Summary: Following a deadly fire in Hong Kong's Tai Po district, Xi Jinping conveyed his condolences to the victims and their families through the Director of the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong (LOCPG) to Hong Kong Chief Executive John Lee. Xi instructed the Hong Kong and Macao Affairs Office (HKMAO) and the LOCPG to support the Hong Kong SAR government in its rescue and relief efforts, minimizing casualties and losses. The LOCPG has established a special task force to coordinate with the SAR government in the rescue efforts. The article does not mention the United States or U.S.-China relations.
Summary: President Xi Jinping sent a congratulatory message to the UN's "International Day of Solidarity with the Palestinian People," stating that the Palestinian issue is central to the Middle East problem and tests the effectiveness of global governance. Xi called for a comprehensive and lasting ceasefire in Gaza and a return to the "two-state solution." He emphasized the need to address the root causes of the issue and correct historical injustices. China, as a permanent member of the UN Security Council, will continue to support the Palestinian people. The message did not mention the United States or U.S.-China relations.
Summary: President Xi Jinping, acting on the decision of the National People's Congress Standing Committee, has appointed and removed ambassadors to Jordan, Moldova, and Nicaragua. Guo Wei replaces Chen Chuandong as the ambassador to Jordan. Dong Zhihua replaces Yan Wenbin as the ambassador to Moldova. Qu Yuhui replaces Chen Xi as the ambassador to Nicaragua.
Summary: This article emphasizes the importance of volunteerism in China's socialist modernization, highlighting Xi Jinping's consistent support and recognition of volunteer efforts since the 18th Party Congress. It notes Xi's praise for volunteers at events like the Beijing Winter Olympics and his encouragement to emulate Lei Feng's spirit. The piece highlights the institutionalization of volunteer services, with central directives and local initiatives aimed at strengthening the volunteer system. A key aspect is the integration of volunteerism with national strategies, as exemplified by volunteer teachers in Xinjiang and environmental efforts in Hubei. The article frames volunteerism as a cornerstone of spiritual civilization and social harmony, promoting a shared responsibility for societal well-being.
Summary: The People's Liberation Army (PLA) will issue a new "Reserve Personnel Certificate" starting March 1, 2024, replacing the current "Reserve Officer Certificate." Approved by the Central Military Commission, the new certificate aims to be a more secure and easily identifiable form of identification for reserve officers, sergeants, and soldiers serving under the new Reserve Personnel Law. The certificate will feature a unique system-generated identification number. The CMC General Office has issued a notice requiring all levels of the PLA to prioritize and strictly organize its distribution. There is no mention of the United States in this article.
Summary: Premier Li Qiang met with Tongan King Tupou VI, stating China is willing to strengthen political mutual trust, expand cooperation, and align the Belt and Road Initiative with Tonga's development strategy. Li expressed China's willingness to import more Tongan agricultural products and encourage Chinese investment in Tonga. King Tupou VI affirmed Tonga's commitment to the one-China principle and support for the UN resolution 2758. Separately, Zhao Leji met with the King, reiterating China's commitment to supporting Tonga on issues concerning core interests.
Summary: Wang Huning met with delegates at the 7th Congress of the China Glorious Cause Promotion Association. Li Ganjie, speaking at the opening, emphasized the importance of the Glorious Cause in the context of the United Front and Xi Jinping's guidance, urging private entrepreneurs to contribute to common prosperity. Li stressed the need for entrepreneurs to understand the importance of the "Two Establishments" and uphold the "Two Safeguards". Shen Ying delivered a work report, and was subsequently elected as the president of the association. Liu Guozhong, He Wei, and Wang Yong also attended the meeting.
Summary: The article discusses Shandong Province's efforts to promote Chinese traditional culture in line with Xi Jinping's directives from 2013 and 2024. Shandong is implementing projects such as the "Shandong Culture Vein" project, establishing "Rural Confucianism Classrooms," and utilizing digital technologies to revitalize traditional industries like Hanfu production in Cao County. The province also hosted the 11th Nishan World Civilization Forum, focusing on intercultural dialogue with over 560 guests from 70 countries. Shandong Party Secretary Lin Wu emphasized the province's commitment to fulfilling its cultural mission in line with the spirit of the 20th Fourth Plenary Session of the Party.
Summary: This article discusses the promotion of deep integration between vocational education and local characteristic industries in multiple regions of China. The focus is on leveraging vocational education to contribute to the modernization of agriculture and rural areas. The article highlights efforts to strengthen local economies through skilled labor development tied to specific regional industries. There is no mention of specific officials, their companions, or the United States.
Summary: At the invitation of Xi Jinping, Tongan King Tupou VI conducted a state visit to China from November 21-27, 2025, during which he met with Xi, Premier Li Qiang, and Zhao Leji. The two sides agreed to enhance their comprehensive strategic partnership, deepen cooperation on the Belt and Road Initiative, and discussed international and regional issues. Tonga reaffirmed its commitment to the One China Principle and support for China's positions on Hong Kong, Tibet, Xinjiang, and human rights, while China expressed support for Tonga's development. Both countries agreed to expand cooperation across various sectors including trade, investment, agriculture, infrastructure, clean energy, education, and maritime affairs, while also addressing climate change through multilateral efforts. The joint statement highlighted opposition to hegemony and power politics, advocating for a more just and equitable global order and inclusive economic globalization, but did not mention United States.
Summary: Xi Jinping and President Trump spoke on November 24th following their meeting in Busan, with both leaders emphasizing the importance of maintaining a stable and positive trajectory for U.S.-China relations. Xi underscored China's stance on Taiwan, emphasizing that its return to China is an important part of the post-World War II international order. Trump acknowledged China's role in the WWII victory and stated the U.S. understands the importance of the Taiwan issue to China. The two countries also share a responsibility to uphold the post-war order and prevent the resurgence of militarism. The article emphasized the need for the U.S. and China to work together for the benefit of both countries and the world.
Summary: The author argues that China's advocacy for inclusive and open regional economic growth at the APEC summit is a vital response to the complex international environment. They emphasize that strengthening Asia-Pacific cooperation is a strategic choice beyond just economics, fostering resilience and sustainable development through improved institutional frameworks. China is committed to promoting trade digitization and green development, offering opportunities through its large market and industrial system. The author also suggests that China aims to deeply cooperate with all parties in areas such as digital technology, green industries, and clean energy. The article does not specifically mention U.S. or U.S.-China relations.
Summary: Majdalani, Secretary-General of the Palestinian People's Struggle Front, lauded China's non-interference principle and constructive role in resolving international issues, particularly praising China's just stance on the Palestinian issue, including the Beijing Declaration. He highlighted China's support for Palestine's UN membership and the restoration of national rights, advocating for the implementation of the "two-state solution" based on China's "three-step" initiative. Majdalani commended China's development achievements under the CCP and its contributions to global development through initiatives like the Belt and Road Initiative. He expressed confidence in China's future and its role in promoting a more just and reasonable global governance system.
Summary: A volunteer teacher at the Confucius Institute at Al-Azhar University in Indonesia uses a "China Space" supported by the Chinese Embassy to teach Chinese geography and vocabulary. Chinese Ambassador Wang Siping noted Indonesia's growing demand for Chinese language education and the Confucius Institute's role in promoting bilateral educational cooperation. Various Confucius Institutes are actively fostering Chinese language education and cultural exchange through programs like vocational Chinese training, joint research forums, and cultural events, including Chinese film weeks, to celebrate China-Indonesia relations. The institutes are also partnering with local universities and Chinese enterprises to cultivate bilingual talent for projects like the Jakarta-Bandung High-Speed Railway, lithium battery industry, and power generation companies. These efforts aim to strengthen mutual understanding and support the long-term development of bilateral relations.
Summary: During a meeting in Cairo, Egyptian Prime Minister Moustafa Madbouly met with Mu Hong, Vice Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) and head of the China-Africa Friendship Group. Mu Hong conveyed greetings from Chinese leaders, emphasizing the comprehensive strategic partnership between China and Egypt under the guidance of Xi Jinping and Abdel Fattah el-Sisi. Madbouly reiterated Egypt's commitment to the One China policy and opposition to foreign interference in China's internal affairs. He also expressed a desire to align Egypt's "Vision 2030" with the Belt and Road Initiative. Mu Hong led a CPPCC delegation on a visit to Egypt, meeting with the Speaker of the Egyptian Senate and visiting Chinese-funded enterprises.
Summary: King Tupou VI of Tonga laid a wreath at the Monument to the People's Heroes in Tiananmen Square on the morning of November 26th. The Xinhua report provides no further details regarding the King's activities or accompanying officials. The article makes no mention of the United States or U.S.-China relations.
Summary: The Chinese Mission to Geneva hosted a high-level dialogue on "Artificial Intelligence: Unity and Common Governance" at the Palais des Nations in Geneva. Ambassador Chen Xu, along with Tatiana Valovaya, Director-General of the UN Office at Geneva, and Amandeep Gill, UN Under-Secretary-General, delivered opening remarks. The dialogue, attended by over 150 representatives, focused on achieving common participation, fairness, unity, inclusiveness, and action in AI governance. Participants generally agreed that the dialogue would facilitate global AI governance within the UN framework.
Summary: The inaugural China (Zhejiang) Cross-Border E-commerce Import and Export Trade Fair opened in Yiwu on November 25th. The event, themed "Zhejiang Cross-Border, Trade Sharing the World," showcased cross-border e-commerce opportunities. The article depicts merchants selecting goods at the trade fair. There is no mention of specific officials, the United States, or U.S.-China relations.
Summary: International Maritime Organization (IMO) Secretary-General Arsenio Dominguez stated that China plays a "very important role" in international maritime cooperation due to its high level of involvement in shipping. Dominguez made these remarks at the unveiling ceremony of China's permanent representative office to the IMO, emphasizing China's importance as a major shipbuilding nation with the world's largest port group and significant seafaring capabilities. The establishment of the representative office demonstrates China's commitment to participating in the IMO's work. The event was held at the Chinese Embassy in the UK.
Summary: The "Guoxin 1-2" is a 150,000-ton smart fishing vessel that has achieved a high degree of automation in fish farming, reducing labor costs and increasing efficiency. The ship uses a "roaming" mode to find the best waters for fish farming, and can produce high-quality fish. The vessel has achieved breakthroughs in technology and optimized innovation in various fields, including functional layout, aquaculture systems, new energy utilization, and information integration. This innovation chain is driving the overall upgrading of the marine fishery industry chain. The article does not mention the United States or U.S.-China relations.
Summary: This article describes the development and deployment of China's first 100,000-ton intelligent aquaculture vessel, "Guoxin 1," and its impact on marine aquaculture. The author, a technician involved in the project, highlights technological breakthroughs enabling higher-density, more efficient, and higher-quality fish farming compared to traditional methods. The deployment of three "Guoxin 1" vessels signifies a shift towards quality and diversification in China's marine aquaculture. The vessels' journey from the Bohai to the South China Sea signifies a movement from coastal to deep-sea aquaculture. The author frames this development as a technological success story.
Summary: China's marine fisheries sector contributed 488 billion yuan to the economy in 2024, with seafood production significantly surpassing that of beef and mutton. The article emphasizes promoting high-quality development in marine fisheries by fostering new productive forces through technological innovation and expanding aquaculture product supply chains. It calls for integrating fisheries with marine tourism, offshore wind power, and marine equipment industries to enhance value chains. The article also advocates for a green transformation of aquaculture, including promoting deep-sea farming and "land-sea relay" models. Marine economy development is expected to continue into the "15th Five-Year Plan" period.
Summary: State Councilor Chen Yiqin addressed a symposium in Beijing celebrating 40 years of China's postdoctoral system. Chen highlighted the system's significant achievements, particularly since the 18th Party Congress, in fostering talent, promoting innovation, and contributing to socio-economic development. She emphasized that postdoctoral work should prioritize serving national strength and rejuvenation, guided by Xi Jinping's thought on talent and the Party's leadership. Chen called for improving the quality of postdoctoral recruitment and training, increasing support for innovation and entrepreneurship, and building a globally competitive system to support technological self-reliance and new productive forces. The article did not report on any discussion of the United States or U.S.-China relations.
Summary: According to an interview with Justice Minister He Rong, the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and Xi Jinping's recent instructions have strategically emphasized the development of a higher-level socialist rule of law. He Rong highlighted that during the "15th Five-Year Plan" period, the focus will be on providing a strong legal guarantee for achieving decisive progress in socialist modernization, emphasizing the importance of law in economic and social development, and especially in creating a market-oriented, law-based, and internationalized first-class business environment. She stated that China must improve its capacity in areas involving foreign affairs, and actively engage with international trade regulations. She also mentioned the importance of legislation related to digital economy and AI.
Summary: Following a major fire in Hong Kong's Tai Po district, Xi Jinping instructed the Central People's Government Liaison Office in Hong Kong to convey his condolences to the victims and their families, as well as to the firefighters. Xi also directed the Hong Kong and Macau Affairs Office and the Liaison Office to support the Hong Kong SAR government in rescue, treatment, and relief efforts, minimizing casualties. The Hong Kong SAR government, led by Chief Executive Li Jiachao, has initiated emergency response measures and mobilized resources for firefighting, rescue, and support. The Central People's Government Liaison Office in Hong Kong established a special task force, under the guidance of the Hong Kong and Macau Affairs Office, and is coordinating assistance to the Hong Kong SAR government. The article makes no mention of the United States or U.S.-China relations.
Summary: The Nanjing Xin Shengwei Yangtze River Bridge in Jiangsu Province officially opened after five years of construction, bringing the city's total number of Yangtze River bridges to eight. The bridge is 13.17 kilometers long with a 1760-meter main span, making it the longest of its type in China and the third-longest in the world. It aims to enhance Nanjing's river crossing capacity and improve the regional road network. Jiangsu province has now built 21 river crossings in total. The article does not mention the U.S. or U.S.-China relations.
Summary: Hainan is undergoing an economic restructuring, moving away from its reliance on real estate towards a modern industrial system by leveraging its free trade port policies. Lingshui county transformed a failed villa district into a digital culture industrial park, attracting companies with favorable policies like tax incentives. Hainan Mining Co. is developing lithium resources for the new energy vehicle market, taking advantage of the free trade port's "zero tariff" policy on imported raw materials. The province is also promoting its seed industry through the "Nanfan Silicon Valley" initiative, facilitating seed exports and international collaboration, with companies like Longping High-Tech expanding into markets like Pakistan and Brazil.
Summary: The 2025 Kuling Forum, themed "Echoes of History," was held in New York on November 25th. People's Daily President Yu Shaoliang and Chinese Ambassador to the United States Xie Feng delivered video speeches, and Bank of China Chairman Ge Haijiao delivered a speech at the event attended by over 150 guests from China and the U.S. Attendees noted the significance of commemorating the joint efforts of China and the U.S. in World War II, as well as reflecting on how to move towards the future. Participants also alluded to the consensus reached by the leaders of the two countries, pointing to mutual achievement and common prosperity. Guo Ningning, Deputy Secretary of the Fujian Provincial Party Committee and Secretary of the Fuzhou Municipal Party Committee, and People's Daily Deputy Editor-in-Chief Ma Hongwei, among others, delivered keynote speeches.
Summary: A study session for National People's Congress (NPC) deputies was held in Beijing from November 24-26, focusing on the implementation of the spirit of the 20th Fourth Plenary Session of the CCP. The session aimed to guide representatives in aligning their thoughts and actions with the Session's spirit and contribute to the achievement of the "15th Five-Year Plan" goals. Representatives were urged to promote and implement the Session's spirit and to strengthen their ideological conduct. The study session included four specialized reports and discussions on topics such as Xi Jinping's governance and achievements during the "14th Five-Year Plan".
Summary: In October, China's new energy vehicle (NEV) sales reached 1.1715 million units, a 20% year-on-year increase, according to data released by the China Association of Automobile Manufacturers. The article is accompanied by a photograph of electric buses being loaded onto a ship for transportation at Yantai Port, Shandong province. The article does not mention the United States or U.S.-China relations.
Summary: Jianbang Group, a private steel company in Shanxi, has invested 3.5 billion yuan since 2016 to upgrade its facilities for ultra-low emissions and promote green transformation. The company has implemented intelligent control platforms, enclosed material storage, and advanced dust removal technologies, including AI-powered monitoring and automated mist cannons, to minimize pollution. They also focus on circular economy practices, such as processing steel slag and other waste materials for reuse, significantly reducing production costs. According to Jianbang Group Chairman Wu Xiaonian, they are committed to developing green technologies and building green factories to help achieve carbon peaking and carbon neutrality goals. The company was awarded the title of "national green factory" in 2022.
Summary: The article discusses Shandong Province's efforts to promote and develop Chinese culture, following Xi Jinping's directives from 2013 and 2024 emphasizing the importance of cultural prosperity for national rejuvenation. Shandong is implementing initiatives like the "Shandong Cultural Context" project and "Rural Confucianism Lecture Halls" to integrate traditional culture into contemporary life and rural communities. The province is also leveraging digital technology to innovate traditional industries, such as the Hanfu industry in Cao County. The province also hosted the 11th Nishan World Civilization Forum, showcasing its commitment to international cultural exchange. Shandong's Party Secretary Lin Wu affirmed the province's dedication to strengthening the cultural foundations for national development.
Summary: The State Council has announced personnel changes, appointing Shen Yang as Vice Minister of the State Ethnic Affairs Commission and Qin He as Vice Minister of the State Religious Affairs Administration. Qiu Baoli was appointed Deputy Director of the National Immigration Administration, while Song Gongde was appointed Director of the State Secrecy Bureau, replacing Li Zhaozong. Additionally, Liu Changsheng was appointed President of Chongqing University (vice-ministerial level). Shi Yingli was removed from his position as Deputy Director of the State Secrecy Bureau.
Summary: The article emphasizes the importance of volunteerism in China's social and political landscape, highlighting Xi Jinping's consistent support for volunteer efforts and their alignment with socialist values. Xi has praised volunteers' contributions to national goals and social harmony on multiple occasions, including at the Beijing Winter Olympics and in letters to volunteer groups. The piece notes the establishment of a more robust and institutionalized system for volunteer services, including the creation of new central government bodies to oversee them. Xi's remarks also emphasized incorporating volunteerism into community governance, showing the importance of volunteerism in China.
Summary: <b style="color:red">[Summary Error - Empty Input]</b>
Summary: This article emphasizes the importance of differentiated and localized implementation of the "AI+" action plan across China, advocating for tailored approaches based on regional strengths and avoiding a one-size-fits-all model. It highlights successful examples like Shanghai's "AI+Manufacturing" and Shandong's "AI+Agriculture" initiatives. The article stresses the need for collaboration between government, research institutions, and enterprises to foster a robust AI ecosystem and to train AI talent, while also focusing on the risks associated with AI development. It calls for a balanced approach between promoting innovation and ensuring security and control to avoid the dangers of uncontrolled technology. The article argues that this blended approach is crucial for AI to contribute effectively to high-quality development and improved living standards in China.
Summary: The article emphasizes the importance of clarifying the purpose and goals of China's basic medical insurance (医保) to dispel misunderstandings. It highlights that the national medical insurance system operates on a "保障基本" (guaranteeing the basics) principle, ensuring sustainable operation while continuously expanding and adjusting the medical insurance catalog to include more essential medicines. The piece also discusses the necessity of a multi-tiered medical security system beyond basic medical insurance to meet the diverse health needs of the population. Innovation in medical insurance, such as the inclusion of commercial health insurance, is noted as a means to improve healthcare accessibility. Ultimately, the article stresses the need for a balanced approach to medical security, ensuring both accessibility and financial sustainability.
Summary: In 1999, a young boy named Chen Yuwen donated his pocket money to support the construction of an aircraft carrier, and recently, he was invited by China Shipbuilding Group to visit the Fujian aircraft carrier. This interaction highlights the alignment of individual dreams with national development. The article emphasizes the importance of patriotism and national strength, noting the progress China has made in military development and economic status. It also highlights the connection between individual destinies and the nation's progress, encouraging citizens to contribute to national development. The invitation to Chen Yuwen and the Shandong aircraft carrier being open to the public in Hong Kong exemplify the Party and state's emphasis on patriotism and the shared dream for the future.
Summary: The article describes the shift from traditional seasonal farming to year-round agricultural activities in rural China. Farmers are now engaged in winter management, planting, and harvesting, utilizing modern techniques like greenhouses. This increased agricultural activity reflects a broader effort towards rural revitalization through diligent labor. The poem emphasizes that hard work leads to bountiful harvests and a prosperous future for rural communities. There is no mention of any official or U.S.-China relations in the provided text.
Summary: The article discusses the evolving perception of sports in China, specifically the diminishing emphasis on gold medals at events like the National Games (全运会). It highlights how the focus has shifted towards the athletes' spirit, interesting stories, and the overall sporting experience, with the 15th National Games notably omitting the medal table, a practice started in 2015. This shift aims to promote a healthier sporting environment focused on passion and dedication rather than solely on winning. The author argues that this change does not diminish the athletes' desire to achieve glory but rather enhances the appreciation of sportsmanship and striving for excellence.
Summary: An employee of the Human Resources and Social Security Bureau in Gaotai County, Gansu Province, discusses improvements to China's social security system over the past 14 years, highlighting increased coverage and efficiency. The author emphasizes the shift from a "management-oriented" to a "service-oriented" approach, noting the implementation of digital services and streamlined processes. The article highlights the positive impact of social security on citizens' lives, exemplified by stories of elderly individuals using pension funds to improve their living conditions. It concludes by noting that as of September 2024, China has built the world’s largest social security system.
Summary: Please provide the article you would like me to summarize. I need the text of the article to be able to fulfill your request.
Summary: The "Tianma (Gastrodia elata) Grandpa" Luo Guanzhang, a former township Party Secretary in Hubei's Wufeng County, passed away at 88, mourned by villagers he led to prosperity through Tianma cultivation. Luo, who joined the CCP in 1956, returned to his village after retirement to promote Tianma planting, increasing farmers' average savings significantly. He also spearheaded local infrastructure projects like hydropower stations and popularized agricultural techniques like plastic film mulching to address food shortages. Luo prioritized the needs of the community over his family, refusing to use his position to benefit his wife or children. Luo was known to say, "There are many people who do not earn enough, and the job should be given to those who need it more".
Summary: The article highlights the example of Luo Guanzhang, a model Communist Party member, who embodied the principle of serving the people by integrating with them at the local level. Luo focused on improving the lives of the local population through initiatives such as teaching farming techniques and providing financial assistance. The article emphasizes the importance of grassroots cadres prioritizing the people's welfare and adopting a persistent approach to address their needs. It frames these efforts as essential for fostering a close relationship between the Party and the people. There is no mention of the United States or U.S.-China relations in the article.
Summary: In October, China investigated 25,316 cases violating the "Eight-Point Regulation," resulting in criticism, education, or punishment for 32,544 individuals, including one provincial/ministerial-level cadre and 114 at the prefectural/departmental level. Over half of the cases involved formalism and bureaucracy, with a significant portion related to dereliction of duty and hindering high-quality development. The remainder of cases centered around hedonism and extravagance, notably involving the acceptance of valuable gifts and improper subsidies. 22,741 individuals were disciplined for violations. There is no mention of the United States in this report.
Summary: The 25th Summer Deaflympics concluded in Tokyo, with the Chinese delegation achieving its best historical result with 12 gold, 16 silver, and 22 bronze medals. The 101-member Chinese team competed in nine events, excelling in table tennis, swimming, and road cycling. The table tennis team secured six gold medals, while the swimming team achieved two gold medals. The road cycling team recovered from an initial setback to secure two gold medals. The article does not mention the United States or U.S.-China relations.
Summary: The International University Sports Federation (FISU) has officially announced that Changchun, Jilin Province, will host the 33rd Winter Universiade in 2027. The agreement was signed between FISU, the China University Sports Federation, and the city of Changchun. The games, scheduled for January 15-25, 2027, will be held in Changchun and Jilin, featuring 12 major events and 93 minor events. The event aims to promote both athletic competition and educational opportunities for participating university student-athletes. No mention was made of the United States or U.S.-China relations.
Summary: The article reports on how financial institutions in Anhui Province, China, are supporting local tech and manufacturing companies to foster innovation and new productive forces. Postal Savings Bank of China (Anhui Branch) provided a 60 million RMB credit line and a 50 million RMB equity arrangement to Anhui Zhuopu Intelligent Equipment Co., Ltd., while Agricultural Bank of China (Anhui Branch) offered financial support to Wuhu United Aircraft Technology Co., Ltd, a drone company. Bank of China (Anhui Branch) provided equity investment and credit to Anhui Xinghe Power Equipment Technology Co., Ltd., a company focused on reusable liquid-propellant rockets. These financial measures aim to provide long-term capital and address specific needs like equipment procurement and factory construction, thereby facilitating technological advancement. The article does not mention the United States or U.S.-China relations.
Summary: The Beijing Sports Lottery Management Center, established in 1995, has utilized lottery funds to support both competitive sports and public fitness initiatives in Beijing over the past 30 years. Lottery funds have supported athlete training, equipment, and facilities. The funds have also contributed to public sports facilities and mass sports programs, including the "15-minute fitness circle" concept. The lottery has also supported social programs, such as providing assistance to schools. The Beijing Sports Lottery has become a link between individuals and society.
Summary: <b style="color:red">[Summary Error - Empty Input]</b>
Summary: A medical team from Fudan University-affiliated Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital, under the guidance of the National Health Commission, conducted巡回医疗 (touring medical service) in Yunnan province, including Wenshan prefecture and its subordinate counties, as part of a national program to improve healthcare access in underserved areas. The team of 35 specialists provided treatment, training, and established long-term collaborative mechanisms. They successfully performed a complex surgery on a patient with a rare disease and advanced cancer, and conducted screenings and health education programs in local schools. The initiative aims to establish a sustainable healthcare system by training local medical personnel and promoting remote consultations. The program underscores the central government's focus on providing more accessible healthcare to rural regions.
Summary: In Taixing, Jiangsu province, the local Trade Union is providing services such as health checkups and legal consultation to new types of workers, like delivery drivers, through "Trade Union Stations" (工会驿站). These stations, some staffed by "Party Member Station Chiefs (党员站长)", offer rest stops and amenities within a 15-minute walk for workers. The city has been expanding these stations since 2018, utilizing post offices, urban management facilities, and bank branches, and now includes 24-hour unmanned stations. These stations also promote communist ideology through displays on revolutionary heroes. This initiative aims to improve the welfare of workers by providing convenient access to essential services and support.
Summary: A grid worker in Alxa Left Banner, Inner Mongolia, is assisting elderly residents with medication and basic health check-ups due to mobility issues. The worker, Li Quanshan, visits homes to record medication needs and provides free transportation to the community health center. The South Ring Street implemented a system of care with dedicated grid workers, building heads, and Party members paired to support elderly residents. Alxa Left Banner has established a comprehensive grid governance system, mobilizing over 6,000 in-service Party members to provide services, as stated by Zhu Qiaoli, head of the organization department of the Alxa Left Banner Party Committee. The article does not mention the United States or U.S.-China relations.
Summary: Wanquan District in Zhangjiakou, Hebei Province, is leveraging the Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development strategy to promote cultural tourism and renewable energy. The district is developing the Wanquan Right Guard City, a Ming Dynasty military fortress, into a cultural tourism landmark, attracting over 4 million visitors in one year. Simultaneously, the Zhangjiakou Mingyang New Energy high-end equipment manufacturing base is driving green transformation with its wind power equipment production. The district government is actively improving the business environment to attract investment in various industries. Wanquan is capitalizing on its proximity to Beijing and the development of the Beijing-Zhangjiakou sports and culture tourism belt.
Summary: <b style="color:red">[Summary Error - Empty Input]</b>
Summary: This article notes that the designs of vehicles jointly produced by Seres and Huawei may differ from the final production models. It cautions that the appearance and color information displayed may not accurately represent the vehicles available for purchase. Therefore, consumers should refer to the actual vehicles sold for precise details. There is no discussion on the United States or U.S.-China relations.
Summary: The article outlines the significance and key tasks for advancing "Digital China," a strategic deployment by the CCP Central Committee under Xi Jinping. It emphasizes the importance of digital technologies in seizing opportunities in the global technological revolution, promoting Chinese-style modernization, and fostering international cooperation. Key tasks include establishing data element infrastructure, promoting digital and real economy integration, accelerating AI innovation, and ensuring cybersecurity. The article also stresses the need to improve the digital economy's development environment, cultivate high-level digital talent, and actively participate in global digital governance and international cooperation, particularly through the "Digital Silk Road" initiative.
Summary: The article discusses China's continued efforts to promote urbanization and integrate rural migrant workers into cities, highlighting the need for improved employment services, skills training, education for migrant children, housing security, and social insurance coverage. It notes that while progress has been made, challenges remain in ensuring equal access to public services for this population. The piece emphasizes the importance of "scientific and orderly" urbanization to unlock domestic demand and support China's modernization. By focusing on vocational training, expanded education access, and comprehensive social security, the article suggests, the economic potential of urbanization can be maximized. There is no discussion on the United States or U.S.-China relations in the article.
Summary: This article discusses China's vision for global digital governance, framing it as a necessity for a fair and inclusive world economy. It emphasizes China's commitment to enhancing its own digital capabilities to contribute to global governance and advocates for multilateralism and international law to counter "digital hegemony," implicitly criticizing the United States' actions. The article calls for a global digital governance system that reflects the interests of all nations and highlights China's contributions through initiatives like the Global Data Security Initiative. It criticizes certain countries for abusing their dominance in the digital realm by initiating technology blockades, and "long arm" jurisdiction under the guise of national security, and advocates for strengthening cooperation amongst Southern countries. The article also references Xi Jinping's statements at the 19th G20 summit, calling for improved global digital governance.
Summary: The article discusses the rise of specialized vocational colleges in China designed to support local industries by training skilled workers. It highlights three examples: the Liuzhou River Snail Rice Noodle (螺蛳粉) College, which is even partnering with a Thai vocational college to promote the dish internationally; the Zixi Bread College, and the Qianjiang Crayfish College. These colleges tailor curricula to meet specific industry needs, fostering innovation and addressing labor shortages. The vocational schools' efforts create a mutually beneficial relationship between education and local economic development. There is no mention of the United States in the article.
Summary: The article discusses the emerging issue of fraudulent "refund-only" requests on e-commerce platforms in China, where buyers are using AI to fabricate evidence of product defects. It argues that such behavior constitutes civil fraud and could lead to criminal charges if the amount is large enough. The article emphasizes the need for government, platforms, merchants, and consumers to collaborate in combating this trend, citing the "Measures for the Identification of AI-Generated Synthetic Content" and urging the development of AI-powered image recognition and fraud detection systems. Ultimately, the article argues that the benefits of AI should not come at the expense of a healthy society. The United States are not discussed in this article.
Summary: A segment of China's Gen Z, digital natives, are increasingly engaging in offline consumption, prompting shopping centers to adapt by incorporating elements like anime-themed zones and IP collaborations. Shopping centers are renovating to attract younger consumers, leading to improved sales and foot traffic, especially through creating trendy and immersive spaces. According to analysts, consumers are shifting from purchasing goods to seeking experiences, necessitating innovative formats in retail.
Summary: This compilation of short news items from the People's Daily covers local developments within China. Guangzhou held a "Lingnan Cantonese Opera Week" featuring performances and exhibitions. Beijing has expanded its colored-leaf tree planting area to nearly 2.78 million mu. Shuangjiang County in Yunnan established vision records for over 30,000 students. Lastly, Hanzhong, Shaanxi, launched video tutorials for opening restaurants.
Summary: The 27th Harbin Ice and Snow World officially commenced its ice construction project on November 25th, utilizing ice blocks preserved from the previous winter. Approximately 200,000 cubic meters of stored ice, verified for quality, are being transported to the park. Despite the Songhua River not yet freezing, the use of stored ice allows for an early start to construction. Nearly ten thousand ice construction workers are participating to build a new ice and snow world across 1.2 million square meters.
Summary: The article discusses consumer complaints about express delivery companies failing to deliver packages to their doorsteps despite explicit instructions, instead leaving them at collection points or in smart lockers. The revised "Express Market Management Measures," effective March 1, 2024, prohibit this practice without user consent. Delivery personnel cite high volume and limited profits as reasons for non-compliance. Experts recommend collaborative solutions involving regulators, express companies, and e-commerce platforms to improve service standards.
Summary: The article reports on Sichuan province's efforts to reduce the burden on local officials by removing unnecessary plaques in villages and communities. According to Li Jun, a village party secretary in Ya'an, this streamlining allows cadres to better serve the people and simplifies bureaucratic processes. An official from the Sichuan Provincial Party Committee's Social Work Department stated that over 200,000 plaques have been removed during the 14th Five-Year Plan, leading to more effective service to the masses. The initiative aims to optimize resource allocation and focus on addressing key issues of public concern.
Summary: Li Yuqi, director of the cooperative organization office of the rural cooperative economic management station in Qingtongxia City, Ningxia, stated that 317 local cooperatives generated 220 million yuan in revenue and boosted the income of over 10,000 households. Last year, Qingtongxia culled non-compliant cooperatives to allow stronger ones to thrive. The cleaned cooperatives generally suffered from unsound operational mechanisms and weak risk resistance. Qingtongxia City is promoting dynamic management to encourage innovation among the remaining cooperatives. Ningxia designated Qingtongxia City as a pilot unit for comprehensive quality assessment of farmer cooperative development in 2024.
Summary: The "12345 Wujiang Xiaoge Hotline" in Suzhou's Wujiang District has successfully resolved a dispute for a food delivery driver who was unfairly penalized by a platform after a canceled order. Established by the Wujiang District Party Committee's Social Work Department, the hotline aims to provide support for new employment groups, including services like dispute resolution and legal consultation. The hotline utilizes a rapid response mechanism involving multiple departments to address issues raised by workers. To date, the hotline has handled nearly 1500 cases with high resolution and satisfaction rates. The article makes no mention of the United States or U.S.-China relations.
Summary: The Liangshan County in Jining, Shandong Province has replaced over 2,600 sets of standard-height desks with larger ones in its high schools. This initiative by the local Education and Sports Bureau, according to official Huang Xiangyu, addresses the discomfort experienced by taller students, specifically those over 180 cm. The program aims to create a more comfortable learning environment. Parent Ma Degang praised the initiative, noting the educational impact of the upgraded furniture.
Summary: The provided text is too short to analyze. It only includes layout information, a designer's name, and a call for submissions to a specific email address associated with the People's Daily. There is no substantive content related to Chinese politics, official statements, or U.S.-China relations to summarize.
Summary: The National Space Administration (NSA) has issued an "Action Plan (2025-2027)" to promote the high-quality and safe development of commercial space, integrating it into the national space development plan. The plan aims to foster an efficient and collaborative commercial space industry ecosystem by 2027, with a focus on innovation, resource utilization, and enhanced industry governance. Key measures include opening up national research projects to commercial entities, promoting the application of national space technology achievements, and encouraging commercial participation in major national projects. The plan also emphasizes the establishment of a sound legal framework and improved market access mechanisms for commercial space activities, as well as the construction of commercial space safety regulation system. There is no mention of the United States or U.S.-China relations in this article.
Summary: The Beijing City Library has introduced a digital avatar of Lu Xun, along with other digital characters, to enhance the reader experience and provide guidance within the library's metaverse experience hall. These digital avatars interact with visitors, recommend books, and offer information about Beijing's culture and tourism. The goal is to create an immersive, tech-driven reading environment and foster reader engagement through digital social interaction, with over 1.7 million voice interactions recorded since the hall's opening in late 2023. Users can also create their own avatars and explore virtual library spaces. The library hopes to encourage reading with this technology.
Summary: A joint research expedition between China and the Cook Islands, organized by China's Ministry of Natural Resources and the Cook Islands Seabed Minerals Authority, has concluded, marking a step forward in China-Cook Islands ocean cooperation. The expedition, conducted in the Cook Islands' Exclusive Economic Zone, involved seabed surveys and sample collection, including deep-sea nodules, crusts, sediments, seawater, and biological specimens. This data will contribute to assessing the potential for seabed mineral resources and establishing a regional marine environmental baseline. Scientists from both countries also engaged in academic exchanges.
Summary: The third round of recipients for the "New Cornerstone Investigator Program" was announced in Beijing, awarding grants to 35 researchers, 19 in mathematics and physical sciences and 16 in biological and medical sciences. Six of the grants were specifically for young scientists, with the average age of this cohort being 45. The New Cornerstone Investigator Program, funded by the New Cornerstone Science Foundation, focuses on original innovation and basic research, providing substantial funding over five years with the possibility of renewal. The program emphasizes selecting individuals rather than specific projects, with no requirements for specific research tasks, publication quotas, or deadlines for results. To date, 139 scientists have been granted this award and the program will continue to support 20-30 scientists every two years.
Summary: The openEuler operating system is rapidly expanding in China, with projected installations exceeding 16 million by year-end, and has seen applications in finance and energy. openEuler will launch the world's first operating system for supernodes on December 30th, aiming to efficiently schedule computing power by integrating distributed resources. Huawei, a key supporter, is contributing technology like the Lingju Interconnect Protocol 2.0 and operating system plug-in code to the openEuler community. With over 2100 member companies and 23,000 global contributors, openEuler is positioned as a significant force in the global open-source ecosystem.
Summary: A symposium was held in Beijing on November 24th to discuss the eight-episode documentary "Pearl River," hosted by the National Radio and Television Administration Development Research Center, the Guangzhou Municipal Party Committee Propaganda Department, and the Pearl River Water Resources Commission of the Ministry of Water Resources. The documentary, guided by the Guangdong Provincial Party Committee Propaganda Department and co-produced by the Guangzhou Municipal Party Committee Propaganda Department and the Pearl River Water Resources Commission of the Ministry of Water Resources, focuses on maritime affairs and trade to present an overview of ecological and social changes in the Pearl River basin and showcase the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. The series has garnered over 170 million views online as of November 23rd. There is no discussion of the United States or U.S.-China relations in the provided text.
Summary: Xunyi County in Shaanxi Province is focused on high-quality development and rural revitalization, with its GDP reaching 9.17 billion yuan in the first three quarters of 2023. The county is upgrading traditional industries, developing modern agriculture with brands like "Xunyi Apple," and promoting tourism. The Bank of China has played a role by providing agricultural loans and supporting local projects, including a large-scale egg production facility and infrastructure development. The county emphasizes improving rural living conditions and strengthening grassroots governance. It seeks to further its cooperation with the Bank of China and other partners to achieve its development goals.
Summary: <b style="color:red">[Summary Error - Empty Input]</b>
Summary: A 35,000 square meter expo featuring over 600 companies opened, showcasing elderly care, assistive technology, and rehabilitation products. The event highlighted new trends in the "silver economy," including AI-powered elderly care and accessible home renovations. Over 30 concurrent events focused on topics like elderly care robots and financial services for seniors. Government subsidies were available onsite for select products. The expo was hosted by the China Aging Industry Association and China Poly Group.
Summary: The 28th Euro Finance Week in Frankfurt concluded with discussions on finance, green finance, and fintech. During the event, attendees at the "China Day" and China-Europe Financial Summit called for deepened financial cooperation, especially since it is the 50th anniversary of China-Europe relations. European Central Bank President Christine Lagarde emphasized the importance of investment for economic recovery but noted the disadvantage European companies face compared to US giants due to internal market fragmentation. Speakers also noted that China's manufacturing is optimizing, increasing its competitiveness in the global industrial chain. Chinese Consul General Huang Zhiyang stated that China's stable development strategy provides a predictable investment environment for global companies.
Summary: The article criticizes Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's remarks on Taiwan, stating they damaged the political foundation of Sino-Japanese relations. The author asserts that Japan refuses to correct its mistakes, instead engaging in a diplomatic show of wanting dialogue while avoiding responsibility for harming the relationship. It argues that Japan's actions, including Takaichi's comments and attempts to loosen weapon export regulations, reveal the ambition of right-wing forces to revive militarism. The piece emphasizes that dialogue requires a foundation of acknowledging historical issues and correcting errors, particularly on the Taiwan question, which is considered a core Chinese interest. The article alludes to the U.S. indirectly, as Japan's actions regarding Taiwan are viewed as a challenge to the established political foundation of the relationship.
Summary: The third China-Bahia Cooperation Forum was held in Salvador, Brazil, attended by over 300 Chinese and Brazilian officials, business representatives, and academics. China's Consul General in Rio de Janeiro, Tian Min, stated that China-Brazil relations are at their best under the strategic guidance of both countries' leaders. She emphasized the deepening of the China-Brazil community with a shared future and practical cooperation in infrastructure, industrial chain development, and ecological transformation. The forum included five thematic panels focusing on topics such as economic development, poverty reduction, sustainable industrialization, and energy transition. The Consul General stated that this cooperation will also inject certainty into world economic stability and development.
Summary: The third international food and agriculture exhibition organized by the Pakistan Trade Development Authority opened in Karachi, Pakistan, attracting over 500 companies and 800 buyers from over 80 countries and regions. With the theme of "Harvesting Innovation, Nurturing Sustainability," the exhibition featured a large delegation of Chinese food and agriculture companies, the largest foreign delegation. Exhibits ranged from grains and dairy to food processing equipment. An international seminar on value-added processed food and food safety standards was also held on the opening day.
Summary: During the 14th Five-Year Plan period, Zhejiang province has focused on integrated reform and development of education, science, and talent, promoting the "315" technology innovation system construction project. Zhejiang has achieved breakthroughs in major science and technology infrastructure and international science programs, while also making strides in key technologies such as AI chips and computing constellations to support industrial upgrades. The province emphasizes the role of enterprises in innovation, fostering a "5-80-90" pattern in R&D. Zhejiang is also facilitating international cooperation through platforms like the China-Europe Talent Exchange and Innovation Cooperation Center.
Summary: <b style="color:red">[Summary Error - Empty Input]</b>
Summary: Here's a summary of the provided articles, focusing on key points and mentioning any US relevance: * **Sichuan Radio and Television (李鹏):** The station is undergoing systematic reform by embracing digitalization, online innovation, and intelligent technology, building a data-driven intelligent production model. * **Qitaihe (韦青):** The city is focused on media convergence, promoting its image as the "City of Olympic Champions" through multimedia approaches, including presenting its ice and snow culture to foreign embassies in China. * **Songjiang District (顾建斌):** The district is innovating media integration, building a comprehensive communication ecosystem and exploring international communication paths through cooperation with schools and excavation of tourism resources. * **Qingyang (迭目江腾):** The city is focusing on media transformation through technology, including building a "smart Qingyang" media center, exploring virtual anchors, and integrating with sectors like agriculture and tourism; it will also apply AIGC and construct a metaverse lab. * **Shandong Digital Culture Group (魏传强):** The group is developing digital cultural infrastructure, including AI models of Shandong culture and Confucius, and expanding into digital agriculture and governance; it also has a digital auto show. * **Chengdu Media Group (母涛):** The group is accelerating media convergence by improving video production, building a media matrix with over 450 million users, enhancing technology infrastructure, and developing cultural and creative industry parks; the group also has an international communication center that runs the HELLO Chengdu account. * **Ningbo Daily (邓少华):** The group plans to promote systematic reform of mainstream media through cross-border to enhance communication and operational capabilities, building a media-based platform for precise services and communication.
Summary: Please provide the article you would like me to summarize. I need the text of the article to provide an accurate and concise summary for professional analysts of Chinese politics.
Summary: Here's a summary of the articles, focusing on key points and instances of U.S. mentions: The collection of articles focuses on various strategies employed by local Chinese media outlets to deepen media convergence and expand their influence. Common themes include building comprehensive media platforms, emphasizing content innovation, and developing sustainable business models. Several regions are mentioned, including Lanzhou New Area, Suzhou, Yichun, Shaoyang, Kuqa, Longyan, Pingxiang, Binzhou, and Mianyang, each implementing tailored approaches to media integration. One article mentions addressing international narratives, specifically countering "overcapacity" claims by showcasing the resilience of Chinese manufacturing in response to international criticism.
Summary: Please provide the article you would like me to summarize. I need the text of the article to provide an accurate and relevant summary for professional analysts of Chinese politics.
Summary: Anta Group highlights its ESG (Environmental, Social, and Governance) efforts, including achieving 30% of its orders from sustainable products in 2024. The company emphasizes its commitment to employees through welfare and training investments exceeding 400 million yuan and its recognition as a "Great Place to Work". Anta reports that 100% of its first-tier suppliers underwent ESG audits in 2024, with most achieving a good rating or higher. The company also details its philanthropic activities, including the Anta Growth Charity Program focused on youth sports and donations exceeding 3.2 billion yuan in total. Anta's environmental initiatives include reducing greenhouse gas emissions and committing to PFAS-free waterproof products by 2027.
Summary: Here are summaries of the articles provided, adhering to your instructions: **Haier:** Haier is focusing on user co-creation, exemplified by its popular multi-tub washing machines developed based on user feedback, according to Zhou Yunjie, Chairman of the Board of Directors and CEO of Haier Group, who opened a personal social media account in March. Haier is also adapting to local needs globally, such as energy-efficient washing machines in Europe and self-cleaning air conditioners in Thailand. Haier has built a global innovation system to quickly innovate, verify and iterate its products. **vivo:** vivo is committed to user-centric innovation and high-quality development through extensive R&D in areas like chips and imaging, partnering with companies such as Zeiss. Their advancements in imaging technology are being applied to cultural heritage preservation and providing accessibility features for users with disabilities. **China Export & Credit Insurance Corporation (China Exim):** China Exim is implementing a green finance strategy to support green trade, the Belt and Road Initiative, and overall green development. This includes supporting companies like Haier智家 in their green transition, wind power projects in Argentina, and solar power projects in Turkey. China Exim also signed a cooperation agreement with the Ministry of Ecology and Environment, and jointly launched the "Belt and Road" green development Beijing initiative at the 3rd "Belt and Road" international cooperation summit. **WeBank:** WeBank focuses on digital inclusive finance, serving over 430 million individual customers and 6 million SMEs. The bank provides online, unsecured loans to small businesses and actively supports high-tech enterprises, especially in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. WeBank has also established a subsidiary in Hong Kong to promote its digital finance solutions globally, with business collaborations extending to over 20 countries and regions. **Hisense:** Hisense is aiming for high-quality development through technology innovation and brand building, particularly in the high-end large-screen TV market. They focus on understanding consumer needs through global R&D centers and adapting to new consumer trends with products like folding-screen laser TVs and multi-drum washing machines. **Skshu Paint:** Skshu Paint is focusing on the growing home renovation market with its "Ma Shang Zhu" (马上住) model, offering a comprehensive package of products, services, and installation. The company is emphasizing environmentally friendly products and service quality with a focus on user experience. **SERES:** SERES Group is committed to becoming a strong automotive power through technological self-reliance and cooperation with Huawei. The company focuses on developing new energy vehicles and emphasizes safety technology. **Tingyi (Master Kong):** Tingyi, also known as Master Kong, is a food and beverage brand focusing on quality, innovation, and sustainability. The company promotes agricultural development through "company + base + farmer" models and emphasizes environmental, social, and governance (ESG) practices, and has integrated sustainable materials into their product packaging. **CITIC aiBank:** CITIC aiBank focuses on inclusive finance, providing digital financial services to small and micro enterprises. The bank emphasizes innovation by applying digital technologies to financial scenarios, particularly in lending processes.
Summary: Please provide the article you would like me to summarize. I need the text of the article to create a summary for you.
Summary: A recent symposium by the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) on agriculture and rural affairs focused on modernizing agriculture and comprehensively revitalizing villages, with participants offering suggestions for the 15th Five-Year Plan. CPPCC members, including Sima Hong, Guo Wei, Sun Dongsheng, Tian Xuebin, Huang Sanwen, Ge Jiantuan, Zhang Hecheng, Li Zhongmin, Ma Youxiang, Ma Huadong and Wang Chuanxi, proposed strengthening policy coordination for high-quality agricultural development, promoting technological innovation, boosting rural employment, and improving rural ecology. Discussions included integrating AI in agriculture, building a national seed industry data sharing platform, ensuring stable production and markets for essential agricultural products, and coordinating various policies related to agricultural waste utilization. The meeting emphasized the importance of these efforts for achieving common prosperity and supporting overall modernization goals.
Summary: The article emphasizes the need to strengthen China's technological innovation and industrial innovation, particularly by giving enterprises a more central role in the innovation process. It suggests reforms to encourage state-owned enterprises to engage in more original innovation, increase the participation of private enterprises in major technological projects, and better integrate foreign enterprises into the domestic innovation system. The author proposes establishing mechanisms for enterprises to lead innovation consortia and for universities and enterprises to collaborate on basic research. The article also calls for streamlining the commercialization of scientific and technological achievements by addressing obstacles and promoting talent exchange between universities and enterprises, ultimately to boost domestic technological advancement in the face of global competition.
Summary: The proposal from the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang (RCCK) Central Committee highlights the importance of deepening public service reform and promoting child-friendly cities to enhance urban competitiveness. It suggests addressing policy overlaps and responsibility gaps in the construction of these cities to foster collaboration. It recommends refining construction standards for child-friendly spaces and facilities, promoting infrastructure that meets children's needs, and upgrading the construction system based on public needs. The proposal also calls for building a service guarantee system integrating urban and rural areas and promoting the development of a children's industrial ecosystem.
Summary: A monthly consultation meeting of the Shandong Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) focused on strengthening county-level economies within the province. CPPCC members and officials, including Vice Governor Chen Ping and CPPCC Chairman Ge Huijun, discussed industrial development, land use, urban-rural integration, and talent acquisition strategies to promote high-quality development in Shandong's 136 counties. Participants emphasized the need for specialized industrial development and innovation. The meeting aimed to translate these discussions into concrete measures for county-level economic advancement.
Summary: Please provide the article you would like me to summarize. I need the text of the article to provide an accurate summary.
Summary: Fujian province is actively working to improve its legal environment for private enterprises, including the implementation of personal bankruptcy regulations in Xiamen to support entrepreneurship. The province has enacted local regulations aligning with national standards to ensure fair market access and equal rights for private companies in areas like resource acquisition and financing. A unified administrative enforcement platform has been launched to standardize inspections and reduce redundant oversight, resulting in fewer enterprise-related cases and decreased fines. To protect intellectual property rights, Fujian courts are collaborating with other ceramic-producing regions and the province is offering legal training and services to prevent legal risks. Shi Haoyong, Secretary of the Fujian Provincial Party Committee and Political and Legal Committee, stated that Fujian will continue to promote the elimination of obstacles to the equal use of factors of production and fair participation in market competition in accordance with the law.
Summary: The article criticizes the overzealous implementation of anti-fraud measures in some localities, leading to inconveniences for ordinary citizens, such as excessive scrutiny at banks and arbitrary suspension of phone numbers. This "one-size-fits-all" approach is attributed to a "lazy government" mentality and a failure to implement precise policies. The article advocates for adherence to the rule of law, protection of citizens' rights, and the use of technology like AI and big data to achieve more targeted fraud prevention. It emphasizes the need to balance security with convenience, ensuring public support for anti-fraud efforts.
Summary: Amidst heavy snowfall, the Kanas Border Police Station in Xinjiang, led by director Zhu Peicai, deploys officers on horseback to rescue stranded tourists. Located in a remote, high-altitude region bordering Mongolia, Russia, and Kazakhstan, the station faces challenges due to its vast area and dispersed population, and is focused on emergency response and border security. To address these challenges, the station has established a "one-stop" service model, including a tourist police station, providing assistance with permits, dispute resolution, medical support, and legal advice. Officers also conduct regular patrols to identify potential risks and address the concerns of local businesses and residents, fostering a collaborative environment through a joint Party branch initiative. The station emphasizes resolving conflicts at the grassroots level, highlighting the importance of community engagement and proactive problem-solving.
Summary: A company in Nanyang, Henan, sued the local government for failing to uphold promises made in a meeting memo regarding land use rights compensation after disputes with villagers during a real estate project. The Supreme People's Court (SPC) ruled that the local government should compensate the company for losses, citing Article 70 of the Private Economy Promotion Law. The SPC emphasized the importance of local governments acting lawfully and promoting a rule-of-law business environment. This case is the first "people suing officials" case involving the Private Economy Promotion Law. Geng Baojian of the SPC stressed the need for government integrity to foster a positive business environment and encouraged businesses to use legal means to resolve disputes.
Summary: Please provide the article. I need the text of the article to provide an accurate summary for professional analysts of Chinese politics, adhering to your specified constraints.
Summary: The 38th Golden Rooster Awards highlighted the importance of quality storytelling and character development in Chinese cinema, favoring lower-budget films like "Good Things" which won multiple awards. Winners like Yi Yangqianxi ("Little Me") and nominees like Liu Haoran ("Decryption") emphasized thorough character immersion and dedication to their roles. Directors Chen Sicheng and Dai Mo won for "Detective Chinatown 1900," a work that developed its protagonist through extensive research and backstories. Award recipients also emphasized the importance of connecting historical narratives with contemporary audiences, as seen in "Chang'an," establishing emotional resonance and cultural identity. Screenwriters Chen Maoxian and Zheng Weiji received the Best Screenplay award for the film "Break the Hell" where the human stories are valued despite the prevalence of AI.
Summary: The artistic director and principal conductor of the Suzhou Chinese Orchestra discusses the creation of "Ode to Rivers, Lakes, and Seas," a large-scale symphonic suite for Chinese orchestra. The piece aims to capture the spirit of Jiangsu province and integrate traditional cultural foundations with the spirit of the new era. The director emphasizes the importance of creating music that is both authentically Chinese and universally appealing, contributing a unique Chinese voice and thought to world music. The director also notes that the goal of the Orchestra is to make pieces that are deeply rooted in the culture of Southern China, but when preformed internationally, even a foreign audience can appreciate the universal themes of life, home, and civilization. The director believes that this music embodies shared human emotions and represents China's distinctive musical offering to the world.
Summary: The author, a theater director, discusses the elements of successful plays, using the Cantonese opera *Red Scarf* and Henan opera *Lu Town* as examples. They emphasize the importance of a good script that incorporates stage visuals and sounds, and praises *Red Scarf* for its poetic structure and focus on female strength. In *Lu Town*, the director highlights the use of movement, song, and ensemble acting to create compelling scenes. The director emphasizes the importance of making the viewing experience enjoyable for the audience, and that good plays should be both "correct" and "interesting". There is no discussion of the United States or U.S.-China relations in the provided article.
Summary: This article reflects on the changing role of news anchors in the era of short videos and media convergence. The author, a veteran TV news professional involved in the "China Media Group Host Competition (News Anchor Season)," discusses the need for anchors to adapt by becoming "all-rounders" skilled in multiple aspects of news production and engaging in more interactive communication with the audience. The piece emphasizes that upholding professional ethics and verifying the truth remain crucial in an environment saturated with information. The author also expresses optimism about the new generation of news professionals and encourages them to focus on both fundamental skills and innovative approaches.
Summary: The article reviews the children's musical "The Cat God in the Forbidden City," a joint production by the China National Theatre for Children and the Palace Museum, recently performed at the newly opened Three Gorges Culture and Art Center in Wanzhou, Chongqing. The musical tells the story of a cat in the Forbidden City who travels through time and becomes a "cat god" during the relocation of palace artifacts, highlighting themes of friendship, memory, and historical preservation. The performance aimed to enrich the cultural landscape of the Three Gorges area. The review emphasizes the musical's use of time travel and its fusion of music and stage design to convey historical and emotional depth.
Summary: The director of the documentary "Accompany You Till Dawn" discusses her motivations for creating the film, which focuses on the rising mental health issues among children and adolescents in China. She highlights the challenges faced during production, including parental reluctance and the need for extensive research and collaboration with medical experts. The film aims to raise awareness and understanding of these issues, showcasing the importance of family, school, and societal support for affected children. The director expresses hope that the film will help children like the one featured in the film feel seen and supported in their recovery. There is no discussion of the United States or U.S.-China relations in the article.
Summary: Please provide the article you would like me to summarize. I need the text of the article to provide an accurate and concise summary for professional analysts of Chinese politics.
Xinhua News Agency, Beijing, November 26th. On the afternoon of November 26th, a fire broke out in several residential buildings in Wang Fuk Court (宏福苑), Tai Po Estate (大埔屋邨), New Territories (新界), Hong Kong (香港), causing significant casualties.
After the accident, Xi Jinping (习近平), General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the People's Republic of China, and Chairman of the Central Military Commission, attached great importance to the matter. He immediately inquired about the fire rescue efforts and casualties, and instructed the head of the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong (中央政府驻香港联络办) to convey his condolences to the deceased and the firefighters who died in the line of duty, as well as his sympathies to the families of the victims and the affected people, to John Lee (李家超), the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区行政长官). He requested the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (中央港澳办) and the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong (中央政府驻香港联络办) to support the Hong Kong Special Administrative Region government in going all out to extinguish the fire, to do everything possible to carry out personnel search and rescue, treatment of the injured, and follow-up care and comfort, and to provide necessary assistance from relevant departments and localities, and to strive to minimize fire casualties and losses.
