation for conducting in-depth academic research on the century-old Yang Opera. During those days, a name kept appearing before me: Jiang Junfeng. Many of the collated and adapted manuscripts bore his hand. It turns out that between people, from stranger to acquaintance, one need not meet face-to-face — a few days of encounter between the lines of text suffices.
Tucked among the thick piles of old papers was a physical examination report of his, indicating hypertension and pulmonary nodules. In that instant, I felt as if I had stumbled into a private domain, and hastily withdrew, folding the report back into the script exactly as it had been. Yet, I could not stop thinking about him, because that word-by-word labor of his let me know that this man had done the very thing I am now doing — and had done it for so long, and so much of it.
I could not resist looking up whether Mr. Jiang was still alive. The answer I received was: on October 19, 2009, Jiang Junfeng passed away from advanced lung cancer, at the age of 79. My tears flowed out uncontrollably** (夺眶而出, duo kuang er chu - "seize, eye, emerge"). It turned out that what I had casually leafed through was not a physical examination report, but his fate and his end.
On the theatrical stage, what people remember is often the brilliant and dazzling (星光璀璨, xing guang cui can - "star, light, bright, resplendent") famous performers and fine productions. In the places where the spotlight does not reach, how many predecessors like Mr. Jiang were there, working hard at a desk (伏案劳作, fu an lao zuo - "bow, desk, labor, work"), quietly filling in the gaps, sorting old texts, collating and proofreading scripts…and in the blink of an eye, a lifetime was gone. They propped up the most fundamental and weightiest textual foundation of a theatrical genre, yet their names have largely faded away into the silent passage of the years.
In my 19 years in this profession, I have often been asked: why do you keep writing or working continuously without interruption (笔耕不辍, bi geng bu ce - "pen, plow, not, cease"), holding fast to this modest desk? For me, playwriting has never been an isolated profession. Words are merely the beginning; the true art lies in encounter, acquaintance, embrace —and even parting—between one person and another. Through creation, the width, depth, and breadth of an individual life can be extended without limit. This, by and large, is why theater is so moving, and why it is worth devoting a lifetime to.
This year marks the opening year of the "Three-Year Action Plan for the Revitalization of Theater (2026—2028)", and the Jiangsu Provincial Academy of Dramatic Literary Creation has co-hosted the "Jiangsu Answer Sheet·Yang Opera Sets Sail" series of events, centrally showcasing the achievements of Yang Opera inheritance and creation since the new era, and initiating projects for genre research and original repertoire development. I have also completed and finalized the "Collected Plays of Luo Zhou's Yang Opera", which centrally collects works I have written since 2013, including "The Grace and Elegance of Robes and Caps," "The City That Never Falls," "Zheng Banqiao," "A Thousand Miles of Rivers and Mountains," "Zi Xu Crosses the River," "The Han Princess," and others. These texts have not only traversed 13 years of my life, but also bear inscribed the perseverance and blossoming of two generations of Yang Opera artists across three troupes.
At the rehearsal site of "Gazing upon the Vast Ocean," Li Zhengcheng, a 57-year-old Yang Opera performing artist, once again played a supporting role for his disciple. When I asked him when in life he had felt most difficult, he said: "When I was young, I spent 10 years as a walk-on. People said I could do martial but not civil roles, could fight but not sing, so I held my breath, determined to prove myself to others." He devoted nearly a lifetime's effort to proving himself, and in doing so, carried forward and developed the art of Yang Opera. Teacher Li advocates "Peking and Kunqu opera as the foundation, one's own genre as the anchor," fusing different elements into a single whole (熔为一炉, rong wei yi lu - "melt, become, one, furnace") the "stylized" performance system with the "life-like" performance style, merging rhythm with relaxation into one: the "life-like" is refined into greater delicacy, while the "stylized" is softened into greater suppleness.
In "A Thousand Miles of Rivers and Mountains," sharing the stage with Li Zhengcheng is another disciple of his, You Jiaqi. As the long silk ribbons flutter, mountains and rivers enter the painting. With a clear, clean performance texture, he shaped a purity, sharpness, stubbornness, and romance uniquely belonging to the young Wang Ximeng. As is well known, the climax of Chinese opera usually comes in its core arias, yet "A Thousand Miles of Rivers and Mountains" is different—it culminates in the teacher-disciple dialogue between Emperor Huizong of Song and Wang Ximeng. It is Ximeng, and it is also Jiaqi—when he declares with words that are powerful and resonant (字字铿锵, zi zi keng qiang - "word, word, clanging, resonant"), "I would rather have one painting than fear to give up this very body," when he declares, "Wherever my teacher's thoughts linger, your disciple shall go in his stead," we not only believe that Wang Ximeng could complete "A Thousand Miles of Rivers and Mountains," but also believe in the new force of Yang Opera, burning with intense sincerity (滚烫赤诚, gun tang chi cheng - "boiling, hot, red, sincere").
"The Han Princess" and "Zi Xu Crosses the River" are the fruits of Yang Opera's "one body, two wings" and "genre alliance" practice, in which the Yangzhou Yang Opera Research Institute has respectively supported and assisted the Yangzhou Jiangdu District Yang Opera Troupe and the Yizheng City Yang Opera Troupe in drawing upon local cultural resources, exploring local historical figures, sharing resources, and creating and performing works.
I was astonished that a cohort of young actors—Wang Yongcheng, Zhang Quzong, Wang Haoqian, among others—driven along by the senior artists, displayed such confidence and maturity in "Zi Xu Crosses the River," with every one of them surpassing themselves; and even more dazzled by the radiance of Li Xia in "The Han Princess." When she drove her increasingly steady and expansive voice straight to the highest note of the aria, I saw the hot vapor rising off her. In that moment, I felt as if I were seeing her for the first time in my life—the Li Xia I had known before, taciturn, shy, smiling in a gentle and proper manner, was gone; she now had a bright, open soul that had stood upon the icy grasslands for over 2,000 years, infinitely close to the Princess Xijun in my mind's eye. I heard that Li Xia's method of training her breath is to run on a treadmill while singing for a full hour!
The final line of the aria in "The Han Princess" says:"The annals of history will not fail Liu Xijun." Every one of them, every generation, has not failed Yang Opera—and none of them has been failed in return.
In fact, all 348 theatrical genres across the country currently face the same task: how should old texts be sorted? How should repertoires be accumulated? How should talent be carried forward? How should a genre stand firm and create anew?
This "Yang Opera Sets Sail" is not merely a cultural event of Yangzhou alone, nor does it empower only a single theatrical genre. We hope that it can become a microcosmic slice of Chinese opera, an effective exploration of the inheritance and development of opera in the new era. Taking Yangzhou as the base, Yang Opera as the sample, through systematically sorting historical materials, deepening textual creation, cultivating young talent, polishing fine repertoires, and activating living inheritance, it can provide a referable, replicable, sustainable practical path for the protection, excavation, collation, innovation, and dissemination of local theatrical genres.
We also ask ourselves: do we have such firmness and the perseverance to work tirelessly without stopping (驰而不息, chi er bu xi - "gallop, and, not, rest")? Yet whenever I think of that physical examination report tucked inside the old manuscript, I feel that we must.
As members of Chinese opera, we have already written the fate of our art into every single day of our lives, and have also written the future into every present day.
(The author is a first-class playwright and president of the Jiangsu Provincial Academy of Dramatic Literary Creation.)
The images above were all provided by the Yangzhou Yang Opera Research Institute.
Return to TopBy: 朱 海
As a performance piece for the Seventh National Ethnic Minority Theatrical Performance, the ethnic opera Under the Ginkgo Tree was recently staged in Beijing.