The Hong Kong Special Administrative Region government has activated the emergency rescue mechanism, and the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong (中央政府驻香港联络办) has established a special emergency team to closely communicate with the Special Administrative Region government and fully support the rescue work. Currently, relevant work is underway.
Return to TopXinhua News Agency, Beijing, November 26th. On November 25th, the United Nations held a commemorative meeting for the "International Day of Solidarity with the Palestinian People." President Xi Jinping (习近平) sent a congratulatory message to the meeting.
Xi Jinping (习近平) pointed out that the Palestinian issue is at the core of the Middle East issue. It concerns international fairness and justice and affects the regional situation. Under the current circumstances, the international community should further build consensus and take more active actions to ensure a comprehensive and lasting ceasefire in Gaza and prevent the recurrence of war. Post-war governance and reconstruction in Gaza should be carried out based on the principle of "Palestinians governing Palestine," respecting the will of the Palestinian people and taking into account the legitimate concerns of countries in the region. The humanitarian situation in Gaza should be improved as soon as possible to alleviate the suffering of the Palestinian people. Most importantly, we must anchor ourselves to the general direction of the "two-state solution" and promote an early political settlement of the Palestinian issue.
Xi Jinping (习近平) emphasized that the Palestinian issue is also a test of the effectiveness of the global governance system. China calls on the international community to face the root causes of the Palestinian issue, demonstrate responsibility, take strong actions, correct historical injustices, and uphold fairness and justice. As a permanent member of the United Nations Security Council, China firmly supports the just cause of the Palestinian people to restore their legitimate national rights. China will continue to work with the international community to make unremitting efforts to promote a comprehensive, just, and lasting solution to the Palestinian issue at an early date.
Return to TopXinhua News Agency, Beijing, November 26th. President of the People's Republic of China, Xi Jinping (习近平), in accordance with the decision of the Standing Committee of the National People's Congress, has appointed and removed the following ambassadors to foreign countries:
I. Removed Chen Chuandong's (陈传东) position as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Hashemite Kingdom of Jordan;
Appointed Guo Wei (郭伟) as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Hashemite Kingdom of Jordan.
II. Removed Yan Wenbin's (闫文滨) position as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Republic of Moldova;
Appointed Dong Zhihua (董志华) (female) as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Republic of Moldova.
III. Removed Chen Xi's (陈曦) position as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Republic of Nicaragua;
Appointed Qu Yuhui (瞿瑜辉) as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Republic of Nicaragua.
By: 本报记者 张 洋 吴储岐 沈童睿
The 15th National Games (全运会) recently concluded, and the athletes' hard work on the field was deeply impressive. Off the field, a group of volunteers known as "Little Dolphins" also became a warm and bright memory. With their meticulous and thoughtful service, they vividly interpreted the spirit of volunteerism: dedication, friendship, mutual assistance, and progress.
Volunteer service is selfless dedication, a commitment where the individual merges into the greater good, shining with the beauty of humanity and the light of civilization.
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping (习近平) at its core has always cared about the development of volunteer service and cherished the vast number of volunteers. A series of important deployments have pointed out the direction and injected strong momentum into the cause of volunteer service.
"Benyu Volunteer Service Team" (本禹志愿服务队), "Guo Mingyi (郭明义) Love Team," "'Silver Age Action' Elderly Volunteers" ('银龄行动’老年志愿者)... The vast number of volunteers, volunteer service organizations, and volunteer service workers have responded to the call, worked hard, and taken practical actions to actively serve national strategies and people's livelihoods, participate in social governance, and inject a continuous and powerful force into promoting Chinese-style modernization.
"Volunteer service is an important symbol of social progress."
In Chaoyangli Community (朝阳里社区), Xinxing Street (新兴街), Heping District (和平区), Tianjin (天津), a sculpture named "Dedication" is particularly eye-catching, with its base engraved with "The birthplace of the first community volunteer organization in the country" (全国第一个社区志愿者组织发祥地). More than 30 years ago, 13 enthusiastic elderly people who served their neighbors initiated community volunteer service. As a result, volunteer service gradually spread throughout the country.
In January 2019, General Secretary Xi Jinping (习近平) came to Chaoyangli Community (朝阳里社区), praised the volunteers, and profoundly pointed out: "Volunteer service is an important symbol of social progress, and the cause of volunteers should go hand in hand with the 'Two Centenary Goals' and the construction of a modern socialist country."
A nation cannot stand without spirit, and a country cannot be strong without spirit. Chinese-style modernization is a modernization that coordinates material and spiritual civilization. The spirit of "dedication, friendship, mutual assistance, and progress" promoted by volunteer service is a vivid embodiment of spiritual civilization.
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping (习近平) has made many important instructions, emphasizing "It is necessary to widely promote the spirit of dedication, friendship, mutual assistance, and progress in the whole society, give better play to the positive role of volunteer service, and promote social progress and civilization" and "It is necessary to build more platforms for volunteer service and give better play to the positive role of volunteer service in social governance."
In China, volunteer service is not water without a source. It is in the same vein as the excellent traditional Chinese culture and highly coincides with the original aspiration and mission of the Communists. In the long river of years, the power of civilization has been continuously inherited, and the spirit of volunteerism has become increasingly popular.
In Fushun (抚顺), Liaoning (辽宁), on the south bank of the Hun River (浑河), the Lei Feng (雷锋) Cemetery surrounded by green cypresses appears particularly solemn and respectful.
In September 2018, General Secretary Xi Jinping (习近平) came here, presented a flower basket to Lei Feng's (雷锋) tomb, and visited the Lei Feng (雷锋) Memorial Hall. The General Secretary profoundly pointed out: "We must not only learn from Lei Feng's (雷锋) spirit, but also learn from Lei Feng's (雷锋) practices, transform lofty ideals and moral pursuits into concrete actions, embody them in ordinary work and life, make our due contributions, and pass on the spirit of Lei Feng (雷锋) from generation to generation."
Trickles of kindness converge into a river; ordinary good deeds blossom everywhere. Since the new era, the volunteer team has continued to grow, volunteer service activities have flourished, and the core socialist values have been widely promoted. Volunteer service conveys love, spreads civilization, promotes social harmony, and promotes social progress.
In July 2019, in a congratulatory letter to the Second Member Representative Conference of the China Volunteer Service Federation, General Secretary Xi Jinping (习近平) praised the vast number of volunteers, volunteer service organizations, and volunteer service workers for "sending warmth to others and contributing to society, fully demonstrating their ideals and beliefs, love and kindness, and responsibility and commitment, becoming a vivid embodiment of the people having faith, the country having strength, and the nation having hope."
"Adhere to walking with the motherland and dedicating to the people."
Today, more and more volunteers are active in different fields. They do not seek applause, but play a warm movement; they do not seek rewards, but depict a moving landscape.
In April 2022, at the summary and commendation meeting for the Beijing Winter Olympics and Paralympics, General Secretary Xi Jinping's (习近平) remarks made the vast number of volunteers feel warm and honored—
"The vast number of volunteers provided heartwarming services with their youth and dedication, demonstrating to the world the vigorous and upward image of Chinese youth."
Since the new era, General Secretary Xi Jinping (习近平) has repeatedly praised volunteers on a series of important occasions, such as the National Poverty Alleviation Summary and Commendation Conference.
One warm affirmation after another, one affectionate encouragement after another, inspires the vast number of party members, cadres, and the masses to have great love and selfless dedication, starting from themselves, starting from those around them, and starting from small things. "Volunteer when you have time, and find a volunteer when you have difficulties" has become a new social trend.
Xieyite Primary School (谢依特小学) is a village-level primary school composed mainly of Kyrgyz students, located 47 kilometers from the border line. In August 2022, it became the first pilot school in Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture (克孜勒苏柯尔克孜自治州), Xinjiang (新疆), to be supported by the Western China Volunteer Service Program. Currently, more than 20 Western China Volunteer Service Program volunteers are teaching here.
Before the May Fourth Youth Day this year, they received a precious gift - a reply from General Secretary Xi Jinping (习近平). In his reply, the General Secretary praised them for "responding to the Party's call to teach and educate people in the western border areas, playing an active role in promoting the development of local education, promoting national unity and progress, and promoting prosperity and stability on the border, and they themselves have also been tempered and grown."
The volunteers have read this reply many times. One volunteer said: "'To shine and generate heat in the places where the motherland and the people need it most,' our choice is without regret."
Such a simple and firm voice is the resounding answer of the youth of the new era to the call of the motherland, and it is a vivid interpretation of youth shining because of dedication.
In Binhe Community (滨河社区), Chengde High-tech Zone (承德高新区), Hebei (河北), there is a volunteer service team mainly composed of retired employees and veterans. Organizing younger elderly people to participate in volunteer service is an innovative measure taken by this community to carry out home-based elderly care services.
In August 2021, General Secretary Xi Jinping (习近平) came here, met with some volunteers, and fully affirmed their exploration: "What you said is very good and very enlightening to me. While you are exploring how to take care of the elderly, you have also raised the question of how to make the elderly useful."
General Secretary Xi Jinping (习近平) pointed out: "It is necessary to combine making the elderly useful with taking care of the elderly, study and improve policies and measures, encourage the elderly to continue to shine and generate heat, give full play to the role of younger elderly people, and promote volunteers to play a greater role in community governance."
Volunteer service is not limited by age, job position, or place of origin. Everyone can do it, and it can be done everywhere.
In recent years, helping the disabled and the poor, ecological and environmental protection, cultural benefits for the people, emergency rescue... In places where help is needed, there are busy volunteers. They have stepped forward and acted actively, becoming an important force in increasing people's well-being and promoting social harmony, becoming the most beautiful contributors to helping those in need and warming hearts, and becoming a bright business card for telling Chinese stories, spreading Chinese culture, and displaying the Chinese image.
In July 2014, in a speech at Seoul National University in South Korea, President Xi Jinping (习近平) mentioned such a Chinese volunteer: "Zhang Bao (张宝), a Chinese bone marrow donation volunteer, had a car accident after his matching with a Korean patient was successful, but after being hospitalized and recovering, he continued to donate bone marrow to this Korean patient."
Giving roses leaves fragrance in your hand. Volunteer service is human warmth that transcends national borders, and it is the power of civilization that connects hearts and hands.
"I hope that the vast number of volunteers, volunteer service organizations, and volunteer service workers will base themselves on the new era and show new achievements";
"I hope that you will promote the spirit of dedication, friendship, mutual assistance, and progress, adhere to walking with the motherland and dedicating to the people";
…………
Earnest entrustments guide the way forward. Thousands of volunteers gather into an extraordinary era torrent with their ordinary selves; they condense into a powerful force that warms the world with their small contributions.
"Promote the institutionalization and normalization of volunteer service."
"Thank you for your efforts and contributions." In June 2020, General Secretary Xi Jinping (习近平) came to Jinhuayuan Community (金花园社区), Litong District (利通区), Wuzhong City (吴忠市), Ningxia Hui Autonomous Region (宁夏回族自治区) for inspection and affirmed the community volunteer service team led by Wang Lanhua (王兰花), a veteran party member.
Wang Lanhua (王兰花) retired from her position as director of the community neighborhood committee in 2004, but she did not give up her ambition after retirement. She said: "I must do something more for society." Over the years, the volunteer service team she led has gradually grown from the initial 7 people to more than 60,000 people.
Hearing this number, General Secretary Xi Jinping (习近平) sincerely praised: "Your experience is very good, and it truly reflects that action speaks louder than words" (行胜于言 (xíng shèng yú yán - "action wins over words," actions are more important than words)).
In June 2021, on the occasion of the 100th anniversary of the founding of the Party, Wang Lanhua (王兰花) was awarded the "July 1st Medal" (七一勋章). In September of this year, she was invited to attend the military parade to commemorate the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.
Volunteer service is a career that transforms people like a spring breeze. It warms people's hearts and gathers kindness. And the vast number of volunteers like Wang Lanhua (王兰花) should be respected and cared for by the whole society.
General Secretary Xi Jinping (习近平) pointed out that "Party committees and governments at all levels should build more platforms for volunteer service, give more support, and promote the institutionalization and normalization of volunteer service."
The report of the 20th National Congress of the Communist Party of China proposed "improving the volunteer service system and work system," the "Decision" of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China proposed "promoting the construction of a volunteer service system," and the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China reviewed and approved the "15th Five-Year Plan" proposal, deploying "developing volunteer service and strengthening the management of volunteer service organizations."
In November 2024, the Central Social Work Conference was held, which was the first time in the history of our Party. The meeting required "developing the cause of volunteer service."
…………
One deployment after another, one step after another, China's volunteer service system is constantly improving.
In April 2024, the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council issued the "Opinions on Improving the Volunteer Service System in the New Era." The Central Social Work Department coordinates, strengthens the management of volunteer service organizations, promotes the integration pilot of Party building leading "professional social workers + volunteer service," and organizes activities such as "Volunteer Service in Thousands of Industries." The Ministry of Justice, the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry of Culture and Tourism, and other departments have formulated support policies for the development of volunteer service in their respective fields to promote the standardization and professionalization of volunteer service.
In various places, a series of powerful measures have also been implemented one after another. Yunnan Province (云南省) issued the "Several Measures for Carrying Out the Construction of 'Volunteer Colorful Yunnan' in the New Era," making systematic deployment arrangements around seven aspects: "improving mobilization capabilities, strengthening precise connection, strengthening team organization, strengthening position construction, paying attention to cultural cultivation, consolidating support and guarantee, and promoting foreign exchanges"; Fujian Province (福建省) issued the "Work Measures on Improving the Volunteer Service System in the New Era," focusing on improving the six major systems of volunteer service mobilization, supply, team organization, position, culture, and support and guarantee...
In August 2024, on the occasion of the second National Ecology Day, General Secretary Xi Jinping (习近平) replied to the environmental protection volunteers in the Danjiangkou Reservoir Area (丹江口库区) in Shiyan (十堰), Hubei (湖北), giving them cordial encouragement. The reply said, "The reservoir area has clearer water, greener mountains, and a more beautiful environment. I am very pleased" and "I hope that you will continue to promote the spirit of volunteer service and lead more people to consciously protect, conserve, and save water."
Warm words are inspiring. The local government established a leading group for volunteer service work, formed the Little Water Drop Volunteer Service Federation (小水滴志愿服务联合会), and introduced incentive and commendation measures for environmental protection volunteer service, so that volunteers have a platform to participate and a path to work. In the 2024 National Volunteer Service "Four 100s" advanced typical publicity activities, the Little Water Drop Volunteer Service Federation (小水滴志愿服务联合会) was selected as the "Best Volunteer Service Organization."
Today, from top-level design to grassroots practice, from system improvement to cultural cultivation, volunteer service is integrating into all aspects of national governance and social life in a more institutionalized and normalized manner.
On the new journey, under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping (习近平) at its core, the cause of volunteer service is flourishing, the spirit of volunteerism continues to shine, and the flowers of civilization are blooming everywhere. It will surely compose a beautiful movement in which material civilization and spiritual civilization complement each other, forming a social governance community where everyone is responsible, everyone fulfills their responsibilities, and everyone enjoys, injecting more surging and lasting momentum into promoting Chinese-style modernization.
Return to TopXinhua News Agency, Beijing, November 26th. With the approval of the Central Military Commission (中央军委), the entire army will issue and activate the "Reserve Personnel Certificate of the Chinese People's Liberation Army (中国人民解放军预备役人员证)" starting March 1st next year. The General Office of the Central Military Commission (中央军委办公厅) issued a notice requiring all levels to attach great importance to the issuance of certificates, organize and implement it carefully, and handle it in strict accordance with regulations.
The "Reserve Personnel Certificate" is a card-style certificate with high anti-counterfeiting features and general recognition. It is a valid document to prove the identity of reserve personnel. The certificate number is a unique identification number generated by the system, and it is issued to reserve officers, reserve sergeants, and reserve soldiers who legally serve in the reserve of the Chinese People's Liberation Army (中国人民解放军) after the promulgation and implementation of the "Reserve Personnel Law of the People's Republic of China (中华人民共和国预备役人员法)". The "Reserve Officer Certificate of the Chinese People's Liberation Army (中国人民解放军预备役军官证)" will be abolished immediately.
Return to TopXinhua News Agency, Beijing, November 26th. On November 26th, Premier of the State Council Li Qiang (李强) met with King Tupou VI (图普六世) of Tonga at the Great Hall of the People in Beijing (北京人民大会堂).
Li Qiang (李强) stated that China and Tonga are comprehensive strategic partners of mutual respect and common development. With the joint efforts of both sides, China-Tonga relations have maintained a good momentum of development. Yesterday, President Xi Jinping (习近平) held a meeting with His Majesty the King, providing new strategic guidance for deepening bilateral relations. China is willing to further enhance political mutual trust with Tonga, firmly support each other's core interests and major concerns, expand mutually beneficial cooperation in various fields, promote the deepening and solidifying of China-Tonga relations, and better benefit the people of both countries.
Li Qiang (李强) pointed out that China is willing to continue to strengthen the alignment of the "Belt and Road" initiative with Tonga's national development strategy, take the signing of the framework agreement for upgrading economic partnership as an opportunity to expand the scale of two-way trade and investment, promote cooperation in infrastructure construction, industry and other fields, plan and implement cooperation in the field of development, and better serve the modernization construction of both countries. China is willing to import more high-quality agricultural and fishery products from Tonga, and is also willing to encourage Chinese enterprises to invest and develop businesses in Tonga. The two sides should expand exchanges and cooperation in education, health, tourism, sports, local and other fields, launch more practical and beneficial measures for the people, and continuously enhance mutual understanding and friendship between the two peoples. China is willing to strengthen multilateral coordination and cooperation with Tonga, jointly address global challenges such as climate change, actively implement the concept of building a community with a shared future for mankind and the four global initiatives, and promote the construction of a more just and reasonable global governance system. It is hoped that Tonga will continue to play a positive role in strengthening cooperation between China and Pacific Island countries.
Tupou VI (图普六世) congratulated China on the upcoming conclusion of the "14th Five-Year Plan" and the upcoming implementation of the "15th Five-Year Plan." The comprehensive strategic partnership between Tonga and China is built on the basis of mutual respect and mutual understanding, and the two countries have always firmly supported each other in safeguarding national sovereignty and territorial integrity. Tonga firmly adheres to the one-China principle and fully supports Resolution 2758 of the United Nations General Assembly. The Tongan government attaches great importance to its relations with China and is willing to further deepen practical cooperation with China in economy and trade, agriculture and fisheries, clean energy, medical and health care, disaster prevention and mitigation, and strengthen exchanges in cultural fields such as youth and sports. Tonga supports the four global initiatives proposed by President Xi Jinping (习近平), and is willing to strengthen multilateral communication and coordination with China, jointly address common challenges such as climate change, promote more achievements in South-South cooperation, and promote the reform of the global governance system.
Wu Zhenglong (吴政隆) attended the meeting.
Xinhua News Agency, Beijing (北京), November 26th. Zhao Leji (赵乐际), Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, met with King Tupou VI (图普六世) of Tonga in Beijing (北京) on the morning of the 26th.
Zhao Leji (赵乐际) stated that under the strategic guidance of President Xi Jinping (习近平) and His Majesty the King, the comprehensive strategic partnership between China and Tonga, characterized by mutual respect and common development, continues to deepen and solidify. Yesterday, President Xi Jinping (习近平) held a meeting with you, outlining a new blueprint for the development of China-Tonga relations. China is willing to work with Tonga to implement the important consensus reached by the two heads of state, firmly support each other on issues involving each other's core interests, promote mutually beneficial and win-win cooperation with high quality, deepen cultural exchanges, and promote the continuous, healthy, and stable development of China-Tonga relations. The National People's Congress of China is willing to strengthen exchanges and interactions with the Tongan Parliament at all levels and in multiple fields, and provide legal guarantees for practical cooperation between the two countries.
Tupou VI (图普六世) stated that the friendly relations between Tonga and China are close and solid. Tonga firmly adheres to the one-China policy and is willing to deepen practical cooperation with China in various fields, strengthen exchanges between legislative bodies, and continuously expand the comprehensive strategic partnership between Tonga and China.
Return to TopThis newspaper reported from Beijing on November 26th (Reporter Li Changyu (李昌禹)) The 7th National Congress of Members of the China Glorious Cause Promotion Association was held in Beijing (北京) on the 26th. Wang Huning (王沪宁), member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, met with all the delegates.
Liu Guozhong (刘国中), member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, Li Ganjie (李干杰), member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Minister of the United Front Work Department of the CPC Central Committee, He Wei (何维), Vice Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress and Chairman of the Central Committee of the Chinese Peasants and Workers Democratic Party, and Wang Yong (王勇), Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, attended the meeting.
Li Ganjie (李干杰) delivered a speech at the opening ceremony of the conference. He said that the Party Central Committee attaches great importance to the development of the Glorious Cause, and General Secretary Xi Jinping (习近平) has made many important expositions, which have pointed out the direction and provided fundamental guidelines for doing a good job in the Glorious Cause in the new era. It is necessary to deeply understand the important significance of the Glorious Cause in the United Front's service to the central task, give full play to the important role of the Glorious Cause in demonstrating the advantages of the socialist system with Chinese characteristics, helping the coordinated development of urban and rural areas, and promoting "two healthy developments," and further enhance the sense of responsibility and mission. It is necessary to accurately grasp the mission and tasks of the Glorious Cause in the new journey, guide the majority of private entrepreneurs to more deeply understand the decisive significance of the "two establishments," resolutely achieve the "two safeguards," consciously take the road of high-quality development, devote themselves to getting rich first and promoting common prosperity, and strive to be new Glorious Cause people who dare to shoulder the important responsibilities of the times. It is necessary to adapt to the new situation and new requirements facing the United Front work of the private economy, strengthen the self-construction of the Glorious Cause Promotion Association, deepen reform and innovation, strengthen overall coordination, and promote the Glorious Cause to radiate new vitality and shine new glory on the new journey of Chinese-style modernization.
Shen Ying (沈莹), Executive Deputy Minister of the United Front Work Department of the CPC Central Committee and President of the Sixth Council of the China Glorious Cause Promotion Association, delivered a work report.
The meeting deliberated and approved the work report and the draft amendments to the articles of association of the China Glorious Cause Promotion Association, elected the leadership of the Seventh Council, with Shen Ying (沈莹) elected as President, Fang Guanghua (方光华) and 22 other comrades elected as Vice Presidents, and 136 comrades elected as Standing Directors.
Return to TopBy: 本报记者 李 波 侯琳良
In early winter, in Qufu (曲阜市), Jining (济宁), Shandong (山东) province, strolling through the Temple of Confucius (孔庙), one can relive the wisdom of "governing with virtue is like the North Star"; at the Confucius Museum (孔子博物馆), donning virtual reality equipment allows one to "converse" with Confucius (孔子); in the "Rural Confucian Lecture Hall" (乡村儒学讲堂) in Sishui County (泗水县), Jining (济宁), volunteers recount stories such as "Kong Rong Giving Up Pears" (孔融让梨), captivating listeners and eliciting applause...
These scenes reflect Shandong's (山东) vivid practice of bravely shouldering the cultural mission of the new era.
In November 2013, during his visit to the Kong Family Mansion (孔府) and the Confucius Research Institute (孔子研究院) in Qufu (曲阜), General Secretary Xi Jinping (习近平) emphasized: "The great rejuvenation of the Chinese nation requires the development and prosperity of Chinese culture as a condition."
In May 2024, during his inspection in Shandong (山东), General Secretary Xi Jinping (习近平) emphasized: "Shandong (山东) must shoulder the cultural mission of the new era," "We must strengthen cultural confidence, deeply explore the essence of outstanding traditional Chinese culture, adhere to creative transformation and innovative development, and deepen exchanges and mutual learning among civilizations through platforms such as the International Confucius Cultural Festival (国际孔子文化节) to enhance the influence of Chinese culture."
To thoroughly implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions, Shandong (山东) persists in using a broader vision, more practical measures, and greater efforts to continuously enhance the influence of Chinese culture.
Classic transformation illuminates the present—
Since 2022, Shandong (山东) has deeply implemented the "Shandong Cultural Heritage" (山东文脉) project, launching the compilation and publication of the "Qilu Literature Treasury" (齐鲁文库), the largest-scale literature compilation project in the province. Not long ago, at the 10th China International Copyright Expo (中国国际版权博览会), the first phase database of the "Qilu Literature Treasury" (齐鲁文库) was unveiled in the Shandong (山东) exhibition area, attracting many visitors to experience its use.
It's not just the fragrance of books. Since the beginning of this year, the Yantai Museum (烟台市博物馆) has moved exhibitions into schools, developing "second classrooms" covering more than 100,000 students. "Immersive experiences and cross-border integration allow silent cultural relics to 'speak' and let the wisdom of our ancestors illuminate the present," said Xia Wensen (夏文森), the curator.
Civilization is like water, silently nourishing all things. On the land of Qilu (齐鲁), an increasing number of young people are becoming inheritors and promoters of outstanding traditional Chinese culture.
Integrating into the countryside, transforming customs—
In Wujia Village (武家村), Xiaoxue Street (小雪街道), Qufu (曲阜), the three characters "Harmony is Precious" (和为贵) in the village committee courtyard are eye-catching. "Sitting at the 'Harmony is Precious' mediation table, talking about the traditional wisdom of valuing harmony and the beauty of benevolence, some conflicts naturally resolve," said Wu Bo (武波), the village Party branch secretary.
Actively promoting the spread of outstanding traditional Chinese culture at the grassroots level, Shandong (山东) launched the "Rural Confucian Lecture Hall" (乡村儒学讲堂) project in Sishui County (泗水县) in 2013. Experts, scholars, and volunteers go deep into the fields, combining Confucian classics with stories from around them, allowing traditional wisdom to penetrate people's hearts.
Currently, more than 20,000 "Rural Confucian Lecture Halls" (乡村儒学讲堂) are spread across the land of Qilu (齐鲁), helping to cultivate civilized rural customs, good family traditions, and simple folk customs. "The integration of outstanding traditional Chinese culture into the countryside effectively contributes to social governance," said Zhao Xin (赵鑫), Secretary of the Sishui County (泗水县) Party Committee.
Digital empowerment, innovative transformation—
The encounter between traditional culture and industrial transformation injects surging momentum into Shandong's (山东) high-quality economic development.
In Cao County (曹县), Heze (菏泽), traditional clothing such as the Mamian skirt (马面裙) has become a hit. "Digital technology empowers and helps the innovative development of outstanding traditional Chinese culture," said Hu Chunqing (胡春青), president of the Cao County Hanfu Association (曹县汉服协会). Some local Hanfu (汉服) enterprises have used the Haier COSMOPlat (海尔卡奥斯) industrial internet platform for digital transformation and upgrading, optimizing the entire production process and achieving personalized customization, creating a new path in the market. Today, Cao County (曹县) has transformed the related clothing industry into a hundred-billion-yuan industrial cluster.
Exchange and mutual learning, beauty in diversity—
In July of this year, the 11th Nishan World Civilization Forum (尼山世界文明论坛) opened in Qufu (曲阜). More than 560 guests from over 70 countries gathered to discuss the harmonious coexistence and mutual growth of different civilizations under the theme of "Each is Beautiful in its Own Way, Beauty in Diversity - The Relationship Between Civilizations and Global Modernization" (各美其美·美美与共——文明间关系与全球现代化).
Since its inception in 2010, the Nishan World Civilization Forum (尼山世界文明论坛) has become a well-known global brand for civilizational exchange, also reflecting Shandong's (山东) fruitful achievements in deeply exploring the essence of outstanding traditional Chinese culture and adhering to creative transformation and innovative development.
The "Suggestions" (建议) of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee proposed to stimulate the cultural innovation and creativity of the entire nation and promote the prosperity and development of socialist culture. "We must bear in mind General Secretary Xi Jinping's (习近平) earnest囑托, thoroughly implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, bravely shoulder the cultural mission of the new era, and contribute Shandong's (山东) strength to consolidate the cultural foundation for building a strong country and national rejuvenation," said Lin Wu (林武), Secretary of the Shandong Provincial Party Committee (山东省委书记).
Many Regions Promote Deep Integration of Vocational Education and Characteristic Industries
Page 10
Contributing Wisdom and Strength to the Modernization of Agriculture and Rural Areas
Page 18
Return to TopAt the invitation of President Xi Jinping (习近平) of the People's Republic of China, King Tupou VI of Tonga paid a state visit to China from November 21 to 27, 2025.
During the visit, President Xi Jinping (习近平) of the People's Republic of China met with King Tupou VI, and Premier of the State Council Li Qiang (李强) and Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress Zhao Leji (赵乐际) met with King Tupou VI respectively. The two sides had an in-depth exchange of views on continuing the traditional friendship between China and Tonga, deepening practical cooperation such as the high-quality joint construction of the "Belt and Road," and international and regional issues of common concern, and reached broad consensus.
I. Both sides highly appreciated the long-term development of bilateral relations between China and Tonga since the establishment of diplomatic relations 27 years ago, and agreed that the further development of China-Tonga relations in the new era faces important opportunities, which will bring more benefits to the people of both countries and help promote peace, stability and development in the Pacific Island region. Both sides are committed to deepening the comprehensive strategic partnership of mutual respect and common development between China and Tonga.
II. The Tongan side congratulated China on the major achievements made in development during the "14th Five-Year Plan" period under the leadership of President Xi Jinping (习近平), and believes that the "15th Five-Year Plan" will provide new strategic guidance for Chinese-style modernization and provide more certainty, stability and new opportunities for the development of all countries, including Tonga. The Chinese side congratulated Tonga on the 150th anniversary of the promulgation of the Tongan Constitution, and wished the Tongan people to continue to achieve new achievements in economic and social development under the leadership of King Tupou VI and the Tongan government.
III. The two sides agreed to continue to give full play to the strategic guidance of head-of-state diplomacy on bilateral relations, further strengthen exchanges at all levels and in various fields, expand exchanges and cooperation between government departments, legislative bodies, political parties and localities, and continuously strengthen exchanges of experience in governance and development.
IV. Both sides reiterated that they will continue to enhance political mutual trust, firmly adhere to the diplomatic policy that all countries are equal regardless of size, strength, or poverty, firmly support each other in independently choosing a development path that suits their own national conditions, and firmly support each other on issues involving each other's core interests and major concerns. The Tongan side reiterated its adherence to the one-China principle, recognizing that there is only one China in the world, that Taiwan is an inalienable part of China's territory, that the government of the People's Republic of China is the sole legal government representing the whole of China, resolutely opposes any form of "Taiwan independence," firmly supports the Chinese government in realizing national reunification, and believes that the authority of UN General Assembly Resolution 2758 is beyond question and challenge. The Tongan side firmly supports China's position on issues related to Hong Kong, Tibet, Xinjiang, and human rights.
V. Both sides highly appreciated the fruitful results of the high-quality joint construction of the "Belt and Road," and agreed to strengthen the alignment of the "Belt and Road" initiative with national development strategies such as the "Tonga Strategic Development Framework III (2025-2035)," and expand practical cooperation in a wide range of fields such as trade and investment, agriculture, forestry and fisheries, infrastructure, and clean energy. The Chinese side will continue to provide assistance to Tonga within its capacity to achieve independent and sustainable development. China's cooperation with Tonga is based on Tonga's needs, adheres to development priority, openness and inclusiveness, and is not directed against any third party. The Tongan side expressed its agreement and appreciation for this.
VI. The two sides congratulated the signing of the "Framework Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Kingdom of Tonga on Enhancing Economic Partnership" and looked forward to promoting negotiations to achieve mutually beneficial and win-win results as soon as possible. The Chinese side welcomes more distinctive and high-quality Tongan products to enter the Chinese market and encourages Chinese enterprises to invest and develop businesses in Tonga.
VII. The two sides agreed to expand exchanges and cooperation in education, medical care, tourism, sports, youth, media, local areas and other fields, and continue to enhance people-to-people connectivity. Both sides welcomed the new progress in medical referral cooperation between the two countries. The Chinese side will continue to send Chinese medical teams to Tonga, increase the number of traditional Chinese medicine doctors, and extend the "New Era Shennong Tasting Herbs" project to Tonga. The Chinese side will continue to provide the Tongan side with Chinese government scholarships and various training opportunities, and provide support for Chinese language teaching in Tonga.
VIII. Both sides are willing to carry out marine cooperation on the basis of equality, mutual trust, mutual benefit and win-win results. The two sides agreed to deepen practical marine cooperation in marine observation and forecasting, marine disaster prevention and mitigation, marine ecosystem protection and restoration, marine spatial planning and the development of a blue economy, and strive to build a maritime community with a shared future.
IX. Both sides agreed that climate change is a global challenge, and all countries should adhere to genuine multilateralism, work together in accordance with the principles of fairness, common but differentiated responsibilities and respective capabilities, and jointly promote the comprehensive and effective implementation of the "United Nations Framework Convention on Climate Change" and its "Paris Agreement." The Chinese side is willing to actively connect with the "Tonga Energy Roadmap" and further expand cooperation between the two sides in the field of green and low-carbon development on the basis of the successful cooperation in assisting Tonga's wind power generation project. The two sides agreed to continue to strengthen practical cooperation in the field of disaster prevention, mitigation and relief, and strengthen multi-level exchanges under the "Belt and Road" international cooperation mechanism for natural disaster prevention and emergency management.
X. The Tongan side supports the global governance initiatives proposed by President Xi Jinping (习近平) and believes that on the occasion of the 80th anniversary of the victory of the World Anti-Fascist War and the founding of the United Nations, this important initiative is timely and will help promote the construction of a more just and reasonable global governance system. The Tongan side reiterated its support for the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, and the Global Civilization Initiative. Both sides agreed to strengthen communication and coordination in international and regional affairs, promote the common values of peace, development, fairness, justice, democracy, and freedom for all mankind, safeguard the international system with the United Nations as the core, the international order based on international law, and the basic norms of international relations based on the purposes and principles of the UN Charter, maintain the multilateral trading system with the World Trade Organization as the core, oppose hegemonism and power politics, and promote an equal and orderly world multipolarization and inclusive economic globalization.
November 26, 2025, Beijing
(Xinhua News Agency, Beijing, November 26)
Return to TopBoth China and the United States, as countries that made huge sacrifices for the victory of the World Anti-Fascist War and permanent members of the United Nations Security Council, share the common responsibility of jointly safeguarding the post-war international order and resolutely preventing any attempts and actions to revive militarism and undermine regional and world peace and stability.
On the evening of November 24, President Xi Jinping (习近平) spoke with U.S. President Donald Trump by telephone. This was the first interaction between the Chinese and American heads of state after the Busan meeting, providing strategic guidance for both sides to further implement the consensus reached in Busan and maintain the overall stable and positive momentum of China-U.S. relations. At the same time, this call also sent a positive signal to the world of maintaining the post-war international order and global peace and stability.
Head-of-state diplomacy has always been the cornerstone of the development of China-U.S. relations. The Busan meeting between the Chinese and American heads of state was not only a historic moment in bilateral relations but also a landmark event in international relations. Since the meeting, both sides have actively implemented the consensus reached by the heads of state, promoting the overall stability and positive momentum of bilateral relations. People from all walks of life in both countries and the international community have generally noted that the U.S. has canceled the 10% so-called "fentanyl tariff" imposed on Chinese goods, continued to suspend the 24% "reciprocal tariff" imposed on Chinese goods, and also suspended the implementation of export control penetration rules and the 301 investigation measures against China's shipbuilding and other industries. The Chinese side has also correspondingly suspended the implementation of relevant countermeasures. These developments once again confirm a truth that has been repeatedly verified in practice: "cooperation benefits both, while confrontation hurts both" (合则两利、斗则俱伤), and "mutual achievement and common prosperity" is a clearly visible, tangible, and accessible reality.
The current overall stable and positive momentum of China-U.S. relations has not come easily. It is due to the leadership of the two heads of state and requires joint efforts from both sides to maintain. For the two countries to be partners and friends is not only a profound enlightenment given by history but also an inevitable requirement for realistic development. Both sides should adhere to the correct direction, uphold equality, respect, and mutual benefit, lengthen the cooperation list, compress the problem list, strive for more positive progress, open up new cooperation space for China-U.S. relations, and better benefit the people of both countries and the world.
The Taiwan issue is the core of China's core interests and is an untouchable red line and bottom line. President Xi Jinping (习近平) solemnly stated China's principled position on the Taiwan issue during the call, emphasizing that the return of Taiwan to China is an important part of the post-war international order. China and the United States once fought side by side against fascism and militarism, and should now jointly safeguard the achievements of World War II. President Trump stated that China played an important role in the victory of World War II and that the U.S. understands the importance of the Taiwan issue to China.
The communication between the Chinese and American heads of state has important practical significance. Recently, Japanese Prime Minister Sanae Takaichi (高市早苗) seriously crossed the line and provoked on the Taiwan issue, publicly declaring that a "Taiwan contingency" may constitute a "survival-threatening crisis situation" in which Japan can exercise its right to collective self-defense, implying possible military intervention in the Taiwan Strait. This not only seriously violates the one-China principle but is also a blatant provocation against the post-war international order, which has aroused concerns and vigilance in the international community about Japan's dangerous strategic trends. Both China and the United States, as countries that made huge sacrifices for the victory of the World Anti-Fascist War and permanent members of the United Nations Security Council, share the common responsibility of jointly safeguarding the post-war international order and resolutely preventing any attempts and actions to revive militarism and undermine regional and world peace and stability.
Faced with the endless stream of contemporary problems, China and the United States, by jointly demonstrating the responsibility of major powers and adhering to mutual respect, peaceful coexistence, and win-win cooperation, can fully achieve mutual achievement and common prosperity, and work together to do more major, practical, and good things that benefit both countries and the world, so as to better benefit both countries and benefit the world.
Return to TopBy: 陈 波
Strengthening Asia-Pacific cooperation is not only an economic agenda but also an institutional response and a strategic choice. China's advocacy for jointly promoting Asia-Pacific growth and prosperity is not just a slogan but an important regional development plan proposed in the face of a turbulent international environment.
At a time when the global landscape is rapidly changing and geopolitical complexities are intertwined, China's advocacy for building an open Asia-Pacific economy that is inclusive and beneficial to all at the 32nd APEC Economic Leaders' Meeting has received widespread attention and support from all parties in the Asia-Pacific region.
For a long time, the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) has played a pivotal role in driving the Asia-Pacific region to achieve great development, great prosperity, and great integration. From promoting the liberalization and facilitation of regional trade and investment, to promoting the interconnection of supply chains, value chains, and infrastructure, to advocating for digital and green development today, APEC has played a role as a bridge and platform in Asia-Pacific open cooperation.
Currently, strengthening Asia-Pacific cooperation has three levels of significance. First, it helps to consolidate the joint force of regional economic growth and release the potential of domestic demand and the synergistic benefits of industrial and supply chains. The trade, investment, and technological ties of Asia-Pacific economies are becoming increasingly close. By integrating resources and optimizing the division of labor, the overall competitiveness of the region can be significantly improved. Second, regional cooperation, through the alignment of institutional rules and the improvement of mechanism construction, helps to provide long-term and stable institutional expectations for regional members. Third, strengthening collaboration through multilateral platforms helps all parties in the Asia-Pacific region to properly handle differences and enhance trust, thereby enhancing the resilience and sustainability of regional cooperation.
Strengthening Asia-Pacific cooperation is not only an economic agenda but also an institutional response and a strategic choice. China's advocacy for jointly promoting Asia-Pacific growth and prosperity is not just a slogan but an important regional development plan proposed in the face of a turbulent international environment.
Openness and integration are the main themes of Asia-Pacific cooperation. Facts have proved that open cooperation and integrated development are the only way for all parties in the Asia-Pacific region to meet challenges and create a future together. As President Xi Jinping (习近平) pointed out: "We must adhere to APEC's original aspiration of promoting economic growth and enhancing the well-being of the people, adhere to sharing opportunities and achieving win-win results in open development, promote inclusive economic globalization, and build an Asia-Pacific community."
Open integration includes at least three levels: first, the liberalization and facilitation of trade and investment; second, the deep connection of industrial chains, supply chains, and value chains; and third, the alignment of systems, rules, and standards within the region. At this meeting, China not only put forward policy propositions but also demonstrated its firm willingness to work with all parties to promote the prosperity and development of the Asia-Pacific region through a series of specific commitments and measures. China is unswervingly expanding its high-level opening to the outside world and constantly providing new opportunities for the Asia-Pacific and the world with new achievements in Chinese-style modernization. China is increasing the momentum for regional integration with its own development and providing more cooperation possibilities for all members of the Asia-Pacific region. For regional economies, China's huge market, complete industrial system, and continuous institutional innovation are becoming important platforms that can be connected and shared.
China also proposed at the meeting to "jointly promote the digital and green transformation of trade," demonstrating China's willingness to carry out in-depth cooperation with all parties in the fields of digital technology, green industries, and clean energy, to shape new advantages in Asia-Pacific innovation and development, and to create a new paradigm for Asia-Pacific sustainable development.
In the ocean of the world economy, all parties in the Asia-Pacific region will work together, jointly advocate the concept of openness, inclusiveness, and win-win cooperation, and will surely usher in a brighter and more prosperous future.
(The author is a senior research fellow at the East Asian Institute of the National University of Singapore (新加坡国立大学东亚研究所).)
Return to TopBy: 本报记者 沈小晓
Secretary-General Majdalani of the Palestinian People's Struggle Front stated in an interview with our newspaper that as a permanent member of the United Nations Security Council, China has always adhered to the principle of non-interference in internal affairs and constructively participated in resolving international hotspot issues. For a long time, China has consistently supported the people of all countries in independently exploring their development paths and supported Middle Eastern countries in uniting and cooperating to solve regional security issues. Under the leadership of the Communist Party of China, China has achieved remarkable development achievements and strived to promote global fairness and justice and promote world peace and development.
Majdalani once went to Beijing (北京) to participate in the internal reconciliation dialogue between various Palestinian factions. He highly praised China's fair and just stance on the Palestinian issue. He said that the "Beijing Declaration" jointly signed by 14 Palestinian factions is of great significance and is an important step in promoting the resolution of the Palestinian issue and achieving peace and stability in the Middle East. "China has always adhered to a just position, supported Palestine's accession to the United Nations as a full member, and supported the restoration of the legitimate national rights of the Palestinian people. China is playing an increasingly important role in resolving the Palestinian issue and other international affairs, and is contributing Chinese wisdom and Chinese solutions to maintaining world peace." Majdalani said that he hopes that the international community will formulate a specific timetable and roadmap for implementing the "two-state solution" based on the "three-step" initiative proposed by China to promote a comprehensive, fair and lasting solution to the Palestinian issue.
Majdalani has visited China many times and witnessed China's brilliant achievements in comprehensively deepening reform and opening up. "Under the leadership of the Communist Party of China, China has made great progress in many fields, successfully eliminated absolute poverty, and embarked on a socialist path with Chinese characteristics. It is now on a new journey to comprehensively build a modern socialist country." Majdalani said that China advocates exchanges and mutual learning between civilizations and has made important contributions to the development and progress of human civilization.
Majdalani said that more and more countries and people realize that the future of mankind is shared and should be created jointly by all countries in the world. China's proposal to jointly build the "Belt and Road" initiative aims to strengthen global connectivity and promote the construction of an open world economy. Today, the co-building countries follow the principles of joint consultation, joint construction and sharing, and work together on the road to achieving development and prosperity. "President Xi Jinping (习近平) is concerned about the common well-being and development prospects of mankind and has put forward a series of major initiatives that have been actively responded to by many countries." He said that China's influence on the international stage is growing, promoting global governance in a more just and reasonable direction.
"I believe that with the in-depth advancement of high-quality development and high-level opening up, China will continue to be at the forefront of the world in many fields such as economy and technology." Majdalani is full of confidence in China's future, believing that China's super-large market is open to other countries in the world, and China's own development provides opportunities for the common prosperity and progress of all countries. "We welcome China's efforts on the Palestinian issue and other global issues. We hope that China will contribute more to the multi-polar development of the world."
Return to TopBy: 本报记者 曹师韵
When the reporter walked into the Chinese class, Chen Ruisi (陈锐思), a volunteer teacher from the Confucius Institute at Al-Azhar University (阿拉扎大学) in Indonesia, was introducing the general situation of Chinese geography to the students. Whenever she mentioned a place name, she combined it with relevant Chinese vocabulary, explaining its pronunciation and usage in detail. The students asked questions actively and followed along attentively.
This lively Chinese class was held in the "China Space" in Jakarta (雅加达). The "China Space" is supported by the Chinese Embassy in Indonesia (中国驻印尼大使馆). The site integrates traditional elements such as calligraphy, porcelain, and opera masks, as well as models of high-speed railways, satellites, and ships. It also has books on Chinese philosophy, traditional Chinese medicine, and martial arts, making it an important platform for local people to learn Chinese and understand China.
Chen Ruisi (陈锐思) introduced that over the past year, the "China Space" has successfully held many Chinese training courses, attracting many local students to participate. "Now more and more people in Indonesia are learning Chinese, and Chinese is very popular here!"
"More and more of my classmates are actively learning Chinese, and everyone wants to learn more about China." Sigit (西吉特), a student who participated in the second phase of the course, said that he plans to take the Chinese Proficiency Test in the future and go to China to pursue a master's degree.
In recent years, the "Chinese craze" in Indonesia has continued to heat up. More and more Indonesian people, especially the younger generation, have more opportunities to come into contact with Chinese and experience Chinese culture, and gradually fall in love with Chinese culture.
Fili (菲力), Director of the Chinese Department of Al-Azhar University (阿拉扎大学) in Indonesia and Foreign Dean of the Confucius Institute, said: "The economic and trade exchanges between the two countries are becoming closer and closer, and learning Chinese has become an increasingly popular choice." Data shows that there are currently about 30 universities in Indonesia that offer Chinese majors. Chinese training institutions and cram schools are emerging, and private schools have also begun to introduce Chinese courses. The coverage of Chinese teaching in Indonesia continues to expand, and Chinese training courses are now available in more than 20 provinces across Indonesia.
In May of this year, the eight Confucius Institutes and one Confucius Classroom in Indonesia jointly established the Indonesian Confucius Institute Exchange Forum. Gede (格德), Vice President of Ganesha University of Education (印尼伽内什师范大学) in Indonesia, said that the forum will help expand the academic exchange network of Chinese teaching, promote teacher-student interaction and joint research, and further promote Chinese education cooperation and development.
At Sebelas Maret University (三一一大学) in Solo (梭罗市), Central Java Province (中爪哇省) in Indonesia, a unique Chinese enterprise simulation job fair is underway. Teachers play the role of recruiters, introducing in detail the job requirements, recruitment process, and job search skills of "a Chinese enterprise" in Chinese. Students play the role of applicants, introducing themselves in Chinese and answering questions raised by the recruiters. The classroom atmosphere was tense and full of anticipation. Gisa (吉萨) (Chinese name Wu Caihong (吴彩虹)), a student who "passed the interview," said excitedly: "This is the first time I have tried to 'find a job' in Chinese. I hope I can further improve my Chinese and have a real opportunity to work in a Chinese company in the future."
The Confucius Institute at Sebelas Maret University (三一一大学) regards the "Chinese + Vocational" education model as a key development direction. At present, the college has supported Sebelas Maret University (三一一大学) in establishing two undergraduate Chinese majors, "Industrial Engineering and Business Chinese" and "Chinese and Chinese Culture," to promote the "Chinese + Vocational" teaching system and the cultivation of Chinese talents for special purposes. From July to December last year, the college provided vocational Chinese training covering six positions including chemistry, electrical engineering, and fuel transportation for Indonesian employees of Huadian (Indonesia) Boya Power Generation Company (华电（印尼）玻雅发电公司). The college is also in talks with Chinese companies to customize talent training programs and explore new models of customized Chinese education for enterprises. In May last year, the college also translated the "Lithium Iron Phosphate Industry Standard (Indonesian)" to provide strong support for industrial field standard construction and related Chinese teaching.
"We also cooperate with Universitas Kristen Maranatha (印尼西华大学) in Indonesia to run a '3+2' junior college to bachelor's degree and '2+2' dual degree Chinese talent training program to help Indonesian students study in China," said Fan Jie (樊洁), the Chinese Dean of the Confucius Institute at Sebelas Maret University (三一一大学). "At present, the program has cultivated various types of Chinese talents for Indonesia's Jakarta-Bandung High-Speed Railway (雅万高铁), the new energy lithium battery industry chain, and power generation enterprises."
Confucius Institutes across Indonesia hold a variety of Chinese cultural experience activities every year, allowing more Indonesian people to experience the charm of Chinese culture in a relaxed and interesting atmosphere. In February this year, the Confucius Institute at Maranatha Christian University (万隆玛拉拿达基督教大学) in Bandung (万隆) held the "Maranatha China Film Week" to celebrate the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Indonesia and the 70th anniversary of the Bandung Conference. Kang Zhenguo (康振国), the Chinese Dean of the Confucius Institute, said that the film week allowed young people from both countries to better understand the history of the establishment of diplomatic relations between China and Indonesia, while experiencing the charm of traditional Chinese culture and recognizing the development of modern Chinese film art.
Over the past 15 years since its establishment, the Confucius Institute at Al-Azhar University (阿拉扎大学) has held more than 300 cultural experience activities. "While students appreciate the rich and colorful traditional Chinese culture, they also enhance their understanding and love of the cultures of the two countries," said Asep (亚瑟普), President of Al-Azhar University (阿拉扎大学).
Wang Siping (王思平), Cultural Counselor of the Chinese Embassy in Indonesia (中国驻印尼大使馆), said that as an important partner in jointly building the "Belt and Road" initiative, Indonesia's demand for Chinese education has continued to grow in recent years. Confucius Institutes have played a positive role in promoting educational cooperation between the two countries and cultivating bilingual talents. "Confucius Institutes strengthen cooperation with all sectors of Indonesian society, combine with local needs, and continue to promote characteristic Chinese education, allowing the Indonesian people to perceive a real, three-dimensional, and comprehensive China, and consolidate the public opinion foundation for the long-term development of relations between the two countries," said Wang Siping (王思平).
Return to TopXinhua News Agency, Cairo, November 25th (Reporter Dong Xiuzhu (董修竹)) Egyptian Prime Minister Mostafa Madbouly (马德布利) met with Mu Hong (穆虹), Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (全国政协) and Head of the China-Africa Friendship Group, in Cairo on the 25th.
Mu Hong (穆虹) conveyed the cordial greetings of Chinese leaders to Madbouly (马德布利), stating that under the strategic guidance of President Xi Jinping (习近平) and President Abdel Fattah el-Sisi (塞西), the comprehensive strategic partnership between the two countries has achieved leapfrog development. Next year marks the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries, and China is willing to work with Egypt to implement the results of the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation and the important consensus reached by the two heads of state, and to deepen China-Egypt pragmatic cooperation.
Madbouly (马德布利) asked Mu Hong (穆虹) to convey his best wishes to the Chinese leaders, stating that Egypt firmly adheres to the one-China policy, that Taiwan is an inalienable part of China's territory, and opposes any external interference in China's internal affairs. Egypt congratulates the successful convening of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and is willing to strengthen the alignment of "Vision 2030" with the joint construction of the "Belt and Road" initiative to enhance the level of cooperation between the two sides.
Mu Hong (穆虹) led a delegation from the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (全国政协) on a visit to Egypt from the 24th to the 26th at the invitation of the Egyptian government, during which he also met with Egyptian Senate Speaker Abdel-Wahab Abdel-Razeq (法里德) and inspected Chinese-funded enterprises in Egypt.
Return to TopXinhua News Agency, Beijing, November 26th. On the morning of November 26th, King Tupou VI (图普六世) of Tonga went to Tiananmen Square (天安门广场) and laid a wreath at the Monument to the People's Heroes (人民英雄纪念碑).
Return to TopAccording to Xinhua News Agency, Geneva, November 26th (Reporter Wang Lu (王露)) The Chinese Permanent Mission to Geneva held a high-level dialogue on "Artificial Intelligence: Unity and Common Governance" at the Palais des Nations in Geneva, Switzerland on the 25th. Chen Xu (陈旭), Representative of the Permanent Mission of China to the United Nations Office at Geneva and Other International Organizations in Switzerland, Tatiana Valovaya, Director-General of the United Nations Office at Geneva, and Amandeep Gill, Under-Secretary-General of the United Nations and Envoy on Technology, delivered speeches at the opening ceremony. More than 150 people attended the meeting, including permanent representatives and senior diplomats from various countries to Geneva, heads of international organizations, and scholars from think tanks.
The participants generally emphasized that the field of artificial intelligence governance should achieve common participation, fairness and order, unity and cooperation, universal benefit and inclusiveness, and action-oriented approaches, believing that this dialogue will help promote the global governance process of artificial intelligence under the United Nations framework.
Return to TopOn November 25th, the first China (Zhejiang) Cross-border E-commerce Import and Export Trade Fair, themed "Zhejiang Cross-border, Trade Sharing Globally," opened at the Yiwu International Expo Center (义乌国际博览中心). The picture shows merchants selecting goods at the trade fair on that day.
Photo by Chen Ye (陈业) (People's Vision)
Return to TopAccording to Xinhua News Agency, London, November 25th (Reporters Gao Wencheng (高文成) and Yu Aicen (于艾岑)) - International Maritime Organization (国际海事组织) Secretary-General Arsenio Dominguez (多明戈斯) stated on the 25th that China's participation in the shipping sector is very high, and it plays a "very important role" in international maritime cooperation.
The unveiling ceremony of the Permanent Mission of the People's Republic of China (中华人民共和国) to the International Maritime Organization (国际海事组织) was held at the Chinese Embassy in the United Kingdom (中国驻英国大使馆) on the same day. Dominguez (多明戈斯) said in an interview at the scene that China is a major shipbuilding country with the world's largest port cluster and many liner companies, and has the ability to provide a large number of seafarers to the world. The establishment of a permanent mission to the International Maritime Organization (国际海事组织) reflects China's emphasis on participating in the organization's work.
Return to TopBy: 本报记者 李 蕊
Promote the high-quality development of the marine economy and accelerate the construction of a strong maritime country.
Adhere to the simultaneous development of agriculture, forestry, animal husbandry, and fishery, develop modern facility agriculture, and build a diversified food supply system.
--Excerpt from the "15th Five-Year Plan" proposal
Ms. Cui from Shanghai Pudong (上海浦东) placed an order through a mobile app, and in less than 24 hours, a box of fresh deep-sea large yellow croaker arrived at her home.
Marinating, cooking, and a fragrant braised fish was on the table. "The meat is smooth and delicious!" Ms. Cui wrote in her review while eating.
These large yellow croakers come from the sea area of Zhoushan (舟山), Zhejiang (浙江), and are produced by the world's first 150,000-ton intelligent fishery large-scale aquaculture vessel, "Guoxin No. 1 2-1 (国信1号2—1)."
On the blue waves, "Guoxin No. 1 2-1 (国信1号2—1)" is quite eye-catching. As an iterative work of the world's first 100,000-ton intelligent fishery large-scale aquaculture vessel "Guoxin No. 1 (国信1号)," it was launched and delivered for trial operation on April 17 this year; in early May, more than one million large yellow croaker seedlings were welcomed into the aquaculture tanks; on November 20, the vessel ushered in another harvest, with a one-time catch of more than 46,000 large yellow croakers.
The key to the good taste of the fish is the water. "Wherever the water is good, we 'swim' to. That's why we came to Zhoushan Anchorage (舟山锚地) in early November," said Sun Linlin (孙琳琳), Production Director. "Guoxin No. 1 2-1 (国信1号2—1)" adopts a cruising ship-borne tank culture model, like herdsmen chasing lush pastures, going to sea areas with excellent temperature, water quality, and ocean currents, so that the fish are always in the most comfortable natural environment.
On an electronic screen in the aquaculture monitoring room, data such as water flow speed, dissolved oxygen, water temperature, and feeding amount are displayed in real time. "Advanced environmental control systems are installed in the aquaculture tanks. Although the tanks are closed, the water is constantly 'flowing,' which can not only promote self-purification of the water, but also allow the fish to maintain appropriate activity and be healthier," said Sun Linlin (孙琳琳).
This "sea ranch" has 15 standard aquaculture tanks, specially used for the large-scale aquaculture of commercial fish; there are 4 circular racetrack pools as "gyms" and "transition rooms" for some medium-sized fish seedlings to exercise and grow and be temporarily stored by grade; and there are also 22 aquaculture test pools for research such as feed comparison and drug sensitivity tests. The aquaculture water volume is about 96,000 cubic meters. How much manpower is needed for such a large scale?