"Dabie Mountains, mountains of heroes; ginkgo tree, tree of happiness; do not forget the mother's admonition under the tree, on the road our ranks once passed..." Whenever the closing song plays, the tears and applause of the audience bring my thoughts back to that thousand-year-old ginkgo tree in Hejiachong, Luoshan County, Henan — it witnessed the departure of the 25th Red Army on its Long March, and it also witnessed the birth of this opera.
In 1934, the 25th Red Army, holding high the banner of the "Second Advance Detachment of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army Marching North to Resist Japan," set out from Hejiachong on the Long March. In September 1935, the 25th Red Army arrived at Yongping Town, Yanchuan County, northern Shaanxi, becoming the first Red Army unit to reach northern Shaanxi. In the autumn of 2020, we came to Hejiachong Village in the old revolutionary base area of the Dabie Mountains. Standing beneath that thousand-year-old ginkgo tree, the wind rustled through the canopy with a soft whisper, as if history were telling us its story at leisure...
During those days of fieldwork, we visited village after village, listening to one elderly person after another tell the stories of their fathers' generation. Those stories were plain, yet they carried a power that struck directly at the heart. One descendant of a Red Army soldier told us that his grandmother had once taken in three Red Army children; inorder to shield one of them, she watched with her own eyes as her own son was taken away by the enemy, never to return.
I went down to Xinyang three times for fieldwork and revised the manuscript many times (六易其稿, liu yi qi gao - "six, change, its, draft"), and for me, every revision was a tempering of the soul. It was right there beneath that ginkgo tree in Hejiachong that I found the "soul" of this opera.
A key plot point of the script comes from a real historical detail—4 IOUs that had been long-forgotten (尘封已久, chen feng yi jiu -"dust, seal, already, long"). Back then, when the 25th Red Army left the Dabie Mountains, the troops wrote IOUs to the local folks along the way who had helped the Red Army, promising that once the revolution was victorious, they would certainly repay them. Four IOUs, four life-and-death promises, linking together four stretches of magnificent and grand (波澜壮阔, bo lan zhuang kuo -"wave, surge, magnificent, vast") red history—the Agrarian Revolution, the Long March, the War of Resistance Against Japan, and the War of Liberation. So I made the image of the "IOU" the thread running through the entire plot: behind every IOU was linked the fate of a Red Army child, and the choices and sacrifices of Hong Gu, a heroic mother of the Dabie Mountains.
Hong Gu is the soul character of this opera, a concentrated embodiment of many real-life prototypes from the Dabie Mountains. When writing this character, I choked up several times and put down my pen, unable to continue... A mother, inorder to save the lives of Red Army children, handed over her own child with her own hands. For such piercingly painful (锥心刺骨, zhui xin ci gu -"drill, heart, pierce, bone") anguish, any language seems pale. But it is precisely this kind of cruel sacrifice that reflects the most selfless, profound, and great character of the Dabie Mountains people. In the opera, of five Red Army children, four die one after another, and the only survivor, Xiao Liang, returns after the founding of New China to visit Hong Gu. When Xiao Liang stands beneath that ginkgo tree and calls out that single word "Mother!" to the aged Hong Gu—I think, this is everything I wanted to express through this opera: sacrifice will not be forgotten, and the faith is passed from one generation to the next (薪火相传, xin huo xiang chuan -"firewood, fire, mutually, pass").
How can a story from more than 90 years ago move today's audiences? My creative approach is: to look back at history from a modern perspective, combining realism with revolutionary romanticism, opening a genuine channel of emotion between history and the present.
Opera uses song to give voice to characters' emotions. In the lyrics, I strove for plainness and authenticity, restoring real historical scenes. I absorbed local dialect and folk-song lyric features of the Dabie Mountains, so that every character speaks "human language"—the words a Dabie Mountains farmer would say to his child, the words a mother would say at the moment of farewell. In terms of structure, that ginkgo tree is not merely a scene but a spiritual image running through the entire work. The natural cycle of growth and fruition (春华秋实, chun hua qiu shi -"spring, flower, autumn, fruit") corresponds to the joys and sorrows, partings and reunions of the characters, while returning to one's roots (落叶归根, luo ye gui gen -"fall, leaf, return, root") signifies that the revolution will ultimately triumph and that the sons of the Dabie Mountains will ultimately return.
Under the Ginkgo Tree officially premiered in May 2021. Every time the performance ends, when the names of the Dabie Mountains heroes and martyrs reappear on the gauze screen, the audience rises to their feet with thunderous applause. They gaze at those names, and in that moment everyone understands: everything we have today was bought with the lives of countless people.
This year marks the 90th anniversary of the victory of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army's Long March. As a playwright, I know well that the power of a single work is, after all, limited. But I hope that Under the Ginkgo Tree can take root in the hearts of audiences just like that thousand-year-old ginkgo tree, so that people will remember that on this piece of red land, there was once a group of ordinary people who, in plain and simple ways, wrote a magnificent epic.
Return to TopBy: 赵宝刚
More than a year has passed since the filming of Awakening (Awakening) was completed.Looking back, the first person I must thank is the writer Hai Fei. The original work provided a valuable literary model. After reading it through the night, I developed some reflections: how was it that young people born into an era of upheaval could devote themselves to their ideals? Now that we live in an era of peace, what kind of spiritual outlook do our young people have? Taking on this drama was precisely in order to answer these questions.
Awakening in fact tells of a threefold "awakening": the first is the awakening of the individual. Chen Kailai in the drama was originally an inexperienced photographer; after undergoing trials and tempering, his spirit awakened step by step, and he ultimately grew into a steadfast Communist Party member. The second is the awakening of the organization. The "Three Scenes of West Lake" in the drama were the layout of the Communist Party's underground organization in Shanghai; "Su Causeway," "Broken Bridge," and "Leifeng Pagoda"—only with everyone coordinating with one another could they step by step complete the tasks entrusted by the organization. The third, and also the most important, is the awakening of the nation's collective consciousness. From Chen Kailai to Jin Bao, the young people in the drama were each full of passion and enthusiasm (一腔热血, yi qiang re xue - "one, container, hot, blood"), hoping that the country could become better. But when put to the test of turbulent times, they made different choices. Perseverance and degeneration, loyalty and betrayal—ultimately all pointed to one proposition: how a country, how a nation, can truly awaken from darkness. This threefold awakening was the skeleton around which we conceived this drama.
Spy dramas generally place particular emphasis on dramatic structure. In many of the dramas audiences have seen in the past, the portion of dramatic conflict far outweighs the portion of life and emotion. Awakening, on the premise of telling the story clearly, has "hidden" the dramatic structure. I hoped to use authentic breath of life and delicate emotion to wrap those layer-upon-layer advancing structures, so that audiences would see not only the full of ups and downs (跌宕起伏, die dang qi fu - "fall, surge, rise, fluctuate") plot, but also those living, breathing people. The purpose of making the photographer the core setting lies precisely here. Throughout the entire drama, Chen Kailai most of the time holds up his camera, forever shooting, forever recording the people around him. Every photograph displayed in the photography studio is not merely a tool for advancing the plot, but also the protagonist's life memories. Outside the screen, what audiences watch may be the clash of righteous and evil, the thrilling and exciting—but amid turbulent times, what Chen Kailai recorded was not labels and factions, but one after another vivid yet gradually receding people. Jin Bao, Shen Kexi, Su Men, Cui Enxi... these people he encountered along the way and photographed each had their own personalities and stories, and in their interactions with Chen Kailai influenced his growth, ultimately becoming an important force propelling his spiritual awakening.