The answer is 35 people, of which only 16 are technicians and workers responsible for aquaculture.
"The entire ship is equipped with an efficient aquaculture centralized control system," Sun Linlin (孙琳琳) introduced. More than 200 cameras and more than 2,000 sensors are woven into a "smart fishing net" to realize remote monitoring and precise control of the entire aquaculture process. "Taking feeding as an example, each aquaculture tank feeds 1-1.5 tons of feed per day. Relying on a fully automatic feeding, rail-guided trolley transportation, local silo temporary storage, and timed spreading 'assembly line,' two people can complete the feeding work of the entire ship every day."
On "Guoxin No. 1 2-1 (国信1号2—1)," from fish fry entering the tank and feed feeding to adult fish catching and processing, almost all key links have achieved "machine substitution." The mechanization rate of the entire ship exceeds 90%, the automation level has increased by 45%, and even 30% of aquaculture decisions can be made by intelligent systems, thus reducing labor costs by 20%.
"The entire ship has achieved more than 160 technical breakthroughs and optimization innovations in functional layout, aquaculture systems, new energy utilization, and information integration," Sun Linlin (孙琳琳) introduced.
This innovation chain is powerfully driving the overall leap of the marine fishery industry chain. On the feed side, special formulas and intelligent software are promoting the industry to transform to high-end; on the logistics side, from hibernation and freshness locking on the ship to shore-based collaboration, an efficient supply chain realizes "extreme speed delivery" of 6 hours for 500 kilometers and 15 hours for 1,000 kilometers; on the processing side, relying on stable and high-quality vessel raw materials, products are extended from ice fresh to pre-made dishes, boutique dishes, and other forms, continuously meeting the diverse needs of the market...
The harvest of "Guoxin No. 1 2-1 (国信1号2—1)" large yellow croaker is just the beginning. Not long ago, "Guoxin No. 1 2-2 (国信1号2—2)" was also delivered, mainly raising valuable cold-water fish species such as salmon and trout. After the full production operation of the "Guoxin No. 1 (国信1号)" series of 3 aquaculture vessels, the estimated total annual production capacity will exceed 10,000 tons.
"Aquaculture vessels get rid of the marine fishery's 靠天吃饭 (kào tiān chī fàn - "rely on the heavens for food," dependent on weather conditions), realizing seasonal complementarity between southern fish raised in the north and northern fish raised in the south. Industrialized aquaculture improves production efficiency and resource utilization, transforming the deep and distant sea into a sustainable 'blue granary'," Sun Linlin (孙琳琳) said with full expectation.
This issue is coordinated by: Guo Xueyan (郭雪岩)
By: 曲善村
In the 1970s, the concept of aquaculture ships was just a theoretical idea. After years of technological accumulation, the "Guoxin No. 1" (国信1号) project, the world's first 100,000-ton intelligent fishery large-scale aquaculture ship, began its systematic research and demonstration in 2017, officially started construction in 2020, and was successfully delivered in 2022, raising the first batch of large yellow croaker. On "Guoxin No. 1" (国信1号), I am responsible for aquaculture technology research and development and management, and have experienced the development of marine fisheries from 望天收成 (wàng tiān shōu chéng - "relying on the sky for harvest," depending on the weather; relying on luck) to "intelligent aquaculture."
During the research and development process, the team successively overcame key technologies such as central vortex control, intelligent oxygenation, and cabin wall cleaning, and obtained 15 patent authorizations. These breakthroughs have upgraded the aquaculture ship into a mobile "marine ranch" integrating environmental control, precise feeding, and intelligent monitoring. The farming density is more than 4 times that of traditional net cages. While reducing operating costs, the product quality has been greatly improved.
Now, I have once again set foot on the deck of "Guoxin No. 1 2-1" (国信1号2-1). The three "Guoxin No. 1" (国信1号) ships "roaming" in the blue deep sea mark the transformation of China's marine aquaculture from quantity-guaranteed production to high-quality output, and from a single category to diversified development.
From the Bohai Sea (渤海) to the South China Sea (南海), from the near sea to the deep blue, with innovation as the oar and technology as the sail, we will sing China's "marine pastoral song."
(The author is a senior aquatic technician at Guoxin Zhongchuan (Qingdao) Marine Technology Co., Ltd. (国信中船（青岛）海洋科技有限公司). This article was compiled and edited by Li Rui (李蕊), a reporter from this newspaper.)
Return to TopBy: 刘子飞
Developing marine fisheries is of great significance for accelerating the construction of a maritime power, ensuring food security, and promoting the comprehensive revitalization of rural areas. In 2024, the added value of China's marine fisheries reached 488 billion yuan; the output of marine aquatic products was 37.09 million tons, with the output and protein contribution being 2.9 times and 1.4 times the total of beef and mutton, respectively. With the continuous innovation and promotion of green aquaculture models such as "land-sea relay" and "north-south relay," the foundation for building a "blue granary" is becoming more solid.
To deeply practice the concept of great agriculture and great food, and further promote the high-quality development of marine fisheries, on the one hand, it is necessary to accelerate the cultivation of new quality productivity in marine fisheries, focus on intelligence and equipment, strengthen the technological research and development and application of key links in the entire industrial chain, and stabilize and expand the supply of seawater aquaculture products; on the other hand, focusing on aquatic product processing, recreational fisheries, etc., promote the integrated development of fisheries with marine cultural tourism, offshore wind power, marine equipment, etc., and enhance the value chain. It should also be noted that traditional aquaculture methods still dominate China's seawater aquaculture. It is necessary to adhere to land-sea coordination, accelerate the green transformation of land-based and near-sea aquaculture, and expand deep-sea aquaculture, "land-sea relay" and other models.
During the "15th Five-Year Plan" period, with the continuous growth of marine industries such as marine fisheries, marine equipment manufacturing, and modern shipping service industries, the marine economy will be further developed.
(The author is a researcher at the Chinese Academy of Fishery Sciences (中国水产科学研究院) and director of the Industrial Economics Research Office of the National Shellfish Industry Technology System (国家贝类产业技术体系产业经济研究室). This article was compiled from an interview with Yu Jingxian (郁静娴), a reporter from this newspaper.)
Return to TopXinhua News Agency, Beijing, November 26th. A symposium on postdoctoral work was held in Beijing on the 26th. State Councilor Chen Yiqin (谌贻琴) attended the meeting and delivered a speech.
Chen Yiqin (谌贻琴) pointed out that China's postdoctoral system has achieved remarkable results in the 40 years since its implementation, cultivating a large number of postdoctoral young talents and achieving a large number of high-level research results. In particular, since the 18th National Congress of the Communist Party of China, postdoctoral work has achieved leapfrog development, making important contributions to promoting China's talent cultivation, scientific and technological innovation, and economic and social development.
Chen Yiqin (谌贻琴) emphasized that the primary task of postdoctoral work in the new era and new journey is to serve the construction of a strong country and the great rejuvenation of the Chinese nation. It is necessary to thoroughly implement General Secretary Xi Jinping's (习近平) important thoughts on doing a good job in talent work in the new era, adhere to the principle of the Party managing talent, anchor on the theme of high-quality development, deeply implement the strategy of strengthening the country through talent in the new era, adhere to a global perspective, focus on improving the quality of postdoctoral recruitment and training, continue to increase support for postdoctoral innovation and entrepreneurship, and build a internationally competitive postdoctoral system, so as to accelerate high-level scientific and technological self-reliance and self-improvement and lead the development of new quality productive forces, providing strong talent support. Chen Yiqin (谌贻琴) encouraged the majority of postdoctoral fellows to have the ambition to serve the country, bravely shoulder the responsibility of innovation, adhere to the academic path, and strive to create more scientific research results with long-term value, serving high-quality development, and benefiting people's livelihood and well-being.
Return to TopBy: 本报记者 张 璁
The Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (CPC) deliberated and approved the "Suggestions of the CPC Central Committee on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development" (hereinafter referred to as the "Suggestions"), making strategic deployments for building a socialist rule of law country with a higher level. Recently, General Secretary Xi Jinping (习近平) made important instructions on comprehensively advancing the rule of law. The Central Conference on Work Related to Comprehensively Governing the Country According to Law made comprehensive deployments for thoroughly implementing the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and promoting the comprehensive rule of law. During the "15th Five-Year Plan" period, how can we provide a strong legal guarantee for ensuring decisive progress in basically realizing socialist modernization? Our reporter interviewed He Rong (贺荣), Secretary of the Party Leadership Group and Minister of the Ministry of Justice.
The Rule of Law is an Important Guarantee for Chinese-Style Modernization
Reporter: How should we understand and grasp the new deployments and requirements made by the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee for comprehensively advancing the rule of law?
He Rong (贺荣): Comprehensively advancing the rule of law plays a fundamental and safeguarding role in the development of the Party and the country. The plenary session emphasized the need to coordinate the promotion of the "Five-Sphere Integrated Plan" and the coordinated advancement of the "Four-Pronged Comprehensive Strategy," and made arrangements for adhering to the comprehensive rule of law and promoting the construction of a socialist rule of law country with a higher level.
Accurately grasp the goal of building a rule of law China to a higher level during the "15th Five-Year Plan" period. The "Suggestions" include "the construction of a socialist rule of law country reaching a higher level" as a major goal of economic and social development during the "15th Five-Year Plan" period. This is not only in line with the overall goal of comprehensively advancing the rule of law put forward by the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, but also integrated with the goals and tasks put forward by the 20th CPC National Congress and the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, and is adapted to the promotion of Chinese-style modernization. It further highlights the important role of comprehensively advancing the rule of law in coordinating the promotion of the "Five-Sphere Integrated Plan" and the coordinated advancement of the "Four-Pronged Comprehensive Strategy," and demonstrates the firm determination of the Party Central Committee to continuously promote the rule of law and strictly enforce the law.
Accurately grasp the rule of law requirements in the major principles of economic and social development during the "15th Five-Year Plan" period. The "Suggestions" for the first time include "adhering to the combination of an effective market and an active government" as one of the principles that must be followed in economic and social development during the "15th Five-Year Plan" period, emphasizing the construction of a rule of law economy and a credit economy, and creating a first-class market-oriented, rule of law, and international business environment, which reflects the urgent need to promote economic development on the track of the rule of law. Taking "adhering to coordinated development and security" as one of the principles, emphasizing strengthening bottom-line thinking and effectively preventing and resolving various risks, puts forward higher requirements for using the rule of law thinking and methods to deepen reform, promote development, resolve contradictions, maintain stability, and respond to risks.
Accurately grasp the key tasks of rule of law construction during the "15th Five-Year Plan" period. The "Suggestions" run through the spirit of the socialist rule of law throughout, and specifically deploy the coordinated promotion of scientific legislation, strict law enforcement, impartial justice, and universal law-abiding, and deeply integrate the construction of the rule of law into the overall economic and social development. All fields of work have rule of law deployments or use rule of law thinking and methods to deploy and promote key tasks, which more prominently reflects the leading, promoting, regulating, and guaranteeing role of the rule of law, and embodies the strategic consideration of comprehensively promoting the rule of law in all aspects of the country's work. Comprehensively building a modern socialist country on the track of the rule of law is a major conclusion put forward by General Secretary Xi Jinping (习近平), and is an important embodiment of coordinating the promotion of the "Four-Pronged Comprehensive Strategy." It not only inherently includes promoting the modernization of the national governance system and governance capabilities on the track of the rule of law, but also has more grand and far-reaching connotations and extensions, goals and tasks, theories and practices.
Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law is the Ideological Banner Guiding the Construction of a Rule of Law China
Reporter: The Office of the Central Committee for Governing the Country According to Law is located in the Ministry of Justice. How do you understand the great significance and important achievements of the Central Conference on Work Related to Comprehensively Governing the Country According to Law held not long ago?
He Rong (贺荣): This year marks the 5th anniversary of the official proposal of Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law. General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions fully affirmed the historic achievements made in the construction of a rule of law China in the new era, and pointed out the direction for comprehensively advancing the rule of law on the new journey. The Party Central Committee convened the Central Conference on Work Related to Comprehensively Governing the Country According to Law again after 5 years to implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, deeply summarize the latest theoretical and practical achievements of Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law, and make comprehensive deployments for comprehensively advancing the rule of law in the current and future periods.
Deeply understand the powerful truth power and practical power of Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law. Since the 18th CPC National Congress, the Party Central Committee has incorporated the comprehensive rule of law into the "Four-Pronged Comprehensive Strategy" and vigorously promoted it. The overall pattern of comprehensively advancing the rule of law has basically taken shape, the socialist rule of law system with Chinese characteristics has been continuously improved, and the role of the rule of law in serving and guaranteeing economic and social development has become more prominent. We must strengthen our confidence in the path and the rule of law in the ever-widening socialist rule of law path with Chinese characteristics, firmly support the "two establishments," and resolutely achieve the "two safeguards."
Deeply understand the overall requirements for comprehensively advancing the rule of law in the new era and on the new journey. General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions, for the first time, systematically proposed "focusing on building a more complete socialist rule of law system with Chinese characteristics and building a socialist rule of law country with a higher level," and for the first time proposed "paying more attention to the coordination of the rule of law with reform, development, and stability, and paying more attention to guaranteeing and promoting social fairness and justice," and once again emphasized "comprehensively promoting scientific legislation, strict law enforcement, impartial justice, and universal law-abiding, and comprehensively promoting the rule of law in all aspects of the country's work," further clarifying the strategic, overall, and directional issues concerning the long-term development of the rule of law, reflecting the urgent need to run the rule of law through reform, development, and stability, and demonstrating the fundamental position of comprehensively advancing the rule of law and adhering to the people-centered approach, which will inevitably have a major and far-reaching impact on promoting Chinese-style modernization on the track of the rule of law.
Deeply understand the latest achievements in the rich development of Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law. In the past 5 years, General Secretary Xi Jinping (习近平) has put forward a series of original and landmark new ideas, new viewpoints, and new judgments around the comprehensive rule of law, marking that our Party's understanding of the laws of socialist rule of law construction has reached a new height. The "Xi Jinping (习近平) Thought on the Rule of Law Study Outline (2025 Edition)" takes "adhering to the organic unity of governing the country according to law and governing the Party according to regulations" as the "twelfth adherence" of the core essence of Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law, and at the same time enriches and develops a series of important expositions with major breakthroughs and major innovations. These latest achievements fully reflect the theoretical character of Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law that keeps pace with the times, upholds principles and innovates, and must be fully studied, grasped, and implemented, and effectively achieve the integration of learning, thinking, and application, and the unity of knowledge, belief, and action.
Better Play the Guarantee Role of the Rule of Law in Consolidating the Foundation, Stabilizing Expectations, and Benefiting the Long Term
Reporter: How can we comprehensively implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and the deployments of the Central Conference on Work Related to Comprehensively Governing the Country According to Law?
He Rong (贺荣): During the "15th Five-Year Plan" period, all levels of judicial and administrative organs, as rule of law work departments, must deeply study and practice Xi Jinping's (习近平) Thought on the Rule of Law, focus on building a more complete socialist rule of law system with Chinese characteristics and building a socialist rule of law country with a higher level, pay more attention to the coordination of the rule of law with reform, development, and stability, pay more attention to guaranteeing and promoting social fairness and justice, strengthen political responsibility, be pragmatic and diligent, and make due contributions to promoting Chinese-style modernization.
Focus on serving high-quality development. Based on the government's legislative function, strengthen legislation in key areas, emerging areas, and foreign-related areas, accelerate the supply of laws, regulations, and systems in the fields of finance, taxation, science and technology innovation, intellectual property, digital economy, and artificial intelligence, strengthen overall coordination, and improve the quality and efficiency of legislation. Promote the construction of a rule of law government, strengthen administrative law enforcement supervision, formulate the "Regulations on Administrative Law Enforcement Supervision," improve the administrative discretion benchmark system, improve the long-term mechanism for regulating law enforcement involving enterprises, and continue to improve the level of strict, standardized, fair, and civilized law enforcement. Give play to the advantages of the administrative reconsideration system and promote the substantive resolution of administrative disputes. Improve the institutional rules for building a unified national market and create a first-class market-oriented, rule of law, and international business environment.
Focus on enhancing people's well-being. Promote the revision and improvement of laws and regulations in social insurance, medical security, education, and network platform governance to solve the urgent and difficult problems of the masses. Improve the public legal service system covering urban and rural areas, deepen the reform of lawyers, notarization, arbitration, judicial appraisal, legal aid, and other fields, and enhance the people's sense of gain in the rule of law. Increase law enforcement in key areas related to the vital interests of the people, such as food safety, public health, and work safety, and effectively protect the people's lives, health, and property safety. Implement the Law on Publicity and Education on the Rule of Law, formulate the "Ninth Five-Year Plan" for popularizing the law, and continue to work hard to create a good environment in the whole society that advocates the rule of law, abides by rules, respects contracts, and maintains fairness.
Focus on maintaining security and stability. Implement the overall national security concept, coordinate the promotion of education and transformation, community correction, resettlement and assistance, dispute resolution, and rule of law publicity, improve the connection and linkage mechanism, improve the quality and efficiency of criminal punishment execution, and prevent and reduce recidivism. Adhere to and develop the "Fengqiao Experience" in the new era, coordinate the role of people's mediation, administrative mediation, commercial mediation, and judicial mediation, and under the overall coordination of the comprehensive management center, focus on functional responsibilities to substantively resolve contradictions and disputes. Strengthen grassroots foundation construction, give full play to the role of judicial offices in resolving contradictions and disputes and promoting grassroots governance according to law, and maintain national security and social stability.
Focus on promoting high-level opening up. Strengthen the construction of a foreign-related rule of law system and capabilities, and play an active role in foreign-related legislation, law enforcement, justice, law-abiding, and legal services and rule of law talent cultivation. Proactively connect with international high-standard economic and trade rules and accelerate the formation of a complete system of foreign-related laws and regulations. Improve the quality and efficiency of foreign-related legal services, improve international commercial mediation, arbitration, and other mechanisms, cultivate world-class arbitration institutions and law firms, improve the practice-oriented education and training mechanism of law schools, strengthen the cultivation of high-quality foreign-related rule of law talents, and better safeguard national interests.
Return to TopThis newspaper reported from Beijing on November 26th (Reporter Zhang Shuo (张烁)) The Hong Kong and Macao Affairs Office of the Central Committee issued a statement on the evening of the 26th, stating that it will resolutely implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions and fully support the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government in responding to and handling the fire accident. The full text is as follows:
On the afternoon of November 26, a fire broke out in multiple residential buildings in Wang Fuk Court (宏福苑), Tai Po Estate (大埔屋邨), New Territories (新界), Hong Kong (香港), causing significant casualties.
After the accident, Xi Jinping (习近平), General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (中共中央), President of the People's Republic of China (国家主席), and Chairman of the Central Military Commission (中央军委), attached great importance to it and immediately learned about the fire rescue and casualties. He instructed the person in charge of the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (中央政府驻香港联络办) to convey his condolences to Chief Executive Li Jiachao (李家超) of the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) for the victims and the firefighters who died on duty, and his condolences to the families of the victims and the affected people. He requested the Hong Kong and Macao Affairs Office of the Central Committee (中央港澳办) and the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (中央政府驻香港联络办) to support the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government in going all out to put out the fire, trying every means to do a good job in personnel search and rescue, treatment of the injured, and aftercare, and relevant departments and localities to provide necessary assistance, and strive to minimize fire casualties and losses.
The Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government and all sectors of society are fully engaged in firefighting, personnel search and rescue, treatment of the injured, and aftercare.
The Hong Kong and Macao Affairs Office of the Central Committee (中央港澳办) resolutely implements the spirit of General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions, closely follows the fire accident rescue situation, maintains close communication with the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government, and coordinates relevant departments and localities to provide necessary assistance, and fully supports the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government in responding to and handling the fire accident.
This newspaper reported from Hong Kong on November 27th (Reporters Wang Yao (王尧) and Feng Xuezhi (冯学知)) The Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (中央政府驻香港联络办) issued a statement in the early morning of the 27th, stating that it will resolutely implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions and fully support the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government in responding to and handling the fire accident. The full text is as follows:
On the afternoon of November 26, a fire broke out in multiple residential buildings in Wang Fuk Court (宏福苑), Tai Po Estate (大埔屋邨), New Territories (新界), Hong Kong (香港), causing significant casualties.
After the accident, Xi Jinping (习近平), General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (中共中央), President of the People's Republic of China (国家主席), and Chairman of the Central Military Commission (中央军委), attached great importance to it and immediately learned about the fire rescue and casualties. He instructed the person in charge of the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (中央政府驻香港联络办) to convey his condolences to Chief Executive Li Jiachao (李家超) of the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) for the victims and the firefighters who died on duty, and his condolences to the families of the victims and the affected people. He requested the Hong Kong and Macao Affairs Office of the Central Committee (中央港澳办) and the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (中央政府驻香港联络办) to support the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government in going all out to put out the fire, trying every means to do a good job in personnel search and rescue, treatment of the injured, and aftercare, and relevant departments and localities to provide necessary assistance, and strive to minimize fire casualties and losses.
The Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government and all sectors of society are fully engaged in firefighting, personnel search and rescue, treatment of the injured, and aftercare.
The Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (中央政府驻香港联络办) resolutely implements the spirit of General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions. Under the guidance of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the Central Committee (中央港澳办), an emergency task force has been established and has been working continuously overnight, closely following the fire accident rescue situation, maintaining close communication with the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government, and cooperating in coordinating relevant departments and localities to provide necessary assistance, and fully supporting the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government in responding to and handling the fire accident.
This newspaper reported from Hong Kong on November 27th (Reporters Wang Yao (王尧) and Chen Ran (陈然)) A level 5 fire broke out in Wang Fuk Court (宏福苑), Tai Po (大埔), Hong Kong (香港) on the afternoon of the 26th.
After the fire, Chief Executive Li Jiachao (李家超) of the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) chaired an inter-departmental emergency meeting, immediately activated the Emergency Incident Monitoring and Support Centre, listened to reports from the Security Bureau (保安局) and the Fire Services Department (消防处), and instructed relevant departments to do their best in firefighting, rescue, and treatment. Li Jiachao (李家超) visited the temporary shelter center for the Wang Fuk Court (大埔宏福苑) fire that evening.
Various departments of the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) government are fully assisting residents affected by the fire. According to reports, the Hong Kong Special Administrative Region (香港特区) Fire Services Department (消防处) mobilized more than 140 fire trucks, more than 60 ambulances, mobilized more than 800 personnel, and used drones to understand the disaster situation. The Hospital Authority (医管局) has activated the Major Incident Control Centre to coordinate and coordinate the Accident and Emergency Departments of 9 public hospitals on standby.
Return to TopThis newspaper Beijing (北京), November 26th (Reporters Han Xin (韩鑫) and Yao Xueqing (姚雪青)) After more than 5 years of construction, the Nanjing (南京) Xin Sheng圩 (Xin Sheng圩) Yangtze River Bridge (长江大桥) in Jiangsu (江苏) was completed and opened to traffic on the 26th. So far, Nanjing (南京) has 8 Yangtze River Bridges (长江大桥).
The Nanjing (南京) Xin Sheng圩 (Xin Sheng圩) Yangtze River Bridge (长江大桥) is approximately 13.17 kilometers long, with a main line design speed of 80 kilometers per hour and six lanes in both directions. It is an important link connecting Qixia District (栖霞区), Jiangbei New Area (江北新区), and the Economic Development Zone (经开区). Among them, the main bridge across the river is a single-span suspension bridge with a 1,760-meter span steel box girder, which is the first in China and the third in the world among the completed bridges of the same type in terms of span.
The opening of this Yangtze River Bridge (长江大桥) will help enhance the Yangtze River (长江) trunk line's river-crossing capacity and improve the regional road network system. It is understood that Jiangsu Province (江苏省) has cumulatively built 21 river-crossing passages, of which 4 were completed and opened to traffic during the "14th Five-Year Plan" period, basically realizing that counties (cities, districts) facing each other across the river are connected by river-crossing passages, which effectively promotes cross-river integration and north-south linkage.
Return to TopBy: 本报记者 周亚军 王志锋 董泽扬
Hainan was once known as a "real estate processing factory," and its over-reliance on real estate development caused structural imbalances in the province's economic development, with many potential problems. Today, on this hot land on the coast of the South China Sea, industrial upgrading is gathering momentum, new quality productive forces are accelerating their growth, and many "new factories" are springing up.
Xi Jinping (习近平) General Secretary emphasized: "To better develop Hainan, implementing the new development concept and promoting high-quality development is the fundamental way out." "We must focus on building a modern industrial system with Hainan characteristics and advantages."
Using the free trade port policy to build a modern industrial system and get rid of "real estate dependence," Hainan's economic structure transformation has achieved a historic breakthrough. In the first half of this year, the added value of Hainan's industrial enterprises above designated size increased by 11.4% year-on-year. The four leading industries of tourism, modern service industry, high-tech industry, and tropical characteristic high-efficiency agriculture accounted for 68.6% of the province's GDP, becoming the most important support for Hainan's economic growth.
Processing with "Data"
A dilapidated villa area transformed into an industrial park
About half an hour's drive from Lingshui County (陵水县), you come to a villa area. In the past, there were troublesome historical legacy issues here: more than 2,100 villas were once unfinished for nearly 10 years. Today, it has become a nationally renowned digital culture industrial park. What caused the change?
"Building the Hainan Free Trade Port is a great opportunity. How can we seize the opportunity of the landing of international submarine optical cables and make a big article on 'strengthening the country with data'? Promoting the solution of the digital culture industry has become a must-answer question before us," said Wu Haifeng (吴海峰), Secretary of the Lingshui County (陵水县) Party Committee.
In 2023, Lingshui (陵水) established a data industry special team, focusing on film and television short dramas, games and animation, and creative design, and set up "Science and Technology Innovation Fund" and "Short Drama Overseas Fund" to clear key blockages in the industrial chain. The original unfinished villa area started from optimizing the three aspects of ecology, business environment, and industry, and gradually became an important training ground for the digital culture and creative industry.
"The reason for choosing Lingshui (陵水) is that it has a clear industrial design and positioning, and the game and animation main track is very suitable for us," said Huang Shidong (黄诗栋), Chairman of Hainan Sanbaijin Technology Co., Ltd., one of the first companies to settle in. "There are many favorable policies in the Free Trade Port, and tax incentives and the Hainan Free Trade Port multi-functional free trade account that is being applied for can make the company's domestic and foreign capital payments more convenient."
Zhang Yiyan (张皪彦), Deputy Director of the Lingshui International Investment Promotion Bureau (陵水国际投资促进局), said: "In order to improve the level and efficiency of investment promotion and operation, Lingshui (陵水) has introduced the institutional and mechanism innovation experience and talents of the Suzhou Industrial Park (苏州工业园区) and established a mixed ownership, market-oriented investment promotion and operation company to provide full life cycle services for enterprises in the park."
The formation of an industrial ecology accelerates the gathering of upstream and downstream enterprises. As of the end of July this year, the revenue of enterprises in the park has doubled compared with the whole of last year, and it is expected to exceed 1 billion yuan by the end of the year.
Processing with "Materials"
Mineral enterprises achieve international transformation
Hainan Mining Co., Ltd. (海南矿业股份有限公司) Shilu Iron Mine (石碌铁矿) is located in Changjiang Li Autonomous County (昌江黎族自治县), Hainan, and is known as the richest iron ore in Asia. In 2017, open-pit resources were exhausted, and underground mining required new technologies and new investment, and the annual output once dropped from more than 4 million tons to more than 2 million tons.
The challenges were unprecedented, and the opportunities were also unprecedented. On April 13, 2018, the news that the country supported Hainan in building a free trade port came. Relying on the free trade port policy, the controlling shareholder of Hainan Mining (海南矿业) began to promote the international transformation of a single mineral enterprise.
"Seeing the favorable policies of the Hainan Free Trade Port and the strong momentum of the new energy industry, after comprehensively considering various costs and development prospects, we finally decided to develop lithium resources," recalled Teng Lei (滕磊), President of Hainan Mining Co., Ltd. (海南矿业股份有限公司).
As a result, a 20,000-ton battery-grade lithium hydroxide plant project with a total investment of more than 1 billion yuan was located in Yangpu New Material Industrial Park (洋浦新材料产业园). In May of this year, the first batch of qualified products were offline, and the entire process of the production line was opened up. Lithium concentrate imported from overseas enjoys the "zero tariff" policy for imported raw and auxiliary materials in the Free Trade Port.
"Our target market is power battery manufacturers for high-end new energy vehicles in Japan and South Korea. We process with 'materials' and both ends are abroad. We enjoy the advantages of the simplified tax system and low tax rate of the Free Trade Port, coupled with the industrial chain layout, which significantly enhances market competitiveness," said Liu Mingdong (刘明东), Secretary of the Party Committee and Chairman of Hainan Mining Co., Ltd. (海南矿业股份有限公司).
Processing with "Quality"
Seed industry goes overseas more efficiently and smoothly
"The past Nanfan (南繁) was difficult and annoying. Today, China's seed industry is flying to a broader global market with technological innovation and policy escort as its two wings, becoming an important force in ensuring global food security," said Zhu Xiaobo (朱晓波), General Manager of Wuhan Qingfa Hesheng Agricultural Development Co., Ltd. (武汉庆发禾盛农业发展有限公司), at the Sanya (三亚) 2025 Seed Conference and Nanfan Silicon Valley Forum.
In recent years, Hainan has stepped up its efforts to promote the construction of "Nanfan Silicon Valley" (南繁硅谷), and 7 of the top 20 domestic seed sales companies have settled here. This phenomenon stems from the concentration of scientific research forces. Yazhou Bay (崖州湾) has now gathered a group of academician workstations, academician team innovation centers, and provincial and ministerial-level science and technology innovation platforms, and many high-level talents are working together to tackle seed industry problems. As of now, the Haikou Customs (海口海关) Animal and Plant Quarantine Center has promoted the export of three batches of corn and soybean seeds transformed by Nanfan (南繁) technology to Brazil, exploring the value-added distribution of germplasm resources and international seed production models. It is understood that Longping High-Tech's (隆平高科) market share of hybrid rice in Pakistan and the Philippines has reached 40% and 30% respectively, and the corn seed business accounts for about 20% of the Brazilian market.
Huang Hefei (黄河飞), Deputy Minister of the Industrial Promotion Department of Hainan Seed Industry Laboratory (海南省种业实验室), introduced that the "unveiling and commanding" project jointly carried out with China Seed Group (中种集团) and other enterprises has attracted dozens of scientific research institutions and enterprise R&D teams across the country to participate together, continuously applying for patents, accepting variety rights, and approving varieties, accelerating the cultivation of new quality productive forces in Hainan's seed industry.
"From the creation of germplasm resources to the promotion and transaction of plant variety rights, we provide customers with a full-chain service," said Tang Mengmeng (汤萌萌), the relevant person in charge of Hainan Weimi Biological Laboratory (海南未米生物实验室). "Not only domestic enterprises have needs, but the foreign market is a new blue ocean." Relying on the characteristic opening-up policy of the Free Trade Port, more than 800 batches of animal and plant germplasm resources have been efficiently introduced, promoting the industrial transformation and value release of breeding innovation achievements.
(Li Xingyu (李星雨), reporter of this newspaper, participated in writing)
Return to TopThis newspaper reported from New York on November 25th (Reporter Wu Wenjing (武雯婧), Wang Zheng (王峥)) On November 25th, local time, the 2025 Guling Forum with the theme of "Echoes of History" was held in New York, USA. Yu Shaoliang (于绍良), President of People's Daily, and Xie Feng (谢锋), Chinese Ambassador to the United States, delivered video speeches. Ge Haijiao (葛海蛟), Chairman of the Bank of China, delivered a speech. More than 150 guests from all walks of life in China and the United States attended.
The participating guests stated that in this special year of the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, Chinese and American friends gathered in New York to commemorate the years when China and the United States fought side by side to defend world peace, and to think about how to draw inspiration from history to move towards the future, which is of profound significance. The important consensus reached by the heads of state of China and the United States has pointed out the direction for both sides to mutually achieve and jointly prosper. We should consciously shoulder the mission, continue to explore and disseminate the Guling stories of the new era, and contribute to promoting Sino-US friendship.
The forum was guided by the People's Daily and organized by People's Daily Digital Communication Co., Ltd. During the forum, guests made keynote speeches and held round-table dialogues on topics such as "Remembering History, Jointly Cherishing the Bonds of Friendship Condensed by the Years" and "Mutual Achievement, Jointly Gathering the Power of Cooperation to Move Towards the Future." The site featured an exhibition of Sino-US friendly cooperation stories "Starting from the Guling Story," a theme exhibition of "Echoes of History," and a customized version of the People's Daily electronic reading board, and launched a collection of images of friendly Sino-US moments.
Guo Ningning (郭宁宁), Deputy Secretary of the CPC Fujian Provincial Committee and Secretary of the Fuzhou Municipal Committee, Ma Hongwei (马宏伟), Deputy Editor-in-Chief of People's Daily, Luo Wenli (罗文利), Director of the National Museum of China, Shen Xin (沈昕), Vice President of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries, Hu Wei (胡威), President of Bank of China USA and President of the China General Chamber of Commerce - USA, Huang Huaxiang (黄华享), former member of the White House Advisory Commission on Asian Americans and Pacific Islanders and former chairman of the Pennsylvania Advisory Commission on Asian Americans and Pacific Islanders, He Zhiming (贺志明), former president of the China Institute in America, and Cheng Gaodeng (程高登), a "Friend of Guling" and winner of the Chinese Government Friendship Award, delivered keynote speeches. Representatives of American friends from the Snow family, the Stilwell family, the Chennault family, and the Fang Li Bangqin (方李邦琴) family attended the forum.
Return to TopThis newspaper reported from Beijing on November 26th (Reporter Peng Bo (彭波)) The 5th Study Session for National People's Congress (NPC) Deputies in 2025, organized by the Standing Committee of the National People's Congress, was held in Beijing (北京) from November 24th to 26th. 212 NPC deputies from 33 electoral units participated in the study session, focusing on thoroughly studying and implementing the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee to enhance their performance of duties.
A relevant official from the General Office of the Standing Committee of the National People's Congress stated at the opening ceremony that studying and implementing the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee is a major political task for the present and future. The purpose of this study session is to further guide and promote the deputies to unify their thoughts and actions with the spirit of the Fourth Plenary Session, focus on implementing the strategic deployment of the plenary session, give play to the functions of the National People's Congress, and contribute the strength of the deputies to achieving the development goals and tasks of the "15th Five-Year Plan." It is necessary to take the lead in studying, publicizing, and implementing the spirit of the Fourth Plenary Session, adhere to, improve, and operate the system of people's congresses, earnestly prepare for participating in next year's National People's Congress session, consciously strengthen ideological and work style construction, make contributions in their respective work positions, and fully demonstrate the demeanor of NPC deputies in the new era.
The study session arranged four special reports, focusing on studying Volume V of *Xi Jinping: The Governance of China* (《习近平谈治国理政》), thoroughly studying and implementing the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, the achievements of China's economic and social development during the "14th Five-Year Plan" period, and the compilation of the ecological environment code. Responsible comrades from relevant departments were invited to give explanations, and exchanges on the performance of duties were organized.
Return to TopData released by the China Association of Automobile Manufacturers shows that in October, China's monthly sales of new energy vehicles reached 1.715 million units, a year-on-year increase of 20%. The picture shows a batch of pure electric buses driving into a new energy vehicle transport ship at Shandong Port Yantai Port (山东港口烟台港) on November 26.
Tang Ke (唐克) photographed (Image China (影像中国)).
Return to TopBy: 本报记者 王云杉
At 11:15 AM, the air humidity was 78.4%, and PM2.5 was 0.34 micrograms per cubic meter... Recently, a reporter visited Shanxi Jianbang Group (山西建邦集团) in Linfen (临汾) City and saw that the air quality of the integrated raw material yard in the factory area was displayed in real-time on the ultra-low emission intelligent control platform. "You can trace the emissions of each emission point in the factory area through this data platform," said Tian Yan (田琰), Vice President of Jianbang Group.
In the 5 million-ton closed integrated raw material yard, ore piles up like mountains, and unloading vehicles shuttle back and forth. "In the past, dust flew when the material yard was unloaded, which was very environmentally unfriendly." Xu Linquan (许林全), head of the material yard section, introduced that now, after the intelligent transformation of the material yard, automated cleaning operations can be realized. The eagle eyes in the yard can automatically capture and monitor dust production points. Once the particulate matter exceeds the set value, the fog cannon will automatically start, aiming at the dust production point and spraying fine water mist to absorb dust and particulate matter and purify the air.
"The emissions generated by material storage and loading and unloading are typical fugitive emissions in steel enterprises. Their sources are scattered, the quantity is large, and the emissions are random. In addition to ore loading and unloading, a series of processes such as ironmaking, steelmaking, and steel rolling have varying degrees of fugitive emissions. Some links have as many as hundreds of emission sources. To truly achieve ultra-low emissions, an intelligent and systematic governance method is indispensable," said Tian Yan (田琰).
Since 2016, Jianbang Group (建邦集团) has invested 3.5 billion yuan in ultra-low emission transformation and other governance work. It has built a fully enclosed corridor for material transportation; carried out a fully enclosed transformation of the steelmaking workshop, adopting a high-efficiency coated bag filter process for dust removal; and carried out "full enclosure + dust collection + dust removal" technology upgrades for high-temperature dust production points such as sintering machine tails, converters, and rolling mills... After a series of transformations, this private steel enterprise has achieved "seeing no ore when using ore, seeing no material when transporting material, and seeing no iron when producing iron."
Promoting green transformation can improve the environment and bring economic benefits. In addition to "standard actions" such as energy conservation and emission reduction, Jianbang Group (建邦集团) has turned its attention to the circular economy and tapped into green space in multiple dimensions.
Screening, rod milling, magnetic separation... In the Jianbang Group (建邦集团) steel slag treatment plant, pieces of steel slag are turned into black and delicate steel particles and magnetic separation powder through a series of processes.
Steel slag is the slag left over from converter steelmaking, which contains iron-containing materials such as iron oxide, and generally still contains 15%-20% iron. However, the composition of steel slag is unstable, and it is difficult to utilize it as a resource. For a long time, it could only be buried.
In 2017, in order to further realize green transformation, Jianbang Group (建邦集团) considered ultra-low emission transformation and solid waste resource recycling as a whole, introduced a new generation of steel slag treatment technology, and continuously built and upgraded the steel slag treatment plant. At the beginning of this year, the "third generation" steel slag treatment plant was put into use. After the upgrade, the grade of iron-containing material recovered by the steel slag plant has been increased to more than 2/3, which can maximize the recovery and utilization of iron elements in steel slag. "Don't underestimate this ratio, the benefits generated are not small." Tian Yan (田琰) said that about 120 kilograms of steel slag are produced for every ton of steel produced, and after the treatment plant is upgraded, 80 kilograms of it can be recycled.
Eating up and squeezing out waste resources is not limited to steel slag. Water slag left over from blast furnace ironmaking is treated and used to make cement; converter slag is treated to make micro powder and building materials; production wastewater is sent to the production system for reuse after sedimentation and filtration; the iron, steel, and rolling systems are transformed to improve gas recovery... Jianbang Group (建邦集团) processes and reuses the waste generated by each process for production, which greatly reduces production costs.
In 2022, Jianbang Group (建邦集团) was awarded the national-level "Green Factory." Today, the factory area is full of green. "We must adhere to the development of green process technology, build green factories, and persistently fix and reduce carbon to help achieve the 'dual carbon' goal," said Wu Xiaonian (吴晓年), Chairman of Jianbang Group (建邦集团).
Return to TopBy: 本报记者 李 波 侯琳良
In early winter in Qufu City (曲阜市), Jining (济宁), Shandong (山东) Province, strolling through the Temple of Confucius (孔庙), one can relive the wisdom of "governing with virtue is like the North Star." At the Confucius Museum (孔子博物馆), donning virtual reality equipment allows one to "converse" with Confucius (孔子). In the "Rural Confucian Classrooms" of Sishui County (泗水县), Jining (济宁), volunteers narrate stories such as "Kong Rong Giving Up Pears," captivating listeners and eliciting applause...
These scenes reflect the vivid practice of Shandong (山东) bravely shouldering the cultural mission of the new era.
In November 2013, during his visit to the Kong Family Mansion (孔府) and the Confucius Research Institute (孔子研究院) in Qufu (曲阜), General Secretary Xi Jinping (习近平) emphasized: "The great rejuvenation of the Chinese nation requires the development and prosperity of Chinese culture as a condition."
In May 2024, during his inspection in Shandong (山东), General Secretary Xi Jinping (习近平) emphasized: "Shandong (山东) must shoulder the cultural mission of the new era," "We must strengthen cultural confidence, deeply explore the essence of outstanding traditional Chinese culture, adhere to creative transformation and innovative development, and deepen exchanges and mutual learning among civilizations through the International Confucius Cultural Festival (国际孔子文化节) and other platforms to enhance the influence of Chinese culture."
To thoroughly implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's (习近平) important instructions, Shandong (山东) persists in using a broader vision, more practical measures, and greater efforts to continuously enhance the influence of Chinese culture.
Classic transformation illuminates the present—
Since 2022, Shandong (山东) has been deeply implementing the "Shandong Cultural Heritage" project and has launched the compilation and publication of the "Qilu Library" (《齐鲁文库》), the largest-scale literature compilation and publication project in the province. Not long ago, at the 10th China International Copyright Expo, the first phase database of the "Qilu Library" (《齐鲁文库》) was unveiled in the Shandong (山东) exhibition area, attracting many visitors to experience its use.
It's not just about the fragrance of books. Since the beginning of this year, the Yantai City Museum (烟台市博物馆) has moved its exhibitions into schools, developing "second classrooms" covering more than 100,000 students. "Immersive experiences and cross-border integration allow silent cultural relics to 'speak' and let the wisdom of our ancestors illuminate the present," said Xia Wensen (夏文森), the curator.
Civilization is like water, silently nourishing all things. On the land of Qilu (齐鲁), an increasing number of young people are becoming inheritors and promoters of outstanding traditional Chinese culture.
Integrating into the countryside, transforming customs—
In Wujia Village (武家村), Xiaoxue Street (小雪街道), Qufu City (曲阜市), the three characters "Harmony is Precious" ("和为贵") in the village committee courtyard are eye-catching. "Sitting at the 'Harmony is Precious' mediation table, talking about the traditional wisdom of valuing harmony and benevolence, some conflicts naturally resolve themselves," said Wu Bo (武波), the village Party branch secretary.
Actively promoting the dissemination of outstanding traditional Chinese culture at the grassroots level, Shandong (山东) launched the "Rural Confucian Classrooms" project in Sishui County (泗水县) in 2013. Experts, scholars, and volunteers go deep into the fields, combining Confucian classics with stories from everyday life, allowing traditional wisdom to penetrate people's hearts.
Currently, more than 20,000 "Rural Confucian Classrooms" are spread across the land of Qilu (齐鲁), helping to cultivate civilized rural customs, good family traditions, and simple folk customs. "The integration of outstanding traditional Chinese culture into the countryside effectively contributes to social governance," said Zhao Xin (赵鑫), Secretary of the Sishui County (泗水县) Party Committee.
Digital empowerment, innovative transformation—
The encounter between traditional culture and industrial transformation injects strong momentum into Shandong's (山东) high-quality economic development.
In Caoxian County (曹县), Heze (菏泽), the Mamian skirt (马面裙) and other traditional costumes have become popular. "Digital technology empowers and helps the innovative development of outstanding traditional Chinese culture," said Hu Chunqing (胡春青), president of the Caoxian Hanfu Association (曹县汉服协会). Some local Hanfu enterprises have used the Haier COSMOPlat industrial internet platform for digital transformation and upgrading, optimizing the entire production process and achieving personalized customization, carving out a new path in the market. Today, Caoxian (曹县) has developed related clothing industries into a hundred-billion-yuan industrial cluster.
Exchange and mutual learning, beauty in diversity—
In July of this year, the 11th Nishan World Civilization Forum (尼山世界文明论坛) opened in Qufu City (曲阜市). More than 560 guests from over 70 countries gathered to discuss the harmonious coexistence and mutual growth of different civilizations under the theme of "Each Beauty and Shared Beauty—The Relationship Between Civilizations and Global Modernization" ("各美其美·美美与共——文明间关系与全球现代化").
Since its inception in 2010, the Nishan World Civilization Forum (尼山世界文明论坛) has become a well-known global brand for civilizational exchange, also reflecting Shandong's (山东) fruitful achievements in deeply exploring the essence of outstanding traditional Chinese culture and adhering to creative transformation and innovative development.
The "Suggestions" of the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee proposed to stimulate the cultural innovation and creativity of the whole nation and promote the prosperity and development of socialist culture. "We must bear in mind General Secretary Xi Jinping's (习近平) earnest entrustment, thoroughly implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee, bravely shoulder the cultural mission of the new era, and contribute Shandong's (山东) strength to building a strong country and consolidating the cultural foundation for national rejuvenation," said Lin Wu (林武), Secretary of the Shandong Provincial Party Committee.
Return to TopXinhua News Agency, Beijing, November 26th - The State Council has appointed and removed national personnel.
Shen Yang (沈阳) has been appointed as Vice Minister of the State Ethnic Affairs Commission (国家民族事务委员会); Qin He (秦禾) has been appointed as Deputy Director of the State Administration for Religious Affairs (国家宗教事务局); Qiu Baoli (仇保利) has been appointed as Deputy Director of the National Immigration Administration (中华人民共和国出入境管理局); Song Gongde (宋功德) has been appointed as Director of the State Secrecy Administration (国家保密局); Liu Changsheng (刘昌胜) has been appointed as President of Chongqing University (重庆大学) (at the vice-ministerial level).
Li Zhaozong (李兆宗) is removed from the post of Director of the State Secrecy Administration (国家保密局); Shi Yingli (史英立) is removed from the post of Deputy Director of the State Secrecy Administration (国家保密局).
Return to TopBy: 本报记者 张 洋 吴储岐 沈童睿
The 15th National Games (全运会) recently concluded, and the athletes' hard work on the field was deeply impressive. Off the field, a group of volunteers known as "Little Dolphins" also became a warm and bright memory. With their meticulous and thoughtful service, they vividly interpreted the spirit of volunteerism: dedication, friendship, mutual assistance, and progress.
Volunteer service is selfless dedication, a commitment to integrating the individual into the greater good, shining with the beauty of humanity and the light of civilization.
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping (习近平) at its core has always cared about the development of volunteer service and cherished the vast number of volunteers. A series of important deployments have pointed out the direction and injected strong impetus into the cause of volunteer service.
"Benyu Volunteer Service Team" (本禹志愿服务队), "Guo Mingyi Love Team" (郭明义爱心团队), "'Silver Age Action' Elderly Volunteers" (‘银龄行动’老年志愿者)... The vast number of volunteers, volunteer service organizations, and volunteer service workers have responded to the call, worked hard, and taken practical actions to actively serve national strategies and people's livelihoods, participate in social governance, and inject a continuous and powerful force into promoting Chinese-style modernization.
"Volunteer service is an important symbol of social progress."
In Chaoyangli Community (朝阳里社区), Xinxing Street (新兴街), Heping District (和平区), Tianjin (天津), a sculpture named "Dedication" is particularly eye-catching, with its base engraved with "The birthplace of the first community volunteer organization in the country" (全国第一个社区志愿者组织发祥地). More than 30 years ago, 13 enthusiastic elderly people who served their neighbors initiated community volunteer service. As a result, volunteer service gradually spread throughout the country.
In January 2019, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) came to Chaoyangli Community (朝阳里社区), praised the volunteers, and profoundly pointed out: "Volunteer service is an important symbol of social progress, and the cause of volunteers should go hand in hand with the 'Two Centenary Goals' and the construction of a modern socialist country."
A nation cannot stand without spirit, and a country cannot be strong without spirit. Chinese-style modernization is a modernization that coordinates material and spiritual civilization. The spirit of "dedication, friendship, mutual assistance, and progress" promoted by volunteer service is a vivid embodiment of spiritual civilization.
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) has made many important instructions, emphasizing that "we must widely promote the spirit of dedication, friendship, mutual assistance, and progress in the whole society, better play the active role of volunteer service, and promote social progress" and "we must build more platforms for volunteer service and better play the active role of volunteer service in social governance."
In China, volunteer service is not a source without water. It is in the same vein as the excellent traditional Chinese culture and highly consistent with the original aspiration and mission of the Communists. In the long river of years, the power of civilization has been continuously inherited, and the spirit of volunteerism has become increasingly popular.
In Fushun (抚顺), Liaoning (辽宁), on the south bank of the Hun River (浑河), Lei Feng's Tomb (雷锋墓), surrounded by green cypresses, appears particularly solemn and serene.
In September 2018, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) came here, presented a flower basket to Lei Feng's Tomb (雷锋墓), and visited the Lei Feng Memorial Hall (雷锋纪念馆). The General Secretary profoundly pointed out: "We must not only learn from Lei Feng's spirit, but also learn from Lei Feng's practice, transform lofty ideals and moral pursuits into concrete actions, embody them in ordinary work and life, make our due contributions, and pass on the spirit of Lei Feng from generation to generation."
Trickles of kindness converge into a river; ordinary good deeds bloom everywhere. Since the new era, the volunteer team has continued to grow, volunteer service activities have flourished, and the core socialist values have been widely promoted. Volunteer service conveys love, spreads civilization, promotes social harmony, and promotes social progress.
In July 2019, in a congratulatory letter to the Second National Congress of the China Volunteer Service Federation (中国志愿服务联合会), General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) praised the vast number of volunteers, volunteer service organizations, and volunteer service workers for "sending warmth to others and contributing to society, fully demonstrating their ideals and beliefs, love and kindness, and sense of responsibility, becoming a vivid embodiment of the people's faith, the country's strength, and the nation's hope."
"Adhere to walking with the motherland and dedicating to the people."
Today, more and more volunteers are active in different fields. They do not seek applause, but play a warm movement; they do not seek rewards, but depict a moving landscape.
In April 2022, at the summary and commendation meeting for the Beijing Winter Olympics and Paralympics, General Secretary Xi Jinping's (习近平总书记) words made the vast number of volunteers feel warm and honored:
"The vast number of volunteers provided heartwarming services with their youth and dedication, showing the world the vibrant image of Chinese youth."
Since the new era, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) has repeatedly praised volunteers on a series of important occasions, such as the National Poverty Alleviation Summary and Commendation Conference.
One warm affirmation after another, one affectionate encouragement after another, inspires the vast number of Party members, cadres, and the masses to have great love and selfless dedication, starting from themselves, starting from those around them, and starting from small things. "Volunteer when you have time, find a volunteer when you have difficulties" has become a new social trend.
Xieyite Primary School (谢依特小学) is a village-level primary school 47 kilometers from the border, mainly composed of Kyrgyz students. In August 2022, it became the first pilot school in Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture (克孜勒苏柯尔克孜自治州), Xinjiang (新疆), to be supported by Western China Volunteer Service Program volunteers. Currently, more than 20 Western China Volunteer Service Program volunteers are teaching here.
Before the May Fourth Youth Day this year, they received a precious gift - a reply letter from General Secretary Xi Jinping (习近平总书记). In his reply letter, the General Secretary praised them for "responding to the Party's call to teach and educate people in the western border areas, playing an active role in promoting the development of local education, promoting ethnic unity and progress, and promoting prosperity and stability in the border areas, and they themselves have also been tempered and grown."
The volunteers have read this reply letter many times. One volunteer said: "'To shine in the places where the motherland and the people need it most,' our choice is without regret."
Such a simple and firm voice is the new era's youth's loud response to the motherland's call, and it is a vivid interpretation of youth shining because of dedication.
In Binhe Community (滨河社区), Chengde High-tech Zone (承德高新区), Hebei (河北), there is a volunteer service team mainly composed of retired employees and veterans. Organizing younger elderly people to participate in volunteer service is an innovative measure taken by this community to carry out home-based elderly care services.
In August 2021, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) came here, met with some volunteers, and fully affirmed their exploration: "What you said is very good and very enlightening to me. While you are exploring how to do a good job in providing for the elderly, you have also raised the question of how to achieve something in old age."
General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) pointed out: "We must combine providing for the elderly with achieving something in old age, study and improve policies and measures, encourage the elderly to continue to shine and generate heat, give full play to the role of younger elderly people, and promote volunteers to play a greater role in community governance."
Volunteer service is not limited by age, job position, or region of origin. Everyone can do it, and it can be done everywhere.
In recent years, helping the disabled and the poor, ecological and environmental protection, cultural benefits for the people, emergency rescue... In every place where help is needed, there are busy volunteers. They stand up and take responsibility, actively act, and become an important force in increasing people's well-being and promoting social harmony, becoming the most beautiful contributors to helping those in need and warming hearts, and becoming a bright business card for telling Chinese stories, spreading Chinese culture, and displaying the Chinese image.
In July 2014, in a speech at Seoul National University (韩国国立首尔大学) in South Korea, President Xi Jinping (习近平主席) spoke about a Chinese volunteer: "After Zhang Bao (张宝), a Chinese bone marrow donation volunteer, was successfully matched with a Korean patient, he had a car accident, but after being hospitalized and recovering, he continued to donate bone marrow to this Korean patient."
Giving roses, fragrance remains in hand. Volunteer service is human warmth that transcends national borders, and it is the power of civilization that connects hearts and hands.
"I hope that the vast number of volunteers, volunteer service organizations, and volunteer service workers will base themselves on the new era and show new achievements";
"I hope that you will promote the spirit of dedication, friendship, mutual assistance, and progress, adhere to walking with the motherland and dedicating to the people";
…………
Earnest entrustments guide the way forward. Thousands of volunteers use their ordinary selves to converge into an extraordinary era torrent; with small contributions, they condense into a powerful force that warms the world.
"Promote the institutionalization and normalization of volunteer service."
"Thank you for your efforts and contributions." In June 2020, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) came to Jinhuayuan Community (金花园社区), Litong District (利通区), Wuzhong City (吴忠市), Ningxia Hui Autonomous Region (宁夏回族自治区), for inspection and affirmed the community volunteer service team led by Wang Lanhua (王兰花), a veteran Party member.
Wang Lanhua (王兰花) retired from her position as director of the community neighborhood committee in 2004, but she did not give up her ambition after retirement. She said: "I must do something more for society." Over the years, the volunteer service team she led has gradually grown from the initial 7 people to more than 60,000 people.
Hearing this number, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) sincerely praised: "Your experience is very good, and it truly embodies that **行胜于言** (xíng shèng yú yán - "action is better than words," actions speak louder than words)."
In June 2021, on the occasion of the 100th anniversary of the founding of the Party, Wang Lanhua (王兰花) was awarded the "July 1st Medal" ("七一勋章"). In September this year, she was invited to attend the military parade to commemorate the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.
Volunteer service is a career that is like a spring breeze and rain. It warms people's hearts and gathers kindness. And the vast number of volunteers like Wang Lanhua (王兰花) should be jointly respected and carefully cared for by the whole society.
General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) pointed out that "Party committees and governments at all levels should build more platforms for volunteer service, give more support, and promote the institutionalization and normalization of volunteer service."
The report of the 20th National Congress of the Communist Party of China proposed "improving the volunteer service system and work system," the "Decision" of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China proposed "promoting the construction of the volunteer service system," and the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China reviewed and approved the "15th Five-Year Plan" proposal, deploying "developing volunteer service and strengthening the management of volunteer service organizations."
In November 2024, the Central Social Work Conference was held, which was the first time in the history of our Party. The meeting required "developing the cause of volunteer service."
…………
One deployment after another, one step after another, China's volunteer service system is constantly improving.
In April 2024, the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China and the General Office of the State Council issued the "Opinions on Improving the Volunteer Service System in the New Era" ("关于健全新时代志愿服务体系的意见"). The Central Social Work Department coordinates, strengthens the management of volunteer service organizations, promotes the integration pilot of Party building leading "professional social workers + volunteer service," and organizes activities such as "Volunteer Service in Thousands of Industries." The Ministry of Justice, the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry of Culture and Tourism, and other departments have formulated support policies for the development of volunteer service in their respective fields to promote the standardization and professionalization of volunteer service.
In various places, a series of powerful measures have also been implemented one after another. Yunnan Province (云南省) issued the "Several Measures for Carrying Out the Construction of 'Volunteer Colorful Yunnan' in the New Era" ("开展新时代“志愿彩云南”建设若干措施"), making systematic deployment arrangements around seven aspects: "improving mobilization capacity, strengthening precise connection, strengthening team organization, strengthening position construction, paying attention to cultural cultivation, consolidating support and guarantee, and promoting foreign exchanges"; Fujian Province (福建省) issued the "Work Measures on Improving the Volunteer Service System in the New Era" ("关于健全新时代志愿服务体系的工作措施"), focusing on improving the six major systems of volunteer service mobilization, supply, team organization, position, culture, and support and guarantee...