In order to fully develop the emotional groundwork and extension, we also put effort into the imagery. The entire drama is consistently in cold tones, and multiple scenes feature snow and rain. In the gloomy, cold nights, the damp streets, cruelty and coldness were not merely the temperature of the environment, but also the universal psychological feeling of that turbulent era. In contrast, all interior scenes are lit with warm yellow light. We hoped to use this obvious contrast to reveal the characters' inner feelings and expectations: no matter what era, people yearn for tranquility, and all long for a warm home, people worth entrusting, emotions that can bring comfort. Jin Bao and Chen Kailai in the photography studio, Du Huangqiao and Yang Xiaoxian in the bathhouse—although they each had different identities and tasks, living under one roof, they still did their best to give one another warmth.
I am over seventy years old, and have filmed some TV dramas in the past. In this Awakening, I have put in all the aesthetic experience and creative energy I have accumulated over my lifetime. No matter what era the story tells of, a work is ultimately meant for contemporary people to see. In telling this story, we not only pay tribute to those revolutionaries who awakened in that special era, but also want to tell the viewers before the screen: no matter what difficulties and problems they face, what matters is to have the spirit and courage to awaken. Using this story to call upon contemporary youth to cast off spiritual slumber—this is the pursuit of the entire work.
May this cry of awakening reach the people of today.
(The author is the director of the TV drama Awakening)
Return to TopBy: 王 瑨
Not long ago, the classic stage play Thunderstorm returned once again to the Beijing People's Art Theatre's Capital Theatre. During the run, Yang Lixin, who served as the director of this revival, celebrated his 69th birthday. In 2004, he played Zhou Puyuan; 22 years later, he took on the role of revival director for Thunderstorm. His role changed, but his pursuit has not — adherence to tradition and innovation in theatre, neither can be missing.
At 7:30 in the evening, the great play begins. In the rehearsal hall of the Beijing People's Art Theatre, chatting about performance, Yang Lixin speaks incessantly and without pause (滔滔不绝, tao tao bu jue - "gush, gush, not, continuous").
"The old saying goes, 'New stories for storytelling, familiar plays for theatre' — storytelling should be heard anew, because stories you have already heard are uninteresting; theatre should be watched old, because what can be preserved on the stage is, for the most part, classic. What the audience watches is the performance; the lines, the rhythm, even the subtle expressions all have 'something to chew on'." In Yang Lixin's view, "keeping a classic in its original style, flavor, and rhythm, without letting it go off shape, and then trying to add a bit of novelty, to suit contemporary audiences' aesthetics, is indeed not easy."
What to do? As the revival director of Thunderstorm, Yang Lixin led the cast and crew to do their homework from scratch. Returning to the text, returning to the scene, they read the characters, read the history, read a kind of "connection of this scene and this feeling." They went to Tianjin, Wuxi, Harbin and other places to investigate, to Cao Yu's former residence, to Zhou Puyuan's old home, to the place where Zhou Puyuan, in his lines, "contracted to repair the Jiang Bridge." In the play, Zhou Puyuan has someone "close the louvered shutters"; in front of the louvered shutters at Cao Yu's former residence, the actors sighed that life and theatre had become each other's "this scene and this feeling."
Young actors asked him: "How should this play be performed?" Yang Lixin always said, "First know what the author wrote, what you are performing, then think about how to perform it." In his view, "when reading the script, you can read out the character's personality, relationships, behavior, and motives. You will read many things out of the words, read many scenes out of them, and during the rehearsal process, gradually draw closer to the character."
Such a creative method comes from his understanding of the Beijing People's Art Theatre's creative philosophy: once a role falls into your hands, you must have your own creation. "Stage performance is born from the heart, observed from life, and dug out of the text. To imitate and copy another person's performance becomes a 'shell'." He wants to start from the script and strive to create a Thunderstorm that belongs to this era and this generation of actors. "Only by creating according to the characters written by the author can you perform the role well."