In August 2024, on the occasion of the second National Ecology Day, General Secretary Xi Jinping (习近平总书记) replied to the environmental protection volunteers in the Danjiangkou Reservoir Area (丹江口库区) in Shiyan (十堰), Hubei (湖北), giving them cordial encouragement. The reply letter said, "The reservoir area is clearer, the mountains are greener, and the environment is more beautiful. I am very pleased" and "I hope that you will continue to promote the spirit of volunteer service and lead more people to consciously protect water, conserve water, and save water."
Warm words are encouraging. The local government established a leading group for volunteer service work, established the Little Water Drop Volunteer Service Federation (小水滴志愿服务联合会), and issued incentive and commendation measures for environmental protection volunteer service, so that volunteers have a platform to participate and a path to work. In the 2024 National Volunteer Service "Four 100s" advanced typical publicity activities, the Little Water Drop Volunteer Service Federation (小水滴志愿服务联合会) was selected as the "Best Volunteer Service Organization."
Today, from top-level design to grassroots practice, from system improvement to cultural cultivation, volunteer service is integrating into all aspects of national governance and social life in a more institutionalized and normalized manner.
On the new journey, under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping (习近平) at its core, the cause of volunteer service is flourishing, the spirit of volunteerism continues to shine, and the flowers of civilization are blooming everywhere. It will surely compose a magnificent movement in which material civilization and spiritual civilization complement each other, forming a social governance community in which everyone is responsible, everyone fulfills their responsibilities, and everyone enjoys, injecting more surging and lasting momentum into promoting Chinese-style modernization.
Return to TopBy: 孟繁哲
Implementing the "Artificial Intelligence (AI) +" initiative cannot be a 齐步走 (qí bù zǒu - "marching in step," acting uniformly). Only by finding one's own position in differentiation and taking the path of differentiated competition can one achieve having what others lack and excelling in what others have.
The "15th Five-Year Plan" proposes: comprehensively implementing the "AI+" initiative to fully empower all walks of life. As an important driving force for a new round of technological revolution and industrial transformation, how can AI spark new ideas with production and life?
Policy documents provide specific directions. The recently released "Implementation Opinions on Promoting and Regulating the Application and Development of 'AI + Medical and Health'" proposes "innovating continuous intelligent services throughout the entire chain of prevention, diagnosis, treatment, rehabilitation, and health management." Intelligent pre-consultations, cloud-based accompaniment for medical visits, and auxiliary diagnosis and treatment are technology-filled scenarios that are microcosms of AI empowering all walks of life.
The rapid development of China's AI technology is closely related to the solid support of rich application scenarios. On the podium, digital human "teaching assistants" can help teachers introduce students to multidisciplinary knowledge such as history and geography; in the bedroom, intelligent robots automatically adjust temperature, humidity, and lighting, and complete floor cleaning; in the workshop, quality inspection robots independently detect defects, separate defective products, and improve production efficiency. Only by highlighting application orientation and meeting the diversified needs of economic and social development can we avoid blindly following the trend, engaging in “大呼隆” (dà hū lōng - "doing things in a boisterous and disorderly manner," acting in a superficial or perfunctory way), and achieving tangible development results.
How can various regions better leverage the empowering effect of AI technology? The key lies in adapting to local conditions and highlighting characteristics. Different regions have different location characteristics, resource endowments, and industrial foundations, and it is impossible to implement the "AI+" initiative with a “齐步走” (qí bù zǒu - "marching in step," acting uniformly). Only by finding one's own position in differentiation and taking the path of differentiated competition can one achieve having what others lack and excelling in what others have. Shanghai (上海) has launched a three-year "AI + Manufacturing" action plan, combining its own advantages in advanced manufacturing industrial clusters, and strives to promote the intelligent application of 3,000 manufacturing enterprises through three years of efforts. Shouguang (寿光), Shandong (山东), relies on its agricultural characteristics to focus on developing "AI + Agriculture," and strives to achieve breakthroughs in intelligent planting, pest and disease identification, and agricultural product traceability. Based on one's own strengths, targeting industrial pain points, and scientifically determining the implementation focus of the "AI+" initiative are the keys to forming a competitive advantage and gathering development momentum.
The "AI+" initiative involves a wide range of fields, many participating entities, a wide coverage, and a deep degree of impact. Promoting the implementation of the "AI+" initiative cannot rely solely on “单兵突进” (dān bīng tū jìn - "single soldier advancing," acting alone without coordination); it must focus on efficient collaboration in various fields and regions. For example, in order to cultivate talents in the field of AI, some enterprises and universities jointly build industrial colleges, training bases, etc., and regularly send front-line engineers to universities to serve as industrial mentors, leading students to directly participate in enterprise project research and development. From optimizing the layout of intelligent computing resources to accelerating the construction of industry standards, from building common technology platforms to promoting the popularization of intelligent terminals, only by gathering the joint efforts of party committees and governments, scientific research institutions, industry enterprises, and other parties, and building a good AI industry-university-research ecosystem, can we ensure that AI better empowers high-quality development and high-quality life.
Promoting "AI+" requires safety as a prerequisite. Large language model "hallucination" output, algorithm black boxes exacerbate prejudice, deep fakes upgrade scams... AI has potential risks in data security, privacy protection, intellectual property rights, and other aspects. At present, the global development of AI is in a stage of transition from weak AI to strong AI. At a time when technological innovation is accelerating breakthroughs, it is particularly necessary to pay attention to coordinating development and security, and fastening the "seat belt" for AI. In the future, continuously improving the governance system that meets the development needs of AI, enhancing relevant governance capabilities, and maintaining policy flexibility, both leaving enough room for development and establishing rules and regulations in a timely manner, can avoid falling into the predicament of "technological out of control," and allow AI to walk more steadily and farther on the balance beam of safe controllability and innovative development.
Xi Jinping (习近平), General Secretary, emphasized: "Adhere to self-reliance and self-improvement, highlight application orientation, and promote the healthy and orderly development of AI in our country in a beneficial, safe, and fair direction." Comprehensively implementing the "AI+" initiative, allowing AI to deeply integrate with industrial development, cultural construction, and people's livelihood security, the progress of technology will inevitably inject more impetus into economic and social development. For a wonderful future, let us wait and see.
Return to TopBy: 孙秀艳
Clearly explaining the purpose of China's medical security and the goals of basic medical insurance helps to fundamentally eliminate the soil in which the medical insurance system is misinterpreted and misunderstood.
Not long ago, a rumor that "drugs in the medical insurance catalog account for only 2% of drugs approved by the State Drug Administration" caused widespread concern. In fact, there are currently 3,159 drugs in the medical insurance catalog, accounting for approximately 63% of the total number of drugs with sales records in the national market. Under the same generic name of a drug in the medical insurance catalog, different approval numbers are usually generated due to different dosage forms, specifications, and trademarks. If statistics are based on approval numbers, there will be hundreds of thousands of drugs.
The rumor was promptly clarified by relevant parties, but it also reminds us that we need to increase publicity and interpretation of medical insurance policies and medical insurance guidance. Medical security is a major institutional arrangement to reduce the burden of medical treatment on the masses and enhance people's well-being. China has formed a triple security framework with basic medical insurance as the main body, critical illness insurance as a supplement, and medical assistance as the bottom line. "Ensuring the basics" is the foundation for the sustainable operation of the medical insurance fund and the sustainable development of the medical insurance system. Clearly explaining the purpose of China's medical security and the goals of basic medical insurance helps to fundamentally eliminate the soil in which the medical insurance system is misinterpreted and misunderstood.
Why not include all approved drugs on the market in the medical insurance catalog? In fact, continuous expansion of the medical insurance catalog has been a consistent trend. Since the establishment of the National Healthcare Security Administration (国家医保局), it has carried out medical insurance drug catalog adjustments for many consecutive years, forming a normalized, standardized, and scientific adjustment mechanism, and has successively added 835 drugs to the catalog, steadily improving the level of basic medical insurance drug security. Under the principle of "ensuring the basics," we can feel the determination of universal medical insurance to "do our best" and enjoy tangible results.
The medical insurance catalog's response to the drug needs of the masses includes not only continuous expansion but also updates and adjustments. The use of drugs for tumor patients has been updated and iterated, the use of drugs for rare disease patients has achieved broader coverage, and the safety guarantee for children's drugs has been effectively improved. The monitoring of the Chinese Pharmaceutical Association (中国药学会) shows that compared with 2015, the top 20 drugs in terms of amount and usage in sample hospitals in 2023 have undergone tremendous changes. A large number of drugs with uncertain efficacy and high prices have been replaced by clinically necessary, effective, highly innovative, and appropriately priced varieties. China has steadily improved the level of basic medical insurance drug security, and the clinical drug structure has been continuously optimized and the quality has been significantly improved.
Chinese-style modernization prioritizes people's livelihood. Guaranteeing and improving people's livelihood in development is a major task of Chinese-style modernization, and we must adhere to doing our best and acting according to our capabilities. The medical insurance system is no exception. Medical insurance payment reform, outpatient mutual assistance security mechanism, long-term care insurance pilot, family mutual assistance for employee medical insurance personal accounts... These reforms, which seem unrelated to the "catalog," are aimed at using limited funds for the drugs and technologies that the people truly need, reflecting the unremitting efforts of the medical insurance system to protect life and health to the greatest extent with limited resources.
At present, we are facing the challenges and opportunities of accelerated population aging and medical technology innovation, and the tension between the institutional positioning of "ensuring the basics" and the diverse health needs of the masses is becoming increasingly prominent. Relying solely on basic medical insurance cannot solve this problem, and a multi-level medical security system must be built. The "15th Five-Year Plan" (十五五规划) proposal proposes: "Improve the multi-level medical security system, promote provincial-level overall planning for basic medical insurance, and optimize drug centralized procurement, medical insurance payment, and surplus fund utilization policies." In addition to the triple security of basic medical insurance, critical illness insurance, and medical assistance, it is also necessary to improve inclusive insurance and other commercial health insurance, as well as diversified methods such as charity and trade union mutual assistance, so as to better meet the differentiated medical security needs of the masses.
It must be clear that it is completely unrealistic to substantially increase medical insurance benefits without restriction, crossing the level of economic and social development and exceeding the affordability of the medical insurance fund. By ensuring the basics, rationally raising funds, and operating steadily, China's medical insurance system can move forward steadily and far in sustainable development. This year's medical insurance catalog adjustment is the first to establish a commercial health insurance innovation drug catalog. Although basic medical insurance does not pay for it, the catalog recommends commercial health insurance and medical mutual assistance and other multi-level medical security systems for reference. Improving multiple medical security through mechanism innovation will help better protect the people's sense of gain, happiness, and security.
A medical insurance worker said it well: "Every penny is thinking about buying the most health, not buying the most expensive medicine." Letting basic medical insurance hold the safety line of "ensuring the basics" and letting commercial insurance, individual self-payment, charity, etc. each show their abilities is the most responsible institutional arrangement for the life and health of more than 1.4 billion people. The reform is still on the road, and China's steps to strive to relieve the people of the whole country from worries about disease and medical treatment will never stop.
Return to TopBy: 尹双红
【People】Chen Yuwen (陈虞文)
【Story】In 1999, a young Chen Yuwen (陈虞文) sent 140 yuan of pocket money to the General Armament Department of the People's Liberation Army (解放军总装备部), "donating money to the country to build an aircraft carrier." Recently, on the occasion of the formal commissioning of the Fujian ship (福建舰), China Shipbuilding Group Co., Ltd. (中国船舶集团有限公司) extended an invitation to him to visit and experience the spirit of the aircraft carrier and witness the realization of the dream of a strong military. This interaction across time is not only the realization of a dream, but also a moving chapter in which personal destiny resonates with national development.
【Comment】
Patriotism is our common emotion, and a strong country is our common aspiration. When asked why he had the idea of donating money to build an aircraft carrier, Chen Yuwen (陈虞文) replied, "If we have an aircraft carrier, will others not dare to bully us?" Simple words reveal a simple patriotic feeling, which resonates widely. Although the donation was eventually returned, the New Year's card sent with the letter, affirming "supporting national defense construction" and encouraging "progress in learning," had already planted the seeds of dreams in the young mind. If the youth are strong, the country is strong. Let patriotic feelings take root and sprout in the hearts of more children, and they will grow into pillars of the country.
140 yuan is not a large amount, but it has a heavy weight, reflecting the younger generation's sense of responsibility for "the rise and fall of the world, every man is responsible" (天下兴亡，匹夫有责 (tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé - "the rise and fall of the world is everyone's responsibility," everyone has a responsibility for their country)). The Fujian ship's (福建舰) design team has been immersed in data and drawings for years. Many people have a suitcase in front of their desks so that they can pick up the suitcase and rush to the scene to solve problems at any time. More and more graduates are choosing to take root in the grassroots and in the west, bringing new creations to the vast land. In front of the border monument, the oath of "Please rest assured, motherland" echoes in the mountains... Patriotism is a noble emotion, but it is also a practice rooted in daily life. "What the country needs is what I aspire to" (国之所需，吾之所向 (guó zhī suǒ xū, wú zhī suǒ xiàng - "where the country needs me, there I will go," willing to contribute to the country's needs)), every person works hard and innovates, and the pace of progress can converge into the rolling torrent of national development.
From the initial start with nothing, to the commissioning of the aircraft carriers Liaoning (辽宁舰) and Shandong (山东舰), and then to the commissioning of the Fujian ship (福建舰) with electromagnetic catapult capability, through the leapfrog development of the People's Navy (人民海军), we can see a clear trajectory of national progress and the confidence of the new era youth in "looking at the world equally." In 1949, the per capita disposable income of Chinese residents was only 49.7 yuan. At the 8th China International Import Expo (进博会), many new products and technologies were launched, reflecting China's strong consumption capacity and market position. Once, few Chinese athletes could step onto the world sports arena; now, at the National Games (全运会), records are being broken one after another, demonstrating the strength of a major sports country and an Olympic power. The future destiny of individuals is closely linked to the future destiny of the country and the nation. Integrating personal ideals into the development and progress of the country and the nation will make the support for the cause more solid and the stage for realizing dreams broader.
The invitation after 26 years writes a vivid footnote to the original aspiration and mission. The rare opportunity for on-site visits allows young people, including Chen Yuwen (陈虞文), to have a more personal experience of national development, and also reflects the Party and the state's cherishing and response to every patriotic feeling. The strength of the country and the rejuvenation of the nation lie in enhancing the comprehensive national strength built by economic aggregate, military strength, and scientific and technological innovation energy, and in continuously improving the people's sense of gain, happiness, and security. From carrying out the online solicitation of opinions for the "15th Five-Year Plan" (十五五规划) to retaining "slow trains" for remote mountain villages, it is precisely because we respect the wisdom of the people and meet the needs of the people that the development of various undertakings in our country can widely gather consensus and always have sufficient motivation.
In July of this year, the aircraft carrier Shandong (山东舰) was opened to the public in Hong Kong, and citizens boarded the deck for close contact with this "national heavy weapon" (国之重器 (guó zhī zhòng qì - "national heavy weapon," a vital piece of national infrastructure or technology)). Naval officers and soldiers held national defense knowledge lectures, using vivid examples and interactive exchanges to stimulate the patriotic enthusiasm of Hong Kong citizens. Working together with sincerity and striving towards higher goals, we will surely answer the era's answer sheet leading to the future.
In the past, "spring planting, summer management, autumn harvest, winter rest" was a true depiction of farmers' lives. Nowadays, "winter rest, farmers not idle" has become a scene that can be seen everywhere. Leveling land, connecting ditches, pruning, loosening soil, and fertilizing tea trees during their dormancy period, using daylight greenhouses to grow vegetables and fruits... Farmers seize the agricultural season, carry out agricultural activities such as winter management, winter planting, and winter harvesting, outlining a hot scene of hard work promoting revitalization.
This is precisely:
Sweat moistens the fields, and the land shines,
Seedlings break ground and grow in order.
Diligence can invite a bountiful harvest,
Tomorrow, flowers will fill the happy village.
Xu Zhiwen (徐之文)
Return to TopBy: 伍里川
Some say that domestic table tennis competitions in China are more difficult than international ones. The high level of the 15th National Games table tennis competition is demonstrated by two details: a total of 7 world champions participated in the mixed doubles event; and the men's singles semi-finals presented a "ceiling" level showdown, with top players meeting ahead of schedule.
Through the games between famous players, seeing the spirit of Chinese table tennis players supporting each other and sharing weal and woe, it is not difficult to understand why so many netizens are cheering.
Everyone has also felt a significant change: gold medals are no longer the only highlight; the athletes' fiery competitive state and fighting spirit, as well as interesting stories inside and outside the arena, are equally attractive. Against this backdrop, Wang Chuqin (王楚钦) and Lin Shidong's (林诗栋) all-out efforts, though defeated, were still glorious. Chen Meng's (陈梦) victory over Zhu Yuling (朱雨玲) to win the bronze medal sparked memories of the former "twin stars." These have become an indispensable part of sports events and another kind of brilliance.
Who says that only first place and only victory can bring tears to one's eyes? The admiration for the spirit of sports, the pursuit of the best in competition, and the mutual appreciation arising from common dreams are equally touching and inspiring.
The continuous good shows of the National Games table tennis competition, while expanding more highlights, also confirm that the "gold medal only" theory has become a thing of the past. The consensus of valuing gold medals but not adhering to the "gold medal only" theory has become increasingly obvious in recent years.
"No medal table at the 15th National Games" has become an interesting phenomenon. In fact, this measure was implemented as early as the 13th National Games eight years ago. Why is this? In 2015, the General Administration of Sport of China (国家体育总局) decided to abolish the ranking of gold medal tables, medal tables, and total score tables in national comprehensive sports events such as the National Games. Diluting the "gold medal only" theory, returning sports to its essence, and promoting the continuous advancement of sports undertakings on the track of high-quality development.
For a period of time, the awareness and practice of excessively pursuing the number of gold medals and excessively valuing the weight of gold medals obscured the elegance and original intention of sports. Diluting the "gold medal only" theory and abolishing the medal table are necessary measures to create a good competition style and allow competitive sports to return to hard work and love. Diluting the "gold medal only" theory does not conflict with the sports pursuit of "Faster, Higher, Stronger - Together," nor does it prevent athletes from winning glory for the country and their hometowns.
People are pleased to see that in recent years, a series of sports reform measures have been implemented in a solid manner, and the consensus between the industry and the public has been deepened. This change is clearly visible on the field, and more and more athletes are experiencing the sublimity of the spirit of sports in the National Games, and more and more spectators are feeling the true brilliance of sports from the competition.
Such resonance makes the competition and viewing more meaningful and more poetic.
Sending cheers and blessings to all those who strive and dream, while awakening the fighting spirit and enterprising spirit in our hearts, is a better way to "watch" sports events.
(Excerpted and compiled from *Anhui Daily (安徽日报)*, originally titled *No Longer "Gold Medal Only" - More Beautiful and More Confident*)
Return to TopBy: 邢 菲
"This money is always given on time!" Grandpa Li always says this when he goes to the bank to handle his pension business. Hearing him say this, a warm feeling welled up in my heart, and I also deeply felt the heavy responsibility on my shoulders. Social security is a major issue in governing the country and ensuring its stability. The job of us social security workers is to ensure that the "major affairs of the country" are firmly implemented and transformed into tangible peace of mind for the people. In my 14 years in this field, I have personally witnessed the social security system move from "broad coverage" to "full coverage," and I have also witnessed the people change from "skeptical" to "actively participating in insurance." The story can be told from three accounts.
The first account is Grandpa Li's "pension passbook." When I first started working, Gaotai County (高台县), Gansu Province (甘肃省) launched pilot programs for the new rural social pension insurance and urban residents' social pension insurance, promoting social security to further cover urban and rural residents. However, for good policies to be implemented, a piece of paper alone cannot make them blossom and bear fruit. Many people were apprehensive, feeling that "pie won't fall from the sky." Grandpa Li was one of them. At that time, he repeatedly asked me: "Can this money really be paid on a monthly basis? Won't it be all for naught?" There is sometimes a layer of "trust film" between policy implementation and the people. To break through this window paper, it is not enough to just talk; the key is to see action.
Some farmers worried that participating in insurance was not cost-effective, so we went to the fields and explained the long-term benefits in plain language to give them a "reassurance pill" about the policy. Many young people went out to work and worried that their parents would not be able to handle it, so we simply moved the service window to the doorsteps of the villagers... As policy publicity fully covered the area, the first pension payment arrived on time, and more and more people began to actively participate in insurance. Serving the people requires not only explaining the policies clearly, but also reaching their hearts. Instead of focusing on "getting it done," we should first think about how to "make it warm." By doing so, the policy effect will naturally 水到渠成 (shuǐ dào qú chéng - "when water comes, a channel is formed," success comes naturally; when conditions are right, success will follow).
The second account is the social security workers' "work ledger," which records the profound transformation from "management-oriented" to "service-oriented." In the past, it was difficult to handle affairs at the window, which was often criticized by netizens. For example, to apply for retirement, you had to first verify the files and then declare them, which required running to several offices. Some people had complex work relationships and chaotic files, making it even more difficult, slow, and challenging to handle. Nowadays, with the acceleration of digital government services and the promotion of "handling one matter efficiently," we have launched a "one-stop retirement" window, promising "one-click processing." Some time ago, we helped people apply for retirement online, and it took less than 5 minutes to complete all the procedures. In the past, people always called us "those who manage social security," but now more people call us "those who handle social security." A single word difference reflects the change in roles and the improvement of governance effectiveness. With bottlenecks cleared and smart empowerment, the people are more satisfied, and we are also more worry-free.
The third account is the "people's livelihood benefit account" in my heart. Grassroots social security work, seemingly ordinary and trivial, is actually a bridge connecting the country and the people. "Chinese-style modernization is the modernization of common prosperity for all the people." I can always see concrete and vivid examples of this principle in reality. Grandma Liu (刘奶奶) in Luocheng Town (罗城镇), the first thing she did after receiving her pension was to replace the old cotton-padded coat she had worn for more than ten years. Uncle Yang (杨大叔) in Xiangdao Town (巷道镇) used his pension to buy a new schoolbag for his granddaughter. And there was an elderly person who had been bedridden for many years, and when we provided door-to-door service, he held my hand tightly to express his gratitude...
Social security guarantees rights and stabilizes people's hearts. Since I started working, I have handled more than 60,000 transactions. The pension passbooks of grandpas and grandmas have been replaced with social security cards, and pensions have also been increasing. I deeply feel that this money is "heart-warming money" and also a solid guarantee for old age. It reduces the fear of helplessness in old age for the elderly, gives vulnerable groups more confidence in life, and allows everyone to share the fruits of development.
As of the end of September this year, the number of people participating in basic pension, unemployment, and work-related injury insurance nationwide was 1.074 billion, 248 million, and 304 million respectively. The number of people participating in basic medical insurance nationwide in 2024 reached 1.327 billion. China has built the world's largest social security system. This "major account of people's livelihood" affects the "small accounts of life" of countless families. In the future, I will better stick to my social security position, and with every patient answer and every efficiently completed transaction, I will continue to do my part to weave a tight and dense safety net for people's livelihood.
(The author is a staff member of the Human Resources and Social Security Bureau of Gaotai County (高台县), Gansu Province (甘肃省).)
Return to TopThis edition's email: rmbpl@peopledaily.cn (Please indicate the column name when submitting articles)
Return to TopBy: 本报记者 吴 君
In early winter, in Niuzhuang Township (牛庄乡), Wufeng Tujia Autonomous County (五峰土家族自治县), Yichang (宜昌), Hubei (湖北) Province, the rhizomes of Gastrodia elata planted in the fields are plump and firm, and already mature, but the villagers' faces show little joy. On the morning of October 30, "Gastrodia Grandpa" Luo Guanzhang (罗官章) (pictured right, photo courtesy of the Wufeng County Party Committee Propaganda Department (五峰县委宣传部)) left his fellow villagers forever at the age of 88.
Luo Guanzhang was born in Niuzhuang Village (牛庄村), Niuzhuang Township (牛庄乡) in July 1937. He served as a militia company commander, township Party secretary, and deputy director of the county People's Congress Standing Committee. After retiring, he returned to Niuzhuang Township (牛庄乡) to lead the villagers in planting Gastrodia elata. It is estimated that by the end of 2025, the area planted with Gastrodia elata in Niuzhuang Township (牛庄乡) will reach 1,200 mu, and the average savings of farmers will increase from less than 1,000 yuan to more than 40,000 yuan.
On the day of Luo Guanzhang's funeral, many villagers came spontaneously to bid him farewell with tears in their eyes. "We Communists are like seeds, and the people are like the soil. When we arrive in a place, we must unite with the people there, take root and blossom among the people." This is the oath Luo Guanzhang wrote in his diary, and it is also a portrayal of his life.
"We must strengthen our faith, learn cultural knowledge, and work together with the villagers."
In 1956, in Yujia'ao (余家坳), Yaziqiao Township (鸭子口乡), Changyang County (长阳县), Hubei Province, in front of the bright red Party flag, 19-year-old militia member Luo Guanzhang officially joined the Communist Party of China.
One oath, a lifetime of practice. After taking off his military uniform, Luo Guanzhang worked in several townships. In 1975, Luo Guanzhang returned to Niuzhuang Township (牛庄乡) and served as the township Party secretary.
Niuzhuang Township (牛庄乡) has an average altitude of 1,500 meters and is the most remote township in Wufeng (五峰). In the 1970s, because there was no electricity, Niuzhuang Township (牛庄乡) had "no lights, no radio, and no roads."
After taking office, Luo Guanzhang called on the villagers to build a hydropower station together. Without roads, he led more than 50 villagers to drag a half-ton transformer and equipment materials into the mountains.
When carrying equipment, Luo Guanzhang often walked in front. Once, when going down a steep slope, the equipment suddenly slipped and pinned Luo Guanzhang down because it was not coordinated well. The villagers quickly rescued him, and after careful inspection, they found that he was not injured. Luo Guanzhang continued to lead the way forward.
Relying on the spirit of not being afraid of difficulties and working hard, a hydropower station quietly stood in the mountains of Niuzhuang Township (牛庄乡).
Fifty years later, standing in front of the hydropower station that Luo Guanzhang led the villagers to build, the labor chants of that year have long gone. The water surface is calm, the valley is quiet, and the hydropower station still provides stable power to the local area.
With high mountains, poor land, and severe cold, Niuzhuang Township (牛庄乡) has a high mountain freezing period of 4 months every year. Before the 1980s, no matter how diligent they were, the people of Niuzhuang Township (牛庄乡) still could not get enough to eat. Luo Guanzhang, who liked to study, saw the technology of mulching in books. "Mulching can increase the temperature of the land. For high-altitude areas, it can shorten the maturity period of crops and increase yields." However, Luo Guanzhang's promotion did not gain the approval of the villagers.
"Then I'll start with my own family." Luo Guanzhang laid mulch on two fen of his own land to grow corn. After careful cultivation, two ears grew on one corn seedling. Just when it was about to succeed, a strong wind blew down all his experimental seedlings. Even so, Luo Guanzhang's experimental field still harvested 240 jin of corn that year.
After the experiment was successful, Luo Guanzhang began to introduce the technology of mulching to every household. He visited all 2,000 households in the township, and the villagers finally agreed to follow him in mulching.
By the mid-1980s, Niuzhuang Township (牛庄乡) used new mulching technology to plant more than 10,000 mu of corn, increasing the yield per mu by more than 300 jin, which solved the people's food problem.
Looking back on the changes in Niuzhuang Township (牛庄乡), Luo Guanzhang once said: "We must strengthen our faith, learn cultural knowledge, and work together with the villagers."
"If the villagers' pockets are not bulging, I can't eat or sleep well."
In Luo Guanzhang's view, the Communist Party has only one purpose, which is to benefit the people.
In 1997, Luo Guanzhang retired from his position as deputy director of the county People's Congress Standing Committee. A few days later, he returned to Niuzhuang Township (牛庄乡) with his wife. "If the villagers' pockets are not bulging, I can't eat or sleep well," Luo Guanzhang said.
In order to help the people earn money, Luo Guanzhang tried to grow mushrooms, Codonopsis, and Coptis chinensis, and finally focused on Gastrodia elata planting. Gastrodia elata is expensive, dozens of yuan per jin, and mainly grows in forest land, which is suitable for promotion in Niuzhuang Township (牛庄乡).
In order to master the technology of artificial cultivation of Gastrodia elata, Luo Guanzhang visited and studied everywhere, studied the temperature and soil conditions required for artificial cultivation of Gastrodia elata, and often climbed to mountains more than 2,000 meters above sea level to study the technology, staying for a whole day, eating baked potatoes when he was hungry.
He traveled back and forth in the mountains for more than 800 days, wore out more than 10 pairs of shoes, and experienced more than 100 failures. In May 2001, Luo Guanzhang cultivated the first Gastrodia elata seed. After the success, he taught the artificial breeding technology of Gastrodia elata to the villagers. When there was no place to plant, Luo Guanzhang went to the forest farm to help coordinate. "I didn't have money to plant, so he directly lent me 100,000 yuan, and he didn't even ask me to write an IOU," said villager Zhu Kun (朱坤).
The first batch of more than 10 farmers who followed Luo Guanzhang to plant Gastrodia elata all increased their income by 100,000 yuan that year. Later, as long as the villagers were willing to plant Gastrodia elata, Luo Guanzhang would help. In 2019, Niuzhuang Township (牛庄乡) was lifted out of poverty.
"There are still many people with low incomes, and the position should be left to those who need it more."
Luo Guanzhang's grandson Li Xing (李星) remembers that in the early years, whenever school started, villagers would come to borrow tuition fees. At most, there were 3 people sitting in the house at the same time. After Luo Guanzhang understood the situation, he lent them money and never asked them to write an IOU. "Only by studying can you have a way out. We can't let children be troubled by tuition fees," Luo Guanzhang said.
Buying agricultural tools, buying medicine, building houses... As long as the villagers had difficulties, Luo Guanzhang would find ways to help. And this money was all "squeezed" out of his pension. The black vest he wore in winter had been worn for decades, and even the quilt was patched with thick patches.
Luo Guanzhang used to work outside for many years, and his wife Li Chuanchun (李传春) was responsible for taking care of the elderly, children, and working in the fields.
Because of limited income and frequent assistance to people around him, Luo Guanzhang never saved money. In order to add new bedding to the family, Li Chuanchun went to the mountains to collect herbs and then walked day and night to sell them in other places. After planting the fields, Li Chuanchun followed the villagers to take on the job of smashing stones to repair roads.
One day, Li Chuanchun was so tired that she couldn't bear it anymore and ran to Luo Guanzhang's workplace to complain to him. Luo Guanzhang comforted his wife and said, "I will slowly compensate you when I retire and take you to Tiananmen (天安门)."
Li Chuanchun kept this promise for decades. In 2016, Luo Guanzhang won the title of National Excellent Communist Party Member and had the opportunity to go to Beijing (北京), fulfilling his promise to his wife. At this time, Li Chuanchun was already too ill to stand and could only sit in a wheelchair. She tried to stand up and take a photo with her husband to commemorate their 60th wedding anniversary, but she failed to do so. Until Li Chuanchun passed away, she and Luo Guanzhang never took a wedding anniversary photo.
During his lifetime, Luo Guanzhang's "debt" to his wife was far more than that. During his tenure as the township Party secretary, the township canteen was recruiting workers, and his wife decided to participate in the recruitment, but Luo Guanzhang dissuaded her.
His wife was puzzled, and Luo Guanzhang patiently explained: "There are still many people with low incomes, and the position should be left to those who need it more."
Not only was he strict with his wife, but Luo Guanzhang never gave his children the "green light." His eldest daughter, Li Fengying (李凤英), once wanted to ask Luo Guanzhang to find her a job, but he never let go. Instead, he encouraged his daughter to learn a craft and support herself with her skills.
In 2023, at Luo Guanzhang's suggestion, the township Party committee and government transformed one of his houses into a clean government education base and a cultural bookstore. The eaves are written with these words: Firm and correct political direction, hard and simple work style...
Return to TopBy: 马睿姗
"We Communists are like seeds, and the people are like the soil. When we arrive in a place, we must integrate with the people there, take root, and blossom among them." Luo Guanzhang's (罗官章) oath written in his diary, he fulfilled with action, demonstrating the Communist's feelings and ideological realm of being rooted in the people and benefiting the people.
To be rooted in the people, one must "lighten oneself" to "value the people." After retirement, Luo Guanzhang (罗官章) led the people to plant gastrodia elata, increasing the average savings of farmers from less than 1,000 yuan to more than 40,000 yuan. Facing villagers with difficulties in paying tuition fees for their children, he "squeezed" money from his pension to help. Living, suffering, and working together with the masses, the people will treat party members and cadres as their own.
To benefit the people, the seeds of prosperity must be sown in the fields. It is better to teach a man to fish than to give him fish. Luo Guanzhang (罗官章) taught the villagers the artificial breeding technology of gastrodia elata, solved the problems of planting sites and funds, and did his best to pass on his knowledge and experience. His selfless dedication not only sowed the seeds of prosperity, but also sowed the spiritual seeds of hard work and 锲而不舍 (qiè ér bù shě - "carve without stopping," to keep carving; to persevere; to work with perseverance).
Matters that benefit the people, even as fine as a strand of hair, must be promoted. It is hoped that more grassroots cadres will establish a correct view of achievements that benefit the people and fulfill their responsibilities to the Party, and with the perseverance of "nailing nails" and the tenacity of 久久为功 (jiǔ jiǔ wéi gōng - "achieve success over a long period," persistent effort leads to success), do the work of benefiting the people, warming their hearts, and conforming to their wishes to the bottom of the people's hearts.
Return to TopThis newspaper's Beijing (北京) dispatch on November 26th (Reporter Zhao Cheng (赵成)) - The website of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission (中央纪委国家监委) published on the 26th the monthly report data on the handling of violations of the spirit of the Eight-Point Regulation of the Central Committee nationwide. The report shows that in October this year, a total of 25,316 cases of violations of the spirit of the Eight-Point Regulation of the Central Committee were investigated and dealt with nationwide, with 32,544 people being criticized, educated, and processed (including 1 provincial and ministerial-level cadre and 114 prefectural and departmental-level cadres), and 22,741 people were given Party disciplinary and administrative punishments.
According to the report, in October this year, a total of 12,555 cases of formalism and bureaucratism were investigated and dealt with nationwide, with 16,513 people being criticized, educated, and processed. Among them, the most cases were found in the area of "failing to fulfill responsibilities, serve economic and social development and ecological environmental protection, 不担当、不作为、乱作为、假作为 (bù dān dāng、bù zuò wéi、luàn zuò wéi、jiǎ zuò wéi - "no responsibility, no action, chaotic action, fake action," failing to take responsibility, inaction, acting arbitrarily, and acting falsely), seriously affecting high-quality development," with 10,561 cases investigated and dealt with, and 13,894 people being criticized, educated, and processed.
According to the report, in October this year, a total of 12,761 cases of hedonism and extravagance were investigated and dealt with nationwide, with 16,031 people being criticized, educated, and processed. Among them, 7,075 cases were investigated and dealt with involving violations of regulations on receiving and giving valuable special products and gifts and gift money, 1,489 cases involving violations of regulations on issuing allowances or welfare, and 2,861 cases involving violations of regulations on eating and drinking.
Return to TopThis newspaper's Tokyo (东京) November 26th dispatch (Reporter Zhu Yueying (朱玥颖)) The 25th Summer Deaflympics concluded on the 26th in Tokyo (东京), Japan. The Chinese delegation concluded with a total of 12 gold, 16 silver, and 22 bronze medals. The 50 medals also created the best historical record for the Chinese delegation.
The Chinese delegation sent 101 athletes to this competition, participating in 9 major events including athletics, swimming, table tennis, badminton, tennis, taekwondo, road cycling, orienteering, and bowling.
In table tennis, the Chinese team, consisting of 10 athletes, won the remaining 6 gold medals except for the men's singles, and also won 5 silver and 4 bronze medals. The number of medals set a new historical high. In swimming, the Chinese team won two gold medals in the women's 4×100m freestyle relay and medley relay, and won a total of 2 gold, 1 silver, and 6 bronze medals, also setting a historical best.
The road cycling team quickly adjusted after missing the gold medal on the first day, and won 2 gold, 4 silver, and 2 bronze medals in subsequent competitions. Coach Wei Baoxin (魏保信) said that the athletes relied on tenacious perseverance and team spirit to achieve victories time and time again.
In the taekwondo event, the Chinese team won two gold medals in the men's poomsae and mixed doubles poomsae on the opening day, and added 1 silver and 2 bronze medals in competitive taekwondo the next day. On the track and field arena, the Chinese team athletes won 3 silver and 8 bronze medals; the badminton event won two silver medals in women's doubles and mixed team.
In addition, the Chinese team achieved breakthroughs in the three events of tennis, bowling, and orienteering, among which the orienteering team, which participated in the competition for the first time, won the fourth place in the men's relay final.
Return to TopThis newspaper Changchun (长春) November 26th (Reporter Men Jiewei (门杰伟)) At the International University Sports Federation Executive Committee meeting held on November 26th, International University Sports Federation President Reynald Aled formally announced that Changchun (长春) City, Jilin Province (吉林省), had successfully bid to host the 33rd Winter Universiade in 2027 (hereinafter referred to as the "Winter Universiade"). On the same day, the International University Sports Federation, the China University Sports Association, and Changchun (长春) jointly signed the "Changchun (长春) 2027 33rd Winter Universiade Host Contract."
The 33rd Winter Universiade is tentatively scheduled to be held from January 15th to 25th, 2027. The event adheres to the principles of economy, thrift, and sustainability, and is divided into the Changchun (长春) main competition zone and the Jilin (吉林) City sub-competition zone, with a total of 12 major events and 93 minor events. The Changchun (长春) main competition zone will host all ice events, as well as cross-country skiing, ski orienteering, and freestyle skiing aerials; the Jilin (吉林) City sub-competition zone will host alpine skiing, ski mountaineering, biathlon, snowboarding, and freestyle skiing slopestyle events.
The Winter Universiade is one of the world's largest comprehensive winter sports events for university students, held every two years in different cities. Each edition attracts thousands of university athletes to participate. In addition to competitive competition, it incorporates educational content, allowing university athletes to experience high-level sports competitions while continuing their studies and broadening their horizons in the host city.
Return to TopBy: 本报记者 田先进
"The innovative concepts, product innovation, and service efficiency have all exceeded my expectations." Fang Jianhui (方建辉), Chairman of Anhui Zhuopu Intelligent Equipment Co., Ltd. (安徽卓朴智能装备股份有限公司), said, referring to the help his company received from Postal Savings Bank of China Anhui Branch (邮储银行安徽省分行).
As one of the leaders in the domestic CNC metal cutting machine tool industry, Zhuopu Intelligent has maintained revenue growth for a long time, but high R&D investment coupled with the extended downstream collection cycle has put it under financial pressure.
"After understanding the situation, the Anhui Branch of Postal Savings Bank of China responded quickly and customized a comprehensive plan of 60 million yuan in credit and 50 million yuan in equity investment within two weeks, which promptly solved our urgent needs," said Fang Jianhui (方建辉).
Technological innovation cannot be separated from the strong support of finance. In recent years, Anhui (安徽) has focused on doing a great job in science and technology finance, allowing financial resources to continuously nourish the fertile ground of scientific and technological innovation, and injecting strong impetus into cultivating new quality productive forces.
As an important representative of new quality productive forces, the low-altitude economy has become a "new track" and "new calling card" for the high-quality economic development of Wuhu City (芜湖市), Anhui Province (安徽省). Wuhu United Aircraft Technology Co., Ltd. (芜湖联合飞机科技有限公司) is affiliated with United Aircraft and specializes in the research and development, production, and service of unmanned aerial vehicles (UAVs) and other equipment. The company chose to settle in Wuhu Aviation Industrial Park (芜湖航空产业园) when it first entered Anhui (安徽).
In the early stage of the company's "UAV Base and Supporting Facilities Construction" project filing, the Anhui Branch of Agricultural Bank of China (农行安徽分行) actively intervened and successfully granted the project a credit of 200 million yuan, which strengthened the company's development confidence. "Thanks to the strong support of financial funds, the project can be smoothly promoted and put into use one after another," said Yan Huaiqiang (闫怀强), General Manager of Wuhu United Aircraft (芜湖联合飞机).
The Wuhu Aviation Industrial Park (芜湖航空产业园), where the company is located, is a low-altitude economic industry cluster built by the local government, and has now gathered nearly 200 upstream and downstream enterprises in the low-altitude economic industry chain. In recent years, in order to better meet the capital needs of upstream and downstream small and micro enterprises in the park, the Anhui Branch of Agricultural Bank of China (农行安徽分行) has taken the initiative to provide personalized financial services based on the characteristics of the enterprises, and has innovatively launched key products such as "Micro-Express Loan (微捷贷)," "Mortgage e-Loan (抵押e贷)," and "Technology e-Loan (科技e贷)," continuously optimizing financial services, reducing corporate financing costs, and helping the low-altitude economy to develop and grow.
As of the end of September 2025, the Anhui Branch of Agricultural Bank of China (农行安徽分行) has cumulatively issued various loans of 85 million yuan to small and micro enterprises in the park through a combination of online and offline credit products, supporting more than 30 enterprises.
"In the next step, we will provide diversified comprehensive financial services, continue to optimize credit policies and approval processes, implement fee reduction and profit transfer policies, and provide companies with more convenient and attentive exclusive financial services," said Ma Li (马丽), President of the Wan'an Sub-branch of Agricultural Bank of China (农行湾沚区支行).
Walking into the general assembly workshop of Anhui Xinghe Power Equipment Technology Co., Ltd. (安徽星河动力装备科技有限公司) in Chizhou City (池州市), Anhui Province (安徽省), the medium and large reusable liquid carrier rocket "Zhīshenxīng-1 (智神星一号)" is being assembled in full swing. After it is officially put into commercial operation, it can provide low-cost and large-payload capacity for commercial satellite launches.
In order to support the development of the enterprise, the Anhui Branch of Bank of China (中国银行安徽省分行) formed a professional team to conduct in-depth research on the enterprise, understand the financing needs of the enterprise, study the technical characteristics, and evaluate the market prospects. Combining the characteristics of heavy investment and long cycle in the field of rocket research and development, Bank of China (中国银行) gave full play to its comprehensive operating advantages and designed a full-cycle financial service plan of "small equity + large debt" for the enterprise.
On the one hand, linking with the comprehensive operating company BOC Asset (中银资产) to introduce 50 million yuan of equity investment to inject long-term development capital into the enterprise. At the same time, combined with the characteristics of the project, Bank of China (中国银行) provided the enterprise with a credit line of 100 million yuan to accurately match the heavy asset investment needs such as equipment procurement and plant construction, and ensure the smooth progress of the project.
Chen Weiwei (陈伟巍), General Manager of the Corporate Finance and Investment Banking Department of the Anhui Branch of Bank of China (中国银行安徽省分行), introduced that the "investment-loan linkage" model not only ensures the continuity of the company's key technology research, but also solves the funding bottleneck for industrialization and promotes the two-way financial resource supply of equity investment and traditional bank credit to manufacturing enterprises.
As of the end of September 2025, Bank of China (中行) has cumulatively provided nearly 160 billion yuan of credit funds to 14,000 manufacturing enterprises in Anhui (安徽), injecting financial impetus into the innovative development of manufacturing in Anhui (安徽).
Return to TopThe Beijing Sports Lottery Management Center (北京市体育彩票管理中心) was established in 1995. For 30 years, Beijing Sports Lottery has used responsibility as its pen and public welfare as its ink, integrating public welfare undertakings and sports undertakings into the blood of development, and injecting the power of contributions into social development with the sports lottery public welfare fund.
On the competitive sports arena, the sports lottery public welfare fund runs through all aspects, from reserve selection to equipment purchase, from venue maintenance to logistical support, building a solid backing for athletes to pursue their dreams. At the Paris Olympics, 16 Beijing athletes won 5 gold, 2 silver and 1 bronze medals. At the 15th National Games, the Beijing delegation performed brilliantly, with a larger participation scale than the previous session. The men's under-16 football team won the first gold medal, and mass sports events won 7 gold, 9 silver and 7 bronze medals.
At the level of national fitness, the sports lottery public welfare fund continues to exert its strength, successively investing in public sports venues and facilities, mass sports organizations and team building, as well as national fitness activities, scientific research and publicity, etc., to help build a "15-minute fitness circle." In 2024, more than 38,000 sports events and activities such as the Beijing Sports Conference and the Park Half Marathon Beijing Open were successfully held, with approximately 2.02 million participants.
Highlights frequently appear in the field of public welfare for people's livelihood, and the public welfare brand "Yi Dong Jing Cheng" (益动京城) has been successfully created. From 2020 to 2024, materials were donated to Guang'ai School (光爱学校) in Shunyi (顺义) for five consecutive years, which effectively guaranteed the winter heating of teachers and students; targeted support was provided to Beijing Guangqumen Middle School (北京市广渠门中学) to build a standardized psychological classroom, providing strong support for the healthy growth of young people. Through public welfare walking, volunteer services, sports teaching and other activities, the extension of sports lottery public welfare is expanded, and the issuing purpose of "from the people, for the people" is interpreted with caring good deeds. For 30 years, Beijing Sports Lottery has become a link connecting individuals and society, the present and the future.
Data source: Beijing Sports Lottery Management Center (北京市体育彩票管理中心)
Return to TopBy: 本报记者 陆凡冰
"Thanks to you, you snatched my father back from the hands of death!" said Cha Shifen (查仕芬), a resident of Daping Town (大坪镇), Malipo County (麻栗坡县), Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture (文山壮族苗族自治州), Yunnan Province (云南省), excitedly. She strode into the Department of Otolaryngology at Wenshan Prefecture People's Hospital (文山州人民医院) and solemnly presented a silk banner to the medical staff.
Her father, Cha Xingyou (查兴友), suffered from both the rare disease "Madelung's disease" and late-stage hypopharyngeal cancer, his neck as thick as a bucket, making it difficult for him to even turn his head. Facing a great risk due to the airway being compressed by a huge lipoma, Cha Xingyou (查兴友) needed a ventilator to maintain his blood oxygen levels. In late October of this year, with the full efforts of the medical team from the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院), he was out of danger.
In Wenshan Prefecture (文山州), there are many such patients who, thanks to the mobile medical service system, can enjoy high-quality medical resources locally.
Expert teams from various disciplines are selected to form medical teams to address the actual needs of the assisted areas.
"If it weren't for the mobile medical team, we would have to travel over mountains and rivers to provincial hospitals or even outside the province for medical treatment," said Cha Shifen (查仕芬), expressing the feelings of many people in remote areas. "Not to mention the time wasted, the travel and accommodation costs alone are considerable. If we miss the best time for treatment, the consequences are unimaginable."
This "peace of mind at the doorstep" stems from the mobile medical service system. In August 2025, the National Health Commission (国家卫生健康委), the National Administration of Traditional Chinese Medicine (国家中医药局), and the National Disease Control Bureau (国家疾控局) jointly issued the "Notice on Establishing a Regular Mobile Medical Service System," promoting the establishment of a multi-level, broad-coverage mobile medical service system to achieve full coverage of regular mobile medical services in resource-poor counties. It requires that national mobile medical services last no less than 3 weeks, and that mobile medical teams at all levels provide services such as disease diagnosis and treatment, health education, and guidance on healthy behaviors to the public based on the actual needs of the assisted areas; conduct training for medical personnel to improve their technical level and hospital management level; establish long-term cooperation mechanisms with medical institutions, form remote medical collaboration networks and specialist alliances; and after returning, adopt methods such as remote consultations, ward rounds, and training to continuously consolidate and extend the effects of mobile medical services.
In mid-to-late October of this year, under the guidance of the National Health Commission (国家卫生健康委), the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院) carefully selected 35 experts from disciplines such as ophthalmology, otolaryngology, and stomatology to form a national mobile medical team, which went deep into Wenshan Prefecture (文山州) and its subordinate counties and townships such as Malipo (麻栗坡), Maguan (马关), and Guangnan (广南) to promote regular mobile medical work. According to Zhou Xingtao (周行涛), president of the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院), the medical team consulted with Cha Xingyou (查兴友) in Malipo County (麻栗坡县), and after doctors Xu Chengzhi (徐成志) and Chen Weixu (陈维旭) made a diagnosis, they quickly integrated resources and transferred the patient to Wenshan Prefecture People's Hospital (文山州人民医院) to establish perioperative management.
Since 2011, national health departments have organized some hospitals every year to form national mobile medical teams to carry out mobile medical services in areas with weak medical service capabilities in central and western provinces. In 2025, the National Health Commission (国家卫生健康委) put forward higher requirements for mobile medical work, requiring that each national medical team have no fewer than 8 people. As of now, a total of 342 national mobile medical teams and more than 2,500 medical personnel have been dispatched, focusing on areas with weak medical service capabilities in the central and western regions, key national counties for rural revitalization assistance, and other regions, serving more than 500,000 people.
Carry out popular science education to promote the advancement of health checkpoints.
"When we consulted in Malipo County (麻栗坡县), we found that Cha Xingyou's (查兴友) airway was so narrow that only a gap remained. The CT scan showed that the tumor was progressing extremely rapidly, and if surgery was not performed in time, his life could be in danger within two or three weeks," Xu Chengzhi (徐成志) recalled the urgency of the consultation.
A rescue race against death then began: the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院) and Wenshan Prefecture People's Hospital (文山州人民医院) jointly formed a multidisciplinary team to discuss and formulate a strict surgical plan; Han Yuan (韩园), deputy director of the Department of Anesthesiology at the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院), rushed from Shanghai overnight to ensure the success of the awake intubation anesthesia method adopted for the surgery; staff urgently dispatched one of the only two extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) machines in Wenshan Prefecture (文山州) as an emergency guarantee during the operation...
In an 8.5-hour high-difficulty surgery, Xu Chengzhi (徐成志) successfully removed a nearly 3-jin pharyngeal tumor and lipoma for the patient. Cha Xingyou's (查兴友) condition was stable after the operation, his blood oxygen saturation was significantly improved, and he was out of danger; the doctors at Wenshan Prefecture People's Hospital (文山州人民医院) cooperated with the surgery and observed the learning process. "We not only figured out the principles of diagnosis and treatment for this type of severe illness, but also learned surgical techniques," said the medical staff at Wenshan Prefecture People's Hospital (文山州人民医院).
The warmth of the mobile medical team is not only reflected in the diagnosis and treatment of critical and severe illnesses, but also extends to disease prevention. On the playground of Tianbao Port School (天保口岸学校) in Malipo County (麻栗坡县), the ophthalmology examination technicians of the medical team are guiding students to do vision screening: "Come, put your chin close to the chin rest and look forward." This screening covered 442 students and found 52 with moderate myopia and 12 with high myopia. The medical team established electronic health records for the children on the spot, and will follow up with schools for tracking intervention.
The medical team promotes the advancement of health checkpoints by carrying out popular science lectures. "Everyone, look at this picture, how many legs does the elephant in the picture have?" Liu Shengtao (刘盛涛), attending physician of ophthalmology at the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院), asked a question in the classroom of Tianbao Port School (天保口岸学校). "4!" "5!" Amid the students' rising and falling answers, Liu Shengtao (刘盛涛) took the opportunity to explain the visual principle of the human eye.
"This picture tells us that what we see is not necessarily real, and sometimes illusions can occur," Liu Shengtao (刘盛涛) explained the structure of the eye to the students and taught them how to protect their eyes.
The Internet Hospital platform of the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院) cooperated with local media, and the medical team conducted 18 popular science cloud lectures on "ENT health popular science entering thousands of homes" in two days, with a cumulative online viewership of over 3.46 million.
Implement a paired assistance plan to cultivate a medical team that cannot be taken away.
In the operating room of Maguan County People's Hospital (马关县人民医院), patient Ms. Chen (陈女士) lay quietly on the hospital bed, waiting for an important moment in her life - she was looking forward to curing her cataracts so that she could see her grandson's smiling face clearly.
Zhao Zhennan (赵镇南), attending physician of ophthalmology at the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院), explained to Liao Daiwen (廖代文), a doctor at Maguan County People's Hospital (马关县人民医院), while operating: "Making an incision like this does not require watertightness, and the capsulorhexis should have a revolving and organizing action to facilitate clamping and not easily irritate the cortex..." "In the past, I learned by watching remote teaching videos, and some details were not well understood. Learning on-site allows me to ask questions immediately, which is much more efficient." Liao Daiwen (廖代文) watched Zhao Zhennan's (赵镇南) operation with rapt attention. "For complex cataract surgery, we start with the surgical concept and demonstrate the flexible handling of multiple complex eye factors superimposed under conditions where equipment is relatively lacking, helping county hospital doctors to skillfully master independent phacoemulsification surgery capabilities," said Zhao Zhennan (赵镇南).
The medical team has completed 50 such cataract surgery demonstrations in Malipo County People's Hospital (麻栗坡县人民医院), Maguan County People's Hospital (马关县人民医院), and other hospitals. "We have specially formulated a 'Cataract Blindness Eradication Surgery Special Plan', bringing equipment and consumables, carrying out surgical demonstrations, and helping county hospitals to independently carry out surgery, so that people no longer have to travel long distances," said Zhou Xingtao (周行涛).
In order to enable local people to enjoy high-quality medical resources for a long time, the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院) is cultivating a medical team that cannot be taken away for the local area.
"We are implementing a paired assistance plan, with experts from the Eye, Ear, Nose, and Throat Hospital affiliated with Fudan University (复旦大学附属眼耳鼻喉科医院) serving as mentors, formulating personalized training programs for specialist doctors in major hospitals in Wenshan Prefecture (文山州), and conducting talent training through regular remote guidance, annual on-site teaching, and receiving advanced studies in Shanghai," said Zhou Xingtao (周行涛).
The medical team also signed an Internet hierarchical diagnosis and treatment agreement with local hospitals, incorporating state and county hospitals into the national ophthalmology and otolaryngology quality control system. Regularly organized remote case discussions and readily responsive remote consultations allow for seamless integration of "online + offline" assistance. Data shows that this medical team has carried out more than 700 free clinic services in Wenshan Prefecture (文山州), completed 59 ophthalmology surgeries, 7 otolaryngology surgeries, 8 complex oral treatments, and trained more than 100 medical staff in prefectures and counties.
The relevant departments of the National Health Commission (国家卫生健康委) stated that in the future, they will further use information technology to promote mobile medical services from short-term assistance to long-term empowerment.
In 2025, there were more than 80 national mobile medical teams across the country. They shuttle between towns and villages, bringing equipment and technology, leaving health and hope.
Return to TopBy: 姚雪青 张宏生
Recently, Zhang Jun (张君), a courier in Taixing (泰兴) City, Jiangsu Province (江苏省), and more than 30 of his colleagues enjoyed a special benefit: the trade union station located on Gensi Road (根思路) in Taixing City invited eight medical staff to the site to provide couriers with a one-stop free health clinic service nearby. "Usually there are many orders and the pace of work is fast, so we don't have time for physical examinations. The trade union sent care to the station, which is very thoughtful," said Zhang Jun (张君). The small trade union station is not only a shelter from wind and rain, but also a warm harbor.
This year, Taixing (泰兴) City selected on-the-job party members from government departments to serve as "Party Member Station Masters" of the trade union stations, taking full responsibility for daily management, and relying on the stations to carry out activities such as "Ankang Three Deliveries," free health clinics, and legal consultations, delivering care accurately to new forms of employment workers, so that employees can enjoy heartwarming services within a 15-minute walk. Since the beginning of this year, the services have exceeded 100,000 person-times.
The construction of stations in Taixing (泰兴) City is a heartwarming project of continuous innovation and upgrading. In 2018, the Taixing (泰兴) City Federation of Trade Unions joined hands with Taixing (泰兴) Postal Service to open the "Huigong Postal Route," organizing more than 100 postmen and trade union volunteers to form a service team, going deep into enterprises to accurately deliver trade union policies and publicity materials to employees, guiding the standardized construction of trade unions, and promoting the spirit of model workers. At the same time, "Huigong Postal Route Stations" were set up in 39 postal outlets throughout the city, equipped with microwave ovens, medicine cabinets, water dispensers, and other items, and "Huigong Book Corners" were added to provide employees with all-round services.
In 2021, the Taixing (泰兴) City Federation of Trade Unions joined hands with the Taixing (泰兴) City Urban Management Bureau to add 4 "Urban Workers' Harbors" to provide "resting places" for sanitation workers and other outdoor workers, equipped with tables, chairs, air conditioners, refrigerators, and other items, so that they can "warm up when it's cold, cool off when it's hot, drink water when thirsty, rest when tired, and use medicine when injured"; they have also become "urban study rooms" with rich books and periodicals, improving the quality of citizens' cultural life; and even become "spreading points" of red culture, allowing citizens to understand the deeds of heroes and receive the influence of red culture through red picture exhibitions. In addition, Taixing (泰兴) City used urban management sentry boxes to build 24 "Huigong Warm Heart Stations," and cooperated with major banks in the city to transform 30 bank business outlets into "Huigong Warm Heart Stations," making services readily available.
In order to improve the service level, since 2022, Taixing (泰兴) City has actively built 24-hour unattended trade union stations that are open to the public for free. As of now, 14 trade union stations have been built in the urban area of Taixing (泰兴). These stations are not only equipped with basic items, but also have added facilities such as televisions, direct drinking water purifiers, and mobile phone charging equipment, so that warmth is always online.
Return to TopBy: 本报记者 张 枨
"Auntie Yang, today let's go to the community health service center to get your medicine, and also have a physical examination." In Bugutu Community of Nan'huan Street in Alxa Left Banner (阿拉善左旗) of Alxa League (阿拉善盟), Inner Mongolia Autonomous Region, grid member Li Quanshan (李全善) came to the home of Yang Xiulan (杨秀兰), an 80-year-old living alone, early in the morning.
"I have high blood pressure and asthma, so I have to go to the community health service center, which is five or six kilometers away from my home, to get medicine frequently, but my legs and feet are not working well, and sometimes I can't get the medicine in time after I run out of it," said Yang Xiulan (杨秀兰).
There are 435 households with elderly people living alone in Bugutu Community (布古图社区), and Li Quanshan (李全善) is responsible for seventy or eighty of them. In order to ensure that the elderly take their medicine on time, he visits each household and records in detail the medicines needed by each person, the time to get the medicine, and other information.
"Since the elderly must be present in person to buy and get medicine, I drive them to get medicine on time according to the recorded time, and help them with some basic physical examinations," said Li Quanshan (李全善).
In recent years, Nan'huan Street (南环街道) has established care files for elderly people in the community, with 72 full-time grid members providing one-to-one support, and pairing building leaders and building party group members to form neighborhood support pairs. By knocking on doors every day, making phone calls every week, and visiting every month, they can understand the basic situation of the grid.
In order to accurately serve key elderly groups, Alxa Left Banner (阿拉善左旗) actively builds an all-round and multi-level grid governance system, establishing 2,925 grids of various levels and types, and selecting and employing 1,776 full-time and part-time grid members.
"We promote the sinking of forces from enterprises, public institutions, social organizations, and volunteer service teams. Since the beginning of this year, 6,397 on-the-job party members have entered the community and carried out 453 service activities such as popularizing health knowledge and providing free haircuts, serving nearly 40,000 elderly residents," said Zhu Qiaoli (朱巧丽), member of the Standing Committee of the Alxa Left Banner (阿拉善左旗) Party Committee and Minister of the Organization Department.
Return to TopThe morning light bathes the mottled brickwork of the Ming Dynasty city wall, while the white windmill matrix of the Grassland Sky Road slowly turns. Relying on the Wanquan Right Guard City, Wanquan District (万全区), Zhangjiakou City (张家口市), Hebei Province (河北省) is playing a symphony of tradition and modernity on the stage of coordinated development of Beijing (北京), Tianjin (天津), and Hebei (河北), with the "green engine" of the new energy industry and the "golden business card" of cultural tourism integration.
Building a New Landmark for Cultural Tourism in Beijing-Tianjin-Hebei
Grasping the strategic opportunity of coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei and the construction of the Beijing-Zhangjiakou (京张) sports, culture, and tourism belt, Wanquan District (万全区) is rising rapidly with a vigorous posture. The integrated development of culture and tourism and the vigorous vitality of the city are writing a "Wanquan Answer Sheet" for high-quality development.
Wanquan Right Guard City (万全右卫城) was built in the 26th year of Hongwu (洪武) in the Ming Dynasty (明朝) (1393 AD). It is one of the best-preserved Ming Dynasty (明朝) military fortresses in Hebei (河北) and even North China (华北), with important historical value. Wanquan Right Guard City (万全右卫城) is backed by the solidity of Yunzhong (云中) in the west and embraces the danger of Juyong (居庸) in the east. The more than 600-year history of city construction and the development wave of the new era collide and blend here.
Wanquan District (万全区) is 180 kilometers away from Beijing (北京) and only 10 kilometers away from Zhangjiakou (张家口) city. The Beijing-Tibet Expressway (京藏高速) and National Highway 110 (110国道) run across east and west, and the Zhangjiakou-Shijiazhuang Expressway (张石高速) and National Highway 207 (207国道) connect north and south. It takes 25 minutes to reach the Zhangjiakou Station (张家口站) of the Beijing-Zhangjiakou High-speed Railway (京张高铁) and Zhangjiakou Ningyuan Airport (张家口宁远机场), deeply integrating into the "Beijing-Tianjin-Hebei 1-hour economic circle." This locational advantage of "overlooking Beijing (北京) and Tianjin (天津) at a glance, and stepping across the grassland in one step" has paved a golden channel for the development of Wanquan's (万全) culture and tourism. Relying on the construction of the Beijing-Zhangjiakou (京张) sports, culture, and tourism belt and the Great Wall National Cultural Park (Hebei Section) (长城国家文化公园（河北段）), Wanquan District (万全区) is accelerating the promotion of the "one core and six parks" layout. The first phase of the Weicheng (卫城) Cultural Industrial Park project has a total investment of 470 million yuan. Wanquan Right Guard City (万全右卫城) received more than 4 million tourists in the first year of its opening, becoming a dazzling window of the Great Wall National Cultural Park (Hebei Section) (长城国家文化公园（河北段）).
New carriers of cultural inheritance are constantly emerging. In Wanquan Right Guard City (万全右卫城), live performances such as "Echoes of the Avenue" ("大道回响"), "Ming Dynasty 1625" ("大明1625"), and "Beacon Fire 1948" ("烽火1948") allow audiences to travel through time and space. From the interactive performance of Jinyiwei (锦衣卫) patrolling the streets to the immersive experience of street vendors hawking, and then to the drone formation spelling out wonderful pictures in the air, this ancient city has become a "theater without walls." In the Great Wall Garrison Museum (长城卫所博物馆), the intangible cultural heritage living room and the "Meet Intangible Cultural Heritage" store provide a platform for the living inheritance of traditional skills such as stick fighting and Yangko (秧歌) dance.
The "Intelligent Manufacturing" Practice of the "Windmill" Home
On the vast land of Wanquan District (万全区), a modern new energy equipment manufacturing base is promoting the green transformation of the regional economy with the momentum of "wind and electricity." This is the world's leading "Windmill" home - Zhangjiakou Mingyang New Energy High-end Equipment Manufacturing Industrial Base (张家口明阳新能源高端装备制造产业基地).
The base covers an area of 416.8 mu, with a planned total investment of 3 billion yuan, and is constructed in three phases. The first phase of the project focuses on the production of 5-10 MW onshore wind power mainframes and 90-110 meter ultra-long blades, creating a blade production workshop and an automated mainframe assembly line.
The rapid landing of the base benefits from Zhangjiakou's (张家口市) superior business environment and perfect policy support. In the whole process of project signing, landing, and commissioning, the Zhangjiakou Municipal Party Committee (张家口市委) and Municipal Government (市政府) attach great importance to it. Relevant departments and the Wanquan District Party Committee (万全区委) and District Government (区政府) have established special working groups to provide "one-stop" services from procedure approval to power supply. The "dual advantages" of wind power resources and industrial policies have enabled the Zhangjiakou Mingyang New Energy High-end Equipment Manufacturing Industrial Base (张家口明阳新能源高端装备制造产业基地) to achieve "land acquisition in the same year and commissioning in the same year" in just one year. In the future, the base will promote the landing of larger megawatt wind turbines through deepening research and development cooperation.
In recent years, Wanquan District (万全区) has adhered to the concept of "**抓项目就是抓发展**" (zhuā xiàng mù jiù shì zhuā fā zhǎn - "grasping projects is grasping development," emphasizing the importance of project development for overall progress), seized the opportunities of the coordinated development strategy of Beijing-Tianjin-Hebei (京津冀) and the construction of the Beijing-Zhangjiakou (京张) sports, culture, and tourism belt, served Zhangjiakou City (张家口市) to accelerate the construction of "two districts in the capital," fully optimized the business environment, and increased investment promotion efforts. More than 200 production-oriented enterprises such as Sanxin Tongda (三信同达) have been introduced successively. In particular, the settlement of the National North China Regional Emergency Rescue Center (国家华北区域应急救援中心), the National Biological Information Center (国家生物信息中心), and the National Medical Literature Center (国家医学文献中心) has added vitality to the high-quality development of Wanquan District (万全区). A large number of industries such as fresh corn, specialty fruits and vegetables, ice and snow equipment manufacturing, advanced manufacturing, and machinery manufacturing are thriving. Brands such as Tianbing (天冰), Wanfeng Metallurgy (万丰冶金), Shengda Mining Machinery (盛大矿山机械), Huasui (华穗), Hejiu (禾久), and Qiqi Gan (其其甘) are accelerating their development.
Standing on the top of the Ming Dynasty city wall and looking down, history and the future merge here: the laughter of children assembling wind turbine models in the research base and the rhythm of the mechanical arms operating in the production workshop jointly play a harmonious and beautiful modern movement. This ancient city, once famous for its military wisdom, is writing a new chapter of high-quality development with the practice of "every kilowatt-hour of electricity carries cultural temperature, and every blade writes an industrial answer sheet."
Data source: Publicity Department of the CPC Wanquan District Committee of Zhangjiakou City (中共张家口市万全区委宣传部)
Return to TopSERES Automobile | Huawei Joint Design
The vehicle image information (appearance, color) may differ from the final production model. Please refer to the actual sales model.
Return to TopBy: 李晓红
The "Proposals of the CPC Central Committee on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development" adopted at the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee pointed out that the construction of a digital China should be further promoted. This is an important strategic deployment made by the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping (习近平) at its core, which points out the direction and provides a guide for action for the construction of a digital China during the "15th Five-Year Plan" period and beyond. We must thoroughly study and comprehend it, and earnestly implement all major decisions and deployments for the construction of a digital China.
I. Deeply Understanding the Great Significance of Building a Digital China
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping (习近平) has profoundly understood the development trend of the digital era and the trend of scientific and technological innovation, put forward a series of new ideas, new viewpoints, and new judgments on building a digital China, made a series of strategic deployments, and promoted the construction of a digital China to achieve important progress and remarkable results. The construction of a digital China fully embodies the strategic vision of the Party Central Committee to take overall control and grasp the general trend, and points out the direction for our country to win the initiative, win the advantage, and win the future in the global technological revolution and industrial transformation.
(1) Building a digital China is an important support for grasping the new round of technological revolution and industrial transformation, building new advantages in international competition, and winning the great power game. General Secretary Xi Jinping (习近平) profoundly pointed out: "In today's era, digital technology and the digital economy are the pioneers of the world's technological revolution and industrial transformation, and are key areas of a new round of international competition. We must seize the opportunity and seize the commanding heights of future development." Historical experience shows that whoever can seize the opportunity in the technological revolution and industrial transformation can grasp the initiative in development. In today's world, a new round of technological revolution and industrial transformation is accelerating, and the great power game surrounding data elements and artificial intelligence is intensifying. The complexity, severity, and uncertainty are obviously rising, and digital technology has become the core driving force of change. The construction of a digital China provides broad application scenarios, rich data resources, perfect policy support, and a good innovation ecosystem for the development of digital technology, and promotes our country to win the initiative and build new advantages in international competition in the new round of technological revolution and industrial transformation.
(2) Building a digital China is an important engine for promoting Chinese-style modernization and developing new quality productive forces. The construction of a digital China has become an indispensable and important force for promoting Chinese-style modernization. Digital technology has the significant characteristics of high innovation, strong penetration, and wide coverage. It is a leading force in promoting the transformation of social production methods, the re-creation of production relations, the reshaping of economic structures, and the tremendous changes in lifestyles. It can spawn new industries, new business forms, and new models. By promoting digital industrialization and industrial digitization, the construction of a digital China significantly improves the overall productivity level of society, promotes industrial transformation and upgrading, and improves total factor productivity, providing solid support and injecting strong impetus for cultivating and developing new quality productive forces. It is an important engine for promoting Chinese-style modernization and achieving high-quality development.
(3) Building a digital China is an inevitable choice for deepening international exchanges and cooperation and promoting the construction of a community with a shared future for mankind. The rapid development of global digitization, networking, and intelligence not only faces unprecedented opportunities, but also faces prominent challenges such as the widening digital divide, the rising risks of network security, and the imperfect regulatory system. Our country has super-large-scale advantages, leading technological infrastructure, and rich application scenarios. In the process of digital development, it continuously breeds innovative concepts, technologies, and models, providing Chinese solutions and contributing Chinese wisdom to the global response to common digital challenges. Building a digital China and creating an open and win-win international cooperation pattern in the digital field demonstrates China's responsibility as a major country to actively adapt to the global digital wave and actively participate in global governance.
II. Major Achievements in the Construction of a Digital China and Major Challenges Currently Faced
Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping (习近平) at its core, our country has firmly grasped the development opportunities of digitization, networking, and intelligence, comprehensively deepened the market-oriented allocation reform of data elements, accelerated the coordinated transformation and development of digitization and greening, and promoted the construction of a digital China to achieve remarkable achievements.
(1) New breakthroughs have been made in digital technology innovation. A number of key core technologies in the digital field have been broken through, and outstanding problems such as "lack of cores and souls" have been gradually resolved. The comprehensive strength of artificial intelligence has achieved an overall and systematic leap. "Eastern Data and Western Computing" has become a strategic project of the national major productivity layout, and computing power and data infrastructure are accelerating their layout, achieving considerable development in terms of scale and technology.
(2) The driving force of the digital economy is stronger. The degree of integration between the real economy and digital technology has been significantly deepened, the intelligent transformation and digital transformation are accelerating, the data industry is gradually growing, and the national integrated data market is accelerating its construction. The basic data system is constantly improving, the construction of data application demonstration scenarios is being carried out in depth, and the amplification, superposition, and multiplication effects of data elements are becoming increasingly prominent.
(3) Digital public services are more perceptible and accessible. Digital technology has significantly improved the accessibility, fairness, and inclusiveness of public services, and the level of digitization in education, medical care, social security, and elderly care has been continuously improved. Digitization has broken the "process barriers" and "data barriers" in traditional public services, and more and more matters have realized "data running more and the masses running less."
(4) Significant achievements have been made in international cooperation in the digital field. Actively put forward "China's proposition" on the digital economy, signed memorandums of understanding on digital economy cooperation with 26 countries, and the number of "Silk Road E-commerce" partner countries has increased to 36. Strengthen international cooperation in digital infrastructure, data rules and standards, and digital economy talents. The depth and breadth of international exchanges in the digital field are constantly expanding.
At the same time, it should also be noted that the construction of a digital China still faces risks, challenges, and difficulties. My country's digital industry is generally large but not strong, the ability to supply original technology needs to be improved, the layout of computing power needs to be optimized, data transaction sharing and cross-border flow bring new security risks, and ethical norms and governance systems adapted to the development of digital intelligence technology still need to be improved.
III. Key Tasks for Deeply Promoting the Construction of a Digital China
(1) Improve the basic system of data elements and build a national integrated data market. First, improve the basic system of data elements. Establish a data property rights system that guarantees rights and interests and complies with regulations, and improve the institutional framework for ownership, usage rights, and management rights. Improve the circulation and transaction system and income distribution system of data elements, define the rights and responsibilities of different participants in the data circulation process, and further stimulate the participation vitality of business entities. Second, optimize the market-oriented allocation of data elements. Accelerate the cultivation of a national integrated data market, standardize data circulation and transaction behaviors, reduce circulation and transaction costs, and improve circulation and transaction efficiency. Explore the establishment of a data market governance system, build a full-chain industrial ecosystem covering data supply, property rights registration, evaluation and pricing, circulation and transaction, and compliance governance, and form a distribution mechanism in which the market evaluates contributions and determines income based on contributions. Third, deepen the development and utilization of data resources. Focus on key areas and build a number of national-level basic databases and thematic databases to provide data support for scientific research, industrial development, and social governance. Strengthen the aggregation and governance of public data resources, deeply promote the "Data Element ×" action, promote the establishment of a data sharing platform for enterprise industries, and promote data circulation between upstream and downstream of the industrial chain.
(2) Promote the deep integration of the real economy and the digital economy, and create internationally competitive digital industrial clusters. First, deeply implement the digital transformation of industries. Promote the "chain-like" transformation of key industrial chains, and promote the digital collaborative transformation of upstream and downstream enterprises. Cultivate and promote new models of large-scale customization and networked collaboration, accelerate the digital transformation of agriculture, industry, and service industries, and promote industrial iteration, upgrading, quality improvement, and efficiency enhancement. Second, cultivate world-class digital industrial clusters. According to the resource endowments and industrial foundations of different regions, build a number of internationally competitive industrial clusters, focus on cultivating world-class digital benchmark enterprises, promote related enterprises to "string beads into chains," form an all-round collaborative community of interests, and create internationally competitive and influential cluster brands. Promote enterprises, universities, and research institutes to jointly build digital technology industrial innovation platforms, and build an efficient, multi-party collaborative, and competitive industrial ecosystem. Third, implement the industrial Internet innovation and development project. Facing key industry fields, accelerate the construction and application of the industrial Internet, expand the coverage of the industrial perception network, and create massive IoT access capabilities. Promote the integration and innovation of the industrial Internet and new-generation information technologies such as 5G-A, deterministic networks, blockchain, and edge computing, and accelerate the aggregation, analysis, and application of industrial data. Promote the construction of the industrial Internet identification system and the formulation of standards and norms, accelerate the promotion of typical application scenarios, and enhance the industry empowerment capabilities of the industrial Internet. Fourth, promote the innovation and healthy development of the platform economy. Promote the integration of new-generation information technology and platform business, and promote the innovative development of business models, service forms, and value creation methods. Support platform enterprises to rely on market and data advantages to empower production and manufacturing links, and strengthen the deep integration of the platform economy and the real economy. Improve the platform economy regulatory system, innovate regulatory methods, strengthen data security and privacy protection supervision, and create a market environment that encourages innovation, fair competition, and is standardized and orderly.
(3) Accelerate the innovation of digital intelligence technologies such as artificial intelligence, and strengthen the supply of computing power, algorithms, and data. First, build a systematic and complete digital intelligence technology innovation system. Facing the major needs of building a digital China, focus on improving independent innovation capabilities, focus on fields such as integrated circuits, basic software and hardware, new-generation information technology, quantum technology, and brain-like computing, strengthen the supply of independent technology, accelerate the forging of long boards and the filling of short boards, and form a safe, reliable, systematic, and complete digital intelligence technology innovation system. Second, break through the basic theory and core technology of artificial intelligence. Strengthen the basic theoretical research of artificial intelligence, develop algorithm frameworks with independent intellectual property rights, and improve the training efficiency and performance of large models. Support the development of artificial intelligence open source communities, develop artificial intelligence development platforms and toolsets, and create a good open source innovation environment. Break through the design and manufacturing key technologies of artificial intelligence high-end chips, and develop independently controllable chip architectures and processes. Third, strengthen the efficient supply of artificial intelligence computing power, algorithms, and data. Build a high-quality computing power supply system with diverse heterogeneity, efficient scheduling, green safety, strengthen the overall scheduling and intelligent management of computing power resources, and guide the reasonable layout of artificial intelligence computing needs to computing power hub nodes. Seize the commanding heights of the industrial application of large models, create a batch of replicable and scalable typical demonstrations of industry-specific large models for the specific needs of different industries. Focus on key industries and build high-quality training data sets in batches to improve data quality.
(4) Fully implement the "Artificial Intelligence +" action and comprehensively empower thousands of industries. First, strengthen demonstration leadership and support the implementation of artificial intelligence. Promote artificial intelligence to lead the paradigm shift in scientific research, strengthen the interdisciplinary integration research of artificial intelligence and multiple disciplines, and develop artificial intelligence-assisted platforms for scientific research. Accelerate the implementation of artificial intelligence from conceptual innovation to engineering industrialization, transform technological potential into industrial kinetic energy, promote artificial intelligence to develop more broadly and deeply, and create an internationally competitive artificial intelligence industry. Second, promote the large-scale commercial application of artificial intelligence. Apply artificial intelligence technology to high-value scenarios with strong strategic significance, high economic benefits, and close ties to people's livelihoods, strengthen the precise connection and integration of artificial intelligence and industrial needs, and empower thousands of industries to improve quality and efficiency. Through the rich scenarios and massive data in various fields, promote artificial intelligence to lead the comprehensive transformation of production methods, business models, and consumption patterns. Third, strengthen the combination of artificial intelligence with industrial development, cultural construction, people's livelihood security, and social governance. Promote the intelligent linkage of all industrial elements, accelerate the digital and intelligent transformation and upgrading of agriculture, and vigorously develop intelligent manufacturing and smart agriculture. Use artificial intelligence technology to improve the intelligent level of public cultural services and enrich the supply of cultural products. Develop smart medical care, smart education, smart elderly care, etc., comprehensively improve the level of public services, and enable all people to share the fruits of digital development. Use artificial intelligence to improve the refined and intelligent level of urban management, accelerate the extension of artificial intelligence products and services to rural areas, and promote urban-rural intelligent inclusiveness.
(5) Coordinate development and security and build a security barrier for the construction of a digital China. First, improve security protection capabilities. Ensure the safe and stable operation of critical information infrastructure and deepen the network security level protection system. Strengthen network security monitoring and early warning and improve the ability to quickly respond to and coordinate the handling of network security incidents. Second, strengthen data security protection. Establish and improve a data classification and grading protection system and take differentiated protection measures. Strengthen the security management of the entire life cycle of data to ensure the security of data in all links. Strengthen the protection of personal information and effectively protect the legitimate rights and interests of citizens. Strengthen the security management of cross-border data flow, establish a "whitelist" system for cross-border data flow, and prevent the risk of data leakage. Third, strengthen the supply of security technology. Develop new digital security technologies such as zero-trust security architecture, privacy computing, and quantum key distribution, and promote the integrated development of emerging technologies such as artificial intelligence and blockchain with security technology. Cultivate and strengthen the network security and data security industries, and encourage enterprises to develop network security and data security products and services with independent intellectual property rights.
IV. Earnestly Implement the Decisions and Deployments for the Construction of a Digital China
Building a digital China is a major decision and deployment made by the Party Central Committee and is a long-term and arduous strategic task. We must adhere to and strengthen the Party's overall leadership, earnestly implement the Party's leadership throughout the entire process and all aspects of the construction of a digital China, strengthen the overall layout of the construction of a digital China, improve the overall coordination mechanism for the construction of a digital China, and coordinate the promotion of major mechanism innovations and the implementation of major strategies for the construction of a digital China.
(1) Optimize the development environment of the digital economy. Deepen the reform of the system and mechanism for the development of the digital economy, establish and improve the legal system for digital governance, and explore institutional innovations such as data assetization and digital credit. Build a digital governance system with Chinese characteristics and improve the laws and regulations for artificial intelligence technology research and development, application, and supervision. Deepen the construction of a digital standardization system, promote the unification of standards in the digital field, and improve standard systems such as basic general standards, construction specification standards for digital infrastructure, data opening and utilization standards, and digital integration application standards.
(2) Cultivate a high-level digital talent team. Build more international scientific cooperation research platforms, improve the internationally competitive high-end talent introduction system, attract top global scientists to China to carry out scientific research work, and build a global digital talent highland. Support the collaborative tackling of key problems by industry, academia, and research, and cultivate outstanding engineers and core technical talents in digital frontier fields through school-enterprise cooperation, joint construction of colleges or joint laboratories, etc., to form an engineering science and technology talent team that runs through the industrial chain. Establish a dynamic adjustment mechanism for disciplines and majors that adapts to the laws of scientific and technological development and major national needs, encourage universities to set up emerging majors in key areas of digital technology, and cultivate innovative, applied, and compound talents.
(3) Actively participate in digital governance and international cooperation. Proactively deploy and utilize international innovation resources, carry out bilateral and multilateral digital economy governance cooperation, and promote more open, inclusive, and pragmatic international scientific and technological exchanges and cooperation. Actively participate in the international governance of digital technology, balance technological innovation and risk prevention, promote the formulation of international rules and digital technology standards, and comprehensively improve the internationalization level and influence of my country's digital governance. With the establishment of a community of interests as the goal of cooperation, expand global technological, economic, and industrial cooperation, and develop and strengthen a mutually beneficial international cooperation network. Accelerate the interconnection of digital infrastructure with countries jointly building the "Belt and Road," build the "Digital Silk Road" with high quality, encourage digital economy enterprises to "go global," and deeply integrate into the global digital development ecosystem.
Return to TopBy: 张建伟 胡 隽
The "Proposal" of the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (党的二十届四中全会) proposed: "Deeply promote people-centered new urbanization. Promote the citizenization of agricultural transfer population in a scientific and orderly manner, and implement a system that provides basic public services by registering household registration in the place of residence." The basic trend of urbanization is the transfer of surplus rural labor and rural population to cities and towns, and solving the problem of people is the key to promoting new urbanization. Since the reform and opening up, China has experienced the largest and fastest urbanization process in world history, with hundreds of millions of agricultural laborers coming to cities to work and do business, participating in urban construction and development. Since the new era, our Party has placed the orderly promotion of the citizenization of agricultural transfer population in an important position in promoting people-centered new urbanization, and promoted the improvement of employment quality and living standards of agricultural transfer population. The strategic deployment of the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (党的二十届四中全会) on deeply promoting people-centered new urbanization points out the direction for us to further transform the concept of urban development and pay more attention to people-centeredness in the "15th Five-Year Plan" period, and to promote the citizenization of agricultural transfer population in a scientific and orderly manner.
The citizenization of agricultural transfer population means the transfer of rural labor to cities and towns, which is not only an inherent requirement for unblocking the flow of urban and rural factors and achieving high-quality development, but also an important content for coordinating the promotion of new urbanization and comprehensive rural revitalization. China has a large number and scale of agricultural transfer population. According to statistics, at the end of 2024, there were nearly 300 million migrant workers in China, an increase of 2.2 million over the previous year. Promoting the citizenization of agricultural transfer population can provide preconditions for further expanding the scale of the huge consumer market, help release huge domestic demand potential, and provide strong impetus and important support for comprehensively promoting Chinese-style modernization with high-quality development. At the same time, with a large number of agricultural transfer population entering cities and towns, the increased demand for social services will spawn a series of investment opportunities and employment opportunities, driving the rapid development of infrastructure and public services, which will not only help enhance the comprehensive carrying capacity of cities and towns, but also provide a strong driving force for new urbanization. More importantly, scientifically and orderly promoting the citizenization of agricultural transfer population can enable the agricultural transfer population to equally obtain basic urban public services, mobilize and give full play to the enthusiasm, initiative and creativity of people, and promote the sharing of modernization development results by all people.
Since the new era, China's citizenization of agricultural transfer population has achieved remarkable results, the coverage and equalization level of basic urban public services have been significantly improved, the employment quality of migrant workers has steadily improved, and the living conditions of migrant workers in cities have gradually improved. At the same time, it should be noted that the quality of citizenization of agricultural transfer population needs to be improved. For example, there is a gap between the urbanization rate of registered population and the urbanization rate of permanent residents, the proportion of migrant workers in cities enjoying guaranteed housing is low, and the education problem of children needs to be better solved, and so on. At present, China's urbanization is shifting from a period of rapid growth to a period of stable development, and urban development is shifting from a stage of large-scale incremental expansion to a stage mainly focusing on stock quality improvement and efficiency enhancement. To implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (党的二十届四中全会), highlighting "scientific and orderly" in the process of promoting the citizenization of agricultural transfer population, specific efforts can be made in the following aspects.
Strengthen employment services and skills training. Employment is the foundation for agricultural transfer population to gain a foothold in cities. In view of the current situation that the employment stability and skill level of agricultural transfer population are relatively low, we can focus on the new generation of migrant workers, focusing on key areas such as health care and childcare, advanced manufacturing, modern services, and new occupations, further enhance the pertinence of vocational skills training, and promote the majority of agricultural transfer population to grow into modern industrial technicians. Expand the enrollment scale of vocational colleges for agricultural transfer population. Support enterprises to provide migrant workers with higher quality and more effective on-the-job skills upgrading training.
Guarantee the right of children of migrant workers to receive education in the place of inflow. Children's education is one of the most concerned issues for agricultural transfer population. In order to solve this problem, various places have made positive explorations. For example, Zhejiang (浙江) has included the enrollment of children of migrant workers in the province's livelihood facts, so that children of migrant workers can attend good schools at their "doorstep," helping agricultural transfer population who can and are willing to enter cities to integrate into cities faster and better. It is necessary to optimize the allocation of regional education resources, improve the education resource allocation mechanism adapted to population changes, and further solve the contradiction between the supply and demand of education resources in areas with concentrated population inflow. Optimize the enrollment mechanism for children of migrant workers, and strengthen the guarantee of compulsory education for children of migrant workers.
Play a combined punch of housing security. Housing is the place where people live and work, and it is of great significance for agricultural transfer population to integrate into cities. Cities with conditions should be encouraged to gradually include agricultural transfer population with stable employment and life into the scope of urban housing security policies, build a multi-level guaranteed rental housing supply system from a bed, a room to a suite, and explore the construction of small-sized, low-rent guaranteed rental housing to provide agricultural transfer population with livable and affordable living space to settle in cities.
Maintain social insurance rights. Comprehensively abolish the household registration restrictions for agricultural transfer population to participate in social insurance in the place of employment, improve the transfer and continuation service of social security relations, and improve the inclusiveness and adaptability of the social insurance system. Further expand the coverage of social insurance, improve the insurance participation policies for various groups of people, and continuously improve the social security system for migrant workers, flexible employees, and new employment form personnel. Increase the financial subsidy standard for residents' medical insurance, unify the participation and payment methods for unemployment insurance for migrant workers and urban employees, and improve the occupational injury security system to further weave a tight safety net for people's livelihood security.
(The authors' units are the Insurance School of Central University of Finance and Economics (中央财经大学保险学院) and the Journal Department of the Chinese People's Public Security University (中国人民公安大学期刊部), respectively)
Return to TopBy: 周 婧 孙南翔
President Xi Jinping (习近平) solemnly proposed at the 19th G20 Leaders' Summit: "Improve global digital governance and build an innovative world economy." Driven by digital technology, profound changes are taking place in the productive forces and relations of production in human society, and a new type of economic globalization with the digital economy as an important driving force is constantly expanding in depth. At the same time, the development of digital technology has also brought challenges in many aspects such as national security and privacy protection. Individual countries even promote hegemonism by virtue of their dominant position in digital technology, undermining international fairness and justice. The "Suggestions" of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee proposed: "Resolutely oppose hegemonic, domineering, and bullying acts, defend international fairness and justice, and safeguard the common interests of the people of all countries." How to build an inclusive and fair global digital governance system to help bridge the North-South digital divide and achieve fair and universal development is an important issue that human society must answer. We must practice the global governance initiative, constantly build consensus, gather strength, and promote countries around the world to work together to improve global digital governance and share the dividends of digital technology development.
Enhance Digital Capabilities
The innovation and application of digital technology inject new vitality into the development of human society. Digital technologies represented by artificial intelligence, big data, cloud computing, and blockchain are rapidly iterating, greatly expanding the cognitive boundaries of individuals and the spatial and temporal scope of human economic activities, and becoming an important force in reorganizing global factor resources, reshaping the global industrial structure, and changing the global competitive landscape. To gather a strong synergy to improve global digital governance, we must take strengthening ourselves as an important prerequisite for going global. For China, it is necessary to follow the trend of digital technology development, conduct in-depth research on the basic theory of digital technology, improve the independent innovation capability of digital technology, achieve high-level self-reliance in science and technology, better use digital technology to empower high-quality development, and inject strong impetus into improving global digital governance with its own development. Digital security is an important guarantee of national security and a key support for security in other fields. It is necessary to comprehensively build a network security and digital security barrier, actively solve the problems of "technological alienation," "algorithm black box," "cognitive illusion," "deep forgery," "information cocoon," and "echo chamber effect" that have emerged in the rapid development of digital technology, effectively prevent and resolve the various risks and challenges that digital technology may bring to economic and social development, adhere to a people-centered approach, promote technology to be upward and virtuous, and provide value guidance for improving global digital governance.
Improve Governance Rules
At present, there are structural contradictions in the development of the global digital economy, and problems such as unfair and unreasonable governance mechanisms and unbalanced and insufficient development are becoming increasingly prominent. For example, a few large technology companies monopolize global digital economic resources and industries. Some companies "take sides" in geopolitical conflicts by setting up backdoors, providing data, and cutting off supply chains, posing a threat to the security of other countries and their citizens. A few developed countries monopolize digital technology, and the North-South digital divide continues to widen, leading to the vast number of developing countries being deeply mired in the dual dilemma of development and security. Against the background of the accelerated development of the global digital economy, the task of promoting the construction of an inclusive and fair global digital governance system is even more urgent. Countries need to adhere to the global governance concept of extensive consultation, joint contribution, and shared benefits, jointly assume global responsibilities in the digital era, and focus on formulating global digital governance rules that reflect the wishes of all parties, respect the interests of all parties, and reflect fairness and justice, and jointly promote the global digital governance system to move in a more just and reasonable direction.
In this regard, China not only supports the United Nations in playing a leading role in global digital governance and rule-making, but also proposes important initiatives such as the "Global Data Security Initiative" (全球数据安全倡议), the "Global Artificial Intelligence Governance Initiative" (全球人工智能治理倡议), and the "Global Data Cross-border Flow Cooperation Initiative" (全球数据跨境流动合作倡议), contributing Chinese wisdom and Chinese solutions to discussing and formulating global digital governance rules with various countries, fully demonstrating the responsibility of a major country.
Improve Cooperation Mechanisms
As digital technology is deeply embedded in human production and life and gradually becomes an important force dominating social operation, the harm caused by digital hegemonism is becoming more and more significant. A few developed countries continue to strengthen their suppression and containment of developing countries in the fields of digital technology and the digital economy in order to maintain their own advantageous position. For example, by virtue of its digital hegemony, it often implements "long-arm jurisdiction" in the name of national security to sanction other countries' technology companies; it promotes "small yards and high walls" and engages in technological blockade, which seriously infringes on the sovereignty, security, and development interests of other countries. Establishing a governance framework that adheres to multilateralism and follows the international rule of law is an inherent requirement for the development of the global digital economy. It is necessary to practice true multilateralism, continuously improve the international cooperation mechanism to oppose digital hegemonism, and ensure through the system that all countries in the world, regardless of size, strength, or wealth, participate in global digital governance on an equal footing, and strive to achieve common development and common progress.
To this end, countries in the Global South need to strengthen cooperation, work together in the integrated development of the digital economy and the real economy, the formulation of rules in emerging fields, etc., increase the voice of developing countries, and promote the joint construction of a digital community with a shared future. In addition to deepening intergovernmental cooperation, it is also necessary to give full play to the important role of other governance entities such as international organizations, technology companies, industry associations, and technical experts in opposing digital hegemonism and improving global digital governance, widely gather strength, jointly build a peaceful, secure, open, cooperative, and orderly cyberspace, and promote the healthy development of the digital economy.
(The authors' affiliations are the Department of Politics and Law of the Party School of the Central Committee of CPC (National Academy of Governance) and the Institute of International Law of the Chinese Academy of Social Sciences (中国社会科学院).)
Return to TopHigh-quality development calls for high-caliber and diversified talents. In recent years, specialized industrial colleges have connected vocational education with industrial needs, achieving a deep integration of "one skill for life" and "one industry's prosperity." This not only broadens employment opportunities for talents but also strengthens the talent foundation for the sustainable development of local characteristic industries, providing valuable grassroots practical experience for building a modern vocational education system. Recently, this edition focuses on several specialized industrial colleges to explore how vocational education resonates with the high-quality development of local characteristic industries by cultivating talents.
——Editor
Luosifen (river snail rice noodle) College: Small Rice Noodles, Big Industry
Li Hanchi (黎寒池), Reporter of Liuzhou Daily (柳州日报)
Luosifen (螺蛳粉) is a characteristic snack of Liuzhou (柳州), Guangxi (广西), and also a city business card of the local area.
From street snack to a hundred-billion-yuan industry, Liuzhou Luosifen has transformed into an internet-famous delicacy, behind which lies the industrial transformation and the innovative practice of deep integration of industry and education.
In May 2020, Liuzhou Luosifen Industrial College was established at the then Liuzhou Vocational and Technical College (柳州职业技术学院) (now Liuzhou Vocational and Technical University (柳州职业技术大学)). The college built practical training bases, set up majors that align with the industrial chain, and cultivated compound technical talents.
Walking into the practical training base of Liuzhou Luosifen Industrial College, a Liuzhou Luosifen packaging automated production line is eye-catching. Zhang Feiran (张霏然), a teacher at the college, introduced that this is the result of joint research and development by the college and enterprises, targeting the pain points of enterprises such as high labor costs in the outer packaging环节.
According to statistics from the Liuzhou Municipal Bureau of Commerce (柳州市商务局), in the first half of this year, the sales revenue of the entire Liuzhou Luosifen industrial chain was 38.24 billion yuan. There are already 49,000 Liuzhou Luosifen physical stores all over the country, and pre-packaged Liuzhou Luosifen are sold to more than 30 countries and regions.
As small rice noodles transform into a big industry, the traditional talent training model is also changing. Chen Fang (陈芳), head of Liuzhou Luosifen Industrial College, said: "Liuzhou Luosifen Industrial College is an integration of cross-college and cross-major, connecting 7 majors and 4 secondary colleges in the school's Liuzhou Luosifen industrial chain."
The college is also constantly innovating. In May of this year, the college released the Liuzhou Luosifen "Flavor Wheel," classifying various flavor characteristics using professional terminology and charts.
As Liuzhou Luosifen goes international, the integration of industry and education is also stepping out of the country. The joining of Roi Et Vocational College (泰国黎逸职业学院) in Thailand to the local characteristic (intangible cultural heritage) food industry-education integration community led by Liuzhou Vocational and Technical University (柳州职业技术大学) is a vivid practice. The community will promote multiple cooperation projects in Thailand: holding innovation and entrepreneurship competitions with Liuzhou Luosifen as the theme, jointly building the "Liuzhou Luosifen International Entrepreneurship College," and promoting Liuzhou Luosifen and other Chinese characteristic local delicacies to enter Thai campuses.
Today, from Liuzhou (柳州) in China to Thailand, from automated production lines to the Liuzhou Luosifen "Flavor Wheel," the boundaries of industry-education integration are constantly expanding.
Bread College: Many Courses, Quick to Get Started
Zhao Ying (赵影), Reporter of Jiangxi Daily (江西日报)
"When each student is about to graduate, they can generally obtain 2 to 3 matching job opportunities. The baking industry has a large demand for talents," said Xiao Peng (肖鹏), director of the Baking Training Center of Zixi Bread College (资溪面包学院) in Fuzhou (抚州), Jiangxi (江西).
Walking into the training room of Zixi Bread College, the aroma of bread wafts through the air. Students put fresh eggs into stainless steel basins, add fine sugar and a little salt, and stir quickly and evenly. Teacher Deng Lingyun (邓凌云) guides them on the key to making the shredded cake "fluffy."
Zixi Bread College was unveiled in January of this year, and has trained more than 400 students so far.
"The college's curriculum is flexible, ranging from 3-day manual courses to one-year system learning, and corresponding courses will be arranged according to market demand," Xiao Peng (肖鹏) introduced that the most popular class currently is the 45-day to 60-day short-term training class.
"In two months, I systematically learned courses such as裱花 (biǎo huā - "cream piping," decorating cakes with cream)、cake, Western pastries, and bread," said Qi Ziyi (齐紫怡), a 23-year-old student who is currently an apprentice in a cake shop in Yongkang (永康), Zhejiang (浙江). "The teacher will provide us with employment guidance, so we can get started faster in relevant positions."
For those planning to start a business, the college also offers medium- and long-term courses lasting one year, and conducts order-based training for enterprises to screen suitable personnel for enterprises.
Zixi County (资溪县) also provides a number of policy supports for the establishment of the college, including providing rental discounts for equipment and facilities, assisting the college in enrollment publicity, and providing financial subsidies for relevant employment skills training.
Over the years, this small county with a resident population of less than 100,000 has produced more than 40,000 practitioners in the bread industry, with an annual output value of about 30 billion yuan. This sweet little town carries people's beautiful vision for life. Yu Qin (余琴), 24, has suffered from hearing and speech impairments since childhood. After learning that Zixi Bread College offers free training courses for people with disabilities, she immediately signed up. For Yu Qin (余琴), life, like bread, will become sweeter and sweeter.
Crayfish College: Helps Employment, Has a Future
Huang Lu (黄璐), Reporter of Hubei Daily (湖北日报)
"The oil temperature is 60% hot, the spices are put into the pot and stir-fried for 30 seconds, the crayfish are put into the pot and stir-fried until the shells turn red, and finally the juice is collected over high heat..." On November 21, in the cooking training class of Qianjiang Crayfish College (潜江龙虾学院) of Jianghan Art Vocational College (湖北江汉艺术职业学院), teacher Yuan Hui (袁辉) was guiding students to master each process.
"Learning a practical skill helps employment and has a future!" said student Deng Hengyu (邓恒宇). Before graduating, he has already received an employment notice from a well-known catering company. His confidence stems from the skills he has mastered and from the fertile industrial land under his feet.
A set of data from the Qianjiang (潜江) crayfish industry is remarkable: the annual comprehensive output value exceeds 87 billion yuan, driving more than 200,000 people to employment, and there are more than 4,000 branded stores nationwide.
Behind the booming industry is an increasingly urgent demand for talent. "During the peak season, there is a large shortage of chefs," said the head of a local catering company.
Faced with the industry's thirst for high-quality talents, in 2016, Qianjiang Crayfish College (潜江龙虾学院), a specialized college focusing on the crayfish industry, came into being.
"Do you have to go to university for 3 years to learn how to cook shrimp?" "You can get started in 3 months in a street restaurant, why bother with this?" At the beginning, the college had less than 100 students, and there were constant doubts. In response, the college insisted on cultivating industrial talents who understand technology, can innovate, and are good at management. In addition to practical operation courses, the curriculum also includes crayfish biology, nutritional matching, cost accounting, brand marketing and other courses. At the same time, the government helps industry-education integration and local development resonate at the same frequency through policy support, capital guidance, and qualification certification.
With the development of the Qianjiang (潜江) crayfish industry, the college's major settings have been expanded simultaneously, from the initial cooking major to 6 majors including aquaculture, realizing the coverage of the entire crayfish industrial chain. At present, the college has more than 1,400 students. Among the more than 2,000 technical talents that have been delivered, there are ecological breeders who are proficient in "shrimp-rice co-cultivation," innovative chefs who have participated in the research and development of hundreds of flavors of crayfish, and digital new farmers who are familiar with e-commerce live broadcasts.
(Luo Shanshan (罗珊珊) participated in writing)
Return to TopBy: 韩春瑶
Moldy fruit, torn clothing, damaged cosmetics... Recently, on some e-commerce platforms, buyers have been using AI technology to create fake images, fabricating product quality problems, and defrauding merchants for "refund only," drawing widespread attention.
Using AI to create fake refund claims reflects not only a lack of integrity on the part of these individuals, but also touches the red line of the law. Such cleverness is unacceptable. In the short term, it may trigger undesirable imitation of opportunistic behavior; in the long run, it is detrimental to the construction of a social credit system. Moreover, rising to the legal level, using AI technology to forge product defects and fabricate facts to defraud refunds is essentially a civil fraud. If the amount defrauded is large, it may also constitute a crime of fraud and require corresponding criminal responsibility.
Promoting the standardized and healthy development of the platform economy requires not only safeguarding the legitimate rights and interests of consumers, but also protecting the legitimate interests of platform merchants. E-commerce platforms set "refund only" rules with the original intention of optimizing the consumer experience and protecting consumer rights, but they should not become a tool for some speculators to defraud money. In recent years, similar behaviors targeting e-commerce platforms have been constantly updated, and some criminals even openly sell related tutorials. If this continues, it will not only cause economic losses to merchants, but also hinder the healthy and sustainable development of the platform economy.
Regulating the use of AI technology and related behaviors also requires the joint efforts of the government, platforms, merchants, and consumers. The "Measures for the Identification of AI-Generated Synthetic Content," which came into effect in September this year, clearly prohibits malicious deletion, alteration, forgery, and concealment of generated synthetic content identification, drawing a clear line for the reasonable use of AI-generated content. At the specific technical level, platforms and merchants can work together to upgrade defense technologies, develop AI image recognition tools, and build abnormal refund review mechanisms.
Today, AI technology is constantly iterating and upgrading, and is accelerating its integration into production and life, empowering thousands of industries to achieve leapfrog development. In the future, it is believed that through the joint efforts of all parties, AI technology will be promoted to better benefit everyone and serve society. 小聪明 (xiǎo cōng míng - "petty cleverness," refers to being superficially clever but lacking true wisdom or foresight) and 千行百业 (qiān háng bǎi yè - "thousands of trades and hundreds of industries," all walks of life).
Return to TopBy: 新华社记者 王雨萧 李晓婷 张 斌
Recently, many people have noticed that some of the post-00s generation, known as "digital natives," have recently started to shift from online consumption to offline shopping.
Anime and comic-themed districts are becoming new city landmarks, IP-themed pop-up events are extremely popular, and shopping malls are transforming into "experience venues" that integrate social interaction, culture, and shopping. A reporter's visit revealed that shopping malls in many places are attracting young customers through renovation and upgrading.
In Beijing (北京) in winter, the Wangfujing Joy City shopping center (王府井喜悦购物中心) is packed with people: the "anime and comic-themed district" is crowded, and long queues have formed in front of many stores. "We have introduced Chinese cultural trends, anime and comics, and other elements to create a young, fashionable, and trendy experience space," said Zhang Mengjiu (张孟久), General Manager Assistant of the shopping center. Since the beginning of this year, the shopping mall's sales and customer traffic have increased significantly.
Currently, many traditional department stores are attracting young consumers to "return to shopping malls" by increasing their "IP concentration" and creating anime and comic business formats. "Consumer demand is developing towards greater diversification, personalization, and quality. Shopping malls in various places are innovating business formats and enriching supply, which is not only a move to get rid of operating difficulties, but also to better meet the people's needs for a better life through supply-side innovation," said Zou Yunhan (邹蕴涵), Deputy Director of the Macroeconomic Research Office of the Economic Forecasting Department of the State Information Center (国家信息中心).
Liu Fang (刘方), a researcher at the Institute of Market and Price of the Academy of Macroeconomic Research of China (中国宏观经济研究院), said that in today's era of popular online shopping, consumers' demand for offline commerce has shifted from "purchasing goods" to "obtaining experiences," and from "complete brands" to "personalized adaptation." Innovative business formats and scenarios have become the key to activating physical retail.
(According to Xinhua News Agency)
Return to TopGuangzhou (广州), Guangdong (广东) Hosts "Lingnan Cantonese Opera Week"
Guangzhou (广州), November 26th (Reporter Hong Qiuting (洪秋婷)) The 2025 "Lingnan Cantonese Opera Week" series of events recently opened in Guangzhou (广州), Guangdong (广东) Province.
The "Lingnan Cantonese Opera Week" series of events, themed "Building Dreams in the Greater Bay Area, Cantonese Rhyme Enduring," includes five major themes: Cantonese Opera Rising, Cantonese Sound Gathering, Cantonese Art Talks, Cantonese Rhyme Exhibition, and Cantonese Color Tours, totaling 28 activities, deeply showcasing the classic charm and innovative vitality of Cantonese Opera and Cantonese music.
The event will continue until November 30th and is expected to involve thousands of Cantonese Opera and folk art enthusiasts from home and abroad.
Beijing (北京) has Nearly 2.78 Million Mu of Colorful Foliage Tree Planting Area
Beijing (北京), November 26th (Reporter Pan Junqiang (潘俊强)) The reporter learned from the Beijing Municipal Bureau of Landscape and Greening: As of now, Beijing (北京) has nearly 2.78 million mu of colorful foliage tree planting area.
In 2015, Beijing (北京) launched the "Colorful Enhancement and Green Extension Science and Technology Innovation Project." After years of effort, it has completed the screening, cultivation, and rapid propagation technology research of 85 new and superior native plant strains, screened and preserved more than 1,000 copies of excellent germplasm resources, and scaled up the breeding of more than 1.5 million high-quality seedlings for colorful enhancement and green extension.
Shuangjiang (双江), Yunnan (云南) Establishes Vision Records for More Than 30,000 Students
Lincang (临沧), Yunnan (云南) Daily, November 26th (Reporter Shang Yaodong (尚耀东)) Recently, Shuangjiang Lahu, Wa, Blang and Dai Autonomous County (双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县) in Lincang (临沧) City, Yunnan (云南), completed full coverage monitoring of the vision of primary and secondary school students and kindergartners throughout the county, and has established vision records for more than 30,000 students.
In order to build a professional prevention and control system, the Shuangjiang (双江) County Education and Sports Bureau launched a special action of "Six Ones" for myopia prevention and control, formed a team of professional doctors to enter the campus, promptly issued personalized intervention suggestions for students with decreased vision, and jointly carried out myopia prevention and control with schools and parents.
Hebei (河北) Zhaozhou Bridge (赵州桥) Scenic Area Protection and Development Has Institutional Guarantees
Shijiazhuang (石家庄), November 26th (Correspondent Zhao Yuanjun (赵元君)) Recently, Zhaoxian (赵县) County, Shijiazhuang (石家庄) City, Hebei (河北) Province, issued relevant decisions. Focusing on the protection and development needs of the Zhaozhou Bridge (赵州桥) scenic area, it constructed a closed-loop management system from six dimensions: planning, protection, service, integration, publicity, and supervision, to protect the Zhaozhou Bridge (赵州桥) in a legal manner.
In promoting the integration of culture and tourism, the local government encourages the excavation of the architectural art of Zhaozhou Bridge (赵州桥), develops cultural and creative products, and launches the "Millennium Zhaozhou Culture Tour" route.
Hanzhong (汉中), Shaanxi (陕西) Launches Video Version of Guidance for Opening Catering Industry
Hanzhong (汉中), Shaanxi (陕西), November 26th (Correspondent Zhang Yuwen (张玉文)) Recently, Hanzhong (汉中) City, Shaanxi (陕西) Province, launched a video version of guidance for opening a catering industry. Entrepreneurs can watch the explanation videos online through mobile devices such as mobile phones, making the interpretation of catering opening policies more intuitive and easy to understand.
The video version of the guidance takes real business scenarios as the carrier, realizes the precise combination of explanation content and real-life pictures, and intuitively presents requirements such as site selection specifications, equipment configuration, and process standards, which is convenient for entrepreneurs to understand.
Return to TopBy: 本报记者 郭晓龙
On November 25th, the 27th Harbin Ice and Snow World ice construction project officially started.
On the 24th, the ice reserves of Ice and Snow World were put into use. 200,000 cubic meters of ice reserves were successively transported to the ice inspection yard. After inspection by professionals, the thickness, length, integrity, and cleanliness all met the standards, and then they were transported to the park for the construction of ice landscapes. Ice reserves refer to high-quality ice blocks collected during the previous winter and stored for 10 months using professional insulation technology.
Although the Songhua River (松花江) has not yet frozen, the use of ice reserves has enabled the construction of ice landscapes in Ice and Snow World to start ahead of schedule. Nearly ten thousand ice construction workers have successively joined the construction ranks, creating a brand-new ice and snow world in the 1.2 million square meter park.
Return to TopBy: 新华社记者 胡 锐 戴 威
Some consumers have reported that even though they specified "delivery to door" for their packages, they only received a text message with a pickup code, and the packages were directly placed in express lockers or delivery stations. How can we clear the "last hundred meters" of express delivery and better implement "delivery to door"?
"I bought laundry detergent online and specifically requested 'delivery to door' in the notes, but I only received a pickup code from the station," said He Dongxin (何东新), a resident of Hefei (合肥), Anhui (安徽) Province.
He Dongxin's experience reflects the sentiments of many consumers. The newly revised "Measures for the Administration of the Express Delivery Market" came into effect on March 1, 2024, stipulating that enterprises engaged in express delivery business shall not confirm receipt of express items on behalf of users without their consent, and shall not arbitrarily deliver express items to intelligent express boxes, express service stations, and other express terminal service facilities. However, the phenomenon of arbitrarily delivering express items to stations or smart lockers still occurs 屡见不鲜 (lǚ jiàn bù xiān - "often seen, not rare," common occurrence).
Many couriers also have their own difficulties. "Normally, I deliver more than 700 orders a day, and during the 'Double 11' peak, it can exceed 1,000 orders," said Liu Yujie (刘宇杰), a courier with 8 years of experience. "If every package had to be delivered to the door, it would be difficult to complete all deliveries." "The current express delivery industry is highly competitive, and the profit margins for companies are meager," said a manager in the express delivery industry. "To control labor costs, a courier often has to be responsible for the delivery of several residential areas, with hundreds of orders every day, making door-to-door delivery unrealistic."
Experts suggest that regulatory authorities, express delivery companies, e-commerce platforms, and other parties should collaborate to solve the problem. For example, regulatory authorities should strengthen supervision and positive guidance; the express delivery industry should promote service standardization, etc.
(According to Xinhua News Agency (新华社))
Return to TopBy: 本报通讯员 刘 飞
"After the plaque removal, grassroots cadres can better serve the people, and it is more convenient for the people to handle affairs." Li Jun (李军), Secretary of the General Party Branch of Dazhai Village (大寨村), Daxing Street (大兴街道), Yucheng District (雨城区), Ya'an City (雅安市), Sichuan (四川) Province, said with emotion, "In the past, there were many kinds of plaques, which might actually increase the burden on grassroots work."
In recent years, Sichuan has continuously optimized resource allocation and concentrated its efforts on solving key and difficult problems of concern to the people by implementing an action to clean up unreasonable plaques in villages (communities).
"With fewer plaques on the walls and a reduced burden on the grassroots, we can serve the people more deeply and practically." The relevant person in charge of the Sichuan Provincial Party Committee Social Work Department (四川省委社会工作部) said, "During the '14th Five-Year Plan' period, Sichuan has cumulatively cleaned up 72,000 external plaques and 135,000 internal plaques in villages (communities)."
Return to TopBy: 本报记者 张 文
"Last year, a number of non-compliant cooperatives were cleaned up, allowing truly capable cooperatives to better lead the masses to increase their income and become rich." Recently, Li Yuqi (李玉琪), director of the Cooperative Organization Office of the Rural Cooperative Economic Management Station in Qingtongxia City (青铜峡市), Ningxia (宁夏), introduced that as of now, the total operating income of 317 cooperatives in the area has reached 220 million yuan, driving more than 10,000 households to increase their income.
The cooperatives that were cleaned up generally had problems such as unsound operating mechanisms and weak risk resistance capabilities, leading to unsustainable operations. For the remaining cooperatives, Qingtongxia City (青铜峡市) promoted dynamic management to guide and encourage cooperatives to innovate their development models.
In 2024, Ningxia (宁夏) designated Qingtongxia City (青铜峡市) as a comprehensive evaluation pilot unit for the development quality of farmer cooperatives in the entire region to promote the high-quality development of farmer cooperatives.
Return to TopBy: 本报记者 王伟健
Recently, Mr. Ma, a delivery rider working in Wujiang District (吴江区), Suzhou (苏州市), Jiangsu (江苏) Province, encountered a vexing issue: unable to find the food pickup location, he negotiated with the customer to cancel the order, but was penalized by the platform and his appeal was unsuccessful. In desperation, he called the "12345 Wujiang Xiaoge Hotline" specially set up for new employment groups. After receiving the report, the Social Work Department of the Wujiang District (吴江区委社会工作部) Party Committee contacted relevant departments to communicate and coordinate with the food delivery platform. After the platform re-evaluated and verified, it was confirmed that Mr. Ma's (马先生) actions did not result in actual losses, and the deduction was eventually refunded.
The Wujiang District (吴江区) has jointly established the "12345 Wujiang Xiaoge Hotline" with multiple departments and formulated a rapid handling mechanism to provide new employment groups with services such as problem feedback, legal Q&A, and suggestion collection. As of now, the "12345 Wujiang Xiaoge Hotline" has accepted 1496 requests of various types, with both the completion rate and satisfaction rate being relatively high.