Subtle adjustments to the play, the historical background, the character relationships — Yang Lixin "strings them together" to interpret. He noticed that, in the 1954 script of Thunderstorm compiled by the Beijing People's Art Theatre, a line in which Mother Lu recalls the past to Zhou Puyuan was deleted. But it was precisely this detail that led Yang Lixin to string together Zhou Puyuan's past experiences and the late-19th-century background for analysis, deducing Zhou Puyuan's life experiences and psychological transformation. He continued to extend this,"If Zhou Chong had not died on that night of the thunderstorm, then when he was in his 50s, he would have been another Zhou Puyuan." Reading deeply into it, stringing it together, performing it out — this is the charm of theatre, and also its subtle brilliance.
Stage rhythm, in his view, is very important. "With the same line, whether you suddenly turn around to say it or two people keep saying it face to face, the force of expression is different. A single movement can make a plain dialogue suddenly produce a rhythmic shift on stage."
How does today's Thunderstorm face the audience's "laughing out loud"? Yang Lixin said frankly, "Tragedy can also contain comic characters, and can also have comic passages." Just as Cao Yu said in his Preface to Thunderstorm, he hoped the audience would look at this group of people "with a pair of compassionate eyes" — it has never been about "not laughing," but rather hoping that this laughter contains a measure of compassion.
The last time I saw Yang Lixin was in 2017. That year, he formally retired from the Beijing People's Art Theatre.
For 9 years, he has never left the stage. In 2023, his young colleagues around him urged him to open a video account, named "Yang Lixin in Drama" — this made everything clear at once: Yang Lixin is willing to make himself a bit smaller, and make drama a bit larger. The bio is also very concise,"A young fellow who has worked with stage drama for over 40 years."
Yang Lixin calls the Beijing People's Art Theatre his "theatre, school, and home." Here, he built up his confidence as an actor, firmly believing that "even a very small role can show an actor's ability and brilliance"; here, he came to understand what it means that "those who cannot act, act; those who can act, perform the person."
He once stood at the side of the stage watching Yu Shizhi, Zheng Rong, Lan Tianye and other veteran masters perform Teahouse. Watching the ending, he noticed that Wang Lifa, played by Mr. Yu Shizhi, was supposed to grab the belt hanging on the chair, and walk toward the ending of his own life. But that time, Yu Shizhi glanced at the belt, walked straight past it. Yang Lixin thought the old master had forgotten the movement, and was startled — unexpectedly, Yu Shizhi suddenly stopped his steps, hesitated briefly beside the chair back, then, without turning his head, reached his hand backward to grasp the belt, and resolutely walked off the stage. "That was Manager Wang's final farewell to his own life; that handling performed out the character's process of thought, and we have kept using it ever since." Yang Lixin sighed, "The polishing of performance never stops."
"From aesthetics to presentation, the Beijing People's Art Theatre's family legacy is a wealth of artistic accomplishment. The Beijing People's Art Theatre's repertoire is splendid and varied, it is gorgeous, but its means of expression are plain, without putting on airs." Yang Lixin added, "Whoever sees the essence of life may become an artist."
At 10:30 in the evening, the performance of Thunderstorm came to an end, and the actors walked past Yang Lixin one by one, going on stage for the curtain call.
"You see, this business of the stage is wonderful, isn't it? How wonderful!" Yang Lixin said with a smile.
Standing on the stage of life, constantly "establishing the new," he has become the actor Yang Lixin.
Return to TopBy: 薛 宁
The drama The Verdant Awanchang (《青青的阿万仓》), created and staged by the Gansu Provincial Drama Theatre, has met audiences in the capital successively at the "Exhibition of Outstanding Stage Art Works Celebrating the 105th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China" and the Seventh National Ethnic Minority Literary and Art Performance.