Return to TopBy: 大众日报记者 王浩奇
The sound of reading aloud comes from the classroom of Class 6, Grade 12, of Liangshan No. 1 Middle School in Jining City (济宁市), Shandong (山东) Province. Student Chen Renguang (陈仁广) holds a textbook and recites loudly, sitting upright. Just a few months ago, this 1.8-meter-tall teenager was still troubled by the "growing pains," as the desk was too short and his legs could not stretch out. On the first day of the new semester this fall, he was pleasantly surprised to find that the desk had "grown" taller. "My legs can stretch out, and my back is naturally straight," said Chen Renguang (陈仁广).
"Currently, the standard height of desks equipped in high schools throughout the county is only 78 centimeters, which is difficult to apply to tall students," said Huang Xiangyu (黄香雨), a member of the Party Leadership Group of the Liangshan County (梁山县) Education and Sports Bureau and director of the County Teaching and Research Center. This year, Liangshan County (梁山县) replaced more than 2,600 sets of "large-size desks" for high school students who are over 180 centimeters tall and some who are close to 180 centimeters. "This makes the children more comfortable and makes education more warm," said student parent Ma Deguang (马德光).
Return to TopLayout design: Cai Huawei (蔡华伟)
Submission Email: rmrrbgdcz@peopledaily.cn
This newspaper reported from Beijing on November 26th (Reporter: Li Junqiang (李君强)). In order to implement the strategic deployments of the Party Central Committee and the State Council, and to further support, encourage, regulate, and guide the high-quality and safe development of commercial aerospace, the China National Space Administration (国家航天局) recently issued the "Action Plan of the China National Space Administration (国家航天局) for Promoting the High-Quality and Safe Development of Commercial Aerospace (2025-2027)" (hereinafter referred to as the "Action Plan").
The "15th Five-Year Plan" proposal puts forward that "we should accelerate the development of strategic emerging industry clusters such as new energy, new materials, aerospace, and the low-altitude economy." Commercial aerospace is an important force in promoting the development of the aerospace industry and building a strong aerospace nation. In recent years, China's commercial aerospace has developed rapidly, with a significant increase in R&D and construction efficiency, continuous growth in industrial scale, and a sustained positive development trend.
The "Action Plan" incorporates commercial aerospace into the overall layout of national aerospace development, proposing that by 2027, the commercial aerospace industry ecosystem will be highly efficient and collaborative, scientific research and production will be safe and orderly, the industrial scale will be significantly expanded, innovation and creativity will be significantly enhanced, resources and capabilities will be constructed in a coordinated manner and utilized efficiently, and industry governance capabilities will be significantly improved, basically achieving high-quality development of commercial aerospace.
The "Action Plan" requires giving full play to the main innovation role of commercial aerospace enterprises, and promoting the deep integration of technological innovation and industrial innovation; giving full play to the decisive role of the market in resource allocation, giving better play to the role of the government, and strengthening the overall planning and layout of the entire industrial chain; and improving the policy and regulatory system to create a good business environment. The "Action Plan" deploys 22 key measures from five aspects: enhancing innovation and creativity, efficiently utilizing capabilities and resources, promoting industrial development and expansion, improving industry management services, and strengthening full-chain safety supervision.
In terms of enhancing innovation and creativity, national scientific research projects will be opened competitively, civil aerospace scientific research plans and basic scientific research topics will be opened to commercial aerospace entities, and commercial aerospace entities will be encouraged to actively participate in the development and construction of civil aerospace projects and major national projects; efforts will be made to establish a mechanism for promoting and applying national investment-formed scientific and technological achievements to commercial aerospace entities, and promoting the application of national aerospace scientific and technological achievements in the commercial aerospace field.
In terms of efficient utilization of capabilities and resources, the opening and sharing of national scientific research and experimental facilities and equipment will be promoted, and on the premise of ensuring safe use, the opening and sharing of national civil measurement and control stations, receiving stations, calibration fields, authenticity verification fields, as well as large-scale experimental facilities and equipment such as rocket engine test stands and space environment test equipment, to commercial aerospace entities will be increased.
In terms of promoting industrial development and expansion, commercial aerospace entities will be encouraged to lay out corresponding links in the aerospace industry chain, strengthen the manufacturing of satellites and rockets, expand application services, expand measurement and control operation capabilities, and promote the high-quality development of the commercial aerospace industry; key support will be given to commercial aerospace entities to develop new technologies and new products, and explore new application scenarios.
In terms of improving industry management services, the legislation of the National Space Law will be accelerated to clarify the status and role of commercial aerospace in national aerospace development and ensure the healthy and sustainable development of commercial aerospace; the market access mechanism for commercial aerospace will be improved, a negative list for market access will be established, and relevant qualification regulations will be reasonably adjusted.
In terms of strengthening full-chain safety supervision, a basic commercial aerospace safety supervision system with clear responsibilities, clear division of labor, effective measures, and long-term effectiveness will be gradually established; a commercial aerospace safety supervision service platform will be studied and established to realize the informatization of enterprise information registration, dynamic risk of important equipment and facilities and major hazard sources, information reporting of important activities, and real-time evaluation of safety risks.
Return to TopBy: 本报记者 施 芳
"Mr. Lu Xun (鲁迅), please recommend one of your classic works."
"If you want me to recommend a book, you can find and read *A Call to Arms*..."
This question and answer took place in the Metaverse Experience Hall of the Beijing City Library (北京城市图书馆). With the help of new technologies such as artificial intelligence, readers can experience immersive reading and new knowledge social scenarios here.
The Beijing City Library is one of the three locations of the Capital Library of China (首都图书馆). There is a "special librarian" in the library - a digital human in the image of Lu Xun (鲁迅). Looking back at history, Lu Xun (鲁迅) participated in the founding of the predecessor of the Capital Library of China (首都图书馆); now, the digital human "Lu Xun (鲁迅)" is standing at the forefront of the library's changes. "We use AI digital human technology to create a digital human 'Lu Xun (鲁迅)' to provide readers with guidance services, recommend library books, and introduce Beijing (北京) cuisine and cultural tourism attractions," said Fei Jun (费俊), creative director of the Metaverse Experience Hall creation team and professor at the School of Design, Central Academy of Fine Arts (中央美术学院).
During the design process, Fei Jun's (费俊) team carefully sorted out Lu Xun's (鲁迅) life and related literature, striving to restore a real and three-dimensional image of Lu Xun (鲁迅).
The biggest difficulty in making digital humans more "vivid" lies in the construction of the data set. Fei Jun (费俊) cited an example: "In order to fit Lu Xun's (鲁迅) tone, the team combined the character's characteristics with the background of the times to shape it."
In addition to the digital human "Lu Xun (鲁迅)", Fei Jun's (费俊) team also designed digital humans "Tutu" and "2122", which have the characteristics of "childishness" and "futuristic sense" respectively. They communicate with readers about various topics in reading and life through large models and are very popular. Since the opening of the hall at the end of 2023, digital humans have had a total of more than 1.7 million voice conversations with readers in the hall.
"Why did dinosaurs become extinct?" "Why do maple leaves turn red in autumn?" Wang Jiayi (王佳怡), a 7-year-old reader, asked a series of questions to the digital human "2122". "Digital humans are interesting and have 'content', which can stimulate children's interest in learning," said Wang Jiayi's (王佳怡) mother.
Stepping into the library is like stepping into a "digital universe."
Scan the QR code on your mobile phone for identity authentication, select clothing, accessories, backpacks and other props... Soon, readers can create their own digital human image. Scan the code to enter "Domain of Thought - Public Metaverse", and you can take a digital tour of the Juvenile and Children's Library, the Ancient Books and Literature Library, the Art Literature Library, and the Intangible Cultural Heritage Literature Library (Local Literature Library), where you can learn about venue information and view event previews.
"What book are you reading recently?" "A new book has brought me a lot of touch"... By touching the mobile phone screen, readers can interact and communicate with each other using digital humans as carriers, connecting online and offline, and integrating reading and social interaction.
More than just digital images, in the future, readers can also build their own imagined study. "This scenario combines virtual reality technology to provide readers with a multi-sensory interactive experience of vision, hearing and touch. Users seem to be in a parallel universe, enjoying immersive reading," said Fei Jun (费俊). Currently, the team is developing an online version of the Metaverse Library, where users can access the virtual library at any time and roam the ocean of knowledge.
"In addition to traditional paper books, we hope to create a technology-filled immersive reading space for readers, stimulate readers' interest in reading and their desire to explore knowledge," said Li Nianzu (李念祖), deputy director of the Capital Library of China (首都图书馆).
This newspaper reported from Beijing on November 26th (Reporter Liu Shiyao (刘诗瑶)) A joint Sino-Cook Islands research expedition, jointly promoted by the Ministry of Natural Resources of the People's Republic of China (中华人民共和国自然资源部) and the Cook Islands Seabed Minerals Authority, and organized by the Second Institute of Oceanography (自然资源部第二海洋研究所) of the Ministry of Natural Resources, was recently completed successfully, marking a crucial step in Sino-Cook Islands cooperation in the marine field.
From October 31 to November 9 this year, Chinese and Cook Islands researchers conducted joint operations in the Exclusive Economic Zone of the Cook Islands, completing more than 2,400 kilometers of shipborne multibeam survey lines, accurately obtaining high-precision seabed topographic and geomorphological data of key sea areas; carrying out camera tow survey lines, clearly recording the distribution of benthic organisms, bottom characteristics, and high-definition video data from the basin to the seamount profile; and collecting various types of valuable samples such as deep-sea nodules, crusts, sediments, seawater, and organisms, obtaining first-hand marine environmental data, providing a basis for scientifically assessing the seabed mineral resource potential of the Exclusive Economic Zone of the Cook Islands and establishing a regional marine environmental baseline.
During the voyage, researchers from both sides conducted academic exchanges on the geology of related areas in the eastern Pacific Ocean.
Return to TopThis newspaper reported from Beijing on November 26th (Reporter Chen Yuanyuan (陈圆圆)) The funding list for the third phase of the Xinyao Cornerstone Researcher Program was announced in Beijing (北京) on the 24th. The third phase of Xinyao Cornerstone Researchers comprises 35 individuals, including 19 in the fields of mathematics and physical sciences, and 16 in the fields of biology and medical sciences.
This year's Xinyao Cornerstone Researcher Program set aside 6 slots specifically to fund young scientists. The average age of the new researchers is 45, significantly lower than the application threshold of 55, and also lower than the previous average age of 47. Among them, 9 are young scientists, accounting for more than 1/4.
The Xinyao Cornerstone Researcher Program, operated by the Xinyao Cornerstone Science Foundation, is a new type of basic research funding program that focuses on original innovation and encourages free exploration. It sets up two major fields: mathematics and physical sciences, and biology and medical sciences, and encourages interdisciplinary research. The project funding categories are divided into experimental and theoretical, with a funding period of 5 years. During the funding period, experimental projects receive 25 million yuan per person, and theoretical projects receive 15 million yuan per person. Extensions can be applied for upon completion.
The project has a distinct characteristic of "selecting people, not projects," without setting clear research tasks for researchers, without assessing the number of papers, and without limiting the deadline for producing results. To date, three phases have seen a total of 139 scientists become Xinyao Cornerstone Researchers. In the future, the project will maintain an open frequency of once every two years, stably supporting 200 to 300 outstanding scientists over 10 years.
Return to TopBy: 本报记者 谷业凯
In recent years, the openEuler operating system (openEuler, hereinafter referred to as "openEuler") has developed rapidly and has been widely used in the fields of internet, finance, energy, etc. It is estimated that the number of installations will exceed 16 million by the end of this year.
In the financial industry, the Industrial and Commercial Bank of China (中国工商银行) has built an integrated solution based on openEuler, realizing on-demand flow of resources based on "one cloud with multiple computing resources." For industrial automation, openEuler helps China Southern Power Grid (南方电网) improve the response time to the microsecond level. According to reports, through AI heterogeneous computing power acceleration, the inference throughput performance of large models is increased by 10% to 30%. openEuler maintains a leading market share in domestic server operating systems, becoming an important force in serving the digital transformation of industries.
As an important component of the computing power base, server operating systems are moving from "adaptation" to "AI-native driven." According to Ni Guangnan (倪光南), an academician of the Chinese Academy of Engineering (中国工程院), in the era of artificial intelligence, operating systems are expected to become the "cornerstone" for releasing computing power potential.
With the expansion of the parameter scale of large models and the increase in inference latency requirements, traditional server clusters can no longer meet the ever-increasing computing power demands. In recent years, new technology architectures such as supernodes have developed rapidly, integrating scattered computing power into a "super brain" that "can learn, understand, and reason," realizing efficient scheduling and operation of computing power.
Under this trend, openEuler will launch the world's first operating system for supernodes. This operating system version will be launched in the openEuler community on December 30 this year.
Since donating openEuler to the OpenAtom Foundation (开放原子开源基金会) in 2021, Huawei Technologies Co., Ltd. (华为技术有限公司) has been actively supporting the development of openEuler. "We use the community version as a baseline to create intelligent products and solutions, and precipitate the excellent practices of customer applications into the open source community," said Yang Chaobin (杨超斌), director of Huawei (华为). Huawei (华为) will open the Lingxi Interconnect Protocol 2.0 for supernodes and contribute operating system plug-in code that supports supernodes to the openEuler community.
Open source has developed to this day and has become an important development and innovation model in the digital economy. Today, openEuler has become one of the most active open source operating system technology communities in the world, with more than 2,100 member organizations, more than 23,000 global contributors, and more than 5.5 million users, contributing to the development of the global basic software open source ecosystem. In the future, it will also work with the global industrial chain to build a sustainable operating system industry ecosystem.
Return to TopThis newspaper's Guangzhou (广州) November 26th dispatch (Reporter Jiang Xiaodan (姜晓丹)) The seminar for the eight-episode cultural documentary "Pearl River (珠江)" was held on the 24th at the China Science and Technology Hall (中国科技会堂) in Beijing (北京). This seminar was hosted by the Development Research Center of the National Radio and Television Administration (国家广播电视总局发展研究中心), the Publicity Department of the Guangzhou Municipal Committee of the Communist Party of China (中共广州市委宣传部), and the Pearl River Water Resources Commission of the Ministry of Water Resources (水利部珠江水利委员会).
The cultural documentary "Pearl River (珠江)" takes maritime affairs as the center and commerce and trade as the main thread, providing a panoramic review of the ecological and social changes in the Pearl River (珠江) basin, and showcasing the vivid practice of the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (粤港澳大湾区). The film is guided by the Publicity Department of the Guangdong Provincial Committee of the Communist Party of China (中共广东省委宣传部) and jointly produced by the Publicity Department of the Guangzhou Municipal Committee of the Communist Party of China (中共广州市委宣传部) and the Pearl River Water Resources Commission of the Ministry of Water Resources (水利部珠江水利委员会). As of 20:00 on November 23, the film has been played more than 170 million times across the entire network.
Return to TopIn recent years, Xunyi County (旬邑县), Xianyang City (咸阳市), Shaanxi Province (陕西省), has focused on the theme of high-quality development, anchored to the strategic guideline of "Red Malan, Green Xunyi" (红色马栏、绿色旬邑), worked hard, and promoted the steady progress of the county's economy and the solid and effective comprehensive revitalization of the countryside. A picture of thriving industries, beautiful villages, and prosperous people is slowly unfolding.
Industrial Empowerment, Consolidating the Foundation for High-Quality County Economic Development
Xunyi County (旬邑县) insists on simultaneously promoting the transformation and upgrading of traditional industries and the cultivation of emerging driving forces. In the first three quarters of 2025, the county's gross regional product reached 9.17 billion yuan, and several major economic indicators ranked among the top in Xianyang City (咸阳市).
Targeted Policies to Strengthen Overall Planning, and Continuously Cohesion Development Efforts. Held key meetings such as the "Three-Year" activities to deepen high-quality project promotion, business environment breakthrough year, and cadre work style and ability improvement year, high-quality development of the apple industry, and high-quality development of the Economic Development Zone, and promoted industrial development in a list-based and project-based manner. Implemented the mechanism of "one supervision per week, one promotion per month, and one summary per quarter," with county-level leaders going deep into the front line to supervise and investigate, providing a solid guarantee for development.
Modern Agriculture Improves Quality and Efficiency, and Distinctive Brands Emerge. Strictly implemented the cultivated land protection system, built 257,300 mu of high-standard farmland, and the total grain output this year reached 204,800 tons; the "Xunyi Apple" (旬邑苹果) brand was shortlisted in the "2024 China Fruit Regional Public Brand Reputation List", with a value exceeding 4.5 billion yuan; the Huangmajia (黄马甲) 10 million-egg chicken breeding base was put into operation, and the slogan "A Good Egg, Produced in Xunyi, China" is becoming increasingly loud. The planting area of traditional Chinese medicinal materials reached 31,600 mu, and the Traditional Chinese Medicine Health Industry Park was promoted to a provincial-level Economic Development Zone, with an output value exceeding 6.9 billion yuan.
In the process of agricultural development in Xunyi County (旬邑县), BOC Fullerton Community Bank (中银富登村镇银行) adheres to the concept of "rooted in the county, supporting agriculture and small businesses," and has invested nearly 200 million yuan in agricultural-related loans, serving more than 1,000 small and micro enterprises and agricultural customers. At the same time, the Bank of China (中国银行) introduced the Huangmajia (黄马甲) 10 million-egg chicken breeding base project to Xunyi County (旬邑县), which achieved an output value of nearly 100 million yuan in 2024, driving the employment of more than 100 local people.
Industrial Momentum Continues to Accumulate, and Cluster Effects Become Increasingly Prominent. Shaanxi Xunyi Economic and Technological Development Zone (陕西旬邑经济技术开发区) and Xunyi County (旬邑县) Su-Sha Collaboration Tai-Xun Co-construction Zone (旬邑县苏陕协作泰旬共建区) Middle Park were officially established, and intelligent transformation of coal mines such as Heigou (黑沟) was realized. From January to September this year, the output of raw coal reached 4.77 million tons.
All-Area Tourism is Flourishing, and Cultural Tourism Integration Releases Potential. A cultural tourism development conference was held, with 16 projects signed and a total investment of 2.03 billion yuan. The creation of Tangjia Courtyard (唐家大院) National 4A-level tourist attraction was promoted, 4 characteristic routes were created, and 300 shared courtyards were put into use. Xunyi Thirteen Flower Banquet (旬邑十三花宴席) and Datang Luye Garden (大唐鹿野苑) have become new cultural tourism business cards. From January to September this year, 2,857,600 tourists were received, and the comprehensive tourism income exceeded 1 billion yuan.
Strengthening Villages and Enriching People, Depicting a Picture of Livable, Workable, and Beautiful Villages
Xunyi County (旬邑县) deeply studies and applies the experience of the "Thousand Villages Demonstration, Ten Thousand Villages Renovation" Project (千万工程), adheres to adapting to local conditions, strengthening weaknesses, and tapping potential to increase efficiency, promotes the improvement of the living environment, the development of characteristic industries, and rural governance, and accelerates the construction of livable, workable, and beautiful villages.
The Interest Linkage Mechanism Continues to Improve, and Farmers' Income Channels are Further Broadened. Through the "enterprise + cooperative + farmer" model, small farmers are embedded in the modern industrial system. The Traditional Chinese Medicine Health Industry Park drives more than 2,000 households to plant traditional Chinese medicinal materials, with an average annual income increase of more than 3,000 yuan per person. The Bank of China (中国银行), in conjunction with Xi'an Shiyou University (西安石油大学), has continuously held activities such as the Fruit Fragrance Campus Marketing Challenge and the "Xianyang Malan Red" (咸阳马栏红) Apple Special Promotion Conference, building a "big stage" to help farmers, realizing the purchase and sale of 12 million yuan of agricultural products in Xunyi County (旬邑县), benefiting more than 3,000 local planting households.
The Living Environment Has Been Significantly Improved, and the Appearance of the Countryside Has Been Renewed. Solidly promoted the "three major revolutions" of garbage, sewage, and toilets, realizing full coverage of market-oriented cleaning and transportation of rural domestic garbage, building nearly 30,000 sanitary toilets and 18 sewage treatment stations, and greening and beautifying 92 villages. Implemented projects such as drinking water safety and power grid transformation, and infrastructure and public services have been comprehensively improved. Tangjia Village (唐家村) in Taicun Town (太村镇) and Xitou Village (西头村) in Zhanghong Town (张洪镇) have become model examples of beautiful villages. The Bank of China (中国银行) invested more than 10 million yuan to assist in the construction of projects such as the Tuqiaoyuan (土桥塬) area water supply plant, the Xunyi County (旬邑县) Intangible Cultural Heritage Exhibition Hall, and the Ku Shulan (库淑兰) Paper-cutting Art Museum, helping the construction of beautiful villages from the level of public facilities.
Governance Effectiveness Continues to Improve, and Civilized Rural Customs Permeate the Heart. Strengthen the construction of rural grassroots party organizations, and promote the governance model of "Party building leadership, legal integration into grids, co-governance and sharing." Promote the cloud-based "village-level service platform" to improve the effectiveness of rural digital governance. Select and appoint wealth-leading experts and college students returning to their hometowns as village party branch secretaries. Focus on solving problems such as straw burning and promote the construction of civilized rural customs. In this process, the Bank of China (中国银行) actively assisted in the organization and talent revitalization of various towns and villages in Xunyi County (旬邑县), providing intellectual and platform support for improving rural governance capabilities.
Currently, Xunyi County (旬邑县) is moving forward with high spirits on the road of high-quality development and comprehensive rural revitalization. Facing the future, Xunyi County (旬邑县) will continue to stimulate endogenous动力, deepen cooperation with the Bank of China (中国银行) and other support forces, and strive to write a new chapter in county development and comprehensive rural revitalization.
Data source: Publicity Department of the CPC Xunyi County Committee (中共旬邑县委宣传部)
Bank of China (中国银行)
Return to TopGrand Opening:
Opening a New Future for Smart Elderly Care, Technology-Assisted Disability Services
Exhibition Area
35,000 square meters
Exhibiting Companies
Over 600
Concurrent Events
Over 30
◎Dense Display of Technological Innovation Products
Focusing on technology to assist the elderly, covering assistive devices, rehabilitation care, smart elderly care, smart homes and other fields; tens of thousands of products such as elderly care robots, stair-climbing wheelchairs, and smart glasses are on display.
◎Pioneering a New Business Format Zone for the Silver Economy
Bringing together new elderly care business formats such as AI smart elderly care, community renovation, "University for the Elderly+" and age-friendly transformation, bringing new models and new experiences, and injecting more vitality into the elderly care industry.
◎Professional Forum Topic Upgrade
Focusing on topics such as elderly care robots, new business formats in the silver economy, technology-assisted disability services, and elderly care finance, conducting in-depth dialogues across industries and fields, and providing professional trend judgments.
◎"National Subsidy" Implementation, Benefiting People with On-site Product Selection
The exhibition has a special national subsidy designated consumption point, where a variety of products enjoy "national subsidy" discounts on-site, making people feel the implementation of benefiting policies, and making elderly care technology more inclusive.
Organizers: China Association of Gerontology and Geriatrics (中国老龄产业协会), China Poly Group Corporation (中国保利集团有限公司)
Undertaker: Poly Developments and Holdings Group Co., Ltd. (保利发展控股集团股份有限公司)
Data Source: China International Silver Industry Exhibition Official Website (中国国际老龄产业博览会官网)
www.silverindustry.cn
By: 本报记者 刘仲华
The 28th Euro Finance Week recently concluded in Frankfurt (法兰克福), Germany, after five days. As Europe's largest and most influential exchange platform for the financial industry, this year's Finance Week attracted nearly a thousand representatives from political, business, and academic circles to participate, focusing on discussions on topics such as financial investment, green finance, and financial technology. The Euro Finance Week "China Day" and the China-Europe Financial Summit held during the event attracted attention from all parties. Participating guests called for taking the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Europe as an opportunity to further deepen practical cooperation in the financial field and help the economic development of both sides.
Using Investment to Activate Europe's Economic Momentum
The latest data from Eurostat shows that in the third quarter of this year, the Eurozone economy achieved a quarter-on-quarter growth of 0.2% and a year-on-year growth of 1.3%. Although it exceeded market expectations, the problem of insufficient endogenous动力 (dònglì - "driving force," inherent power) for economic recovery remains prominent. Against the background of the European Central Bank (欧洲央行) starting a rate cut cycle, expanding investment to boost economic growth has become the consensus of this year's Euro Finance Week.
German Chancellor Merz (默茨) stated at the opening ceremony that in the face of a complex and volatile international situation, Europe needs to stimulate market vitality with a more proactive attitude. The German Federal Government plans to invest 10 billion euros to establish the "German Fund," which aims to enhance Germany's attractiveness as an international investment destination. Merz also called on EU countries to strengthen policy coordination and promote the construction of the European Capital Markets Union, injecting confidence into the capital market and promoting the European economy out of its recovery difficulties by simplifying administrative procedures, optimizing the regulatory framework, and reducing energy costs.
European Central Bank President Christine Lagarde (拉加德) also emphasized the key role of investment in economic recovery. She introduced that the European Central Bank has cumulatively lowered interest rates by 200 basis points from their peak, effectively improving market financing conditions. However, the problem of internal market segmentation in the EU still needs to be solved urgently. "A digital platform operating in Europe needs to comply with different value-added tax regulations in 27 member states. This institutional transaction cost puts European local companies at a disadvantage in competing with American giants." Lagarde called for improving the construction of the EU single market through deepening fiscal and tax reforms to release market investment potential.
Bettina Orlopp (贝蒂娜·奥洛普), CEO of Commerzbank (德国商业银行), said that reducing bureaucracy and lowering energy prices are the most urgent needs of companies. "Only a competitive company combined with a sound banking system can allow Germany to continue to attract international investment." Didier Diederichs (迪德里希斯), head of BNP Paribas (法国巴黎银行) in Germany, gave a set of data: Approximately 3.3 trillion euros of funds are deposited in savings accounts and current accounts in Germany, while only 1/4 of the venture capital obtained by German companies comes from domestic sources. He suggested guiding social funds into the real economy through measures such as promoting the reform of the private pension system.
Expanding the Breadth and Depth of Cooperation Between the Two Sides
"In the current international situation full of uncertainties, Germany and China, as important trading partners, should build a bridge of trust through financial cooperation." Andreas Scholz (安德烈亚斯·朔尔茨), President of Euro Finance Group (欧元金融集团), said at the Euro Finance Week "China Day" event that he was deeply impressed by China's development achievements in the fields of financial technology and green finance. "Europe should actively learn from China's experience and catch up in the wave of technological innovation."
Sabine Mauderer (扎比娜·毛德雷尔), Vice President of the Deutsche Bundesbank (德国央行德意志联邦银行), believes that Germany and China should deepen cooperation in three aspects: First, jointly maintain an open world economy and ensure free trade and fair competition; second, strengthen green technology and climate finance cooperation to jointly address environmental challenges; and third, share experience in areas such as the construction of a pension financial system and explore sustainable development solutions. "Maintaining constructive dialogue between Germany and China not only serves the interests of both countries, but will also inject positive energy into the stability of the world economy," said Mauderer.
Jens Rübbert (延斯·鲁贝特), Managing Director and Head of Asia Pacific at Landesbank Baden-Württemberg (德国巴登—符腾堡州银行), used data to prove the vitality of the Chinese economy: In the first three quarters of this year, the added value of China's industrial enterprises above designated size increased by 6.2% year-on-year, with high-tech manufacturing, new energy vehicles and other industries leading the growth. "China's manufacturing structure continues to be optimized, and its competitiveness in the global industrial chain continues to improve." He said that current two-way investment between Germany and China remains active. While German companies are deeply involved in the Chinese market, landmark investment projects of Chinese companies in Europe are also emerging, and the depth and breadth of cooperation between the two sides continue to expand.
Huang Dieyang (黄昳扬), Chinese Consul General in Frankfurt (法兰克福), said that as the second and third largest economies in the world, China and Germany have highly complementary industrial structures and technological advantages. The current China-Germany high-level financial dialogue and the Euro Finance Week "China Day" event echo each other, reflecting the common willingness of both sides to deepen cooperation. "China always adheres to reform and opening up, and provides a predictable investment environment for global companies with a stable development strategy. This is also an important reason why China continues to be a popular investment destination in the world."
Sharing China's High-Quality Development Achievements
2025 marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Europe. Data shows that in 1975, the bilateral trade volume between China and Europe was only 2.4 billion US dollars, and in 2024 it has climbed to 785.8 billion US dollars, with bilateral investment stock close to 260 billion US dollars. During the Euro Finance Week, the China-Europe Financial Summit with the theme of "Capital Connection - The New Silk Road of Financial Investment" was also held, and representatives of financial institutions from both sides reached a number of cooperation results.
"The past 50 years of EU-China cooperation have proven that openness and trust are the cornerstones for achieving win-win results." Nikolas Zippelius (尼古拉斯·齐佩利乌斯), a member of the German Bundestag (德国联邦议院), said that current German-Chinese cooperation has entered a deep stage. As an export and innovation-oriented country, Germany continues to benefit from China's market growth. The EU and China have broad common interests in areas such as climate action and sustainable infrastructure. Rule-based capital market interconnection will provide important support for both sides to achieve common prosperity.
During the meeting, the "Investment Guide to China's Capital Market" jointly compiled by the Bank of China (中国银行) and the German Investment Funds Association (德国联邦投资与资产管理协会) was also released, systematically introducing the structure, access mechanism and operating procedures of China's capital market. Chen Longjian (陈隆建), General Manager of Bank of China Frankfurt Branch (中国银行法兰克福分行), said that this guide will provide practical reference for European institutional investors to enter the Chinese market. "Bank of China is willing to provide comprehensive financial support for Chinese and European companies to promote a more mature cooperation mechanism and smoother channels between the two sides."
The Asset Management Association of China (中国证券投资基金业协会) and the German Investment Funds Association signed a memorandum of cooperation at the summit. Bu Min (卜敏), Deputy Secretary-General of the Asset Management Association of China, said that the "15th Five-Year Plan" proposal reviewed and approved by the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee (中共二十届四中全会) clearly stated that China's economic and social development should adhere to the theme of promoting high-quality development. "The long-term positive trend of the Chinese market is clear and will provide broad opportunities for global investors."
The latest World Bank survey shows that China's business environment has ranked among the top in the world. Allianz Investment (安联投资), a subsidiary of the German Allianz Group (德国安联集团), subscribed for new shares of China National Pension Insurance Co., Ltd. (中国国民养老保险股份有限公司) for 284 million yuan last December, becoming its first foreign shareholder. Tobias Pross (托比亚斯·普罗斯), CEO of Allianz Investment, said that China is one of the most important IPO (Initial Public Offering) markets in the world. With the growth of wealth and the expansion of the capital market, it will surely become the core area of global asset allocation. "Allianz Investment will continue to increase its investment in China and grow together with the Chinese market."
(Reported from Frankfurt (法兰克福), Germany, November 26)
Return to TopBy: 周 信
Recently, Sino-Japanese relations have fallen into a trough due to the serious erroneous remarks made by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi (高市早苗) on the Taiwan issue. The Japanese government refuses to correct its mistakes, but instead ostentatiously engages in a diplomatic performance of "willing to dialogue with China." Takaichi herself claims to be "open to dialogue with China," and Japanese officials have repeatedly emphasized their "willingness to improve relations with China through dialogue at all levels." Japanese media have also heavily promoted the idea that Japan has always sought dialogue, while China's attitude is tough, implying that the responsibility for the cooling of relations lies with China's refusal to dialogue.
The Japanese approach avoids the substantial damage caused to bilateral relations by its own erroneous words and deeds, attempting to disguise the perpetrator as a victim, and even 倒打一耙 (dào dǎ yī pá - "to make a false counter-charge," to turn the blame on someone else). It also makes groundless accusations against the victim, deliberately obscuring the root and focus of the current crisis. This is both a contempt for the judgment of the international community and an evasion of historical and present responsibilities.
It must be clearly pointed out that the responsibility for the current difficulties in Sino-Japanese relations lies entirely with the Japanese side. The first mistake is that Sanae Takaichi (高市早苗), as the current Japanese Prime Minister, openly made erroneous remarks concerning Taiwan, advocating possible military intervention in the Taiwan Strait, seriously damaging China's core interests, undermining the political foundation of Sino-Japanese relations, and arousing the anger and condemnation of the entire Chinese people. This is the root of the current crisis. The second mistake is that, in the face of China's solemn representations, the Japanese side insisted on not retracting its remarks, attempting to muddle through with the excuse that "the Japanese government's position remains unchanged." The third mistake is that the Japanese side is being unreasonable and 胡搅蛮缠 (hú jiǎo mán chán - "to argue irrationally," to quibble; to be deliberately obtuse). It is turning the blame on China and covering up its own serious mistakes by packaging its "willingness to dialogue." It is precisely because the Japanese side has made one mistake after another that the contradictions between the two sides have continued to intensify and escalate.
The Japanese side has repeatedly emphasized its hope to resolve the issue through dialogue, but everyone on earth knows that dialogue requires a basic prerequisite. In 2000, former Japanese Prime Minister Toshiki Kaifu (海部俊樹) visited the Memorial Hall for Compatriots Killed in the Nanjing Massacre by Japanese Invaders and painfully exclaimed, "History must never be repeated." This attitude of facing history squarely is the passport for dialogue and exchange. However, some Japanese politicians have always lacked a sincere examination of historical issues. The Takaichi (高市) government is even 冒天下之大不韪 (mào tiān xià zhī dà bù wěi - "to risk the great disapproval of the world," to brave universal condemnation). It is attempting to revise the "Three Non-Nuclear Principles" and promoting the "loosening" of arms exports. Now, it is also crossing the line and provoking China on the Taiwan issue, fully exposing the ambition of the Japanese right-wing forces to revive militarism.
Former Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama (鸠山由纪夫) recently posted on social media, quoting Confucius, "过则勿惮改" (guò zé wù dàn gǎi - "if you have faults, do not fear to abandon them," do not hesitate to correct your mistakes) and "过而不改，是谓过矣" (guò ér bù gǎi, shì wèi guò yǐ - "to err and not to correct these errors, is to err indeed," a fault uncorrected is a fault compounded), urging Takaichi (高市) to correct her erroneous position as soon as possible. History and reality have repeatedly proven that dialogue without reflection is meaningless and will only exacerbate confrontation. Only by correcting mistakes with sincerity and consolidating the foundation with introspection can we break the deadlock. The Japanese side should recognize the situation: the Taiwan issue is China's internal affair, the core of China's core interests, and it also concerns the political foundation of Sino-Japanese relations. The four political documents between China and Japan make clear provisions on the Taiwan issue. This is a solemn commitment made by the Japanese government, and there is no room for ambiguity or distortion. No matter which party or person is in power in Japan, they must adhere to and abide by the Japanese government's commitment on the Taiwan issue. Stopping meaningless diplomatic performances and taking practical actions to retract erroneous remarks and deeply reflect on them is the only correct way for Sino-Japanese relations to return to the right track.
(The author is an international affairs observer)
Return to TopThis newspaper reported from Salvador, Brazil, on November 25th (Reporter Chen Haiqi (陈海琪)) The 3rd China-Bahia Cooperation Forum was held on the 25th in Salvador (萨尔瓦多市), the capital of Bahia State in northeastern Brazil. More than 300 people from Chinese and Brazilian political and business circles, as well as experts and scholars, attended the forum.
Tian Min (田敏), Chinese Consul General in Rio de Janeiro, stated at the opening ceremony of the forum that under the strategic guidance of the two heads of state, China-Brazil relations are at their best historical period. The two sides continue to deepen the construction of a China-Brazil community with a shared future, deepen strategic alignment, and strengthen practical cooperation in key areas such as infrastructure, industrial chain development, and ecological transformation. This will not only benefit the people of both countries, but also inject certainty into the stability and development of the world economy.
This forum included five thematic seminars: economic development strategy and poverty reduction, a new pattern of sustainable industrialization, just energy transition, technological innovation, and inclusive social production.
Return to TopIslamabad, November 26th (Reported by Zhao Yipu (赵益普)) The 3rd International Food and Agriculture Exhibition organized by the Trade Development Authority of Pakistan opened on the 25th in Karachi (卡拉奇), Pakistan's largest city. With the theme of "Harvesting Innovation, Nurturing Sustainability," this exhibition attracted more than 500 companies and more than 800 buyers from over 80 countries and regions around the world. A large number of Chinese food and agriculture-related enterprises participated in the exhibition, and the Chinese enterprise delegation was the largest foreign delegation at the exhibition.
The exhibits at this exhibition cover grains, dairy products, meat, seafood, and beverages, and also showcase the latest food preservation, processing equipment, and agricultural planting technologies. An international seminar on value-added processed foods and food safety standards was also held on the opening day of the exhibition.
Return to TopDuring the "14th Five-Year Plan" period, Zhejiang's science and technology undertakings have developed well and yielded fruitful results. Since 2021, Zhejiang has focused on the integrated reform and development of education, science and technology, and talent, as well as the deep integration of scientific and technological innovation and industrial innovation. It has promoted the "315" science and technology innovation system construction project to support the construction of a strong province in education, science and technology, and talent. Zhejiang's scientific and technological strength has reached a new level, and the overall effectiveness of the regional innovation system has continued to improve.
Improving the Quality and Efficiency of Science and Technology Innovation Platforms: Achieving New Leaps in the Construction of Strategic Scientific and Technological Strengths
Zhejiang has promoted the improvement of the quality and efficiency of major science and technology innovation platforms through extraordinary investment, systematic layout, paired cooperation, and performance-based management.
The National Major Science and Technology Infrastructure and the International Major Science Program have both achieved breakthroughs from "zero." The quality and efficiency of provincial laboratories and provincial technology innovation centers have been improved. 280 key provincial laboratories have completed reorganization and certification, and 107 provincial-level new R&D institutions cover 11 prefecture-level cities. The categories of science and technology innovation platform bases have been reduced by 1/3, realizing optimization, integration, and standardized construction.
Breakthroughs in Key Technology Tackling: Achieving New Results in Supporting the Development of New Quality Productivity
Zhejiang adheres to "national strategy, Zhejiang's needs," strengthens the guidance of new quality productivity, and the provincial government has joined the National Natural Science Foundation Regional Innovation and Development Joint Fund.
Zhejiang has reshaped the four major provincial science and technology plans, implemented a collaborative tackling mechanism of "enterprises proposing questions, the government assisting with questions, platforms answering questions, workshops verifying questions, and market evaluation," and laid out major science and technology projects such as the low-altitude economy and humanoid robots. It has achieved results such as the world's first neuromorphic complementary vision chip "Tianmou Core (天眸芯)," Tongyi Qianwen Qwen3, and the Zhijiang Laboratory (之江实验室)'s "Three-Body Computing Constellation," supporting the renewal and upgrading of traditional industries, the expansion of emerging industries, and the scientific layout of future industries.
At the same time, Zhejiang has strengthened science and technology to benefit the people, and has achieved fruitful results in the fields of new agricultural variety breeding, medical and health, green and low-carbon, and public safety, bringing more gains to the people.
Enhancing Enterprise Innovation Capabilities: A New Stage in the Deep Integration of Scientific and Technological Innovation and Industrial Innovation
Zhejiang adheres to the dominant position of enterprise innovation, leverages the advantages of a vibrant market economy, a large number of business entities, and rapid transformation and application of scientific and technological achievements, and accelerates the transformation of scientific and technological achievements from "bookshelves" to "shelves."
At present, Zhejiang has 47,400 national high-tech enterprises and 2,167 national-level specialized, refined, and new "little giant" enterprises, both ranking third in the country. It has formed a pattern of "five percentages of eighty to ninety," in which enterprise R&D investment, R&D personnel, R&D institutions, undertaking science and technology projects, and authorized patents all account for 80%-90% of the province. The proportion of added value of high-tech industries in the added value of industries above designated size has increased by 7.2 percentage points compared with 2020.
Zhejiang has also built a technology achievement transformation system with concept verification centers and pilot test platforms as carriers, technology finance as a guarantee, and technology services as support, forming a "use first, then transfer" mechanism for technology achievements.
Fully Unleashing Talent Vitality: Building New Advantages of a Science and Technology Innovation Highland that Talents Aspire To
Zhejiang combines "investing in things" with "investing in people," strengthens talent introduction, cultivation, and service, and transforms talent advantages into development advantages.
The China-Europe Talent Exchange and Innovation Cooperation Center is accelerating its construction, and the proportion of R&D personnel in the employed population has reached 2.7%, ranking third in the country. The reform of talent mobility has been deepened, and the mechanisms such as "school (institute)-enterprise" dual employment and the selection and dispatch of "science and technology deputy general managers and industry professors" have been improved. The experiences of "enterprise recognition, government recognition" of talents and "group-style" science and technology aid to Xinjiang (新疆) have been promoted nationwide.
Deepening Science and Technology Reform: A New Look in the Open Innovation Ecosystem
Zhejiang adheres to "the innovation ecosystem is the best business environment," strengthens the "dual-wheel drive" of scientific and technological innovation and institutional innovation, and improves the basic system for comprehensive innovation.
Zhejiang has established and operated the Provincial Party Committee Science and Technology Commission (省委科技委员会), established an integrated promotion mechanism for education, science and technology, and talent, and formed a "overall planning + coordination" science and technology leadership and management system. It has built a science and technology innovation investment mechanism covering the entire scope of talent introduction and cultivation, scientific research platforms, achievement transformation, and industrial incubation, continuously optimized the open environment, and implemented three major international science and technology cooperation platforms. Together with Shanghai (上海), Jiangsu (江苏), and Anhui (安徽), it released the "Decision on Promoting the Collaborative Development of Science and Technology Innovation in the Yangtze River Delta." Nine cities in the province were selected into the national top 100 list of urban innovation capabilities, ranking third in the country in terms of quantity.
Looking forward to the "15th Five-Year Plan," Zhejiang will take the integrated reform and development of education, science and technology, and talent as the main support, the deep integration of scientific and technological innovation and industrial innovation as the key path, and artificial intelligence as an important variable. It will iteratively implement the "315" science and technology innovation system construction project, and promote the construction of a strong province in education, science and technology, and talent in an integrated manner. It will accelerate the construction of innovative Zhejiang, develop new quality productivity in accordance with local conditions, and build a modern industrial system with Zhejiang characteristics, providing stronger scientific and technological support for Zhejiang's high-quality development, the construction of a demonstration zone for common prosperity, and the achievement of decisive progress and the initial presentation of a vivid picture of basically realizing socialist modernization.
Data source: Zhejiang Provincial Department of Science and Technology (浙江省科学技术厅)
Return to TopTransforming Towards Digitalization, Seeking Innovation Online, Moving Towards Intelligence
Li Peng (李鹏), Party Committee Secretary and Director of Sichuan Radio and Television Station (四川广播电视台)
Sichuan Radio and Television Station (四川广播电视台) actively responds to the call for "systemic reform of mainstream media," adhering to the transformation towards digitalization, seeking innovation online, and moving towards intelligence, promoting systemic reform, and creating new forms and new business models of integrated communication.
Transforming towards digitalization, building a new paradigm of data-driven intelligent production. Integrate user data from the entire network, build an intelligent media data mid-platform, and provide precise empowerment for the entire process of collection, editing, broadcasting. Deepen the digital construction of the Tianfu Convergence Media Consortium (天府融媒联合体), connect to the content data of 212 media outlets in the province, build a digital information hub base for media in the province, process more than 2.05 million pieces (times) of converged media data daily, integrate and push more than 9,700 key information items, and the total dissemination volume of the entire network exceeds 78.5 billion.
Seeking innovation online, creating a new pattern of ecological operation with network priority. Introduce indicators such as forwarding rate into the assessment and evaluation, gradually shut down channels and frequencies with weak competitiveness, and invest resources in short videos, micro-dramas and other content forms with strong network dissemination power. Create the dual-core brands of Sichuan Satellite TV (四川卫视) and Sichuan Observation (四川观察). Carry out the "Vientiane Update" plan of Sichuan Satellite TV (四川卫视) to build a content system of "seven major theme program belts + diversified boutique matrix." Carry out the "Intelligent Media Star Program" of Sichuan Observation (四川观察) to transform into an Internet audio-visual comprehensive service platform.
Moving towards intelligence, cultivating a new ecology of technology-driven integrated communication. Build an intelligent media audio-visual technology system. Establish Sichuan Observation Intelligent Media Technology Company (四川观察智媒科技公司),挂牌视听数据空间智能传播实验室, establish Sichuan Radio and Television Research Institute (四川广播电视台研究院), build a high-quality Sichuan mainstream public opinion corpus, strengthen the main position of technological innovation of related companies, and form an intelligent media technology ecological matrix of "one library as the foundation, one laboratory for tackling key problems, one institute for planning, and three main bodies for coordination."
The era of intelligent media has arrived. Sichuan Radio and Television Station (四川广播电视台) will continue to deepen systemic reforms, and make new and greater contributions to consolidating and strengthening the mainstream public opinion front, prospering and developing socialist culture, and serving the modernization of national governance.
(This newspaper reporter Ren Tongtong (任彤彤) compiled)
Cultivating Local Culture and Doing a Good Job of Featured IPs
Wei Qing (韦青), Member of the Standing Committee of the Qitaihe Municipal Committee (七台河市委常委) of Heilongjiang Province and Minister of the Propaganda Department
In the face of the new situation of communication, Qitaihe City (七台河市) in Heilongjiang Province adheres to taking the construction pilot of the national municipal-level converged media center as an opportunity, firmly grasps the main line of promoting the systemic reform of mainstream media, and strives to create a new pattern of all-media communication for the "City of Olympic Champions."
Focusing on "shaping the body," take the road of breaking the ice with mechanism innovation. Adhere to the all-media thinking, integrate the original 14 platform ports such as Qitaihe Daily (七台河日报社) and Radio and Television Station, and create a central kitchen model to realize one-time collection of information, multiple generation, and all-media distribution. Innovatively launch models such as "short video preheating + in-depth reports" and "provincial media stationed + local reporters following," improve the assessment and incentive mechanism, and implement plans such as "converged media talent introduction."
Focusing on "strengthening muscles and bones," build a solid foundation with technology empowerment. Focus on integrating resources, introducing advanced technologies, forming a mobile, intelligent, and cloud-based communication system, creating AI anchors "Xiaohe (小河)" and "Xiaoqi (小七)," and launching mobile products such as "video reading newspaper" and visual live broadcast of the radio "Traffic Online." Completed more than 100 large-scale event live broadcasts, with more than 29 million views across the network.
Focusing on "casting the soul," reshape the communication pattern with content as king. Adhere to telling Qitaihe (七台河) stories from a small perspective, deeply cultivate local characteristics, enhance appeal with things around you, and create multiple million-level positive energy short videos. Launch featured columns such as "Small Town Story" and "Tasting Qitaihe (七台河)."
Focusing on "showing the image," expand the radiation dimension with brand building. Around the "City of Olympic Champions" IP, do a good job of large-scale event live broadcasts, node interactive planning, and promote the city image to "break the circle and go overseas." Launched multilingual feature films to promote ice and snow culture to the embassies of six countries in China.
We will adhere to multi-dimensional driving, do a good job in the big article of integrated development in the new era, and continuously improve communication power, guidance power, influence, and credibility.
(This newspaper reporter Tan Hanwen (谭涵文) compiled)
Creating a Converged Sample of Grassroots Mainstream Media
Gu Jianbin (顾建斌), Member of the Standing Committee of the Songjiang District Committee (松江区委常委) of Shanghai and Minister of the Propaganda Department
Songjiang District (松江区) Converged Media Center in Shanghai is based on the positioning of "grassroots mainstream media in megacities," builds a communication ecology covering the entire region and linking multiple elements, and injects strong momentum into regional cultural communication in the new era.
In the face of the era topic of media convergence, Songjiang District (松江区) Converged Media Center is brave in breaking through innovation. By streamlining internal institutions, strengthening talent training, and innovating the employment mechanism, it has realized the effective transfer of resource allocation from traditional platforms to the main battlefield of the Internet, and significantly improved the adaptability and communication effectiveness of content production.
Adhering to the core concept of "content is king," Songjiang District (松江区) Converged Media Center is fully committed to creating digital and intelligent application scenarios such as political propaganda boutiques and convenient services for the people. Through refined editing and high-quality presentation, we continue to launch a number of high-quality and influential works, and continuously enhance communication power, guidance power, influence, and credibility with high-quality content.
In the field of international communication, Songjiang District (松江区) Converged Media Center actively explores new paths for external communication of grassroots media. By strengthening school-district cooperation, deeply exploring cultural and tourism resources, launching differentiated works with regional characteristics, and building a holographic media external three-dimensional communication model. Related practices were selected as one of the top ten outstanding cases of media convergence innovation practice in Shanghai Radio and Television.
In order to balance public welfare attributes and market demand, Songjiang District (松江区) Converged Media Center innovatively implements a dual-track mechanism of "public institution + enterprise operation." Through "financial support + market operation," it not only ensures the stability of the main news business, but also stimulates the market awareness and management capabilities of all employees.
The journey of media convergence is a never-ending self-transcendence. Songjiang District (松江区) Converged Media Center uses systematic thinking to solve development problems, and uses innovative spirit to open up the road forward, providing a practical sample for the converged development of grassroots mainstream media in megacities that can be used for reference.
(This newspaper reporter Tan Hanwen (谭涵文) compiled)
Empowering the High-Quality Development of Converged Media with Technology
Diemu Jiangteng (迭目江腾), Member of the Standing Committee of the Qingyang Municipal Committee (庆阳市委常委) of Gansu Province and Minister of the Propaganda Department
From "formal integration" to "spiritual cohesion," from information dissemination to value creation, Gansu Qingyang (甘肃庆阳) Converged Media is actively exploring the path of media transformation practice.
Reshape the system and mechanism with "five integrations." Institutional mechanism integration, implement the "department system" reform, realize "one center for overall planning, and collaborative operation of the entire platform"; command and dispatch integration, build a central kitchen, connect newspapers, stations, networks, terminals, micro-screens, and achieve efficient and coordinated planning, collection, editing, distribution, evaluation, and feedback; team integration, implement two-way job selection and cross-platform flow, so that all media talents can give full play to their strengths; collection, editing, broadcasting and distribution integration, rely on "New Gansu Cloud" to build an intelligent media resource library and open up the entire platform; assessment and evaluation integration, establish a mobile-first quantitative assessment system.
Activate communication momentum with "technical support." Implement the "3214+200" content construction project, and launch and operate the "HouYuan (厚塬)" life-style video account. Build the "China Computing Valley · Smart Qingyang (中国算谷·智慧庆阳)" converged media digital intelligence center, establish 10 characteristic studios such as the low-altitude economy, and explore new models of virtual anchors and digital human live streaming. Optimize the "Palm Qingyang (掌中庆阳)" client, integrating news information, government services, and people's livelihood interaction functions.
Build a converged ecology with "media +." "Media + Agriculture," build the "Ganwei (甘味)" Qingyang Pavilion (庆阳馆), and the live broadcast team's annual live broadcast sales exceeded 100 million yuan. "Media + Culture and Tourism," develop projects such as "digital human guide" and "AR red research," connecting 5 high-quality tourist routes. "Media + Data," based on the data advantages of converged media, customize brand communication plans for enterprises.
Standing at a new starting point, we will concentrate our efforts to create top-notch and high-quality products, focusing on enhancing the core competitiveness of mainstream media. Establish a converged media innovation fund and build a full-media business model that adapts to market needs. Actively apply AIGC to assist content production, and build a "converged media metaverse laboratory" to empower the high-quality development of Qingyang (庆阳) converged media with technology.
(This newspaper reporter Gong Wenjing (龚文静) compiled)
Cultivating New Cultural Business Forms and Shaping New Development Advantages
Wei Chuanqiang (魏传强), Party Committee Secretary and Chairman of Shandong Digital Culture Group Co., Ltd. (山东数字文化集团有限公司)
Shandong Digital Culture Group (山东数字文化集团) comprehensively coordinates the two main lines of media and culture, uses the multiple advantages accumulated in the development of media convergence, cultivates new cultural business forms, shapes new industrial advantages, and strives to build a new pattern of integrated development.
Lay out major projects and build new digital cultural infrastructure. Under the guidance and support of the Propaganda Department of the Shandong Provincial Party Committee (山东省委宣传部), develop and launch the Qilu Cultural Large Model (齐鲁文化大模型). The project was selected as a major science and technology innovation project in Shandong Province (山东省重大科技创新工程) and a typical application scenario case of artificial intelligence large models in the province. Relying on the Qilu Cultural Large Model (齐鲁文化大模型), launch projects such as the Confucius Digital Intelligence Large Model (孔子数智大模型) and the Yimeng Spirit Digital Intelligence Large Model (沂蒙精神数智大模型), and promote the construction of the Traditional Chinese Medicine Culture Large Model (中医药文化大模型) and the Qilu Cultural Heritage Large Model (齐鲁文化遗产大模型).
Innovate product applications and enrich digital cultural consumption scenarios. Launch the "Fanxing (繁星)" intelligent body development platform to create products such as the "Zhang Yanghao (张养浩)" intelligent body and the "Memory Yiyuan (记忆沂源)" rural cultural intelligent body to upgrade the cultural experience; develop digital space projects such as the "Haoyu (浩宇)" cultural tourism digital platform and the "Yuanmeng (元梦)" immersive experience space to expand the virtual-real integration experience; rely on the "Wenqu (文趣)" digital creative interactive platform and the "Lingxi (灵溪)" small game development platform to innovate interactive experiences; create the "Tiancheng (天成)" digital human development platform to revitalize cultural IP images.
Deepen business format integration and build a new pattern of digital economic development. In the field of digital agriculture, build and operate the "Qilu Nongchao (齐鲁农超)" Shandong agricultural and sideline product display and trading platform. Currently, more than 5,600 enterprises have settled in, with a cumulative transaction volume of more than 100 million yuan. In the field of digital government affairs, jointly build the "Skill Shandong (技能山东)" digital platform with the Provincial Department of Human Resources and Social Security. In the field of digital education, the "Shaonian Qiang (少年强)" youth growth platform has covered more than 1,000 colleges and universities. In the field of digital exhibitions, the Qilu International Auto Show (齐鲁国际车展) creates a new marketing model of "offline + online + data." The cumulative transaction volume of the two auto shows in 2025 is nearly 9 billion yuan.
(This newspaper reporter Gong Wenjing (龚文静) compiled)
Transmitting the Voice of the Times with the Power of Integration
Mu Tao (母涛), Chairman of Chengdu Media Group (成都传媒集团), Party Committee Secretary and Chairman of Chengdu Media Industry Group (成都传媒产业集团)
In recent years, Chengdu Media Group (成都传媒集团) has accelerated the construction of a new pattern of reasonable division of labor, mutual empowerment, and integrated development of media undertakings and cultural and creative enterprises in accordance with the development logic of "realizing the industrialization of media influence and using the media industry to give back to the media."
Improve the quality of integrated communication products. Build a collection, editing, command, and work mechanism adapted to all-media production and communication. Focus on improving video production capabilities, promote the videolization transformation of various media, and the proportion of video works reaches 60%. Reform the content evaluation mechanism to improve product quality. In the past 5 years, 9 works of the group have won the China News Award (中国新闻奖).
Build a strong media matrix for integrated communication. In recent years, the group's new media users have exceeded 450 million. Among them, the number of users of Chengdu Daily (成都日报), Jin Guan News (锦观新闻) and Pioneer (先锋) magazine has reached the 100 million level. The current affairs new media Red Star News (红星新闻) and the financial intelligent media Daily Economic News (每日经济新闻) are widely welcomed by users. The group also established an International Communication Center, and the number of fans of the HELLO Chengdu photo wall account ranks among the top Chinese city accounts.
Consolidate the technical foundation for integrated communication. The group established a technology committee and a technology department, and established Meijing Technology Company (每经科技公司) to accelerate the transformation to intelligent media. Build the Meijing Cloud (每经云) technology base and intelligent media resource database, and complete the warehousing of 5.9 million media resource data. Support the research and development of the "Swift Intelligent Propaganda (雨燕智宣)" short video intelligent production platform to achieve intelligent production of the entire chain.
Build an industrial ecology for integrated communication. The group continues to explore new paths for realizing media influence, investing in and building projects such as Chengdu Intelligent Media City (成都智媒体城), Meijing Center (每经中心), and Bailuwan Science and Technology Innovation Park (白鹭湾科创园), managing and operating characteristic cultural and creative parks such as Chengdu Eastern Suburb Memory · International Fashion Industry Park (成都东郊记忆·国际时尚产业园), building a cultural and creative industry ecology, and the overall economic scale remains among the top of the national newspaper and publishing groups.
Standing at a new starting point, Chengdu Media Group (成都传媒集团) will adhere to integrity and innovation, deepen the systemic reform of mainstream media, transmit the voice of the times and gather the energy of development with the power of integration, and strive to draw a new picture of media integrated communication.
(This newspaper reporter Gong Wenjing (龚文静) compiled)
Promoting Systemic Reform of Mainstream Media
Deng Shaohua (邓少华), Deputy Secretary of the Party Committee of Ningbo Daily Newspaper Group (宁波日报报业集团), Deputy Director and Deputy Editor-in-Chief of Ningbo Daily (宁波日报社)
In recent years, the in-depth integrated development of mainstream media has achieved remarkable results, forming multi-media and multi-form communication capabilities. At the same time, some news organizations lack new media genes in their content production and communication methods, and there are problems of formal integration but spiritual separation. There are still many bottlenecks in realizing the function of "news + government affairs and business services." To break through the predicament and open up a new situation, it is necessary to promote the systemic reform of mainstream media.
Systemic reform is facing challenges in status, technology and talent. Facing the challenges of commercial platforms and self-media, mainstream media must not only continue to build and strengthen communication power, guidance power, influence, and credibility, but also strengthen market competitiveness; artificial intelligence is reshaping the information communication landscape, and mainstream media must actively inject technical genes and enhance the sensitivity to technological changes; it is necessary to enhance the attractiveness to talents by strengthening the sense of professional honor and gain, and avoid talent loss.
Systemic reform can only break the situation through cross-border. On the one hand, improve communication capabilities through cross-border. Cross-border integration is not only a new type of communication method, but also a new type of media form. As a communication method, it reconstructs the distribution pattern of communication power in certain fields; as a new media form, it opens up new fields of professional information production. Cross-border integration is also an emerging force of public opinion, a force of social construction, and a subject of content production. Ningbo Daily Newspaper Group (宁波日报报业集团) builds and operates the "Ningbo City Brain (宁波城市大脑)," and strives to build a "precise service, precise communication" media-type platform through the development and application of public data resources and social governance big data.
On the other hand, improve operational capabilities through cross-border. The media operation monetization model has expanded from pure content to online and offline diversified forms. In addition to providing news information, it integrates resources in the region or industry where it is located, and uses big data and other technologies to provide think tanks, public opinion, integrated marketing communication, brand communication and other services to achieve a transformation breakthrough to a media-type platform.
(People's Daily Online reporter Liu Yingjie (刘颖婕) compiled)
Return to TopLayout design: Cai Huawei (蔡华伟)
Return to TopStriving to Build a New System of Three-Dimensional Integrated Communication
Wang Shuzheng (王曙峥), Deputy Minister of the Party-Masses, Political and Legal Affairs, and Social Work Department of Lanzhou New Area (兰州新区), Gansu Province
Lanzhou New Area (兰州新区) adheres to the principle of the Party managing the media while fully stimulating market vitality, forging a path of media integration with the characteristics of a national-level new area.
In specific practice, we strive to build a new system of three-dimensional integration: First, we strengthen independent platforms to consolidate the communication matrix. Adhering to the principle of "integrating where appropriate and integrating to the fullest extent possible," we focus on the functional positioning of "news + government affairs + services + commerce" to create an all-media matrix of "newspaper, website, client, and micro" with the Lanzhou New Area Client and the "Lanzhou New Area Release (兰州新区发布)" series of platforms as the mainstay. We strengthen international communication by leveraging "external eyes," "external mouths," and "foreign media" to tell the Chinese story well. Through cooperation with central media, provincial media, and commercial platforms, we achieve efficient integration and optimized allocation of communication resources. Second, we focus on content innovation to strengthen brand awareness. Taking content construction as the foundation, we have shifted from one-way text output to video-based narrative expression, resulting in a significant increase in blockbuster products and overall network dissemination, with the influence of the "Lanzhou New Area Release (兰州新区发布)" Weibo account ranking among the top four in the country. Third, we deepen market operations to achieve self-sufficiency. We have built a complete market-oriented operation system, expanding the business of integrated media companies from traditional advertising to the new media field, and have achieved stable profitability and a virtuous cycle.
We will adhere to "content as the soul and quality as the key," innovatively applying Internet language, youthful narratives, and emotional expression. We will strengthen the construction of international communication capabilities, telling the story of the New Area in a way that is easily accepted by overseas audiences. We will accelerate the construction of intelligent media platforms to make mainstream value communication broader, deeper, and farther.
(Compiled by Liu Yingjie (刘颖婕), reporter of People's Daily Online)
Strengthening the Cultural Industry to Better Serve Economic Development
Shen Ling (沈玲), Secretary of the Party Committee, Director, and Chairman of Suzhou Broadcasting System (Group) (苏州市广播电视总台（集团）), Jiangsu Province
From January to October this year, the total network dissemination of key new media products of Suzhou Broadcasting System (Group) (苏州市广播电视总台（集团）) reached 14.06 billion, and topics were on the hot search lists of Weibo, Toutiao, and Douyin 303 times. Behind this dissemination effect is the "1+4+N" all-media communication system we have built. This system takes key clients as the core, links the top accounts of WeChat, Weibo, Douyin, and Toutiao platforms, and is supplemented by N "specialized, refined, and new" vertical accounts. Currently, the total number of various new media fans (users) exceeds 90 million, and we have cultivated 3 ten-million-level Douyin accounts and 5 million-level WeChat and Weibo accounts.
In terms of industrial layout, we have built a diversified industrial pattern including media operation, technical services, performing arts performances, cultural creativity, and equity investment. We focus on operating three major projects: Changchuan Bay Youth Wharf Canal Theater (长船湾青年码头运河剧场), the Jiangnan Branch of the China Film Archive (中国电影资料馆江南分馆), and Orange Sky LIVERSE Sound Universe, with annual visitors exceeding 10 million. Relying on "one park and three districts," we empower culture, commerce, sports, tourism, agriculture, and health with "radio and television +," cultivate service consumption IPs such as "Media Night" and "Village Cafe," and create diverse consumption scenarios.
We will base ourselves on our primary responsibilities and primary industries, extend the industrial chain, and better leverage the role of new cultural formats, new consumption, and new services in promoting economic growth. We will adhere to the methodological path of "taking user orientation as the traction, content innovation as the foundation, integrated communication as the driving force, technological innovation as the support, and deepening reform as the guarantee" to build an all-media communication system and shape a new pattern of mainstream public opinion.
(Compiled by Liu Yingjie (刘颖婕), reporter of People's Daily Online)
Creating a New "All-Channel, Precise" Communication Ecosystem
Li Ge (李戈), Deputy Minister of the Publicity Department of the Yichun Municipal Party Committee (宜春市委宣传部), Jiangxi Province
In the tide of deepening the systematic transformation of mainstream media, the key for grassroots mainstream media to break through is to adhere to the dialectical unity of "content is king" and "innovation is essential," and strive to build a new "all-channel, precise" communication ecosystem.
Wanzai County (万载县) in Yichun City (宜春市) is the "hometown of fireworks." The local government guides the integrated media center to actively integrate into the grand cultural publicity pattern of "fireworks + cultural tourism" to promote the transformation and upgrading of cultural tourism integration.
Activate traditional industries with content innovation: Use 6 cameras + 2 high-altitude drones and traversing machines to conduct multi-platform live broadcasts of the weekly fireworks show and monthly fireworks performance in the ancient city to create an immersive experience and link mainstream media to expand influence; strengthen the "Come to Wanzai (万载) to watch fireworks" IP online and offline, and use short video interaction and hot topics to promote content "out of the circle"; the "Smart Wanzai (智慧万载)" client enhances user stickiness through ticket purchase benefits and fan groups, driving the night economy. Wanzai County (万载县) received 29.53 million tourists last year, an increase of 41.2% year-on-year.
In the Jiangxi "Gan Chao (赣超)" football league launched in July this year, we formed a special team to build a "ten-terminal, hundred-account" communication matrix, and more than 400 short videos and 600 tweets received more than 4 million views. By "zero-distance" live broadcasts, professional commentary, and interactive delivery of peripherals, we narrowed the distance with citizens, and the live broadcast room became a "national chat about Gan Chao (赣超)" position. The "Yichun Tide (宜春潮)" client has three major interactive entrances, with a total participation of more than 10 million times, and a single ticket grab visit exceeding 1 million times. The high-heat interaction makes publicity no longer a "one-way communication" but a "two-way empowerment."
(Compiled by Ding Yazhi (丁雅栀), reporter of Global Times)
Promoting Deep Media Integration with Systematic Thinking
Yang Wenguo (杨文国), Deputy Minister of the Publicity Department of the Shaoyang Municipal Party Committee (邵阳市委宣传部), Hunan Province
In today's era of profound changes in the media landscape, we promote deep media integration with systematic thinking, organically integrating the "top-down" pattern with the "down-to-earth" adherence, and exploring a new path of communication with a loud main theme and moving local stories.
The best stories are rooted in the most grassroots practices. Reporters repeatedly squat down to capture details with sweat and light, so that Shaoyang (邵阳) stories are amplified through the focus of central media, forming a "central-local coordination" communication long-tail effect.
In the face of the "overcapacity theory" in international public opinion, local media went into the Shodong (邵东) lighter workshop to reveal the resilience and wisdom of Chinese manufacturing with "one-yuan lighters not increasing in price for twenty years."
In terms of policy communication, we are good at transforming topic expressions. When the "double reduction" policy was implemented in Shaoyang (邵阳), it was transformed into a practice of nurturing rural children's self-confidence in street dance classrooms, and transformed into the ideal of "rocket teenagers" serving the country through science and technology... These individual stories resonate with the times, and three-dimensionally present Shaoyang's (邵阳) exploration of quality education.
We are also committed to achieving resonance across barriers. In the "Xiang Chao (湘超)" league promotion, the "Bao Gu Lao (宝古佬)" spirit was transformed into a perceptible cultural symbol, with 5 million views on the Douyin platform; the emergency broadcast was upgraded to a "air market" to help farmers, so that communication power was transformed into productivity.
Looking to the future, we will continue to respond to changes and seek innovation with an integrated posture, expand the "media +" model, deepen technology applications, and contribute more grassroots wisdom in building a new pattern of mainstream public opinion, so that Chinese stories can bloom with more brilliant era light in Shaoyang (邵阳) practice.
(Compiled by Ding Yazhi (丁雅栀), reporter of Global Times)
Based on Cultural Endowment, Explore New Paths of Integration
Wang Chunmei (王春梅), Standing Committee Member of the Kucha Municipal Party Committee (库车市委), Minister of the Publicity Department, Xinjiang Uygur Autonomous Region
Kucha City (库车市) takes inheriting and promoting the Qiuci culture (龟兹文化) as the entry point, explores new ideas and new paths for media integration and communication, and promotes the transformation of cultural soft power into new momentum for development.
Kucha City (库车市) adheres to the coordinated efforts of domestic and international communication, and has established cooperation with more than 20 media to achieve co-research of topics and co-creation of content; it has built a pattern of "1 county-level integrated media center + N integrated media workstations" to activate grassroots communication power; and it has held activities such as the Qiuci Studies Annual Conference and the "Silk Road Friendship Envoy" Ceremony to invite overseas media and scholars to visit and show a real and three-dimensional image of Kucha (库车).
Explore the integration path of "integrated media + cultural tourism" to make cultural resources "alive and popular." Kucha (库车) adheres to "cultural tourism and tourism culture," and since 2023, it has promoted the "micro-transformation and fine improvement" of historical and cultural blocks, promoted the implementation of key projects such as the Qiuci Museum (龟兹博物馆) and the Digital Exhibition Center, and implemented the restoration of the Qing Dynasty city wall site to rejuvenate the ancient charm.
In the future, we will base ourselves on cultural endowments, build a brand system with "high-quality content as the core, diversified promotion as the path, and all-domain communication as the goal," create a recognizable integrated media matrix, and achieve "big communication" with "small cuts." Deepen the systematic transformation of mainstream media, promote the integrated management of news publicity and online public opinion, and improve the guiding force of mainstream public opinion. Enhance the sustainable development capabilities of "integrated media + cultural tourism" and "media + service" and other formats, and promote the leap from "running radio and television" to "running culture and running industry," so that mainstream voices are not only transmitted far, but also stand firm and rooted deeply.
(Compiled by Ding Yazhi (丁雅栀), reporter of Global Times)
Playing a Combination Punch of "Content + Service + Industry"
Chen Changbang (陈长帮), Director and Editor-in-Chief of the Longyan Integrated Media Center (龙岩市融媒体中心), Fujian Province
The cultivation of new quality productivity in the media is essentially a systematic synergy of mechanism reshaping, content innovation, and technological innovation. In this process, it is necessary to adhere to user orientation and build a communication ecology centered on "service." In accordance with the principle of "where the user is, the mainstream media should be there," we insist on strengthening brand columns such as "Longyan Express (龙岩快报)" and "Good Morning Longyan (早安龙岩)," and have created a new media matrix with more than 7 million fans.
In major theme reports, we have explored the "five ones" and "three-piece suit" model. "Five ones" refers to producing a newspaper news, a radio and television news, a WeChat tweet, a short video, and an external publicity report for important topics. "Three-piece suit" refers to reporters completing a political news, an event highlight news, and a commentary when participating in major event reports. Make news reports more in-depth and more distinctive, and form a matrix communication on the social end and the international communication end.
The cultivation of new quality productivity in the media field should be theoretically cast and oriented, technologically gathered and efficient, and accurately reached in communication, in order to shape a healthier, more orderly, and mainstream-dominated new communication ecology. It is necessary to adhere to mobile priority, data-driven, and AI empowerment, build a collection and editing command system and an all-media production platform, and promote "one collection, multiple generation, and multi-terminal distribution." It is necessary to establish a user awareness, take local information and local services as a breakthrough, and play a combination punch of "content + service + industry" through brand columns, cultural tourism live broadcasts, and e-commerce linkage.
(Compiled by Niu Chaoge (牛朝阁), reporter of China Economic Weekly)
Relying on Mainstream Media Platforms to Participate in Grassroots Social Governance
Ou Dongbing (欧东兵), Deputy Secretary of the Party Committee and Editor-in-Chief of the Pingxiang News Media Center (Media Group) (萍乡市新闻传媒中心（传媒集团）), Jiangxi Province
In accordance with the concept of "news + government affairs service commerce," we rely on mainstream media platforms and brands to participate in urban modernization governance and grassroots social governance, and expand media development space. Highlighting localization, strengthening Internet thinking and user thinking, and promoting a substantial increase in the total factor productivity of the media through the three-dimensional path of "content deep cultivation and innovation, technology empowerment and quality improvement, and service upgrade and energy gathering," and effectively improving communication power and influence.
In 2022, the Pingxiang City (萍乡市) main urban area drainage system quality improvement and efficiency enhancement system governance project (Phase I) was launched. The project involves a wide area, which has a certain impact on residents' daily life and traffic travel, and it is particularly important to do a good job in public opinion guidance. We took the initiative to plan and launched the cloud platform for the city's main urban area drainage system quality improvement and efficiency enhancement system governance project on the "Jincai Pingxiang (今彩萍乡)" client. Since its launch, the cloud platform has continuously released notices, effective supervision information, VR on-site panoramic videos, and other content, and has processed more than 1,300 effective complaints of various types. This is the first time that Pingxiang (萍乡) has explored the construction of a coordination mechanism between functional departments and mainstream media to handle social affairs by building a digital command smart brain hub and combining offline community activities in the construction of major livelihood projects.
The center is currently building and implementing an intelligent integrated "planning, collection, editing, distribution, joint management, evaluation, and feedback" integrated all-media production and communication system, improving the multi-modal media resource library and corpus, and promoting the leap of content production and communication to "human-led, intelligent-driven." Only by making communication closer to the needs of the masses can we build a new pattern of mainstream public opinion that integrates online and offline, internal and external publicity.
(Compiled by Niu Chaoge (牛朝阁), reporter of China Economic Weekly)
Breaking Resource Barriers and Precisely Serving Users
Zhao Jingyuan (赵敬源), Director of Binzhou News Media Center (滨州市新闻传媒中心), Secretary of the Party Committee and Chairman of Binzhou Media Group, Shandong Province
Binzhou News Media Center (滨州市新闻传媒中心) is one of the 60 pilot units for the reform of prefecture-level and municipal media in the country. After nearly 3 years of integrated reform exploration, it has formed a "three plus one" model of systematic transformation, and its operating income has maintained a growth of more than 10% for two consecutive years.
Build a central kitchen to empower process reengineering with technology. Build a "central kitchen" collection, editing, command, and production system to change the closed operation and self-sufficiency of various media, realize a team serving multiple platforms, and implement the operation mode of "unified command, systematic planning, one collection, multiple generation, content sharing, new media first release, and multi-terminal release"; focus on the construction of multi-functional clients to strengthen new mainstream media. The focus of new media quality productivity is the functional transformation under the Internet thinking. Our clients must make the masses want to use and love to use them in order to understand user needs and provide data support for the improvement of local social governance capabilities and the modernization of the social governance system; break resource barriers and establish a socialized mass production mechanism. Media integration has fundamentally changed the media ecology. We classify the municipal departments and counties and districts in Binzhou (滨州) and respectively form government affairs centers, financial centers, people's livelihood centers, and cultural and educational centers to provide precise services to users; create integrated media characteristic culture and promote "body integration" to "heart integration." We focus on creating a "loyal and upright heart, united and cohesive heart, professional and craftsman's heart, and warm and warm heart" unit cultural brand, promote the center's cultural construction in multiple dimensions, and promote personnel integration and efficiency.
(Compiled by Niu Chaoge (牛朝阁), reporter of China Economic Weekly)
Changing Roles and Finding a Way to Break Through
Hu Yingye (胡滢晔), Deputy Secretary of the Party Group and Editor-in-Chief of the Mianyang News Media Center (绵阳市新闻传媒中心), Sichuan Province
At present, the integrated development of media has entered a deep-water area. We insist on breaking traditional path dependence, strengthening core competitiveness in rooting downward, and expanding transformation support in growing upward, and strive to find a way to break through.
Change roles, break media boundaries, and transform into an "operator" of high-quality urban resources. In the "Sichuan Super League (川超)," we not only do a good job in publicity and reporting, but also act as the exclusive operator of the Mianyang (绵阳) competition area, fully participate in the organization and market development of the event, and master the initiative of operation, and further transform and upgrade to the "organizer" and "planner" of the event.
Deeply cultivate content, amplify communication benefits, establish the awareness that "there is weight only if there is volume," and win users through localized public welfare services. We innovatively promote the "four forms" of constructive public opinion supervision, covering on-site assistance, public exposure, internal reference investigation, and live dialogue; launch the "City Partner" action, create the "Help You Reunite" online family search platform, and open the "Fu River Observation Starts Speaking" public welfare lecture to build a bridge between the media and the masses.
Expand the track, reshape the commercial map, occupy emerging positions, and improve commercial realization capabilities. Divide the operating tracks into "big government affairs," "big business," "new technology," and "traditional printing," promote the "two separations and two strengthenings" of collection, editing, and operation, develop integrated services of "creative planning + event execution + all-media communication + effect evaluation," and actively lay out film and television production, MCN institutions, e-commerce live broadcasts, cultural tourism IP development, and other fields, and gradually form a sustainable media business system.
(Compiled by Gui Conglu (桂从路), reporter of this newspaper)
Return to TopLayout Design: Wang Zheping (汪哲平)
Return to TopCoexisting with Consumers
30% of sustainable product order volume (based on the number of orders in 2024)
·ANTAZERO Anta 0 Carbon Mission Store First Anniversary
·"Anta Quick-Drying King" moisture-wicking and quick-drying short-sleeved knitted shirt partially uses carbon capture technology fabric, converting carbon dioxide in industrial waste gas into polyester fiber. Compared with virgin polyester fiber, the carbon emissions of using carbon capture polyester fiber are reduced by 28.4%.
·ANTAZERO Earth Day series lightweight windbreaker applies China's first self-developed and mass-produced high-performance fluorine-free waterproof and breathable fabric - Fluorine-Free
①
Anta Membrane (安踏膜)
·Anta Mach 5 running shoes reduce the carbon footprint of each pair of shoes by 12.54% compared to the conventional production benchmark by increasing the proportion of recycled polyester fiber yarn and using green energy.
The above 3 products have sold more than 1 million pieces since 2025.
Coexisting with Employees
More than 400 million yuan invested in welfare and training in 2024
·For the first time, it has been awarded the "Excellent Workplace" certification by Great Place to WorkTM, a globally renowned workplace culture assessment organization, becoming the first enterprise in China's sporting goods industry to receive this honor.
·Won the "Forbes Global Best Employer" award for the fifth time.
·Provide hotel-style apartments for employees, and the apartment rent in the logistics park is only 30% of the rent of similar properties in the same area.
·36 employee benefits, covering health protection, maternal and infant care, employee assistance, housing security, etc.
Coexisting with Partners
100% of Tier 1 suppliers completed ESG audits in 2024
·More than 100 suppliers' facilities use clean energy and renewable energy.
·786 ESG audits were conducted on suppliers in 2024.
·The proportion of suppliers receiving good grades or above in ESG audits exceeded 80%.
·More than 71 supplier ESG trainings were held in 2024, covering more than 7,315 people.
Coexisting with Society
Always fulfill corporate social responsibility, with a cumulative charitable donation of over 3.2 billion yuan
A corporate public welfare system of "Group + Foundation" has now been formed.
·The Anta Growing Up Public Welfare Program focuses on youth sports, and it is estimated that by the end of 2026, cash and equipment donations will exceed 1.65 billion yuan, benefiting many young people in underdeveloped areas.
·Jointly established the "Olympic Podium Public Welfare Fund" with the All-China Sports Foundation (中华全国体育基金会), donating 100 million yuan from 2024-2028 to support competitive and grassroots sports and athlete security.
·Since 2020, it has become a strategic partner of the World Wide Fund for Nature (世界自然基金会), jointly proposing the environmental protection concept of "Walking with Nature" to help biodiversity conservation and sustainable development of the industry.
·Anta Group (安踏集团) and He Min Foundation (和敏基金会) were established with a donation of 10 billion yuan from the founding family of Anta Group, dedicated to three major areas: medical and health, sports and education, and community care.
·He Min Foundation (和敏基金会) fully funded 2 billion yuan to donate and build a non-profit tertiary Grade A general public hospital, a national regional medical center, which is expected to be put into use in Jinjiang (晋江), Quanzhou (泉州) in 2026.
·Since its establishment, He Min Foundation (和敏基金会) has donated more than 1.07 billion yuan to the society.
Coexisting with the Environment
Greenhouse gas emission reduction targets have been verified by SBTi to help achieve the "dual carbon" goal and the new round of national independent contribution goals.
·In 2024, direct greenhouse gas emissions in Scope 1 decreased by 11.1%, and emission density decreased by 21.7%.
·In 2024, Scope 3 other indirect greenhouse gas emission data was disclosed for the first time, and Anta Group's (安踏集团) ESG report was independently verified.
·Self-operated factories have obtained more than 25 certifications, including ISO management system certification, zero landfill and national green factory certification.
·Clarify the roadmap for the substitution of high-risk substances, become a sporting goods company that actively promises to eliminate perfluorinated compounds and polyfluorinated compounds (PFAS), and plans to upgrade all brand waterproof products to fluorine-free formulas from 2027.
ESG Rating Recognition
Statistics as of November 21, 2025
International Index Agency MSCI (Ming Sheng) (明晟) ESG rating "AA" level
Selected for the Dow Jones Emerging Markets Leading Index
Global Environmental Information Research Center (CDP) climate change rating "B" level
Selected for the Hang Seng Corporate Sustainability Benchmark Index
Selected for the Hang Seng ESG50 Index, is the only apparel and footwear company selected for the index
① Fluorine-free means that no organic fluorine compounds are added in the production process of this product, and perfluorinated and polyfluorinated compounds are not detected according to GB/T 31126.
Data source: Anta Group (安踏集团)
Return to TopTransforming Users from Onlookers into Co-creators
By Wang Zhe (王者), reporter of this newspaper
Haier's launch of a one-machine, three-drum washing machine started pre-sales, and sales exceeded 10,000 units in 48 minutes, and more than 200,000 units have now been delivered. This product, which netizens "wished for" and Haier "accepted," is not a simple superposition of the number of washing drums, but a transformation of users from "onlookers" to "co-creators." Subsequently, Haier launched a one-machine, four-drum washing machine based on new user needs, creating diverse washing and care scenarios.
True innovation is not just doing more, but getting closer, the closer to user needs, the more it can boost consumption and help high-quality development. In March of this year, Zhou Yunjie (周云杰), Chairman of the Board of Directors and CEO of Haier Group (海尔集团), opened a personal social media account. He said that users are the best innovators, and opening an account is to efficiently connect Haier's management system and processes with user needs to form the power of ecology.
Turning small user needs into big products and good experiences into strong brands is Haier's new exploration in corporate innovation and brand building. In China, Haier continues to upgrade its scenario-based and ecological supply, while globally, it fully respects differentiated needs and wins trust with localized innovation. In Europe, according to the needs of local users, it has launched washing machines that are more energy-efficient than the European A-level energy efficiency; in Thailand, in the face of high temperature and high humidity climates, it has launched self-cleaning air conditioners, which effectively inhibit bacteria and clean.
Technology is the hard support of the brand. Haier puts the concept of user-centricity and technology as the engine into every innovation, which is backed by an open global innovation system. At present, Haier has built a "10+N" open innovation system globally, linking more than one million technical experts, which can quickly innovate, quickly verify, and quickly iterate.
Deeply Cultivating Research and Development to Meet High-Quality Shooting Needs
By Zhang Tengyang (张腾扬), reporter of this newspaper
Repeatedly dropping from a height of more than 1 meter at 18 angles, comparing operations in a temperature difference of up to 70 degrees Celsius, pressing the power button 150,000 times, simulating sitting pressure scenarios 1,000 times... In the vivo quality laboratory in Dongguan City (东莞市), Guangdong Province (广东省), mass-produced mobile phones are repeatedly tested here before mass production. Over the years, vivo has adhered to user orientation and promoted the high-quality development of technology brands.
Deeply cultivate technology research and development. vivo continues to increase investment in scientific research in the fields of chips, imaging, and batteries, and deeply cooperates with partners such as Zeiss to deeply cultivate the four tracks of design, imaging, system, and performance. Self-developed 6-nanometer imaging chips V3+ and VS1 realize a double leap in image quality and processing speed; jointly developed with Zeiss to meet users' needs for high-quality shooting.
Technological diversification empowers. vivo's imaging technology has spawned a boom in mobile phone rentals for concerts, and its clear and stable telephoto shooting performance has become a popular rental choice. In the field of cultural heritage, imaging technology and converged media technology are used to help cultural and museum units in digital protection, research, and inheritance.
Adhere to the original intention of humanity. Global offline stores not only provide attentive after-sales service, but also teach users mobile phone usage skills such as photography and live broadcasting. In product design, vivo continues to iterate humanistic care functions, serving visually impaired users and hearing-impaired users through AI (artificial intelligence) technology, and providing convenience for new employment groups with functions such as volume enhancement and positioning optimization.
vivo always takes users as the center, so that technology has the temperature of care, and promotes the high-quality development of technology brands with better products and services.
Helping to Improve the Level of Green and Low-Carbon Development
By Shao Yuzi (邵玉姿), reporter of this newspaper
In recent years, China Export & Credit Insurance Corporation (中国出口信用保险公司) has taken many measures to help the green transformation of industries. In 2024, China Export & Credit Insurance Corporation formulated and implemented the "Green Finance Development Strategy," clarifying six special action plans for green credit insurance, serving the construction of a green trade system and the green "Belt and Road," and helping to improve the level of green and low-carbon development.
In the industrial field, China Export & Credit Insurance Corporation helps Haier Smart Home (海尔智家) carry out green and low-carbon transformation. In the agricultural field, China Export & Credit Insurance Corporation escorts the transformation and upgrading of the Zhaoyuan (招远) pea industry chain in Shandong (山东). As of the end of 2024, it has provided overseas collection risk protection for more than 30 Zhaoyuan pea industry export enterprises. In the field of wind power, China Export & Credit Insurance Corporation issued a medium and long-term export buyer credit insurance policy for Shanghai Envision Wind Power Co., Ltd.'s (上海恩德风力发电有限公司) export of a 63 MW wind power project to Argentina (阿根廷). The project is expected to provide approximately 200 million kilowatt-hours of clean electricity to the local area each year. In the field of photovoltaics, the Turkish (土耳其) photovoltaic power station project insured by China Export & Credit Insurance Corporation and constructed by Zhejiang Guomao Group Oriental Electromechanical Engineering Co., Ltd. (浙江国贸集团东方机电工程股份有限公司) can reduce carbon dioxide emissions by nearly 45,000 tons per year. In the field of hydropower, China Export & Credit Insurance Corporation issued a policy for the Cambodia (柬埔寨) Pursat River (菩萨河) Hydropower Station project constructed by China Power Construction Corporation (中国电建), which will effectively solve the problem of electricity shortage in local communities during the dry season. China Export & Credit Insurance Corporation attaches great importance to green development cooperation and signed the "Strategic Cooperation Agreement on Jointly Promoting the Construction of the Green Silk Road" with the Ministry of Ecology and Environment (生态环境部), and jointly launched the "Beijing Initiative for Green Development of the 'Belt and Road'" at the third "Belt and Road" International Cooperation Summit Forum.
In the future, China Export & Credit Insurance Corporation will continue to increase its support for green industries, help build a green trade system, deepen green "Belt and Road" international cooperation, and contribute to promoting global green transformation.
Digitalization and Intelligence Run Through the Entire Service Process
By Huang Fute (黄福特), reporter of this newspaper
WeBank (微众银行) takes technological self-reliance and self-improvement as its foundation and explores the practice of digital inclusive finance. At present, WeBank has served more than 430 million individual customers and more than 6 million small and micro enterprise customers have applied for loans.
Focusing on the difficulties of small and micro enterprises and some groups in obtaining loans, WeBank has launched a series of financial products such as "Weilidai (微粒贷)," "Weiyedai (微业贷)," and "WeBank Wealth+ (微众银行财富+)." Among them, the innovatively created online unsecured corporate working capital loan product "Weiyedai" runs digitalization and intelligence through the entire service process. Data shows that among the small and micro enterprises it serves, more than 70% have annual revenues of less than 10 million yuan, and nearly half are receiving bank credit support for the first time.
In Shenzhen (深圳), WeBank actively builds bridges to serve national high-tech enterprises, with a total credit line of more than 33 billion yuan, and has launched products such as "Technology Startup Pass (科技初创通)," "Strategic Emerging Future Industry Loan (战新未来产业贷)," and "WeTrade Loan (微贸贷)" to support the steady development of technology innovation enterprises and foreign trade small and micro enterprises.
In the face of the new round of revolutionary wave set off by generative AI technology, WeBank is accelerating its transition to an "AI-native bank" to promote digital finance to a deeper level of reconstruction and innovation.
WeBank is also actively integrating into national strategies. In the field of cross-border data circulation in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (粤港澳大湾区), WeBank, as a technical support party, has helped the Guangdong-Macao (粤澳) and Shenzhen-Hong Kong (深港) cross-border data verification platforms to be successively launched, building a "highway" for data circulation based on its own blockchain technology. Related innovative measures have been incorporated into the national factor market-oriented reform practice.
In 2024, WeBank was approved to establish a WeBank Technology subsidiary in Hong Kong (香港) and promote its mature digital finance and digital infrastructure solutions to the world. At present, WeBank's business cooperation has extended to more than 20 countries and regions.
Adapting to New Trends and Precisely Defining Products
By Xiao Jiaxin (肖家鑫), reporter of this newspaper
Hisense (海信) is committed to leading the high-quality development of the industry with global firsts and industry-leading technologies. After 10 years of research and development, Hisense released RGB three-dimensional color control liquid crystal display technology this year, injecting new momentum into the technological development of the display industry. Through technological innovation and independent brand building, Hisense has shown a new temperament of quality improvement and upgrading. In the high-end large-screen market, Hisense's 100-inch TV shipments have ranked first in the world for three consecutive years, and Hisense RGB-Mini LED TVs are sold overseas for $25,000 per unit, accelerating the move towards the high end of the global value chain.
Hisense writes "user first" into the company's values, establishes 30 R&D centers around the world, deeply understands the needs of consumers in different regions, and precisely defines products.
In the face of new consumption trends, Hisense has established a multi-dimensional user insight system to deeply explore user pain points. In response to the user pain points of super-large-screen TVs being difficult to enter and install, it has launched folding-screen laser TVs; in response to the needs of young people for home companionship and outdoor camping, it has launched products such as Girlfriend Machine, Roman Holiday series home appliances, and three-color laser projection. The latest Hisense full-family drum washing machine has quickly become a new market favorite.
Hisense actively adapts to changing trends, proactively lays out new industries with typical new quality productive forces characteristics such as semiconductors, smart energy, and automotive electronics, and cultivates growth engines for the future. Last year, on the occasion of its 55th anniversary, Hisense officially proposed the goal of "building a world-class enterprise and achieving a world-class brand," and will continue to benchmark and learn from the governance structures of world-leading enterprises, establish a more scientific and complete modern enterprise system, and greatly improve the company's governance level.
Decorating a Better Living Space for Consumers
By Sun Longfei (孙龙飞), reporter of this newspaper
At present, the market capacity for house repainting, old house renovation, and repair continues to grow, and coating companies are gradually shifting from single product sales to an integrated model of "product + service + construction," presenting a new competitive landscape. The coating brand SKSHU Paint Co., Ltd. (三棵树) has created the "Live In Immediately (马上住)" model, building a complete renewal ecosystem covering products, services, channels, and users.
In response to the concerns of consumers during the decoration process, SKSHU Paint Co., Ltd.'s "Live In Immediately" 3.0 has been fully upgraded in six dimensions: products, systems, services, store status, empowerment, and models. At the product level, SKSHU Paint Co., Ltd. has launched the Fresh Breathing Renewal Home series of products, using BASF's advanced deodorization technology, which greatly improves environmental performance. In terms of service, SKSHU Paint Co., Ltd. uses digital tools to achieve full-process visual management. The "Live In Immediately" Mini Program 7.0 system conducts strong supervision of the six major construction indicators and 13 items, and is equipped with tools such as electronic contracts and super cash registers to build a consumer trust system. In terms of channels, SKSHU Paint Co., Ltd. vigorously develops the community small store model to build a "three-kilometer home improvement convenience store."
In the future, SKSHU Paint Co., Ltd.'s "Live In Immediately" plan is to open 50,000 to 100,000 community stores across the country, realizing "goods looking for people" in a "light, short, and fast" model.
SKSHU Paint Co., Ltd. continues to upgrade standards, build a comprehensive health protection system, propose the concept of "healthy paint," establish "health+" standards, and strictly control raw materials, production processes, and formulas. SKSHU Paint Co., Ltd. is committed to transforming from "selling products" to "delivering a better living space" by continuously promoting product and service innovation to create a better living space for consumers.
Technological Innovation is Always the Foundation of Enterprise Development
By Kang Bo (康波), Vice President of SERES Group (赛力斯集团)
Developing new energy vehicles is the only way for China to move from a big automobile country to a strong automobile country. At present, a new round of technological revolution and industrial transformation is developing in depth, bringing new opportunities for Chinese automobile brands to move from following to leading.
To firmly move towards a strong automobile country, we must achieve technological self-reliance and self-improvement. SERES is taking a brand growth path of continuous innovation and continuous breakthroughs. Deeply cultivating the new energy field, SERES began a comprehensive transformation in 2016 and cooperated with Huawei (华为). It has now launched four new energy vehicle models.
Technological innovation is always the foundation of enterprise development. SERES systematically presents innovative achievements such as the SERES Magic Cube Technology Platform, Super Range Extension, and Intelligent Safety to users through the "Technology Brand IPization" strategy. The intelligent safety system released by the company at this year's Shanghai Auto Show innovatively proposed the concept of "scene-defined safety" and is committed to providing users with reliable safety guarantees.
Data is the best proof. As of now, the cumulative delivery volume of the AITO (问界) series has exceeded 800,000 vehicles. It is worth mentioning that the AITO M9 has considerable sales, breaking the situation in which the luxury car market has long been occupied by foreign brands. These achievements are not only a response to the company's innovation capabilities, but also the trust of consumers in Chinese new energy brands.
"Moving towards the new" is the code for the brand to move towards high-quality development. Facing the future, SERES will continue to adhere to moving towards the new. Through continuous innovation, we will continue to promote the brand to break through upwards, continue to consolidate the company's development "moat," and promote the Chinese automobile industry to achieve a leap from scale leadership to technological leadership.
Covering Diverse Scenarios and Adhering to Coordinated Development
By Chen Yingrang (陈应让), CEO of Tingyi (Cayman Islands) Holding Corp. (康师傅控股)
For brands to achieve coordinated progress, they must be based on inheritance and adhere to quality in development. In 1992, Master Kong (康师傅) entered the market with the goal of "allowing Chinese people to eat more delicious and convenient food." Over the past 33 years, Master Kong has gradually grown from a instant noodle production enterprise to a national brand covering diverse scenarios and reaching more than 800 million consumers annually. Every step of the brand's growth has benefited from policy guidance, market cultivation, and the coordinated support of the industrial chain.
Take innovation as the engine to drive industrial upgrading and value co-creation. Master Kong insists on achieving full-link innovation from product research and development to industrial chain improvement. On the product side, promote the deep integration of "China Intelligent Manufacturing" and "Chinese Cuisine" and continue to respond to market expectations with innovative product research and development. On the industrial chain side, establish multiple "environmentally friendly vegetable bases," promote the "enterprise + base + farmer" model, purchase millions of tons of agricultural products every year, and drive farmers' income growth.
Take green as the background color and practice sustainable development. As a member of the United Nations Global Compact, Master Kong has always guided its own practices with international high standards. Explore the integration of ESG (environmental, social, and corporate governance) concepts into daily life. At the Master Kong ESG theme fashion show at the 2026 Spring/Summer Shanghai Fashion Week, Master Kong used recycled beverage bottle fabrics to create fashionable clothing, promote green design, production, and consumption closed loops, and build a resource recycling system to respond to the national "dual carbon" goals with practical actions.
Master Kong will adhere to "sincerity, pragmatism, and innovation," continue to deepen ESG practices, deeply cultivate product innovation, actively coordinate development, and work with national brands to jointly help build a strong brand country.
Exploring the Application Innovation of Digital Technology in Financial Scenarios
By Kou Guan (寇冠), Secretary of the Party Committee and President of CITIC aiBank (中信百信银行)
Inclusive finance is the concentrated embodiment of the people-oriented nature of financial work and a key grasp for serving the real economy. As a digital inclusive bank controlled by China CITIC Bank (中信银行), CITIC aiBank has always adhered to the strategic mission of exploring the digital transformation and development of China's banking industry, pursuing "allowing the people to enjoy a simple, trustworthy financial life," and continuously exploring new paths for financial technology to empower inclusive finance.
Inclusiveness is the source of prosperity. Solve the pain points of traditional financial services and accurately inject financial "living water" into the capillaries of the real economy. In response to the "short, small, frequent, and urgent" capital needs of small and micro enterprises, CITIC aiBank simplifies processes, breaks through time and space constraints, and can complete loan application, approval, and lending without leaving home, achieving "zero errands and fast arrival." As of the end of the third quarter of 2025, CITIC aiBank's balance of inclusive small and micro loans was 12.703 billion yuan, an increase of 39.58% compared with the beginning of the year.
Innovation is the wing of strengthening the bank. Actively explore the application innovation of digital technology in financial scenarios and establish a "cloud-based, agile, intelligent, and secure" digital banking paradigm. CITIC aiBank realizes the online, automated, and intelligent business processing through the financial-grade cloud-native architecture and the full-stack trusted and innovative cloud base; through rapid analysis of enterprise history, industry, region, and other information, it completes the initial quota assessment and customized solution matching in seconds, allowing loan approval to change from "waiting for a few days" to "instant calculation."
CITIC aiBank continues to improve the coverage breadth, service temperature, and sinking depth of inclusive finance, continue to adhere to the concept of inclusiveness, and deepen the integration of technology and finance. Continue to make efforts in the fields of small and micro enterprise development and new citizen settlement; and will also be based on the overall situation of building a strong financial country to inject digital momentum into high-quality development.
Return to TopLayout Design: Zhang Fangman (张芳曼)
Return to TopBy: 本报记者 姜 洁
Agricultural and rural modernization is related to the overall situation and quality of Chinese-style modernization. The "Suggestions of the CPC Central Committee on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development" (hereinafter referred to as the "Suggestions"), adopted at the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, proposes to adhere to solving the "San Nong" (三农) issues as the top priority of the Party's work, promote integrated urban-rural development, continuously consolidate and expand the achievements of poverty alleviation, promote basic modern living conditions in rural areas, and accelerate the construction of a strong agricultural country.
During the "15th Five-Year Plan" period, how can the "San Nong" (三农) work be further advanced? Recently, at the consultation and discussion meeting on the "San Nong" (三农) work in 2025 held by the Agriculture and Rural Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), members of the CPPCC from relevant fields actively offered suggestions and contributed CPPCC wisdom and strength to accelerate agricultural and rural modernization and steadily promote the comprehensive revitalization of the countryside.
Strengthen the coordination of policy support and promote high-quality agricultural development
Promoting high-quality agricultural development is an inherent requirement for realizing Chinese-style modernization. Starting from the overall strategic situation, the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee made systematic arrangements for economic and social development during the "15th Five-Year Plan" period, emphasizing accelerating agricultural and rural modernization and steadily promoting the comprehensive revitalization of the countryside.
The No. 1 Central Document of 2025 proposes to "develop new quality productive forces in agriculture in accordance with local conditions," requiring the in-depth implementation of the seed industry revitalization action, giving play to the role of major agricultural scientific research platforms such as the "Nanfan Silicon Valley" (南繁硅谷), and accelerating the tackling of a number of breakthrough varieties.
"At present, China's seed industry still needs to deepen reform and systematically promote innovation capabilities, achievement transformation, and institutional supply. The collaborative mechanism among scientific research, enterprises, and policies needs to be improved urgently." Sima Hong (司马红), member of the Standing Committee of the National Committee of the CPPCC and Vice Chairman of the China National Democratic Construction Association (民建中央), suggested that the existing data from germplasm resource banks, variety approval systems, and regional experimental platforms should be integrated to build a unified national seed industry data sharing platform to achieve mutual recognition of scientific research data, management data, and market data. She also suggested establishing a scientific research achievement registration and income distribution system, improving the connection mechanism between trade secret protection and administrative law enforcement, promoting the disclosure of typical cases and the implementation of punitive damages, and forming a virtuous environment of "research and development is protected, infringement is costly, and innovation is rewarded."
In recent years, the good situation in agricultural and rural development has provided a solid foundation for stabilizing the overall situation of social development and promoting high-quality development.
Guo Wei (郭玮), member of the National Committee of the CPPCC and former Deputy Secretary-General of the State Council, suggested strengthening macro-control and maintaining the stability of the production and market of important agricultural products such as grain. Study and improve the income guarantee mechanism for grain farmers, strengthen the support and coordination of agricultural benefit policies such as prices, subsidies, and insurance, promote the maintenance of prices of important agricultural products such as grain at a reasonable level, and protect farmers' enthusiasm for production.
"At present, the resource utilization of agricultural waste is still in a critical period of superimposed pressure and heavy burden, and needs to be further optimized." Sun Dongsheng (孙东生), member of the Standing Committee and Deputy Secretary-General of the National Committee of the CPPCC, suggested establishing a straw comprehensive utilization coordination agency led by the agricultural and rural departments, strengthening cooperation and linkage with departments such as development and reform, finance, and environmental protection, and strengthening the coordinated cooperation of various policies such as agricultural machinery purchase, mechanized straw returning to the field, straw transportation, and ecological compensation to achieve the positive effect of policy superposition and integration.
Tian Xuebin (田学斌), member of the National Committee of the CPPCC and former Vice Minister of the Ministry of Water Resources (水利部), suggested promoting urban-rural water supply unified legislation, combining the revision of the "Urban Water Supply Regulations" and incorporating rural water supply into the scope of application of the regulations, so that rural water supply has laws to abide by and violations must be investigated.
Accelerate the pace of agricultural science and technology innovation and cultivate new quality productive forces in agriculture
The "Suggestions" made a special chapter deployment on "accelerating high-level scientific and technological self-reliance and self-improvement and leading the development of new quality productive forces," emphasizing strengthening the combination of artificial intelligence and industrial development, cultural construction, people's livelihood security, and social governance, seizing the commanding heights of artificial intelligence industrial applications, and comprehensively empowering thousands of industries.
"Accelerate the application of artificial intelligence in the agricultural field, prospectively lay out future industries, and cultivate and form new quality productive forces in agriculture." Huang Sanwen (黄三文), member of the National Committee of the CPPCC and President of the Chinese Academy of Agricultural Sciences (中国农业科学院), suggested strengthening the layout of major agricultural artificial intelligence projects and "two-heavy" construction, strengthening original innovation and bottom technology breakthroughs; building a full-chain innovation system for agricultural artificial intelligence, accelerating the transformation of achievements and large-scale application; and strengthening the construction of agricultural artificial intelligence talent teams to consolidate the core resource guarantee for innovation and development.
Ge Jiantuan (葛建团), member of the Standing Committee of the National Committee of the CPPCC and Vice Governor of Gansu Province (甘肃省), suggested coordinating the layout of scientific and technological resources and forces to enhance the overall effectiveness of the agricultural innovation system, "optimizing functional positioning, clarifying the mission responsibilities of agricultural national laboratories, national scientific research institutions, high-level research universities, and leading technology enterprises, and improving the coordination and collaboration mechanism among strategic scientific and technological forces; improving the layout of forces, strengthening the strategic adjustment and forward-looking layout of innovation forces through new construction, integration, and restructuring; strengthening the main position of enterprises, and cultivating large-scale leading technology enterprises in the fields of seed industry innovation and agricultural machinery equipment."
"Implementing the grand goal of building a strong country in science and technology by 2035 means that agricultural science and technology will enter the world's forefront simultaneously." Zhang Hecheng (张合成), member of the National Committee of the CPPCC and former Party Secretary of the Chinese Academy of Agricultural Sciences (中国农业科学院), said that it is necessary to achieve a comprehensive increase in four indicators as soon as possible: the intensity of agricultural science and technology investment, the proportion of basic scientific research investment, the proportion of stable support, and the proportion of enterprise research and development investment. He suggested giving priority to supporting the construction of organized, systematic, and strategic scientific and technological forces and long-term infrastructure construction. In view of the national conditions of fewer agricultural enterprises, small scale, and low research and development capabilities, a special support policy system should be constructed.
Steadily promote the comprehensive revitalization of the countryside and promote common prosperity
At present, the pattern of urban-rural labor mobility in China is undergoing a profound transformation. According to data from the National Bureau of Statistics, in 2024, the total number of migrant workers in the country was 299.73 million. Among the migrant workers who went out, 68.4 million flowed across provinces, accounting for 38.3%; 110.31 million flowed within the province, accounting for 61.7%. This shows that employment nearby has become the mainstream, and the labor mobility structure is shifting towards the province, locally, and nearby.
"This trend is not only the result of industrial gradient transfer and integrated urban-rural development, but also an important opportunity to achieve rural revitalization and common prosperity. Guiding rural labor to achieve high-quality employment has become an important issue at present." Li Zhongmin (李忠民), member of the National Committee of the CPPCC and Vice Chairman of the Shaanxi Provincial Committee of the CPPCC (陕西省政协), suggested allowing more farmers to achieve decent employment at their doorsteps, focusing on the main line of integrated development of revitalizing industries, enriching the people, and strengthening counties, and building a high-quality employment support system for rural labor with organizational leadership, industrial support, capacity building, digital empowerment, and institutional guarantees as pillars.
Ma Youxiang (马有祥), member of the National Committee of the CPPCC and former Vice Minister of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs (农业农村部), suggested accelerating the development of rural industries and promoting the coordination of agricultural product supply and farmers' income increase. Innovate business formats, promote the deep integration of agriculture with culture, tourism, sports, and education, develop new business formats such as science popularization research, intangible cultural heritage, and agricultural and sideline product processing experience, and create new scenarios that organically combine leisure agriculture with cultural inheritance and ecological conservation.
In recent years, various regions have successively created regional agricultural product business cards, and initially created product awareness through regional characteristic logos. For example, characteristic categories such as Hami melon and Korla pear have formed basic market awareness. Ma Huadong (马华东), member of the National Committee of the CPPCC and Chairman of the Xinjiang Uygur Autonomous Region Committee of the China National Democratic Construction Association (民建新疆维吾尔自治区), suggested building a top-level brand cultivation system, focusing on the core quality indicators of characteristic categories, concentrating resources to support qualified entities to create benchmark products, and promoting industrial chain upgrades.
The quality of the rural ecology and the living environment not only reflect the external image of rural revitalization achievements, but also the internal driving force for the long-term high-quality development of the countryside. Wang Chuanxi (王传喜), member of the National Committee of the CPPCC and Party Secretary of the Daicun Party Committee of Lanling County, Shandong Province (山东省兰陵县代村党委书记), suggested increasing the promotion of scientific and technological applications, promoting the research and development and promotion of bio-fertilizers and bio-pesticides on the basis of vigorously advocating fertilizer and pesticide reduction, and promoting special rectification actions for pollution from plastic agricultural film, melon and vegetable rotten leaves, and other sources, and returning a clean production space to farmland.
Return to TopBy: 邵 驰
Against the backdrop of increasingly fierce global competition and the accelerated evolution of a new round of technological revolution and industrial transformation, how to strengthen the tackling of key core technologies and cutting-edge technologies, promote the deep integration of technological innovation and industrial innovation, and promote the industrialization and application of scientific and technological achievements are urgent issues that need to be explored in depth.
Enterprises are the main force in promoting innovation and creation, and an important force in the close integration of science and technology and the economy. We should accelerate the implementation of the main role of enterprises in innovation and give full play to the role of enterprises as "question setters," "answerers," and "graders." At present, under the existing performance appraisal mechanism, state-owned enterprises are not very enthusiastic about original innovation with great uncertainty and long investment cycles, private enterprises have insufficient participation and voice in major science and technology tasks, and the deep integration of foreign-funded enterprises with the local innovation system needs to be further improved. It is recommended to promote more enterprises to participate fairly in major scientific and technological innovation activities, enhance the participation and voice of enterprises in the formation, organization, and capital allocation of scientific and technological projects, and enable enterprises to become participants in decision-making, task implementation, risk-taking, and beneficiaries. Introduce a system for enterprises to take the lead in forming innovation consortiums, promote long-term cooperation between universities, enterprises, and research institutes in breaking through underlying technologies and carrying out basic research, and establish a mechanism for "whoever uses it evaluates" scientific and technological achievements, so that enterprises can better play the role of technology demand proposers, industry-university-research application leaders, and innovation achievement evaluators. With the goal of stimulating the vitality of original innovation and improving the ability to generate innovation sources, establish and improve mechanisms for enterprise funding investment, assessment and evaluation, tolerance for failure, and incentives for innovation.
Build a "high-speed channel" for the industrialization of scientific and technological achievements. Focusing on solving the problems of "dare not transfer" and "unwilling to transfer," coordinate the deployment of major scientific and technological breakthroughs and the transfer and transformation of achievements, promote basic research, technology research and development, achievement transformation, and industrial cultivation in an integrated manner, and improve the policy system for the promotion and application of the first set, first batch, and first edition of products. Some domestic industrial parks have verified the effectiveness of this approach with the model of "government guarantee + market operation," and have successfully promoted the industrialization and application of a number of first sets of equipment. At present, it is particularly necessary to further deepen the reform of empowering job-related scientific and technological achievements, establish a system for separate management of job-related scientific and technological achievement assets, formulate detailed rules for the implementation of scientific and technological achievement transformation and a list of exemptions, strengthen coordination with departments such as auditing and inspection, eliminate the worries of universities, research institutes, and enterprises in the transformation of scientific and technological achievements, and continuously promote the transformation of scientific and technological achievements. When the fault-tolerant mechanism truly takes root, it can stimulate the enthusiasm of scientific researchers for innovation and entrepreneurship, and transform more "sleeping" scientific and technological achievements into real productive forces.
Break through barriers to attract and cultivate talents, and smooth the circulation of talent exchange. On the one hand, scientific and technological talents are mostly concentrated in universities and research institutions. Although many places have introduced policies to support the reasonable flow and part-time employment of scientific and technological talents between public institutions and enterprises, some units have unreasonable regulations on the ownership of job-related achievements and the distribution mechanism of remuneration during the exchange period, setting up "glass doors" for the implementation of policies. On the other hand, problems such as the difficulty and lack of depth in school-enterprise cooperation still exist. It is recommended to break down barriers to talent flow between schools and enterprises, introduce more powerful and more operable two-way talent exchange measures, and clarify the ownership of job-related achievements during the exchange period to enterprises. Break through the bottleneck of in-depth school-enterprise cooperation, create a "industry college + innovation workshop" model, and qualified universities and research institutes can set up mobile posts and hire enterprise innovation talents as part-time researchers or part-time teachers.
(The author is a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (全国政协委员) and Deputy General Manager of Aero Engine Corporation of China Commercial Aircraft Engine Co., Ltd. (中国航发商用航空发动机有限责任公司))
Return to TopProposer: The Central Committee of the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang (民革中央)
Motion: Deepening public service reform and promoting the construction of child-friendly cities are of great significance for attracting population, attracting talents, and enhancing the comprehensive competitiveness of cities. In recent years, various regions have actively built child-friendly cities, but there are still problems such as shortcomings in the supply of child-appropriate services, the quality of supporting facilities needs to be improved, and publicity and promotion needs to be strengthened.
Suggestions: Solve the problems of policy overlap and responsibility blind spots in the construction of child-friendly cities, and form a multi-party linkage and efficient collaborative work pattern. Subdivide the construction standards of child-friendly spaces and facilities by field and category to promote urban infrastructure construction to adapt to children's physical and mental development and meet children's service and activity needs. Focus on the needs of the masses and dynamically upgrade the construction system of child-friendly cities.
Accelerate the promotion of a number of advanced experiences, highlighting the demonstration and leading effect. Promote the advanced experience of the first batch of national child-friendly cities, add children's basketball racks and parent-child game corners in city parks, gymnasiums, and community activity centers, deeply embed the "one-meter height" with space construction and service facilities, and effectively extend children's elements to communities, shopping malls, and streets. Guide various regions to adhere to the principles of "inclusive, accessible, and diverse," and focus on multi-dimensional interest guidance such as popular science culture, artistic creation, and natural exploration.
Establish an integrated urban-rural service guarantee system to fully reflect the attributes of public welfare and inclusiveness. Strengthen the supply of inclusive childcare services, improve the children's welfare system, and increase care services for children in need. Continue to optimize preschool education, promote the high-quality and balanced development of basic education, and accelerate the improvement of the collaborative education mechanism between families, schools, and communities. Utilize artificial intelligence to iteratively upgrade the multi-scenario application of child-friendly digitalization and strengthen online operation and offline linkage.
Implement an industrial support strategy to build a children's industrial ecological chain. Taking the construction of child-friendly cities as an opportunity, rely on cultural creativity, cultural tourism consumption, art training, industry-education integration and other industries to expand the children's market. Explore and make good use of the red resource endowment, connect cultural tourism landmarks such as museums and study bases, implant child-friendly elements, and create high-quality child-friendly cultural tourism routes. Promote the integration of traditional business districts and characteristic blocks into new parent-child consumption scenarios to further stimulate consumption potential.
(Text compiled by Tong (通))
Return to TopBy: 本报记者 李 波 李 蕊
"If counties are strong, the province is strong; if counties are vibrant, the whole region is vibrant."
"Judging from the distribution characteristics, the economically strong counties in our province are mainly concentrated in the Jiaodong Peninsula (胶东半岛) and central Shandong (鲁中) areas."
"The county economy of our province is in a critical period of transformation and upgrading, facing a series of new challenges."
...
Recently, at the Shandong Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (山东省政协) monthly consultation meeting on "Helping 'Strengthen Hundreds of Counties' to Promote County Economic Development," participating committee members either cited data to outline a new landscape of strong counties advancing, weak counties catching up, and overall improvement; or analyzed cases to extract replicable and scalable experiences and practices; or brainstormed ideas to jointly discuss pragmatic countermeasures in interactive exchanges. Everyone eagerly spoke and engaged in in-depth consultations, creating a very enthusiastic atmosphere at the meeting.
Developing and strengthening the county economy is of great significance for promoting high-quality economic development, promoting urban-rural integration, and achieving common prosperity. In September of this year, the Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (省政协) held a monthly consultation meeting, directly addressing the "waist strength" of Shandong's (山东) economic development – the county economy.