Wang Wanqing, a National Outstanding Communist Party Member and a "Touching China" figure, is the prototype of the drama's protagonist. The story of the play takes place during the period of socialist revolution and construction. Carrying the fine ideal of "going to the place where the motherland needs us most," the protagonist Fang Yuanlai came to Awanchang. The plateau's oxygen deficiency, material scarcity, language barriers, and vastly different living habits, coupled with the intense collision between local traditional concepts and modern medicine, impacted his inner world. On the stage, the tilted slope of the ground, the swaying tent scenery, and the rapid gasping sounds brought on by altitude sickness, created a physical and psychological space of "weightlessness." As the narrative advanced layer by layer, scenes of daily life such as making medical visits on the grassland, passing on medical knowledge, and neighbors caring for one another unfolded one after another; Fang Yuan learned Tibetan, adapted to butter tea and tsampa, and love and family also took root in Awanchang... More importantly, rescues at the brink of life and death time after time, the faces of herdsmen breaking into smiles again and again, and the warmth of Han and Tibetan compatriots helping each other in times of need (守望相助, shou wang xiang zhu - "guard, watch; mutually, help") and ethnic unity, gradually shaped his own coordinate system of values. When he said, "I have found that the people here need me very much, and it seems I cannot leave them either," his years of perseverance, having passed through being needed and trusted, was transformed into an inner awakening of "I need them, I want to make this place better."
In portraying heroic model figures, the biggest taboo is the "tall, grand, and perfect" approach. Relying on a stage technique of interweaving dual time-and-space, The Verdant Awanchang revealed the ordinary human undertone behind "greatness," turning the spiritual character of remaining true to the original aspiration and holding fast to responsibility into a life philosophy that ordinary people can see and touch.The play set up multiple real-world conflicts, and the stage continuously switched between two spaces — the stable and warm Shanghai metropolis and the vast and boundless Awanchang grassland — which were the externalization of the protagonist's sustained tug-of-war between homesickness and responsibility, comfort and hardship. Throughout his life, Fang Yuan was repeatedly confronted with the same proposition of choice: when recuperating from an injury, he learned that many classmates had already returned to Shanghai; when bringing his son back from Shanghai to the grassland, and even when reading letters from his parents, or reading the Xinmin Evening News and seeing the rapidly changing and developing (日新月异, ri xin yue yi - "day, new; month, change") changes of the big city — every time an opportunity to return to Shanghai appeared, he had to make the decision anew; every time his loved ones expressed their longing, he had to endure the torment anew. The character's inner contradiction became the soil for the growth of his personality, because true greatness is not a single moment of filled with passionate enthusiasm (热血沸腾, re xue fei teng - "hot, blood; boil, surge"), but rather choosing to take responsibility after countless moments of wavering. This play strove to proceed from "the essence of the human being," and while acknowledging human needs, confronting personal emotions and individual desires head-on, it also honed and tempered spiritual character, holding fast to responsibility.
Behind the story of fifty-six years of perseverance, this play, through the dual perspectives of the elderly Fang Yuan and the young Fang Yuan, unfolded a lifelong inquiry into profound propositions such as "hometown," "belonging," and "peace of mind." How should people face a world full of uncertainty? Today, we are experiencing the largest-scale and fastest-speed population migration in human history, and the drifting of the body makes it difficult for many people to immediately answer the question, "Where do I belong?" From the day he left home, Fang Yuan never stopped missing his hometown of Shanghai. But having lived on the Awanchang grassland together with millions of common people for most of his life, remembering their relatives and friends, their medical histories, and even their living habits, when he said, "Only on the grassland can I feel that I exist," it was this land that filled his life and truly freed him from drifting. Proceeding from "the value of the human being," this play, through layer-upon-layer of buildup, wove dense the protagonist's sense of mission of closely linking his own life pursuits with the developmental needs of the times.
A person's hometown is not only where he comes from, but also, ultimately, where he is willing to stay — where his heart finds peace. Fang Yuan, transformed from a Shanghai educated youth into a son of the grassland, from a Shanghai doctor into a grassland manba (Tibetan for "doctor"), finally arrived at a clear, profound, abundant, and self-consistent realm of life. May every striver who wishes for this era to become better draw spiritual strength from this play and find his or her own verdant Awanchang.
Return to Top