"The total population of our province's counties exceeds half of the province's total, and the total county economy accounts for 40% of the province's total, playing a pivotal role in the regional economic development landscape," said Ge Huijun (葛慧君), Chairman of the Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (省政协), who presided over the meeting, getting straight to the point. "The purpose of today's consultation meeting is to hear everyone's views and suggestions on county economic development."
This was no ordinary meeting. Before the meeting, the Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (省政协) established a research team to conduct in-depth investigations at the grassroots level. During the meeting, Vice Governor Chen Ping (陈平) participated throughout the entire process, and heads of relevant departments such as the Provincial Development and Reform Commission (省发展改革委), the Provincial Department of Science and Technology (省科技厅), and the Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs (省农业农村厅), along with members of the Chinese People's Political Consultative Conference (政协委员), grassroots representatives, and experts and scholars, sat together to identify problems, "prescribe the right medicine," and jointly explore solutions – how to promote high-quality development in all 136 counties (cities, districts) in the province.
Whether a county is strong or not depends on its industries. "If the characteristic industries are not strong and the industries are homogeneous, it will lead the county economy into low-level competition," Li Zongtao (李宗涛), full-time Vice Chairman of the Shandong Provincial Committee of the Jiusan Society (九三学社山东省委会), said bluntly. "Some counties (cities, districts) are 'willing but unable' to make their characteristic and advantageous industries bigger and stronger," said Li Ke Xue (李克学), Vice Chairman of the Jining Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (济宁市政协), with great empathy.
During the consultation, a consensus gradually became clear: on the one hand, it is necessary to base on the real economy and focus on developing industries with prominent comparative advantages, strong ability to drive agriculture and rural areas, and large employment capacity; on the other hand, it is necessary to take innovation as the driving force, develop new quality productive forces in accordance with local conditions, and help county characteristic and advantageous industries continuously transform towards high-end, intelligent, and green development. At the same time, while pursuing industrial trends, it is also necessary to avoid duplication of construction and waste of resources.
At this point in the discussion, Yu Cunzhen (于存贞), a member of the Jiusan Society (九三学社), asked: "How to ensure that the newly added land indicators accurately match the needs of county characteristic industrial projects?"
"As long as there are good projects, there is no need to worry about landing," said Zhao Peijin (赵培金), a first-level inspector of the Provincial Department of Natural Resources (省自然资源厅). He explained in detail the five channels for land security, each of which was a practical measure. During the discussion, a principle became increasingly clear: the allocation of factors should focus on practical results, and it is necessary to say goodbye to "**撒胡椒面**" (sǎ hú jiāo miàn - "sprinkling pepper," distributing resources evenly without focus) and achieve "**精准滴灌**" (jīng zhǔn dī guàn - "precision drip irrigation," targeted support).
For county development, urban-rural integration is a key link. Everyone generally believes that it is necessary to strengthen the comprehensive carrying capacity of county towns and promote urbanization with county towns as important carriers. At the same time, it is necessary to highlight the role of cities leading the countryside and industry promoting agriculture, remove obstacles to the equal exchange and two-way flow of urban and rural factors, smooth the urban-rural economic cycle, and promote the overall leap of the county economy.
A sound commercial system is an important link and support for urban-rural integration. When Wang Xianchen (王贤臣), Vice Chairman of the Weifang Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (潍坊市政协), asked about the progress of the construction of the county commercial system, Xiong Yunze (熊云泽), Deputy Director of the Provincial Department of Commerce (省商务厅), responded with a set of data on the coverage rate of county-level logistics and distribution centers, the coverage rate of township commercial centers, and the coverage rate of "express delivery to villages," and said that it will further support the digital and chain transformation of county commerce and support the improvement of the rural consumption environment.
"We are a street with more than 59,000 rural residents," said Zhang Wanli (张万里), Vice Chairman of the Lin Yi County Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (临邑县政协) in Dezhou City (德州市) and Secretary of the Party Working Committee of Linpan Street (临盘街道), using the example of his own experience to illustrate the constraints of the shortage of county science and technology talents on industrial development. He suggested vigorously attracting and cultivating talents, especially cultivating more "local experts" and "**田秀才**" (tián xiù cái - "agricultural talents," skilled farmers), and providing them with a stage for innovation and entrepreneurship.
Zhang Wanli's (张万里) speech triggered an in-depth discussion among everyone. Liu Guimin (柳桂敏), a member of the Tai'an Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (泰安市政协) and Director of the Municipal Science and Technology Bureau (市科技局), took over the microphone: "We have selected and appointed 92 experts to serve as 'Chief Technology Officers' in enterprises to promote the deep integration of university innovation resources and industries." This flexible talent introduction model of "not seeking ownership, but seeking use" has allowed three districts and cities in Tai'an (泰安) to be rated as strong science and technology counties in the province.
For 3 consecutive hours, the atmosphere at the meeting became more and more active in the collision of viewpoints, from industry to land, consumption, talent... Everyone not only put the shortcomings of county development on the table and explained them thoroughly, but also prescribed "prescriptions" for breaking the situation in a targeted manner.
"The issues discussed today are very practical," Chen Ping (陈平) said. "The provincial government will seriously study and absorb them, and transform everyone's wisdom into concrete measures to promote county economic development."
"It is necessary to establish a tracking and implementation mechanism to ensure that every good suggestion can be implemented effectively," Ge Huijun (葛慧君) concluded near the end. "It is necessary to 'cultivate and strengthen' the leading counties, and also to 'support the weak' and developing counties, and promote the county economy from scale expansion to quality improvement and efficiency upgrading, in order to shoulder the mission of 'walking in the forefront and shouldering the heavy burden'."
As dusk fell, the sound of discussion did not dissipate with the end of the meeting. Those ideas and consensus that collided at the meeting will be transformed into concrete plans and quietly take root in the counties and townships.
Return to TopBy: 本报记者 施 钰
On November 3, 2025, the first working day of the implementation of the "Xiamen Special Economic Zone Personal Bankruptcy Protection Regulations," the Xiamen Intermediate People's Court (厦门市中级人民法院) formally filed and reviewed the personal bankruptcy application of the founder of a certain Internet of Things technology company—this is also the first personal bankruptcy application case in Xiamen (厦门市), Fujian Province (福建省). "The personal bankruptcy legal system provides a legalized channel for 'honest but unfortunate' debtors to restart their lives, protecting the innovation and entrepreneurship enthusiasm of private enterprises," said Wang Xinxin (王欣欣), President of the Bankruptcy Tribunal of the Xiamen Intermediate People's Court (厦门市中级人民法院).
The private economy is an important characteristic, advantage, and source of vitality for the development of Fujian (福建). Improving policies and measures to support the development of the private economy, optimizing the concept of law enforcement and judicial services, preventing and resolving business risks, and increasing the protection of intellectual property rights... In recent years, the political and legal organs of Fujian Province (福建省) have focused on optimizing the rule of law business environment to help the high-quality development of the private economy.
Implement Equal Protection
Regulate Law Enforcement Involving Enterprises
Recently, the head of the Second Legislative Division of the Fujian Provincial Department of Justice (福建省司法厅) has been busy working with the team to cooperate with the legislative body to do a good job in reviewing the "Fujian Province Private Economic Promotion Regulations (Draft)" (hereinafter referred to as the "Draft").
"The Private Economic Promotion Law has been implemented since May 20 this year. We benchmark the superior law, closely integrate with the actual development of Fujian's (福建) private economy, and write administrative service measures into the draft to further clarify the boundaries of government behavior and optimize the 'soft environment' of business with 'hard measures' of the rule of law." The person in charge said that the draft makes provisions for the implementation of the negative list of market access and the fair competition review system in accordance with the requirements of building a unified national market, and emphasizes ensuring that private enterprises enjoy equal rights in terms of access to factors, public resource transactions, project participation, and financing.
Up to now, the Standing Committee of the Fujian Provincial People's Congress (福建省人大常委会) has issued four local regulations to protect the development of the private economy, providing legal guarantees for promoting fair competition, optimizing the business environment, and promoting the development of small and medium-sized enterprises.
"You can scan the code to verify the information of the inspection unit and the content of the inspection." In the Jianxin Logistics Co., Ltd. (建鑫物流有限公司) of Guangze County (光泽县), Nanping City (南平市), Huang Hui (黄晖), director of the office of the Guangze County Transportation Comprehensive Law Enforcement Brigade (光泽县交通运输综合执法大队), together with law enforcement personnel from the public security traffic management department and other departments, showed the enterprise an exclusive inspection QR code before conducting law enforcement inspections.
"In the past, when welcoming inspections, the preliminary communication was general, the direction of the inspection was not clear, and materials had to be taken on the spot temporarily, which was troublesome!" Peng Binbin (彭斌斌), general manager of the company, said, "Now, each department informs us of the inspection content in advance and comes to the door together, and each inspection is clear and clear."
"Relying on the 'scan code to enter the enterprise' function on the Fujian Province Integrated and Integrated Administrative Law Enforcement Platform (福建省一体化大融合行政执法平台), administrative law enforcement personnel need to show an exclusive inspection QR code when entering the enterprise for inspection, and the enterprise scans the code to verify the relevant information of the law enforcement unit, so as to ensure that the entire inspection process leaves traces," Huang Hui (黄晖) introduced.
The Fujian Province Integrated and Integrated Administrative Law Enforcement Platform (福建省一体化大融合行政执法平台) was launched in March 2024, unifying the enforcement matters, enforcement basis, and discretionary benchmark list in 48 fields. "There is no law enforcement outside the list. The platform will give real-time warnings and review for multiple repeated inspections and large abnormal fines." Zhao Bosuo (赵伯硕), a staff member of the platform, introduced that as of the end of October this year, the number of enterprise-related law enforcement cases in Fujian (福建) has decreased by 147,000 compared with the same period last year, and administrative fines and confiscation income has decreased by about 18% year-on-year.
Effectively Resolve Disputes
Reduce the Burden on Enterprises
"'Open the kiln!'" On November 5, Fujian Dehua Jinmache Ceramics Co., Ltd. (福建省德化金马车陶瓷有限公司) (hereinafter referred to as "Jinmache Company") officially started operations at its new production base in Nan'an City (南安市), Quanzhou (泉州).
"Now the protection of creation is getting stronger and stronger, and we can design and produce with peace of mind," said Xu Jianyong (徐建勇), the founder of the company.
In September last year, Jinmache Company (金马车公司) discovered that the online sales products of a ceramic enterprise in Chaozhou (潮州), Guangdong (广东) imitated the company's original works of flower paper patterns. "They directly copied the creative ideas, and the price was less than a fraction of ours, which seriously disrupted the market order." Huang Yushu (黄玉树), legal counsel of Jinmache Company (金马车公司), said helplessly, "We have encountered this situation a lot in the past. It takes a long time to file a lawsuit and defend our rights in other places. We often win the lawsuit but lose the market."
"In recent years, the number of cases related to ceramic intellectual property rights has continued to increase, and infringers face problems such as difficulty in providing evidence, long cycles, low compensation, and high external litigation costs," said Chen Xiaoxin (陈小鑫), head of the intellectual property trial team of the Dehua County People's Court (德化县人民法院).
Hong Yingya (洪颍雅), deputy director of the Intellectual Property Tribunal of the Quanzhou Intermediate People's Court (泉州市中级人民法院), introduced that in order to ensure that enterprises' innovation and creation results are protected in a timely and effective manner, in April last year, the courts and intellectual property bureaus of the three ceramic producing areas of Quanzhou (泉州), Fujian (福建), Jingdezhen (景德镇), Jiangxi (江西), and Chaozhou (潮州), Guangdong (广东) jointly built a cross-regional judicial protection cooperation mechanism for intellectual property rights to strengthen online consultation.
After receiving the litigation materials submitted by Huang Yushu (黄玉树), Chen Xiaoxin (陈小鑫) contacted the Quanzhou Intermediate People's Court (泉州市中级人民法院) on the same day to coordinate the Chaozhou Intermediate People's Court (潮州市中级人民法院) to carry out joint mediation. "It only took 3 days from submitting the complaint to the other party removing the product from the shelves. I didn't expect it to be so fast!" Huang Yushu (黄玉树) praised repeatedly.
Tourist buses come and go, and the business operation of a cultural tourism enterprise in Yongtai County (永泰县), Fuzhou City (福州市) is in order.
However, in July this year, during the peak tourist season, the company's business was once stagnant. It turned out that Jin (金), the shareholder and legal representative of the company holding 80% of the shares, died unexpectedly without leaving a valid will, and the company's articles of association did not make special provisions for equity inheritance. Two heirs, Zheng (郑) and others, requested the company to change the equity registration, but failed to reach an agreement on the inheritance distribution and sued the company to the court.
The problem was placed in front of Lin Shiwen (林世文), President of the Filing Court of the Yongtai County People's Court (永泰县人民法院)—if the litigation procedure is followed, the legal representative of the company is deceased and no one will respond to the lawsuit; the company's registered capital is 150 million yuan, and the litigation fee alone will cost more than 40,000 yuan, which is a considerable litigation cost for the parties; more importantly, due to the absence of the legal representative, the company is difficult to operate normally, and the internal morale is unstable.
"It is necessary to deal with it in a timely and proper manner to ensure the normal operation of the enterprise." Lin Shiwen (林世文) coordinated and linked the market supervision department, the mediator of the enterprise chamber of commerce, and company law experts through the Yongtai County Comprehensive Management Center (永泰县综治中心) to contact the heirs and other shareholders of the company and start the joint mediation procedure. The court verified the basic facts and explained the relevant laws and regulations to all parties; the mediator of the enterprise chamber of commerce explained the advantages and disadvantages to the parties from the perspective of the enterprise's community of interests... After two hours of consultation, the parties reached a mediation agreement and calculated the shareholding ratio on the spot under the supervision of the market supervision department.
"It only took 7 days from filing the lawsuit to resolving the matter, which not only resolved the dispute, but also preserved the development of our company," said Zheng (郑).
Chen Wen (陈文), director of the Yongtai County Comprehensive Management Center (永泰县综治中心), introduced that the center has integrated the dispute resolution forces of 30 departments, including political and legal affairs, human resources and social security, and housing and urban-rural development, and introduced 9 special work platforms to focus on promoting the "one-stop" substantive resolution of people's demands.
Carry out Training and Prevention
Provide Legal Services
Explain the truth by explaining the law through cases, and promote prevention in advance.
Wuli Industrial Park (五里工业园区), Jinjiang City (晋江市), Quanzhou (泉州), the Quanzhou (Jinjiang) Non-public Enterprise Rule of Law Education Base (泉州（晋江）非公企业法治教育基地) is located among many shoe and clothing factories.
"All new employees come here once before joining the company, and old employees come at least once a year." Zheng Xuan (郑轩), legal director of 361 Degrees (China) Co., Ltd. (三六一度（中国）有限公司), is very familiar with the base.
"Use the things around you to warn the people around you, explain the legal risks that companies are prone to touch to entrepreneurs and employees, and conduct warning education on internal job-related crimes in enterprises." Xu Xinbao (许新报), deputy procurator-general of the Jinjiang City People's Procuratorate (晋江市人民检察院), introduced that private enterprises have an increasing demand for legal knowledge. The procuratorial organs at the three levels of Fujian Province (福建省), city, and county have jointly built the base to provide on-site display, case warning, legal consultation, and other services.
Zheng Xuan (郑轩) introduced that the job-related crime prevention training carried out by the base allows employees to simulate work situations. During the review, it was found that the company lacked approval for links such as purchasing accessories, and there was a risk of job-related crimes. "The company promptly introduced a price comparison and evaluation system, and the abnormality rate in the procurement link decreased by 10%."
In the Tshwane Automotive Special Economic Zone in South Africa, the photovoltaic energy storage project of Hesun Energy Co., Ltd. (核顺能源有限公司) is being promoted in full swing.
"Different countries have different legal and policy systems, and enterprises also face many challenges when investing and building overseas," said Chen Guifa (陈桂发), the head of the legal service team for the project.
Chen Guifa (陈桂发) is also a member of the Maritime Silk Road International Supply Chain Legal Service Center (海丝国际供应链法律服务中心). "The service center integrates the professional advantages of litigation, arbitration, mediation, and legal services in the supply chain field to quickly answer common problems and solve individual needs for supply chain enterprises," said Chen Guifa (陈桂发).
In the Xiamen (厦门) Area of the Maritime Silk Road Central Legal District (海丝中央法务区), there are many legal service institutions like this. With the concept of "integrating law and business and promoting business with law," Fujian (福建) has successively established three areas of the Maritime Silk Road Central Legal District (海丝中央法务区) in Xiamen (厦门), Fuzhou (福州), and Quanzhou (泉州), gathering high-end legal resources, improving foreign-related legal mechanisms, and deepening foreign legal cooperation. Up to now, the three areas have gathered more than 4,000 legal, pan-legal, and legal technology enterprises, and their business network covers more than 160 countries and regions around the world.
"Political and legal organs at all levels in Fujian Province (福建省) have taken the initiative to integrate into the overall economic and social development, and will continue to promote the elimination of various obstacles to the equal use of production factors and fair participation in market competition in accordance with the law, strengthen law enforcement and judicial services and legal factor guarantees, further optimize the rule of law business environment, and allow entrepreneurs to invest with confidence, operate with peace of mind, and concentrate on entrepreneurship," said Shi Haoyong (石好勇), member of the Standing Committee of the Fujian Provincial Party Committee (福建省委常委) and Secretary of the Political and Legal Committee (政法委书记).
Return to TopBy: 倪 弋
In recent years, the continuous and resolute crackdown on telecommunications and online fraud, and the earnest safeguarding of the people's "money bags," have intensified the nationwide anti-fraud atmosphere, resulting in significant achievements in anti-fraud work. It is important to note that for some time, some localities and institutions, in the process of carrying out anti-fraud work, have seen the emergence of excessive implementation with escalating measures and simplified "one-size-fits-all" approaches, causing some people to be inconvenienced by anti-fraud "collateral damage": when withdrawing or transferring money at the bank, they are required to explain the purpose in detail due to regulations from relevant working departments, and even subjected to "interrogation" of bank statements; mobile phone numbers are "protectively shut down" due to "fraud involvement," requiring the provision of materials such as a certificate of no criminal record to "prove innocence" in order to be reconnected, and even out-of-state numbers require returning to the place of origin to handle...
The root cause of these phenomena lies in the fact that some localities and institutions, in order to avoid their own risks, simply transfer the responsibility of anti-fraud prevention and control to the masses, exposing a "lazy governance" mentality. Its essence is the distortion and deviation of policy implementation, replacing the governance capacity that should be precisely implemented with the crude management of "one-size-fits-all," which not only blurs the necessary boundaries of rights and responsibilities, but also leads to the alienation of the original intention of anti-fraud to a certain extent into an impediment to the rights and interests of the people.
In terms of carrying out anti-fraud work, precise prevention and control tests the "skillful craftsmanship" of governance capabilities. To solve the anti-fraud "collateral damage" and achieve precise prevention and control, it is necessary to adhere to the rule of law thinking, which requires not only effectively cracking down on and preventing illegal and criminal activities of telecommunications and online fraud, but also minimizing interference with the normal life of the people.
To achieve precise prevention and control, it is necessary to adhere to the statutory authority of powers, and the formulation and implementation of various anti-fraud measures should be based on the clear authorization of laws and regulations such as the Anti-Telecommunications and Online Fraud Law, and should not arbitrarily expand the scope of review or add additional thresholds. For example, in 2022, the People's Bank of China (中国人民银行) and other three departments clearly stipulated that commercial banks should verify and register the customer's basic information and the source or purpose of funds for single cash deposit and withdrawal transactions of 50,000 yuan or more. However, some banks have arbitrarily lowered the registration standard to 10,000 yuan, and this "escalation" behavior lacks legal authorization.
In addition, it is necessary to ensure due process, protect the people's rights to know, appeal, and seek relief, and ensure that there is notification before measures are taken, standardization during implementation, and channels for timely correction after collateral damage. It should also follow the principle of proportionality, and the countermeasures taken should be necessary to achieve the purpose of anti-fraud, and the damage to the rights and convenience of the people should be minimized. Through classification and grading, and precise implementation of policies, while effectively preventing fraud, the normal production and life order of the people should be guaranteed to the greatest extent.
Technological empowerment is an important aid to solving anti-fraud "collateral damage" and achieving precise prevention and control. At present, technological means such as artificial intelligence and big data have provided feasible paths for precise prevention and control. For example, building an "AI + Big Data" intelligent risk control model can dynamically evaluate the risk level according to user behavior patterns and automatically match differentiated disposal plans; through full-domain risk perception and intelligent early warning and dissuasion, the precise identification and intervention of potential victims can be realized, thereby significantly reducing the interference to the vast majority of people. This shift from 大水漫灌 (dà shuǐ màn guàn - "great water floods," a crude, undifferentiated approach) to "precision drip irrigation" is an important measure to balance security and convenience.
In the final analysis, anti-fraud work is a complex system project, and its credibility and effectiveness stem from the people's sincere understanding and support. Only by adhering to the rule of law thinking and replacing simple and crude methods with precise prevention and control can we find a balance between safeguarding property security and protecting legitimate rights and interests, so that anti-fraud work can become a solid shield to protect the people's property security and avoid new blockages caused by "collateral damage." This is not only a test of governance capabilities, but also a practice of the people-centered development ideology.
Return to TopBy: 本报记者 张天培
The north wind howled, bringing another heavy snowfall. Zhu Peicai (朱培材), the director of the Kanas Border Police Station (喀纳斯边境派出所) in Altay (阿勒泰), Xinjiang (新疆), rode his horse, leading the police officers towards the depths of the mountains to find tourists trapped by the heavy snow.
The Kanas Border Police Station (喀纳斯边境派出所) is located in Kanas Village (喀纳斯村), Hemu Kanas Mongolian Ethnic Township (禾木喀纳斯蒙古族乡), Burqin County (布尔津县), Altay Prefecture (阿勒泰地区), Xinjiang (新疆). The terrain is complex, the climate is alpine, and the snow season lasts as long as six months throughout the year. In winter, when encountering blizzards, mountain roads are quickly covered with thick snow, making it impossible for vehicles to travel normally. In case of emergencies, the police can only ride horses to respond.
"Everyone in the station knows how to ride a horse. To ensure emergency rescue and reduce the possibility of tourists and vehicles being trapped in extreme weather, knowing how to ride a horse is an essential skill for us," Zhu Peicai (朱培材) introduced. "We are constantly monitoring weather changes, conducting patrols for early warning, and carrying out rescue operations as quickly as possible to maximize the safety of people's lives and property."
The police station's jurisdiction covers a total area of 817.63 square kilometers. It is adjacent to Mongolia (蒙古国), Russia (俄罗斯), and Kazakhstan (哈萨克斯坦), with a complex border environment and a scattered permanent population, characterized by many points, a wide area, and long lines.
In order to overcome the difficulties of inconvenient transportation and open up the "last mile" of safeguarding the people's safety, the Kanas Border Police Station (喀纳斯边境派出所) has moved police forces forward, police affairs forward, and services forward, creating a "one-stop" convenient service model.
"Service at your doorstep, happiness you can see." Arriving at the Xincun Border Tourism Police Service Station (新村边境旅游警务驿站), you can see this warm slogan at a glance.
Here, in addition to assisting in handling documents and resolving conflicts and disputes, the police and stationed staff also provide comprehensive warm-hearted services such as medical security, lost and found, and legal consultation for herders and tourists, and promptly help people in need.
Only by coming to the people's side can we enter their hearts. "What else do merchants need? How is the fire prevention of the homestays doing? Will tourists encounter any difficulties?" Liu Ailong (刘爱龙), a police officer at the Xincun Border Tourism Police Service Station (新村边境旅游警务驿站), asks these questions every day during his visits in the jurisdiction.
If he discovers any hidden dangers, Liu Ailong (刘爱龙) will remind people as soon as possible and offer rectification suggestions; if merchants encounter any difficulties, they will also find him as soon as possible to seek help. As long as it involves the safety of the jurisdiction, no matter how big or small the matter, Liu Ailong (刘爱龙) does not dare to slack off in the slightest.
"Only when tourists and villagers are safe can the people live in peace, and can the scenic area develop in the long term." Liu Ailong (刘爱龙) said that the police station has established a joint working station for the "police-village-enterprise" Party branch, and implemented a "four-service integration" working model of "Party affairs + police affairs + village affairs + service" to maximize the integration of resources, gather grassroots governance synergy, and jointly create a safe development environment.
The people's "small matters" are as big as the sky. At the Border Tourism Police Service Station (边境旅游警务驿站), the police officer Wu Guokai (吴国凯) handles mostly "assistance-related" police situations every day. An earphone, a coat, or even a few apples—as long as something is missing, tourists will come to the police service station to talk about it.
"Most of the time, we are dealing with trivial matters of the masses, but in our hearts, these are 'major events'." Wu Guokai (吴国凯) said with deep feeling: "The fact that the masses come to the police service station when they encounter difficulties and think of the police first when something happens is the greatest recognition of us. Only by solving the urgent needs and anxieties of the people and making them feel more happy and secure can we be worthy of the police uniform on our bodies."
The Border Tourism Police Service Station (边境旅游警务驿站) is located in the transfer center of the Kanas Scenic Area (喀纳斯景区). Once the peak tourist season arrives, the number of tourists increases sharply, and the number of conflicts and disputes caused by queuing for buses and grabbing seats also increases accordingly.
Wu Guokai (吴国凯) introduced that, for this reason, the station has specially set up a micro-mediation room, which brings together forces from comprehensive management, judicial affairs, and the tourism bureau, and has built an online mediation platform with the Burqin County People's Court (布尔津县人民法院) to jointly mediate from a professional perspective and help prevent or reduce the occurrence of conflicts and disputes.
Resolve conflicts and disputes at the grassroots level and solve them in the bud. In Kanas Village (喀纳斯村), there are many similar good practices for conflict mediation.
Outside the Kanas Village Police Office (喀纳斯村警务室) is a two-meter square "mediation table." When the weather is warm, people come here when they encounter troubles and chat with police officer Wang Yicheng (王艺程).
"Providing the people with a place to reason and seek justice, and clarifying any problems on the table, reduces everyone's confusion and conflicts," Wang Yicheng (王艺程) introduced.
Not long ago, a labor dispute arose between a homestay operator and a decoration team in Kanas Village (喀纳斯村). The two sides disagreed on the later acceptance and settlement time, and argued endlessly. Wang Yicheng (王艺程) rushed to the scene, and after understanding the situation, invited both parties to the police office to resolve the dispute from the perspective of reason, law, and emotion. On the one hand, he persuaded the homestay operator to pay part of the money first to ensure the workers' living expenses, and on the other hand, he arranged for the village committee, fire department, urban construction and other units to speed up the acceptance. Soon, the acceptance was successfully completed, and the remaining money was settled in one lump sum. Both parties expressed satisfaction with the handling result, realizing "the case is closed, the matter is resolved, and people are in harmony."
In recent years, the Kanas Border Police Station (喀纳斯边境派出所) has focused on the characteristics of police affairs in its jurisdiction, strengthened the security management of the scenic area, and promoted the "police in the scenic area, police moving with the scenery" "scenic area police" duty mode by gathering tourism police teams, horse patrol teams, and "Kanas Lake" volunteer police rescue teams and other mass prevention and control forces, creating the "police in the scenic area, caring people" tourism police brand, and vividly interpreting "no contradictions are turned over, no accidents occur in peace, and services are not missing" with a series of practical results. Since 2025, the police station has received more than 900 rescue-related police reports, successfully rescued more than 300 trapped tourists and herders, recovered more than 4 million yuan in economic losses, and mediated more than 120 disputes, with a mediation success rate of 100%.
"Whether it is the lake and mountain scenery in summer or the silver-clad scenery in winter, for us, these sceneries bring more responsibility. As border guards in the northwest frontier, the scenery in our eyes is the safety and stability of the border, the peaceful and prosperous lives of the people in the jurisdiction, and the bright smiles on the faces of tourists." Wang Jia (王佳), the instructor of the Kanas Border Police Station (喀纳斯边境派出所), said that the police officers come from all over the country, but guarding the border and consolidating the defense, helping development, and actively practicing the "Fengqiao experience" (枫桥经验) of the new era are the common values and beliefs of all the police officers.
Return to TopBy: 本报记者 金 歆
In Nanyang (南阳), Henan (河南) Province, Company A signed a state-owned land use right transfer contract with the former Nanyang Municipal Bureau of Land and Resources (原南阳市国土资源局), stipulating that 136.8 mu of land would be given to Company A to develop a real estate project. However, when Company A was preparing to start construction, a dispute arose with the relocated villagers over land acquisition compensation. Because Company A was anxious to start work, it negotiated compensation issues with the villagers, formed a mediation agreement, and discussed with the local government how to handle it.
In order to promote construction, the Nanyang (南阳) Municipal Government issued minutes of an office meeting, the main content of which was: agreeing to the agreement reached by Company A with the expropriated people on compensation issues, and the relevant departments of the municipal government would give preferential treatment in terms of plot ratio, supporting fees, and other policies to compensate for the additional compensation costs and losses caused to Company A. At the same time, a piece of land of about 40 mu was expropriated and transferred to Company A by agreement, also as compensation to Company A.
The construction of the development project was able to proceed smoothly. However, when Company A asked the government to honor its promises in accordance with the minutes of the meeting, it encountered difficulties. On the one hand, the promise in the minutes of the meeting to transfer 40 mu of land did not comply with relevant laws and regulations; on the other hand, the preferential treatment for adjusting the plot ratio of the houses built by Company A was not fulfilled in the end because the parties failed to reach an agreement on issues such as the supplementary payment of relevant land transfer fees. As a result, Company A sued the government in court.
The two sides held their own views, and the case was very complicated. After the first instance, the second instance, and the application for retrial, the case finally went to the Supreme People's Court (最高人民法院).
The Supreme People's Court (最高人民法院) held after hearing that Article 70 of the Private Economy Promotion Law stipulates that local people's governments at all levels and their relevant departments shall fulfill the policy commitments made to private economic organizations in accordance with the law and the contracts concluded with private economic organizations. In this case, in the event that the compensation promised in the minutes of the meeting, "giving preferential treatment in terms of plot ratio, supporting fees, and other policies," cannot be fulfilled, the Nanyang (南阳) Municipal Government should actively consult and communicate with the company from the perspective of establishing a government ruled by law, an honest government, and a service-oriented government, and promoting the construction of the rule of law environment and business environment in the region. The local government should bear certain compensation responsibilities for the losses suffered by Company A in accordance with relevant laws and regulations.
This case is the first "people suing officials" case tried by the Supreme People's Court (最高人民法院) applying the Private Economy Promotion Law after its implementation. In August of this year, the Supreme People's Court (最高人民法院) also issued the "Guiding Opinions on Implementing the 'Private Economy Promotion Law of the People's Republic of China'."
Geng Baojian (耿宝建), member of the Adjudication Committee of the Supreme People's Court (最高人民法院) and President of the Administrative Adjudication Tribunal, said that local governments should administer according to law and promote the construction of a rule-of-law business environment in the region through the government's compliance with laws and integrity, so that enterprises can operate with peace of mind, concentrate on entrepreneurship, and develop and grow with confidence. For enterprises, they should dare to and be good at using legal means to resolve disputes and protect their rights.
Return to TopBy: 刘 阳 施 钰
The 38th China Golden Rooster Awards (中国电影金鸡奖) have been awarded. As a highly anticipated "expert award" both inside and outside the industry, the Golden Rooster Awards' list of winners records the changes in domestic film creation, and this year is no exception.
The small-to-medium budget film "Good Things" won three awards, including Best Feature Film, Best Actress, and Best Supporting Actress, reflecting the encouragement direction of this year's Golden Rooster Awards. "In this award selection, some films with not particularly high costs but with well-told stories and vividly portrayed characters received recognition. 'Good Things' is a representative of this type of work," said Yin Hong (尹鸿), Vice Chairman of the China Film Association (中国电影家协会). "Currently, Chinese cinema needs a transformation from focusing on external technical spectacles to telling good stories and portraying characters well."
There is no shortcut to telling good stories. Going deep into life, rooting oneself in the people, and drawing nourishment from real life as much as possible is the most basic and best method. Shaping three-dimensional and full characters is precisely one of the keys to telling good stories. Only by fully understanding one's creative subject and clarifying one's expressive demands can actors portray characters vividly.
In the eyes of actress Song Jia (宋佳), Wang Tiemei (王铁梅) in "Good Things" is a contemporary woman and also a "person next door." "She is different from those characters with great ups and downs in their fate; the fragility, strength, pain, and other emotions in her are expressed lightly." This difference is precisely what fascinates Song Jia about Wang Tiemei and what motivates her to create.
Actor Jackson Yee (易烊千玺), born after 2000, won the Best Actor award at this year's Golden Rooster Awards for his role as "Liu Chunhe (刘春和)" in "Little Me." From "Better Days," "A Little Red Flower," "The Battle at Lake Changjin (长津湖)," "Nice View," "Full River Red (满江红)," to "Little Me," Jackson Yee gradually refreshed the audience's perception of him, and his acting skills became increasingly mature. "Breaking the stereotype of cerebral palsy patients and conveying that people with disabilities also deserve respect," Jackson Yee clarified his creative goal from the moment he came into contact with this story. In order to accurately capture the physiological and psychological state of the character, he went to hospitals and special education institutions before filming, closely observing the daily movements, language habits, and emotional expressions of cerebral palsy patients, living with them, and personally experiencing their diet, daily life, and social difficulties. Through this method, he understood the character's "sense of misunderstood loneliness," and therefore, the performance had a stronger vitality.
Bending down, sharing the joys and sorrows and growing together with the characters and stories, one can clearly grasp the spiritual core of the characters and the direction of the story's development, giving the characters and stories a better interpretation.
Chen Sicheng (陈思诚) and Dai Mo (戴墨) won the Best Director award at this year's Golden Rooster Awards for "Detective Chinatown 1900 (唐探1900)." "Detective Chinatown 1900" is a work that takes a different approach in the "Detective Chinatown universe," opening up a "Detective Chinatown" story in another space narrative. Agui (阿鬼) and Qin Fu (秦福) are completely different from the two protagonists in the previous "Detective Chinatown" series and have a completely new character positioning. In order to shape Agui and Qin Fu well, Chen Sicheng and Dai Mo, while studying a large number of historical materials and biographies, wrote detailed character biographies for the main characters in the film. Where were Agui and Qin Fu born, how did they grow up... Through the design and tracing of all kinds of details, the two directors wrote a thick "chronicle" of the protagonists' growth. Only by putting in the effort can the characters be three-dimensional and vivid.
Liu Haoran (刘昊然), who was nominated for Best Actor at this year's Golden Rooster Awards for his role as Rong Jinzhen (容金珍) in "Decoded (解密)," dared to "break himself" when facing the character. Rong Jinzhen is a physically and mentally fragile mathematical genius. In order to be close to the character in image and mental state, Liu Haoran lost more than 20 pounds in a very short period of time, and his underweight once led to severe insomnia. When saying emotionally charged lines in the performance, Liu Haoran unconsciously trembled all over. Whether physically or mentally, he had completely merged with Rong Jinzhen.
In today's era of fragmented information dissemination and diversified cultural consumption, to invite the audience back to the cinema, it is necessary to make people have a strong sense of immersion and participation in the viewing experience. This requires character shaping and story presentation to be strongly related to the current audience and era, so that people can obtain higher emotional value while immersing themselves in the viewing experience.
The film "Chang'an (长安)'s Lychee (荔枝)," which was nominated for 6 awards including Best Feature Film, Best Director, and Best Actor at this year's Golden Rooster Awards, tells the story of a minor official in the Tang Dynasty. When the film was released this summer, it successfully ignited the summer season. Many viewers said that in addition to the film's humorous style, they seemed to see themselves and the people around them in this character, which was also an important reason why they liked the film.
In order to narrow the distance between costume films and contemporary audiences, Da Peng (大鹏), the director of "Chang'an's Lychee," designed "code names" corresponding to contemporary society for many scenes in the film. The protagonist Li Shande (李善德) is in Chang'an (长安) in 755 AD. Da Peng shaped him into a Tang Dynasty "drifter in Beijing" through a series of lens language and performance techniques. In the film, Li Shande passes through a bridge in Chang'an crowded with all kinds of people, and he hopes to bring the audience the feeling of "taking the subway during rush hour" at this moment. Li Shande is in extreme difficulty, and Da Peng, who plays Li Shande, also completely puts himself in a high-intensity and high-pressure working state, infinitely approaching the character from a physiological and mental perspective. Under the general premise of not violating historical basis, "Chang'an's Lychee" achieves the connection between history and the present and finds the point of empathy between the film and the audience through scene setting, character emotions, and other multiple elements, achieving "shooting ancient stories as modern dramas."
With the film "Breakout," screenwriters Chen Maoxian (陈茂贤) and Zheng Weiji (郑纬机) won the Best Screenplay award. Taking the heavy trophy, Chen Maoxian was very emotional. He thanked the people behind the scenes who supported serious creation and thanked the actors for their trust and dedication in spending a year learning "breaking hell." "This is a story about life and death. I believe that even in the face of AI, our persistence in writing stories about life is still valuable," said Zheng Weiji.
Faced with new technologies, new media, and new aesthetic demands, 120-year-old Chinese cinema is standing at a critical turning point. Compared with the past, film is no longer just one of the entertainment options, but a value transmission about emotional resonance, cultural identity, and ultimate experience. The nominated and award-winning films at this year's Golden Rooster Awards also let us see that the audience is participating in the film with a clearer voice. Telling good stories and portraying characters well is always the only way to create films, and it is also the mission and responsibility that the times have given to filmmakers.
Return to TopBy: 彭家鹏
Jiangsu (江苏) is a province that simultaneously possesses great rivers, large rivers, great lakes, and the sea. This is the starting point for our creation of "Ode to Rivers, Lakes, and Seas" 《江河湖海颂》. Water has rhythm, music has breath, and national orchestral instruments are precisely the "native language" for telling the story of Jiangnan (江南), most accurately conveying that heart-stirring charm.
In 2020, we invited composer Tang Jianping (唐建平) to write the piece. He initially hesitated: "I have written many 'water'-themed works for Jiangsu (江苏), such as the operas 'The Grand Canal' 《运之河》 and 'Zheng He' 《郑和》. Writing about 'rivers, lakes, and seas' again, I am afraid of repetition and difficulty in breaking through." But in the end, he was moved by the deep affection of this land and water, and decided to 背水一战 (bèi shuǐ yī zhàn - "fight with one's back to the river," to fight for survival; a do-or-die battle).
From the four movements at the premiere to the later "risky" expansion to eight movements, a large-scale national symphony suite lasting more than 90 minutes, the narrative depth, structural tension, and aesthetic expression of "Ode to Rivers, Lakes, and Seas" 《江河湖海颂》 witnessed the composer's continuous transcendence of his own artistic boundaries—such a grand scale is not common in the development history of Chinese national orchestral music.
The composer's four movements, "The Great River Flows East" 《大江东去》, "The Long River Sings" 《长河如歌》, "The Lake Shore Breeze is Gentle" 《湖岸风和》, and "The Sea is Wide and the Sky is Extreme" 《海阔天极》, constitute the "four pillars" of the work. They respectively correspond to the cultural images of the four major water bodies: the Yangtze River (长江), symbolizing the era's power of surging forward; the Grand Canal (运河), carrying the endless life of a thousand-year-old cultural heritage; Taihu Lake (太湖), reflecting the gentle aesthetics of water town life; and the Yellow Sea (黄海), showing an open mind towards the future. These images are not only Jiangsu's (江苏) natural endowments, but also reflect four dimensions of the Chinese people's spiritual world.
The four movements, "Spring Warms the River Flowers" 《春暖江花》, "Clouds and Water Flow" 《云水流波》, "Water Reflects the Starry Sky" 《水映星天》, and "Sailing Far Away" 《扬帆远航》, are interspersed in between like adagios. The composer skillfully integrates the melodious Kunqu Opera (昆曲), the elegant Pingtan (评弹), and the simple folk songs of Jiangnan (江南), injecting a warm and agile charm into the grand narrative with a life-like perspective and delicate emotional brushstrokes.
The eight-chapter structure, combining rigidity and flexibility, is an expansion of vision. It allows the work to rise from praising the water of nature to gazing at "people who live by the water," and ultimately realize the organic integration of "traditional cultural foundation" and "new era spirit" in music.
The national orchestra does not have a brass section. How can we play the thickness and tension of a symphony under the innate conditions of weak bass and easily sharp treble? This is a question of the times that we must answer.
Tang Jianping's (唐建平) creative wisdom lies in not applying the established logic of Western symphonic music, but in deeply exploring the expressive language of Chinese instruments themselves, thereby constructing a magnificent momentum that is both majestic and full of lasting charm. This is reflected in the complete configuration of the Suona (唢呐) group from high to low, and also in the innovative combination of percussion and plucked instruments.
The instrument improvement we have been promoting has also become an indispensable part. Since its establishment, the Suzhou National Orchestra (苏州民族管弦乐团) has been working closely with instrument factories to develop bass Suona (唢呐), bass Sheng (笙), baritone Sheng (笙), and optimize the resonance structure of the Da Ruan (大阮) and Gehu (革胡). These "behind-the-scenes" accumulations have made the voice system increasingly complete, laying the foundation for the grand expression of "Ode to Rivers, Lakes, and Seas" 《江河湖海颂》.
I have always believed that the key to making the audience truly like national orchestral music lies in the work being sincere, moving, and listenable. The melody must be beautiful, feel intimate at first listen, and even be able to remember a few sentences; the harmony and orchestration must have layers and colors, so that even if you don't understand the technique, you can feel the richness and tension of the sound; more importantly, there must be the "human" temperature in the music—it must originate from real life and carry our deep feelings for the land and the times.
This kind of temperature is particularly evident in "Ode to Rivers, Lakes, and Seas" 《江河湖海颂》. Erhu (二胡) player Zhu Changyao (朱昌耀) is also a key participant in the re-creation of the music. Tang Jianping (唐建平) outlined the "soul" of the melody, while those delicate and subtle glissandos, vibratos, and bowing techniques were personally sculpted by Teacher Zhu (朱老师). That is the "Jiangnan (江南) flavor" condensed from decades of artistic accumulation: the same score, in his hands, is the agile Jiangnan (江南).
We are committed to using the musical language of "each being beautiful in its own way, and sharing the beauty together" to tell the history, culture, and era of China. Because of this, although many of the orchestra's works are deeply rooted in the soil and water of Jiangnan (江南), foreign audiences who do not understand Jiangnan (江南) can also feel the praise for life, home, and civilization during overseas tours. This is a common human emotion, and also the unique sound that Chinese music contributes to the world.
It is often said that "what is national is global," but if we simply move and slightly decorate traditional elements and claim to "go to the world," it is actually a disrespect for tradition. The real way out lies in delving into its spiritual core, and through high-level artistic creation, making national music truly capable of dialogue with the contemporary era and communication with the world.
"Ode to Rivers, Lakes, and Seas" 《江河湖海颂》 winning the Wenhua Award (文华奖) is an affirmation of this path of exploration. But our goal is not limited to this—only by continuously launching excellent works that have both cultural roots and the atmosphere of the times can we contribute unique Chinese sounds and Chinese thoughts to world music. Our confidence comes from this land with more than 5,000 years of civilization, which gives us unparalleled cultural confidence and provides us with inexhaustible motivation to move forward.
(The author is the artistic director and principal conductor of the Suzhou National Orchestra (苏州民族管弦乐团))
Return to TopBy: 张曼君
Every good play that can move the audience is a comprehensive stage presentation. It is the result of the joint efforts and contributions of all departments of the stage, and it is inseparable from an excellent team. The Guangdong Cantonese Opera "Red Headscarf" (红头巾) and the Henan Opera "Luzhen" (鲁镇), which won the Wenhua Award this time, are examples of this.
A good play must first have a good script. In my opinion, "good" lies not only in the expression of words, but also in the co-construction of stage audio-visuals, full of "living sound and color." It does not blindly pursue a rounded story or extreme conflicts, but simply puts the usual daily events, joys and sorrows into the stage structure, allowing the characters to come directly, clearly and lively, whether tragedy or comedy, ridicule or self-deprecation, absurdity or tragedy, to build a stylistic attitude. In the "big pot" of the stage, realism, symbolism, and expressionism can all be put together, fiercely fueling the fire, thoroughly steaming and boiling, "boiling" out the roundness and harmony of image, form, and meaning, and "boiling" out a flavorful taste of drama. This is what makes a good play.
Cantonese Opera "Red Headscarf" (红头巾) is a work with image, feeling, and enlightenment, and to a certain extent, it is also a director-led work. I am very grateful to the Guangdong Cantonese Opera Theatre (广东粤剧院) for their trust and support.
When I was collecting folk songs in Sanshui (三水), Guangdong, I saw a person named "Dai Hao" (带好) on the list of "Red Headscarves" (红头巾), and I was overjoyed. This name miraculously combines a certain enlightenment and responsibility. In those difficult years, the "Dai Hao" (带好) carried the survival of the entire family on their weak shoulders. Their only thought was: to bring good to their families, to bring good to their clans, to bring good to the land that gave birth to them, and to bring good to this country! Therefore, writing about suffering, hardship, and inspiration is not enough to express the emotion in my heart. We must think about why these women would make such a willing choice? The play should focus on the praise of this "willingness."
Cantonese Opera "Red Headscarf" (红头巾) abandons the event-based narrative structure, finds a lyrical narrative method, and uses poetic elaboration as the structure of the play—not focusing on tense plots, but seeking a kind of "supreme goodness is like water" (上善若水 (shàng shàn ruò shuǐ - "supreme good like water," the highest virtue is like water, benefiting all things without contention)) between the fate of women and the roots of culture. Such a pure "all-female cast" script structure lays the foundation for the poetic expression of collective group portraits. Water is the main theme image of the whole play. The main stage visual is composed of several water lines that rise and fall. The expression of the separation and connection of water areas is a lyrical and free spatial relationship; the expression of the source of cultural roots is a long-standing temporal relationship.
"Hold" is an important scene in the whole play. In the dark and cramped hold, the women huddled at the bottom. A small hole above the deck is the breeze and hope in the darkness, and the women carry "longing" and "flying" in the dance of their hands. Use musical recitative to organize the lead singing, solo singing, and chorus to express the rich tension of emotions.
From the moment Dai Hao (带好) receives a letter from home setting the wedding date, all the presentations on the stage turn to her lyrical vision: long red silk, sedan chair welcoming the door, wedding salutes turning into gunshots, Japanese invasion, homeland devastated, no hope of returning, at this time Dai Hao (带好) actually saw her mother reporting the funeral! The charm and tension of poetic drama converge at this moment, so there is the scene of the mother thousands of miles away putting her son's belongings in Dai Hao's (带好) hands... The narrative method here makes the mind, emotion, culture, and folk customs interdependent, and obtains a multi-voice, broad, and affectionate expression style.
Henan Opera "Luzhen" (鲁镇) combines Lu Xun's (鲁迅) classic works such as "Blessing," "Diary of a Madman," and "Medicine," and is a serious drama with both a sense of destiny and rational thinking. Every moment on the stage should move, sing, dance, and be full of sound and color to complete the narrative of life experience and the lyrical expression of opera poetry.
Xianglin's Wife's (祥林嫂) "escape from marriage" is the character's first appearance and the first important dramatic event. Xianglin's Wife (祥林嫂), who is eager to escape, avoids, runs wildly, staggers, and trembles as the doors open and close, telling her own destiny. Her backlit figure and rapid shuffling steps enrich the form of narrative song and dance.
"He Laoliu's (贺老六) Wedding" intentionally uses a common plot scene to enrich the lyrical dimension by using duets, side singing, and duets to send the emotional levels of the characters. The entire play relies only on a bench and a red silk to form a performance fulcrum, and through the changes in the styling styles of kneeling, shuffling, struggling, and binding between the two people, it mobilizes a visual expression that combines lyricism and dynamism.
In my eyes, the masses are not just background props but "a panorama of life characters." In the scene at Xianheng Tavern (咸亨酒店), Xianglin's Wife (祥林嫂) kept nagging to people about her experience of "I'm so stupid, I'm so clumsy" (我真傻，我真笨). I let the extras use "ah," "yo," "ai," "yi," and "yo" to convey their interest, forming a rhythm with something to see, points and faces, in the exaggerated scenes of onlookers, gatherings, discussions, and dispersals. After rehearsing this scene, an actor said to me in Henan dialect: "Hey, director, this play is so fun!"
Yes, fun means interesting, and interesting is drama. I especially tell myself that I should pursue "correct fun" or "interesting correctness" in artistic creation. Because this is what makes it flavorful, this is what makes it "drama."
(The author is an opera director)
Return to TopBy: 康 辉
In recent years, I have often been asked: "People, especially young people, now prefer to watch short videos and are accustomed to receiving information through mobile terminals. As a television news practitioner, do you feel anxious about this?" Each time, my answer is: "Anxious, but even more expectant." Expectant of what? Expectant that in this era of information surge, we can adhere to the essence of news and rediscover and redefine the value of news anchors.
Recently, I participated in the production of "China Media Group Host Competition (News Anchor Season)" (《中央广播电视总台主持人大赛（新闻主播季）》). This is the first time the host competition has used "news anchor" as a segmented track. For me, it is also an opportunity to deeply reflect on the development of the industry. In the context of media convergence, the way information is disseminated has undergone tremendous changes, and news professionals are facing unprecedented impact. But impact is also an opportunity, prompting practitioners to change their concepts and proactively seek change. This year, the host competition has set up multiple media convergence assessment links, hoping to promote the exchange, thinking, and transformation of the entire industry.
"A gentleman devotes himself to the fundamentals; when the fundamentals are established, the Way arises." The "fundamentals" of news professionals are professional spirit and professional ethics. The more turbulent the information, the more precious professionalism becomes. "Shouldering righteousness with iron shoulders and composing articles with skillful hands" should be the value coordinates of news professionals at all times. News professionals always need to have a bit of idealism. Everyone has a "microphone," so how should professional value be specifically reflected? We still need to be good "gatekeepers" of the truth. The channels for information dissemination are unprecedentedly rich, and the application of artificial intelligence means that what we see and hear may not be true. It is difficult to distinguish between true and false information, so the value of professional news professionals is becoming increasingly prominent. This public trust built on professionalism is a valuable asset that we have accumulated over the long term.
"I say, you listen" can no longer meet the needs of the audience. Two-way interaction, becoming an interpreter of information and a connector of emotions, has become the "breakthrough" choice for more and more news anchors. But this is by no means a denial of traditional reporting methods, but an innovation based on tradition, that is, through more effective two-way interaction, "hard" news can be better "soft" landed, so that news can truly "enter the ears, enter the brain, and enter the heart." I have found that many colleagues and peers are working hard to become "hexagonal warriors," involved in all aspects of the entire process of planning, shooting, editing, dissemination, and promotion. News anchors' thinking and professional skills are changing. The former industrial subdivision and the current Internet integration are merging into new ways of dialogue with the audience.
The theme of this competition is "Seeking the New and Starting Towards the New" ("寻新而来 向新出发"). Young news professionals have broad horizons, active thinking, and dare to innovate, and these qualities are precious. After the last game, I communicated with them, saying that any magnificent wave originates from a trickle. In this fast-paced era, we need to calm down and practice our internal skills. The growth of news anchors is never achieved overnight, just like calligraphy practice. First, we need to lay a good foundation by copying posts, then we need to practice and experience the brush and ink, and then we need to broadly absorb the charm, and then we can form our own style.
The tide of the times is surging forward, and news professionals are always on the road. Between "breaking" and "establishing," we look forward to every step forward for each of us.
Return to TopBy: 重庆市万州区 牟方根
Not long ago, I and a group of fellow opera enthusiasts watched the song and dance drama "The Cat God in the Forbidden City" jointly produced by the China National Theatre for Children and the Palace Museum (故宫博物院) at the newly opened Chongqing Wanzhou Three Gorges Cultural and Art Center (重庆万州三峡文化艺术中心). The wonderful performance of this drama not only opened a bright window to the outside world for Wanzhou's cultural landscape but also deeply rooted a beautiful fairy tale about friendship and companionship, memory and history, life and eternity in the fertile soil of the Three Gorges culture.
"The Cat God in the Forbidden City" takes the agile figure of the cat god as the main thread, weaving the past and present of the Forbidden City (紫禁城) into a picture full of warmth and adventure: a kitten named "Baobei'er" (宝贝儿) who once lived in the Forbidden City, through a peculiar opportunity, travels through hundreds of years to the period of the Republic of China and becomes "Xiaodongxi" (小东西) among the cat population; in escorting the southward relocation of cultural relics from the Palace Museum, "Xiaodongxi" completes its transformation into the "Cat God" through sacrifice and rebirth, casting an immortal epic with the belief of guarding... The narrative technique of interlacing time and space breaks down barriers, providing the audience with a fascinating story.
Music and stage art are a pair of "wings" for the narrative of time and space. The Forbidden City in the play is not only a concrete image of red walls, yellow tiles, jade steps, and carved railings but also a mark of the passage of time and the rise and fall of dynasties. The beautiful melody contains both the profound heritage of "the beautiful Forbidden City, the former Forbidden City" and the agile footnote of "some say that there are the most magical stories in the world here," ultimately allowing the theme of "that attachment, that emotion, that companionship" to remain in the hearts of the audience.
Return to TopBy: 田 艳
Because I wanted to do something different in the second half of my life, I devoted myself to film creation in 2019. More than 20 years of experience in journalism have convinced me that stories that actually happen are more interesting than fabricated ones.
In 2020, my team and I learned that mental health issues among children and adolescents were on the rise, but more than 80% of people did not understand child and adolescent psychiatry. This caught my attention. We closely contacted doctors, teachers, patients, and other groups, conducting in-depth research while also considering: What kind of artistic works can make more people pay attention to the mental health of young people?
In April 2023, 17 departments, including the Ministry of Education (教育部), issued the "Special Action Plan for Comprehensively Strengthening and Improving Student Mental Health Work in the New Era (2023-2025)." Popular science is a long process, so we chose to shoot a documentary film, and we made it clear that we would only record, not narrate, only follow, and use character relationships to tell the story. This is one of the most difficult documentary filmmaking techniques. Until the release of "Accompany You to Dawn" (陪你到清晨), a film focusing on the mental health of children and adolescents, I realized my initial idea.
Looking back on these six years before and after the creation, many feelings come to my mind. We spent nearly three years interviewing children and their doctors. It was also during these three years that our creative team carried out technological development, looked for cooperative schools, and the medical expert team was responsible for medical measurement, face-to-face diagnosis, and training, so as to understand the whole picture of children and adolescents' mental health problems in the research. We also spent a year with a team of psychiatric experts to comprehensively sort out psychopathology and consult multiple versions of textbooks from around the world.
The main venue for filming was determined to be the pediatric inpatient department of Beijing Anding Hospital (北京安定医院) affiliated with Capital Medical University (首都医科大学) located in Beiluoguxiang (北锣鼓巷), Beijing (北京). When the actual filming started, problems arose one after another. In October 2023, according to the established plan, we began to follow doctors and children in a hospital, forming several story lines. Many parents refused to let their children become film characters. We felt the public's avoidance of children and adolescents' mental health problems. It was not until a news report about a high school in Chongzuo (崇左), Guangxi (广西) that we saw the light. Bi Guojin's (闭国锦) father in the film is the only parent who supports making this film.
The narrative main line and auxiliary line of "Accompany You to Dawn" (陪你到清晨) are thus formed: the main story takes place in the pediatric inpatient department, mainly telling the ward rounds of Director He (何主任), Director Chen (陈主任), Doctor Qi (齐医生), and Doctor Qu (曲医生), and each ward round is a presentation of a disease; the auxiliary line of the story is the appeal of a school and a child's self-help. Bi Guojin (闭国锦) and Doctor Qu Tianyu (曲天宇) have become important figures connecting the main and auxiliary lines.
In the interview, I often saw that when a child was crying silently, there would always be another small hand holding her hand, or stretching out her arms to hug her. The power of peers helped them get through the painful night and usher in the dawn, which is also the biggest motivation for me to complete this film. I hope our film can also become the pair of warm hands that hold up the children.
We understand the concerns of parents and the general acceptance of society. In thousands of hours of footage, we have carefully considered every line and every shot. In fact, any mental illness is not as terrible as imagined, nor is it shameful. I hope this film can make every child like Bi Guojin (闭国锦) be seen by society and recover with the help of society.
At the end of the film, among many materials, we chose to record Bi Guojin (闭国锦)'s rehabilitation back to his family and school. Many viewers told me that they were very gratified to see Bi Guojin (闭国锦)'s sunny appearance, to see him studying with his classmates, and to see his relationship with his father become closer. This is also the content we want to convey, and every sick child needs the love of family, school, hospital and society.
The movie is released, and our road is still very long.
(The author is the director of the documentary film "Accompany You to Dawn" (陪你到清晨))
Return to Top